🔒قانون معاهده استرداد مجرمین بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فدرال برزیل

معاهده استرداد مجرمین بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فدرال برزیل مشتمل بر یک مقدمه و بیست و چهار ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود.

اصول کلی طرفها طبق مفاد این معاهده و حقوق داخلی مربوط خود، اشخاصی را که در قلمرو آنها یافت شده و توسط طرف دیگر به منظور انجام جریان رسیدگی کیفری یا اجرای حکم درخواست شده اند، مسترد خواهند کرد.

جرایم قابل استرداد

زمینه های امتناع

مراجع مرکزی و نحوه ارتباط

بازداشت موقت

درخواست استرداد و اسناد موید

زبان درخواست ها باید به زبان طرف درخواست کننده، همراه با ترجمه به زبان رسمی طرف درخواست شونده یا در صورت رضایت متقابل به زبان انگلیسی ارسال گردد، مگر آنکه به گونه دیگری توافق شود.

اطلاعات تکمیلی

تصمیم گیری در ارتباط با درخواست استرداد

فرآیند استرداد ساده طرف درخواست شونده، طبق نظام حقوقی خود، می‌تواند پس از دریافت درخواست استرداد، با استرداد موافقت نماید مشروط بر اینکه شخص مورد درخواست به صورت آشکار نزد یک مقام قانونی صلاحیت دار طرف درخواست شونده، رضایت دهد.

قاعده اختصاصیت

استرداد مجدد به دولت ثالث طرف درخواست کننده نمی‌تواند شخص را در ارتباط با جرایم ارتکاب یافته پیش از استرداد، بدون رضایت پیشین طرف درخواست شونده به دولت ثالث مسترد کند. طرف درخواست شونده می‌تواند ابراز رضایت مزبور را منوط به ارائه اسناد و اطلاعات موضوع ماده (5) این معاهده نماید.

درخواست های همزمان

تسلیم کردن شخصی که قرار است مسترد شود

تعویق تسلیم یا تسلیم موقت

مصادره و تسلیم اموال

گذر

هزینه ها طرف درخواست کننده هزینه های مرتبط با حمل و نقل شخص تسلیم شده را تقبل خواهد نمود. طرف درخواست شونده هزینه های صرف شده در قلمرو خود، از دستگیری شخص مورد درخواست تا زمان تسلیم او را تقبل خواهد کرد.

سازگاری با ترتیبات دیگر مساعدت و تشریفات مقرر در این معاهده، هر یک از طرفها را از ارائه مساعدت به طرف دیگر از طریق مفاد سایر موافقتنامه های بین المللی که ممکن است عضو آنها باشد، حقوق بین الملل عرفی یا مفاد قوانین داخلی خود منع نخواهد نمود. طرفها همچنین می‌توانند بر اساس هرگونه ترتیبات، موافقتنامه یا رویه ای که ممکن است بین مقام های صلاحیتدار طرفها قابل اعمال باشد، به یکدیگر مساعدت نمایند.

فرار اگر شخص مورد استرداد پیش از اتمام رسیدگی های قضایی یا مجازات حبس در قلمرو طرف درخواست کننده گریخته و به قلمرو طرف درخواست شونده بازگردد، وی بنا به درخواست، بازداشت خواهد شد و متعاقباً و بدون نیاز به هرگونه تشریفات بیشتری به آن طرف تسلیم خواهد شد.

حل و فصل اختلاف ها هرگونه اختلاف بین طرفها در ارتباط با تفسیر و اجرای این معاهده به صورت دوستانه و از طریق مذاکره از مجاری دیپلماتیک حل و فصل خواهد شد.

اصلاحات این معاهده می‌تواند در هر زمان با توافق متقابل طرفها به صورت مکتوب اصلاح شود. چنین اصلاحی به وسیله همان تشریفات حاکم برای لازم الاجراء شدن این معاهده، لازم الاجراء خواهد شد.

لازم الاجراء شدن

فسخ