🔒قانون موافقتنامه همکاری و کمک متقابل اداری در امور گمرکی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری کره

موافقتنامه همکاری و کمک متقابل اداری در امور گمرکی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری کره مشتمل بر یک مقدمه و بیست ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود.

تعاریف از لحاظ این موافقتنامه:

دامنه شمول موافقتنامه

دامنه شمول کمک

کمکهای فنی گمرکات طرفهای متعاهد کمکهای فنی در خصوص موضوعات گمرکی از جمله موارد زیر را به یکدیگر ارائه خواهند نمود:

موارد ویژه کمک متقابل اداری

اطلاعات

کارشناسان و گواهان

مکاتبه در مورد درخواست ها

اجرای درخواست ها چنانچه گمرک درخواست شونده، اطلاعات مورد درخواست را نداشته باشد، اقدام به تحقیق و استعلام جهت کسب آن اطلاعات طبق قوانین ملی خود خواهد نمود. این استعلام ها می‌تواند شامل اخذ توضیحات از اشخاصی که از آنها در ارتباط با تخلف گمرکی اطلاعاتی اخذ می ‎شود و کارشناسان و شهود باشد.

محرمانه بودن اطلاعات

داده شخصی هرگاه به موجب این موافقتنامه داده های شخصی مبادله می‌گردد طرفهای متعاهد از استاندارد حفاظت از داده ها طبق قوانین و مقررات ملی خود اطمینان حاصل خواهند نمود.

استثنائات

هزینه ها

حضور ماموران در قلمرو طرف متعاهد دیگر مامورانی که از سوی گمرک درخواست کننده تعیین شده اند می­ توانند با رعایت قوانین و مقررات خود بنا به درخواست کتبی و با اجازه گمرک درخواست شونده و با رعایت شرایط وضع شده از طرف گمرک اخیرالذکر به منظور انجام تحقیق پیرامون تخلف گمرکی موارد زیر را اعمال نمایند:

حضور ماموران یک طرف متعاهد با دعوت طرف متعاهد دیگر

اجرای موافقتنامه

دیگر موافقتنامه های بین المللی این موافقتنامه بر حقوق و تعهدات طرفهای متعاهد ناشی از دیگر موافقتنامه های بین المللی که در آنها عضویت دارند تاثیر نخواهد گذاشت.

حل و فصل اختلاف ها

اصلاح موافقتنامه این موافقتنامه تنها با تایید کتبی متقابل طرفهای متعاهد می‌تواند اصلاح شود. هرگونه اصلاح با رعایت همان تشریفات مندرج در ماده (20) این موافقتنامه لازم الاجراء خواهد شد.

لازم الاجراء شدن و فسخ