رأی
وضعیت حقوق مالی زوجه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
رأی خلاصه جریان پرونده
در تاریخ 1393/9/16 آقای …. ف.ن. بطرفیت همسرش خانم ط. م. دادخواستی بخواسته صدور حکم طلاق تقدیم و با ارائه تصویر رو نوشت قباله نکاحیه توضیح داده که مدت 13 سال است با خوانده ازدواج کرده ام دارای دو فرزند مشترک می باشیم با خوانده تفاهم اخلاقی نداریم خوانده هیچگونه تمکینی از بنده ندارد در عسر و حرج قرار گرفته ام ادامه زندگی برایم سخت و متعذر شده است امکان زندگی وحتی سازش وجود ندارد در مورد مهریه خوانده حکم صادر شده اینجانب مهریه اش را پرداخت نمودم و در مورد نفقه شعبات در حال رسیدگی م.
ب. لذا تقاضای رسیدگی و صدور حکم طلاق را دارم . دادخواست مطروحه در شعبه سیزدهم دادگاه عمومی حقوقی کرمان ثبت و مورد رسیدگی قرار میگیرد آقای م. ب.وکیل پ. ی. و مشاور حقوقی ب. ت. و. از جانب زوجه خوانده اعلام وکالت نموده است درجلسه دادرسی مورخ 1393/10/11که با حضور زوجین و وکیل خ. ت. گ. خ. ا. د. خواستار صدور گواهی عدم امکان سازش می باشم در سال 1379 ازدواج نمودیم تمام زندگیمان تهمت و افترا و آبرو ریزی بوده مدت 10 سال زندگی مشترک فقط آبرو ریزی و توهین به خانواده ام را شاهد بودم اکنون سه سال است ایشان زندگی انفر ادی را آغاز نموده و در حالیکه زن رسمی بنده بوده ولی در این سه سال اخیر ایشان را ندیده ام زندگی با ایشان موجبات عسر و حرج را فراهم نموده مهریه ایشان را طبق قانون پرداخت و در حال پرداخت مقطعی هستم نفقه ایشان علیرغم ناشزه بودن وی در شعبات دیگر در حال رسیدگی م.
ب. دو فرزند مشترک داریم که با کمال میل و طبق قانون خواستار استرداد آنان به بنده می باشم و بهیچ عنوان وتحت هیچ شرایطی ادامه زندگی با ایشان مقدور نمی باشد وکیل زوجه خ. ا. د. موکل حاضر به طلاق نمی باشد و قصد زندگی با خواهان را دارد و از لحاظ تمکین مشکلی ندارد حسب اظهار موکله خوهان ترک زندگی مشترک کرده وموکله را با دو فرزند دختر بدون خرجی ونفقه رها نموده واز پرداخت نفقه اتناع ورزیده است موکله تمام حق و حقوق قانونی خود را درخواست مینماید .
مهریه موکل بصورت اقساطی بایستی از سوی خواهان پرداخت گردد که تا کنون حدود 20 سکه را پرداخت کرده و الباقی همچنان بر ذمه وی مستقر است که پرداخت نشده در خصوص نفقه پرونده در شعبه 16 خانواده مطرح رسیدگی است که هنوز منتهی به صدور رای نگردیده و در مرحله کارشناسی است و اما در خصوص حق موکل راجع به نصف امول و دارائی یا تعیین اجرت المثل یا نحله تصمیم با دادگاه است که تقاضای تصمیم مقتضی را دارم یکی از فرزندان مشترک از سن حضانت خارج است و فرزند دیگر حدود نه سال دارد که تا زمان صدور حکم قطعی به احتمال زیاد از سن حضانت خارج میشود علیهذا تصمیم و صدور حکم شایسته با دادگاه خواهد بود .
زوج مجدداً اظهار داشت از سال 1379 تا 1383 محل خدمت زوجه در کهنوج بوده و زندگی میکرده و اینجانب در کرمان زندگی میکردم و گاهی اوقات که میآمدند بنده تمام امور زندگی از قبیل شستشوی لباس و جارو زدن و غیره و حتی خرید مایحتاج را خودم انجام میدادم و از آن سال ببعد هم بنا به درخواست اینجانب کاری را انجام نداده و بنا بر میل و اراده خودش بوده و انجام تمام امور به عهده اینجانب بوده است و خانه و لوازم و اسباب زندگی را که بیشتر با پول شخصی بنده خریداری گردیده در سال 1391 با سند سازی همه را مصادره نموده و بنده فقط یک تلویزیون و میز آنرا موفق شدم همراه خود به جیرفت ببرم وکیل زوجه مجدداً اظهار داشت مطالب مطروحه از ناحیه زوج مورد قبول موکله نیست و امور زندگی را موکل انجام میداده است سپس دادگاه قرار ارجاع امر بداوری صادر نمود و داور منتخب زوج و داور منصوب زوجه هر یک نظریه کتبی خود دال بر عدم سازش طرفین را تقدیم داشته اند .
دفتر شعبه 11 حقوقی کرمان حسب گواهی مورخ 1393/10/30 گواهی نموده که دادخواست خانم ط. م. بخواسته مطالبه اجرت المثل بطرفیت آقای …. ف. جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع و به شماره بایگانی ...... ثبت شده است و هم چنین دفتر شعبه 16 دادگاه خانواده کرمان حسب گواهی مورخ 1393/10/30 اعلام نموده که دعوی خانم ط. م. بطرفیت آقای …. ف. بخواسته مطالبه نفقه خود و فرزندان در این شعبه مطرح و در جریان رسیدگی بوده و وقت رسیدگی آن 1394/2/29 ساعت 10 صبح م.
ب. . تصویر دادنامه شماره 497- 1393/4/3 شعبه 11 دادگاه عمومی حقوقی کرمان حاکیست که زوج به پرداخت مهریه به تعداد یکهزار و دویست سکه تمام بهار آزادی و نیز پرداخت هزینه دادرسی و حق الوکاله د. ح. زوجه محکوم گردیده و محکوم به به این نحو که تعداد بیست سکه تمام بهار آزادی دفعه واحده و ما بقی آن از تاریخ قطعیت دادنامه تا استهلاک کامل دین بصورت هر چهار ماه یک سکه تمام بهار آزادی د. ح. زوجه پرداخت گردد مورد تقسیط قرار گرفته است .
سر انجام دادگاه با اعلام ختم رسیدگی بموجب دادنامه شماره 1234- 1393/11/11 پس از ذکر مقدمه ای از چگونگی اقامه دعوی ضمن احراز رابطه زوجیت بین طرفین با اعلام اینکه مساعی دادگاه و مرکز روانشناختی و مشاوره خانواده و هم چنین داوران در جهت صلح و سازش موثر واقع نگردیده و زوج اصرار بر جدائی داشته و عملاً جدا از هم زندگی مینماید لذا دعوی مطروحه را ثابت تشخیص و باستناد مواد قانونی منعکس در حکم گواهی عدم امکان سازش بین زوجین صادر و در خصوص حقوق مالی زوجه توضیح داده که زوجه بموجب دادنامه شماره 497 – 93 شعبه 11 دادگاه عمومی حقوقی کرمان حکم بپرداخت مهریه صادر و بموجب دادخواست تقابل زوج مبنی بر اعسار و تقسیط آن مقرر گردیده که از مجموع یکهزار و دویست سکه بهار آزادی تعداد بیست سکه می بایست یکجا و باقیمانده با اقساط هر چهار ماه یک سکه تا اتمام آن پرداخت شود که ظاهراً در حال اجراست و در مورد نفقه زوجه و فرزندان مشترک نیز بموجب گواهی شماره 1403 – 92 مورخ 1393/10/30 شعبه 16 دادگاه خانواده کرمان و هم چنین در مورد اجرت المثل زوجه نیز بموجب گواهی شماره 854 – 93 مورخ 1393/10/30 شعبه یازدهم دادگاه عمومی حقوقی کرمان در جریان رسیدگی م.
ب. و در مورد تنصیف دارائی ن. ب. ا. حسب اظهارات خواهان تمام اموالی که از خواهان در زندگی مشترک بدست آمده بنام خوانده م. ب. و از طرفی از ناحیه زوجه و وکیل م. و. نیز دلیلی مبنی بر اینکه زوج اموال دیگری در زندگی مشترک بدست آورده ارائه نگردیده است و صرفنظر از اینکه حسب اظهارات خواهان ، خوانده تمکین از وی ننموده است دادگاه زوجه را مستحق دریافت نصف دارائی زوج نمی داند فرزندان دختر مشترک باسامی غ. و ر. بالغ هستند و دادگاه در مورد حضانت آنها اظهار نظری ندارد و زوج می تواند پس از قطعیت حکم و تادیه حقوق ز.
ن. ب. ثبت و اجرای صیغه طلاق از نوع رجعی اقدام نماید . اعتبار این رای سه ماه پس از ابلاغ رای قطعی است . دادنامه صادره در تاریخ 1393/11/20 بوکیل ز. ا. ش. و زوجه شخصاً در تاریخ 1393/12/25 پس از انقضای مهلت تجدید نظر و داخل در مهلت فرجامی با تقدیم دادخواست و لایحه فرجامی نسبت به آن فرجامخواهی نموده که پس از تبادل لوایح و وصول پرونده به دیوان عالی کشور جهت رسیدگی به این شعبه دیوان ارجاع گردیده است لوایح طرفین به هنگام شورقرائت می گردد.
هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
در خصوص فرجامخواهی خانم ط. م. نسبت به دادنامه شماره 1234- 93 مورخ 1393/11/11 شعبه سیزدهم دادگاه عمومی حقوقی شهرستان کرمان که بموجب آن بدرخواست زوج فرجامخوانده گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق صادر گردیده است با توجه بمحتویات پرونده و ضمن قبول دادخواست فرجامخواهی ف. خ. با لحاظ بند 2 شق الف ماده 367 قانون آئین دادرسی مدنی گرچه اعتراض ف.
خ. نسبت به آن قسمت از دادنامه فرجامخواسته که متضمن گواهی عدم امکان سازش بدرخواست زوج بوده با توجه بمدلول ماده 1133 قانون مدنی و حاکمیت قاعده فقهی الطلاق بید من اخذ بالساق وارد نبوده و دادنامه فرجامخواسته در این قسمت فاقد ایراد و اشکال قانونی م. ب. ولی در قسمت مربوط به حقوق مالی ز. ف. خ. دادنامه فرجامخواسته بجهات ذیل بعلت نقص تحقیق و رسیدگی واجد ایراد قانونی بوده و درخور نقض است اولاً: زوج فرجامخوانده که متقاضی طلاق زوجه اش بوده مطابق ماده 29 قانون حمایت خانواده مصوب سال 1391 مکلف است که کلیه حقوق قانونی استحقاقی زوجه را قبل از اجرا و ثبت طلاق نقداً د.
ح. زوجه تادیه نماید که از جمله این حقوق استحقاقی زوجه نفقه ایام عده م. ب. و با وجود اینکه در دادنامه فرجامخواسته نوع طلاق رجعی اعلام گردیده و از طرفی هم زوجه متولد 1352/8/20 بوده و علی القاعده در سن یائسگی نبوده و قانوناً طبق ماده 1109 قانون مدنی استحقاق نفقه ایام عده را خواهد داشت معهذا در دادنامه فرجامخواسته درخصوص نفقه ایام عده ز. ف. خ. نفیاً یا اثباتاً اتخاذ تصمیم بعمل نیامده که ضرورت قانونی داشته دادگاه در خصوص مورد اتخاذ تصمیم نماید .
ثانیاً : گرچه ز. ف. خ. نفقات معوقه و هم چنین اجرت المثل خدمات ایام زندگی مشترک خود را مستقلاً مطالبه نموده که حسب گواهی های پیوست پرونده، پرونده های قضائی مربوطه به ترتیب در شعبات 16 و 11 دادگاه عمومی حقوقی کرمان تحت رسیدگی م. ب. ولی از آنجائیکه صرف مطالبه این حقوق از طرف زوجه در مراجع قضائی دیگر که تحت رسیدگی بوده رافع تکلیف قانونی زوج که بحکم ماده 29 قانون حمایت خانواده مکلف به پرداخت کلیه حقوق زوجه قبل از اجرا و ثبت طلاق د.
ح. زوجه بوده نخواهد بود لذا ضرورت قانونی داشته که دادگاه محترم رسیدگی به پرونده حاضر را تا خاتمه رسیدگی و صدور حکم قطعی در پرونده های مربوط به نفقه و اجرت المثل در شعبات فوق الذکر متوقف و با تعقیب و پیگیری موضوع پس از خاتمه رسیدگی و صدور حکم در پرونده های مذکور و قطعیت آراء صادره بر اساس نتایج حاصله در اجرای ماده 29 قانون حمایت خانواده در خصوص این قسمت از حقوق ز. ف. خ. تصمیم مقتضی اتخاذ نماید . ثالثاً : در صورتیکه برحسب دادنامه صادره در پرونده مربوط به مطالبه اجرت المثل و قطعیت آن حکم بر بیحقی ز.
ف. خ. صادر شده باشد اقتضا دارد که دادگاه محترم در اجرای بند ب ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق درخصوص نحله استحقاقی زوجه تصمیم شایسته اتخاذ نماید بنابراین دادنامه فرجامخواسته که بدون توجه بمراتب اشعاری اصدار یافته بعلت نقص تحقیق و رسیدگی قابلیت ابرام را نداشته مستنداً به بند 5 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن نقض کامل دادنامه فرجامخواسته رسیدگی مجدد به همان دادگاه محترم صادر کننده رای منقوض ارجاع میگردد تا پس از تکمیل تحقیق و رسیدگی در موارد مرقوم در فوق بر اساس نتیجه محصله نسبت به صدور رای مقتضی اقدام نماید.
رئیس و عضومعاون و عضومعاون شعبه 8 دیوان عالی کشور
حسن عباسیان - مسعود کریم پور نطنزی - جعفر پوربدخشان
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
وضعیت حقوق مالی زوجه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
در تاریخ 16 آذر 1393، درخواست طلاق به دلیل عدم تفاهم و شرایط سخت ناشی از زندگی مشترک ارائه شد. پس از بررسی در شعبه سیزدهم دادگاه عمومی حقوقی، جلسات دادرسی برگزار و در نهایت گواهی عدم امکان سازش و حکم طلاق صادر گردید. در این راستا، طرف مقابل به عدم تمکین و عدم پرداخت نفقه اشاره کرده و خواستار حقوق مالی مربوطه شد. دادگاه با استناد به مواد قانونی، به صدور گواهی عدم امکان سازش و بررسی حقوق مالی پرداخت.
پس از صدور حکم، طرف مقابل اقدام به فرجامخواهی نمود. دیوان عالی کشور در تاریخ 30 خرداد 1394، با پذیرش فرجامخواهی، به نقص تحقیق در خصوص نفقه ایام عده و اجرت المثل اشاره کرده و مقرر نمود که رسیدگی به پرونده تا صدور حکم قطعی در پروندههای مرتبط متوقف گردد. حکم فرجامخواسته به دلیل نقص تحقیق و عدم اتخاذ تصمیم در خصوص نفقه ایام عده و اجرت المثل نقض و به دادگاه صادرکننده رای منقوض ارجاع شد تا پس از تکمیل تحقیقات، نسبت به صدور رای مقتضی اقدام گردد.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/03/30
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در دعوی صدور گواهی عدم امکان سازش از ناحیه زوج، در صورتی که زوجه حقوق مالی خ. ر. ب. موجب دادخواست مستقلی مطالبه کرده باشد، دادگاه باید رسیدگی به دعوی را تا پایان رسیدگی مراجع قضایی مربوطه و قطعیت آرای صادره در این خصوص، متوقف کند.
رای خلاصه جریان پرونده
در تاریخ 1393/09/16 آقای …. ف.ن. به طرفیت همسرش خانم ط. م. دادخواستی به خواسته صدور حکم طلاق تقدیم و با ارائه تصویر رو نوشت قباله نکاحیه توضیح داده که مدت 13 سال است با خوانده ازدواج کرده ام دارای دو فرزند مشترک می باشیم با خوانده تفاهم اخلاقی نداریم خوانده هیچگونه تمکینی از بنده ندارد در عسر و حرج قرار گرفته ام ادامه زندگی برایم سخت و متعذر شده است امکان زندگی وحتی سازش وجود ندارد در مورد مهریه خوانده حکم صادر شده اینجانب مهریه اش را پرداخت نمودم و در مورد نفقه شعبات در حال رسیدگی م.
ب. لذا تقاضای رسیدگی و صدور حکم طلاق را دارم. دادخواست مطروحه در شعبه سیزدهم دادگاه عمومی حقوقی کرمان ثبت و مورد رسیدگی قرار میگیرد آقای م. ب.وکیل پ. ی. و مشاور حقوقی ب. ت. و. از جانب زوجه خوانده اعلام وکالت نموده است درجلسه دادرسی مورخ 1393/10/11 که با حضور زوجین و وکیل خ. ت. گ. خ. ا. د. خواستار صدور گواهی عدم امکان سازش می باشم در سال 1379 ازدواج نمودیم تمام زندگیمان تهمت و افترا و آبرو ریزی بوده مدت 10 سال زندگی مشترک فقط آبرو ریزی و توهین به خانواده ام را شاهد بودم اکنون سه سال است ایشان زندگی انفر ادی را آغاز نموده و در حالی که زن رسمی بنده بوده ولی در این سه سال اخیر ایشان را ندیده ام زندگی با ایشان موجبات عسر و حرج را فراهم نموده مهریه ایشان را طبق قانون پرداخت و در حال پرداخت مقطعی هستم نفقه ایشان علیرغم ناشزه بودن وی در شعبات دیگر در حال رسیدگی م.
ب. دو فرزند مشترک داریم که با کمال میل و طبق قانون خواستار استرداد آنان به بنده می باشم و بهیچ عنوان وتحت هیچ شرایطی ادامه زندگی با ایشان مقدور نمیباشد وکیل زوجه خ. ا. د. موکل حاضر به طلاق نمیباشد و قصد زندگی با خواهان را دارد و از لحاظ تمکین مشکلی ندارد حسب اظهار موکله خوهان ترک زندگی مشترک کرده وموکله را با دو فرزند دختر بدون خرجی ونفقه رها نموده واز پرداخت نفقه اتناع ورزیده است موکله تمام حق و حقوق قانونی خود را درخواست مینماید.
مهریه موکل به صورت اقساطی بایستی از سوی خواهان پرداخت گردد که تا کنون حدود 20 سکه را پرداخت کرده و الباقی همچنان بر ذمه وی مستقر است که پرداخت نشده در خصوص نفقه پرونده در شعبه --- خانواده مطرح رسیدگی است که هنوز منتهی به صدور رای نگردیده و در مرحله کارشناسی است و اما در خصوص حق موکل راجع به نصف امول و دارائی یا تعیین اجرت المثل یا نحله تصمیم با دادگاه است که تقاضای تصمیم مقتضی را دارم یکی از فرزندان مشترک از سن حضانت خارج است و فرزند دیگر حدود نه سال دارد که تا زمان صدور حکم قطعی به احتمال زیاد از سن حضانت خارج میشود علیهذا تصمیم و صدور حکم شایسته با دادگاه خواهد بود.
زوج مجددا اظهار داشت از سال 1379 تا 1383 محل خدمت زوجه در کهنوج بوده و زندگی میکرده و اینجانب در کرمان زندگی میکردم و گاهی اوقات که میآمدند بنده تمام امور زندگی از قبیل شستشوی لباس و جارو زدن و غیره و حتی خرید مایحتاج را خودم انجام میدادم و از آن سال ببعد هم بنا به درخواست اینجانب کاری را انجام نداده و بنا بر میل و اراده خودش بوده و انجام تمام امور به عهده اینجانب بوده است و خانه و لوازم و اسباب زندگی را که بیشتر با پول شخصی بنده خریداری گردیده در سال 1391 با سند سازی همه را مصادره نموده و بنده فقط یک تلویزیون و میز آن را موفق شدم همراه خود به جیرفت ببرم وکیل زوجه مجددا اظهار داشت مطالب مطروحه از ناحیه زوج مورد قبول موکله نیست و امور زندگی را موکل انجام میداده است سپس دادگاه قرار ارجاع امر بداوری صادر نمود و داور منتخب زوج و داور منصوب زوجه هر یک نظریه کتبی خود دال بر عدم سازش طرفین را تقدیم داشته اند.
دفتر شعبه --- حقوقی کرمان حسب گواهی مورخ 1393/10/30 گواهی نموده که دادخواست خانم ط. م. به خواسته مطالبه اجرت المثل به طرفیت آقای …. ف. جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع و به شماره بایگانی...... ثبت شده است و هم چنین دفتر شعبه --- دادگاه خانواده کرمان حسب گواهی مورخ 1393/10/30 اعلام نموده که دعوی خانم ط. م. به طرفیت آقای …. ف. به خواسته مطالبه نفقه خود و فرزندان در این شعبه مطرح و در جریان رسیدگی بوده و وقت رسیدگی آن 1394/02/29 ساعت 10 صبح م.
ب.. تصویر دادنامه شماره --- - 1393/04/03 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی کرمان حاکیست که زوج به پرداخت مهریه به تعداد یکهزار و دویست سکه تمام بهار آزادی و نیز پرداخت هزینه دادرسی و حق الوکاله د. ح. زوجه محکوم گردیده و محکوم به به این نحو که تعداد بیست سکه تمام بهار آزادی دفعه واحده و ما بقی آن از تاریخ قطعیت دادنامه تا استهلاک کامل دین به صورت هر چهار ماه یک سکه تمام بهار آزادی د. ح. زوجه پرداخت گردد مورد تقسیط قرار گرفته است.
سر انجام دادگاه با اعلام ختم رسیدگی به موجب دادنامه شماره --- - 1393/11/11 پس از ذکر مقدمه ای از چگونگی اقامه دعوی ضمن احراز رابطه زوجیت بین طرفین با اعلام اینکه مساعی دادگاه و مرکز روانشناختی و مشاوره خانواده و هم چنین داوران در جهت صلح و سازش موثر واقع نگردیده و زوج اصرار بر جدائی داشته و عملا جدا از هم زندگی مینماید لذا دعوی مطروحه را ثابت تشخیص و به استناد مواد قانونی منعکس در حکم گواهی عدم امکان سازش بین زوجین صادر و در خصوص حقوق مالی زوجه توضیح داده که زوجه به موجب دادنامه شماره --- - 93 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی کرمان حکم بپرداخت مهریه صادر و به موجب دادخواست تقابل زوج مبنی بر اعسار و تقسیط آن مقرر گردیده که از مجموع یکهزار و دویست سکه بهار آزادی تعداد بیست سکه میبایست یکجا و باقیمانده با اقساط هر چهار ماه یک سکه تا اتمام آن پرداخت شود که ظاهرا در حال اجراست و در مورد نفقه زوجه و فرزندان مشترک نیز به موجب گواهی شماره 1403 - 92 مورخ 1393/10/30 شعبه --- دادگاه خانواده کرمان و هم چنین در مورد اجرت المثل زوجه نیز به موجب گواهی شماره 854 - 93 مورخ 1393/10/30 شعبه یازدهم دادگاه عمومی حقوقی کرمان در جریان رسیدگی م.
ب. و در مورد تنصیف دارائی ن. ب. ا. حسب اظهارات خواهان تمام اموالی که از خواهان در زندگی مشترک به دست آمده به نام خوانده م. ب. و از طرفی از ناحیه زوجه و وکیل م. و. نیز دلیلی مبنی بر اینکه زوج اموال دیگری در زندگی مشترک به دست آورده ارائه نگردیده است و صرفنظر از اینکه حسب اظهارات خواهان، خوانده تمکین از وی ننموده است دادگاه زوجه را مستحق دریافت نصف دارائی زوج نمی داند فرزندان دختر مشترک باسامی غ. و ر. بالغ هستند و دادگاه در مورد حضانت آنها اظهار نظری ندارد و زوج میتواند پس از قطعیت حکم و تادیه حقوق ز.
ن. ب. ثبت و اجرای صیغه طلاق از نوع رجعی اقدام نماید. اعتبار این رای سه ماه پس از ابلاغ رای قطعی است. دادنامه صادره در تاریخ 1393/11/20 بوکیل ز. ا. ش. و زوجه شخصا در تاریخ 1393/12/25 پس از انقضای مهلت تجدید نظر و داخل در مهلت فرجامی با تقدیم دادخواست و لایحه فرجامی نسبت به آن فرجامخواهی نموده که پس از تبادل لوایح و وصول پرونده به دیوان عالی کشور جهت رسیدگی به این شعبه دیوان ارجاع گردیده است لوایح طرفین به هنگام شورقرائت میگردد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
در خصوص فرجامخواهی خانم ط. م. نسبت به دادنامه شماره --- - 93 مورخ 1393/11/11 شعبه سیزدهم دادگاه عمومی حقوقی شهرستان کرمان که به موجب آن به درخواست زوج فرجامخوانده گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق صادر گردیده است با توجه بمحتویات پرونده و ضمن قبول دادخواست فرجامخواهی ف. خ. با لحاظ بند 2 شق الف ماده 367 قانون آیین دادرسی مدنی گرچه اعتراض ف.
خ. نسبت به آن قسمت از دادنامه فرجامخواسته که متضمن گواهی عدم امکان سازش به درخواست زوج بوده با توجه بمدلول ماده 1133 قانون مدنی و حاکمیت قاعده فقهی الطلاق بید من اخذ بالساق وارد نبوده و دادنامه فرجامخواسته در این قسمت فاقد ایراد و اشکال قانونی م. ب. ولی در قسمت مربوط به حقوق مالی ز. ف. خ. دادنامه فرجامخواسته به جهات ذیل به علت نقص تحقیق و رسیدگی واجد ایراد قانونی بوده و درخور نقض است اولا: زوج فرجامخوانده که متقاضی طلاق زوجه اش بوده مطابق ماده 29 قانون حمایت خانواده مصوب سال 1391 مکلف است که کلیه حقوق قانونی استحقاقی زوجه را قبل از اجرا و ثبت طلاق نقدا د.
ح. زوجه تادیه نماید که از جمله این حقوق استحقاقی زوجه نفقه ایام عده م. ب. و با وجود اینکه در دادنامه فرجامخواسته نوع طلاق رجعی اعلام گردیده و از طرفی هم زوجه متولد 1352/08/20 بوده و علی القاعده در سن یائسگی نبوده و قانونا طبق ماده 1109 قانون مدنی استحقاق نفقه ایام عده را خواهد داشت معهذا در دادنامه فرجامخواسته در خصوص نفقه ایام عده ز. ف. خ. نفیا یا اثباتا اتخاذ تصمیم به عمل نیامده که ضرورت قانونی داشته دادگاه در خصوص مورد اتخاذ تصمیم نماید.
ثانیا: گرچه ز. ف. خ. نفقات معوقه و هم چنین اجرت المثل خدمات ایام زندگی مشترک خود را مستقلا مطالبه نموده که حسب گواهی های پیوست پرونده، پرونده های قضایی مربوطه به ترتیب در شعبات 16 و 11 دادگاه عمومی حقوقی کرمان تحت رسیدگی م. ب. ولی از آنجایی که صرف مطالبه این حقوق از طرف زوجه در مراجع قضایی دیگر که تحت رسیدگی بوده رافع تکلیف قانونی زوج که به حکم ماده 29 قانون حمایت خانواده مکلف به پرداخت کلیه حقوق زوجه قبل از اجرا و ثبت طلاق د.
ح. زوجه بوده نخواهد بود لذا ضرورت قانونی داشته که دادگاه محترم رسیدگی به پرونده حاضر را تا خاتمه رسیدگی و صدور حکم قطعی در پرونده های مربوط به نفقه و اجرت المثل در شعبات فوق الذکر متوقف و با تعقیب و پیگیری موضوع پس از خاتمه رسیدگی و صدور حکم در پرونده های مذکور و قطعیت آراء صادره بر اساس نتایج حاصله در اجرای ماده 29 قانون حمایت خانواده در خصوص این قسمت از حقوق ز. ف. خ. تصمیم مقتضی اتخاذ نماید. ثالثا: در صورتی که برحسب دادنامه صادره در پرونده مربوط به مطالبه اجرت المثل و قطعیت آن حکم بر بیحقی ز.
ف. خ. صادر شده باشد اقتضا دارد که دادگاه محترم در اجرای بند ب ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق در خصوص نحله استحقاقی زوجه تصمیم شایسته اتخاذ نماید بنابراین دادنامه فرجامخواسته که بدون توجه بمراتب اشعاری اصدار یافته به علت نقص تحقیق و رسیدگی قابلیت ابرام را نداشته مستندا به بند 5 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض کامل دادنامه فرجامخواسته رسیدگی مجدد به همان دادگاه محترم صادر کننده رای منقوض ارجاع میگردد تا پس از تکمیل تحقیق و رسیدگی در موارد مرقوم در فوق بر اساس نتیجه محصله نسبت به صدور رای مقتضی اقدام نماید.
رئیس و عضو معاون و عضو معاون شعبه --- دیوان عالی کشور
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2
موارد مرتبط 62
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
صدور گواهی عدم امکان سازش به دلیل عدم تفاهم اخلاقی و ترک منزل با استناد به قوانین مدنی و حمایت خانواده
مواد 1109و1133و1134و1135و1139و1140و1143و1145و1146 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رأی دادگاه بدوی
مواد1109و1133و1134و1135و1139و1140و1143و1145و1146 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر طلاق بر اعتبار گزارش اصلاحی تقسیط مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رجوع از بذل مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه سکونت در منزل مشترک و مطالبه نفقه در عده طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار محاسبه مهریه به نرخ روز
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
دلالت عرفی بذل کلیه حقوق مالی توسط زوجه
مواد 1133 و 1144 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر توهین به همسر بر تعلق اجرت المثل و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
بذل مهر در عوض واگذاری حق حضانت
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و نحله با شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر انصراف تجدیدنظرخوانده از اصل دعوی
ماده 1133 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
ابرام رای در صورت تفاوت فاحش نظر دادگاه بدوی و تجدیدنظر در میزان نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
کاهش یا افزایش مهریه پس از عقد نکاح
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین آینه و شمعدان به عنوان مهریه
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط تنصیف دارائی
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار زمانی محاسبه اجرت المثل ایام زوجیت
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان استحقاق زوجه در شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر نشوز در شرط تنصیف
مواد 1133 و1143 و 1150 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه ی کراهت شدید زوجه با عسر و حرج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
محاسبه اجرت المثل به عنوان فدیه در طلاق خلع
مواد 1133 و 1147 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل ایام زوجیت و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تفویض دائمی حضانت
ماده 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تلاقی شرط تنصیف دارایی و مستثنیات دین - اجرای شرط تنصیف دارایی نسبت به ملک زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه نحله و اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تحقق شرط تنصیف دارایی زوج به شرط افزایش دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اعمال ماده 35 قانون آیین دادرسی مدنی در وکالت زوجه
مواد 1133 و 1146 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
مسئول پرداخت هزینه کارشناسی جهت اعمال شرط تنصیف
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تبدیل مجازات در بزه تحصیل مال از طریق نامشروع
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اجرای شرط مالی ضمن عقد نکاح
ماده 1133 و 1138 و 1148 و 1151 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع بین اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نقض رأی تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و ارجاع به شعبه بدوی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
احراز استحقاق زوجه به مطالبه اجرت المثل
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثبات اعسار و تقسیط مهریه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای طلاق به دلیل ازدواج اجباری
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین اجرت المثل توسط دادگاه با وجود اعمال شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوای اعسار از حقوق مالی مندرج در گواهی عدم امکان سازش
ماده 1133 قانون مدنی
نظریات مشورتی 5
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/8447 مورخ 1378/11/10 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص مفهوم و آثار نشوز بر اساس مواد 1108 و 1109 قانون مدنی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1109 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/6324 مورخ 1383/08/21 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص حق نفقه جنین و وضعیت ناشزه بودن زوجه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1109 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7529 مورخ 1383/10/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1109 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7996 مورخ 1383/10/26 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص استحقاق نفقه جنین تا زمان وضع حمل طبق ماده 1109 قانون مدنی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1109 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1632 مورخ 1383/03/10 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص ملغی بودن ماده 7 قانون حمایت خانواده و حق مطالبه نفقه حمل بر اساس ماده 1109 ق.م. با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1109 ق.م
نشستهای قضایی 2
-
نشست قضایی
هماستناد
آثار و شرایط فسخ نکاح
ماده 1109 قانون مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
بررسی ترک انفاق اقارب و تعمیم آن به حمل (جنین) زوجه
ماده 1109 قانون مدنی
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 29 — قانون حمایت خانواده
ماده 29 قانون حمایت خانواده مکلف به پرداخت کلیه حقوق زوجه قبل از اجرا و ث
-
اعمال
از این صفحه
ماده 1133 — قانون مدنی
ماده 1133 قانون مدنی و حاکمیت قاعده فقهی الطلاق بید من اخذ بالساق وارد نبود
-
اعمال
از این صفحه
ماده 1109 — قانون مدنی
ماده 1109 قانون مدنی استحقاق نفقه ایام عده را خواهد داشت معهذا در دادنامه ف
مقرراتِ مرتبط 5
-
بخشنامه
هماستناد
تعیین نحله در دعوای طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
تاثیر مخالفت زوجه با طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
اعمال شرط تنصیف دارایی در طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
رابطه شرط تنصیف دارایی و ارث
ماده 1133 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
شرط تنصیف دارایی در صورت ارتباط نامشروع زوجه
مواد 1133، 1139 و 1143 قانون مدنی
دکترین 7
-
مقاله
هماستناد
به موجب عقد نکاح زن تکلیف دارد در منزل شوهر سکنی گزیند
مواد 1109، 1108 و 1114 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح
مواد 1122 و 1133 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح — مرد یا زن به اعتبار عقد صحیح
مواد 1122 و 1133 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بررسی حقوق مالی زوجه در موارد صدور حکم طلاق به درخواست زوج
ماده 1109 ق.م
-
مقاله
هماستناد
سوم اینکه در مورد طفلی که هنوز به دنیا نیامده و صرفاً
مواد 1109 و 1172 قانون مدنی
-
مقاله
هماستناد
سوم اینکه در مورد طفلی که هنوز به دنیا نیامده و صرفاً
مواد 1109 و 1172 قانون مدنی
-
مقاله
هماستناد
طلاق رجعی: نفقه زوجه در عده طلاق رجعی
ماده 1109 قانون مدنی
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
