رأی
مستند قانونی تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی درجرایم تعزیری موضوع تخلفات رانندگی
رأی دادگاه بدوی
در خصوص اتهام آقای ع م. دایر بر بی احتیاطی در امر رانندگی منتهی به صدمه بدنی نظر به شکایت شاکی اقای ع.الف. ع. گزارش کلانتری ، نظر کاردان فنی ، عدم اعتراض به نظر مذکور ، گواهی پزشک قانونی و اقرار متهم اتهام انتسابی محرز است لذا دادگاه مستنداً به ماده 717 قانون مجازات اسلامی مصوب سال 1375 و مواد 709 ، 710 ، 714 قانون مجازات اسلامی مصوب سال 1392 با رعایت ماده 66 و بند ب ماده 83 و بند ب ماده 86 قانون اخیر الذکر متهم را از لحاظ جنبه عمومی جرم به پرداخت نه میلیون ریال جزای نقدی جایگزین پنج ماه حبس و از لحاظ جنبه خصوصی به پرداخت 1- نیم درصد بابت دیه جراحت حارصه در آرنج دست چپ 2- یک و نیم دینار بابت دیه کبودی در آرنج دست چپ 3- نیم درصد دیه بابت دیه جراحت حارصه ساعد دست چپ 4- نیم درصد دیه بابت دیه جراحت حارصه دست راست 5- نیم درصد بابت دیه جراحت حارصه مچ پای چپ 6- یک درصد دیه بابت دیه جراحت حارصه در پیشانی 7- یک درصد دیه بابت دیه جراحت حارصه در قدام سر 8- سه دینار بابت دیه کبودی پلک تحتانی چشم چپ 9- سه دینار بابت دیه کبودی پلک تحتانی چشم راست 10 یک درصد بابت دیه حارصه نوک بینی 11- دو درصد دیه جراحت دامیه در پل بینی 12 دو درصد بابت دیه جراحت دامیه در خلف سر د. ح. شاکی خصوصی محکوم می نماید. رأی صادر شده حضوری ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در دادگاه محترم تجدید نظر استان است.
رئیس شعبه 101 دادگاه بخش لواسانات- رضا معصوم زاده
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
دراین پرونده آقای ع. م. از دادنامه شماره 00439 مورخ 94/5/4 شعبه 101 دادگاه عمومی جزائی بخش لواسانات تجدیدنظرخواهی کرده است به موجب دادنامه موصوف ت. ن. خ. به لحاظ ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی به پرداخت دیه د. ح. شاکی خصوصی آقای ع.الف. ع. وپرداخت مبلغ نه میلیون ریال جزای نقدی جایگزین حبس محکوم شده است دادگاه ب. ت. ب. بررسی اوراق ومستندات پرونده ( 1) ضمن تذکر به دادگاه بدوی به استناد ماده 457 قانون آئین دادرسی کیفری در موضوع این پرونده مقررات بند 1 ماده 3 قانون وصول برخی ازدرآمدهای دولت ومصرف آن در موارد معین حاکم است واستناد دادگاه به مقررات جایگزین حبس ومواد 66 , 83, 86 قانون مجازات اسلامی صحیح نیست از متن دادنامه بدوی حذف و ت. ن. خ. از حیث جنبه عمومی جرم یاد شده به پرداخت مبلغ دو میلیون ریال جزای نقدی به نفع صندوق برابر مقررات بند 1 ماده 3 قانون وصول گفته شده محکوم واصلاح می شود (2) مهلت پرداخت دیه ظرف دوسال قمری از تاریخ وقوع حادثه صحیح است که به متن دادنامه الحاق می گردد .(3) دینار موضوعیت ندارد ودادگاه بدوی می بایستی به هزارم دیه کامل رای صادر می نمود برهمین اساس با رد تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته با اصلاح به عمل آمده به شرح فوق تائید واستوار می شود .این رای قطعی است .
شعبه 56 دادگاه تجدیدنظراستان تهران - مستشار و مستشار
حسین آژیده - یوسف رمضانی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
موارد مرتبط 91
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
اقرار موثر در اثبات وقوع جرم
مواد 455 و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
شرط تحقق بزه مداخله در امر وکالت
ماده 455 و 457 از قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
لزوم ذکر مدت اقامت اجباری از سوی دادگاه صادرکننده حکم
مواد 443 و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
تجمیع احکام محکومیت متعدد در جرایم غیرمشابه
ماده 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
مصادیق بزه تهدید علیه بهداشت عمومی
مواد 450 و 455 و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
شرط تحقق بزه نقض حقوق دارنده علامت تجاری
مواد 455 و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
کلاهبرداری از طریق غصب عنوان مأمور دولت
ماده 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
شرط تحقق بزه مداخله در امر وکالت
ماده 455 و 457 از قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
مصادیق بزه تهدید علیه بهداشت عمومی
مواد 450 و 455 و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
تجمیع احکام محکومیت متعدد در جرایم غیرمشابه
ماده 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
لزوم ذکر مدت اقامت اجباری از سوی دادگاه صادرکننده حکم
مواد 443و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
محدوده رسیدگی دادگاه تجدیدنظر و دیوان عالی کشور
ماده 455 و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
ماده 455 و457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
تعریف قانونی بزه ارتشا
ماده 455و 457 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین مجازات در بزه مزاحمت تلفنی
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و رای وحدت رویه ای که در دی ماه 139
-
رأی
هماستناد
عدم صدور حکم به مجازات جایگزین حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
ارسال پیامک به صورت تقابلی در مزاحمت تلفنی
مواد 66 و 64 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اتخاذ شد
-
رأی
هماستناد
تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی
مواد 66 و 64 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تأثیر رضایت شاکی در تعیین مجازات جایگزین حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ارائه شد
-
رأی
هماستناد
ارتکاب عمل منافی عفت با کودک و کودک آزاری
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 مرتکبان جرائم عمدی که حداکثر مجازات ق
-
رأی
هماستناد
درخواست اعاده دادرسی به استناد مجازات جایگزین حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین مجازات در جرایم با حداکثر مجازات قانونی نود و یک روز تا شش ماه حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تصرف عدوانی شریک در مال مشاع
مواد 66، 67، 68 و 86 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 صادر گردید
-
رأی
هماستناد
فعالیت غیر مجاز در بورس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مرتکب جرایم عمدی که حداکثر مجازات ق
-
رأی
هماستناد
مصداق مجازات نامتناسب
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 که مجازات جایگزین حبس را برای جرایم
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 746 مورخ 1394/10/29 هیات عمومی دیوان عالی کشور | الزامی بودن اعمال مجازاتهای جایگزین حبس در قانون مجازات اسلامی 1392 بدون نیاز به شرایط تخفیف
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
تکرار جرایم مشابه
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
مفهوم قضایی واژه تقلیل مجازات مندرج در بند الف ماده 37 قانون مجازات اسلامی
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین مجازات در بزه مزاحمت تلفنی
مواد 66 و 79 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
مفهوم قضایی واژه تقلیل مجازات مندرج در بند الف ماده 37 قانون مجازات اسلامی
ماده66 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تأثیر رضایت شاکی در تعیین مجازات جایگزین حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
عدم صدور حکم به مجازات جایگزین حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مقرر داشته مرتکبان جرایم عمدی که حد
-
رأی
هماستناد
مصداق مجازات نامتناسب
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مقرر شده است که مرتکبان جرایم عمدی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین مجازات در جرایم با حداکثر مجازات قانونی نود و یک روز تا ششماه حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
نقش عنصر روانی در بزه استفاده از وسایل نقلیه با پلاک تقلبی
قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 و با رعایت مواد 66
-
رأی
هماستناد
ارتکاب عمل منافی عفت با کودک و کودک آزاری
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 مرتکبان جرائم عمدی که حداکثر مجازات ق
-
رأی
هماستناد
برگزاری مراسم عروسی به صورت مختلط
ماده 66و86 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و با رعایت جدول شماره 16تعرفه های م
-
رأی
هماستناد
فعالیت غیر مجاز در بورس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مرتکب جرایم عمدی که حداکثر مجازات ق
-
رأی
هماستناد
تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی
مواد 66 و 64 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
رأی دادگاه بدوی
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 مبنی بر تعیین مجازات های جایگزین حبس
نظریات مشورتی 40
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1950 مورخ 1398/12/20
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 می شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1803 مورخ 1398/11/23
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 تعیین حبس را در جرایمی که مجازات قا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/540 مورخ 1396/03/07
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 و با رعایت شرایط آن ماده و لحاظ رای و
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1912 مورخ 1399/12/10
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/415 مورخ 1399/04/17
مواد 66 و 67 و 73 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1852 مورخ 1399/11/20
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 وجود ندارد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/3288 مورخ 1395/12/17
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و همچنین انطباق مجازات ماده 717 قان
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/818 مورخ 1399/07/22
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1931 مورخ 1399/12/18
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 یا بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/818 — 1399/07/22
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/876 — 1399/07/30
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/882 — 1399/06/26
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/786 — 1399/06/10
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/711 — 1399/06/04
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/674 — 1399/06/15
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1460 — 1399/10/20
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1398 — 1399/10/03
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1394 — 1399/10/06
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1852 — 1399/11/20
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 وجود ندارد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1835 — 1399/11/20
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از درآم
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1931 — 1399/12/18
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1912 — 1399/12/10
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1848 — 1399/12/09
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1401/414 — 1401/05/05
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1401/8 — 1401/03/24
ماده 66 قانون مجازات اسلامی است که با توجه به بند ب ماده 86 قانون مجازات
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1401/563 — 1401/06/07
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/1950 — 1398/12/20
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 میشود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/1803 — 1398/11/23
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 تعیین مجازات حبس را در جرایمی که مج
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/1758 — 1398/11/08
مواد 66 ، 65 و 68 از قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 که تعیین مجازات جایگزین حبس اجباری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1852 مورخ 1399/11/20 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص تعیین مجازات جایگزین حبس در جرایم موضوع تخلفات رانندگی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 وجود ندارد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/95/3288 مورخ 1395/12/17 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص نحوه تعیین جزای نقدی توسط مرجع رسیدگی کننده با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 الزاما و مشمول ماده 67 اختیارا به م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/415 مورخ 1399/04/17 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 66 و 67 و 73 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1848 مورخ 1399/12/09 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص ماده 1 قانون مجازات اشخاصی که برای بردن مال غیر تبانی می نمایند با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/818 مورخ 1399/07/22 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص اینکه داشتن سابقه محکومیت کیفری مانع اعمال مجازات جایگزین حبس در جرایم موضوع ماده ماده 66 قانون مجازات اسلامی
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1931 مورخ 1399/12/18 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص نحوه تعیین مجازات بر اساس قوانین قابل اعمال در جرم ترک انفاق با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1394 مورخ 1399/10/06 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص (1)- ملاک و معیار تشخیص جرائم مشابه در تعدد جرم (2)- در صورت ارتکاب کلاهبرداری های متعدد، صرفاً یک فقره جزای
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1848 مورخ 1399/12/09 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از در
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1912 مورخ 1399/12/10 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص تعیین قلمروی اجرایی مواد 65، 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و ماده 37 الحاقی 1399 قانون یاد شده (مجازا
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و یا مشمول بند 2 ماده 3 قانون وصول
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/98/1803 مورخ 1398/11/23 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 موضوع ممنوعیت تعیین حبس در جرایمی که مجازات قانونی آن تا شش ماه حبس است
ماده 66 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 تعیین حبس را در جرایمی که مجازات قا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 916/95/7 مورخ 1395/04/21 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص جزای نقدی به عنوان مجازات جایگزین حبس با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 66 و 67 قانون مجازات اسلامی به عنوان جایگزین حبس می باشد؟ ب- با عنایت به
نشستهای قضایی 3
-
نشست قضایی
هماستناد
مجازات جرایم انتخاباتی - مجازات جایگزین حبس در جرایم محیط زیستی
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
نشست قضایی
هماستناد
موارد منع اعمال مجازات های جایگزین حبس
ماده 66 قانون مجازات اسلامی
-
نشست قضایی
هماستناد
بررسی ماده 705 قانون مجازات اسلامی در مورد بحث قماربازی و آلات قمار
ماده 709 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 در خصوص ضبط اسباب و وجوه مرتبط با ق
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 717 — قانون مجازات اسلامی
ماده 717 قانون مجازات اسلامی مصوب سال 1375
-
اعمال
از این صفحه
ماده 709 — قانون مجازات اسلامی
مواد 709 ، 710 ، 714 قانون مجازات اسلامی مصوب سال 1392 با رعایت ماده 66
-
اعمال
از این صفحه
ماده 66 — قانون مجازات اسلامی
قانون مجازات اسلامی مصوب سال 1392 با رعایت ماده 66
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 457 — قانون آیین دادرسی کیفری
به استناد ماده 457 قانون آئین دادرسی کیفری در موضوع این پرونده مقررات بند 1 ماده 3 ق
دکترین 4
-
مقاله
هماستناد
جرم نقض حقوق ناشی از ثبت علائم تجاری در حقوق ایران با نگاهی به موافقت نامه تریپس (مقاله علمی وزارت علوم)
قانون مجازات اسلامیمصوب 1375 و همچنین مواد 66
-
مقاله
هماستناد
ارزیابی فقهی - حقوقی تعریف متلاحمه در راستای کیفی کردن بند (پ) مادّه 709 قانون مجازات اسلامی (مقاله علمی وزارت علوم)
ماده 709 قانون مجازات اسلامی (مقاله علمی وزارت علوم
-
مقاله
هماستناد
دیه پارگی کیسه مغز بدون آسیب به پوست و استخوان سر در قانون مجازات اسلامی و نسبت آن با دیه دامغه (مقاله علمی وزارت علوم)
ماده 709 قانون مجازات اسلامی دیه جراحات سر و صورت آمده است
-
مقاله
هماستناد
دیه: دیه جراحات
ماده 709 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
