🔒ماده 20

این قرارداد بتصویب خواهد رسید و هشت روز بعد از مبادله اسناد تصویب بموقع اجرا گذارده می شود لکن از تاریخ پانزدهم نوامبر1935 قبلا طبق آن عمل میشود. این قرارداد بقوت خود باقی خواهد بود تا موقعیکه یکی از طرفین تمایل خود را نسبت بخاتمه دادن آن ابراز کند در اینصورت قرارداد سه ماه بعد از اول ماهی که تقاضای فسخ آن اعلام شده خاتمه خواهد یافت اعلام مربوط باین موضوع زودتر از ششماه پس از عملی شدن این قرارداد نباید داده شود. پس از فسخ قرارداد نسبت بمال التجاره هائی که قبل از خاتمه آن حمل شده باشند می توان طبق مقررات این قرارداد عمل نمود اقساط معاملات اعتباری که بین تجارتخانهای صادرکننده ایرانی و آلمانی مورد موافقت واقع شده و موعد پرداخت آنها اکثرا تا ششماه بعد از تاریخ اختتام قرارداد باشد ممکن است بر اساس این قرارداد تصفیه شود. مبالغی که در خاتمه قرارداد در حسابهای تهاتر خصوصی و تهاتر عمومی موجود باشد ممکن است بطریقیکه در این قرارداد پیش بینی شده مورد استفاده واقع شود. قرارداد حاضر در دو نسخه بزبانهای آلمانی و ایرانی و فرانسه تحریر و امضاء شد در صورت اختلاف نظر نسبت بمندرجات این سه متن متن فرانسه معتبر خواهد بود. برلن سی ام اکتبر - امضاء محمود بدر فن بولوولتات