ماده 30

املاک شخصی یا موقوفاتی که مشمول مواد 1 و 2 از مواد الحاقی به قانون <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%B6%DB%8C">اصلاحات ارضی</a> بوده و در تاریخ تصویب این آیین نامه در‌<a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%87">اجاره</a> م. ب. مستأجرین یا موجرین آنها می‌توانند پس از تصویب این آیین نامه اجاره را از ابتدای سال زارعی 1343 1344 <a class="tagref" href="/واژه/%D9%81%D8%B3%D8%AE">فسخ</a> نمایند. در این‌صورت هر <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87">گونه</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%86%D8%AF">سند</a> ثبتی عادی چک <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9">بانک</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%81%D8%AA%D9%87">سفته</a> و امثال آن بابت مال‌الاجاره املاکی که اجاره آنها فسخ می‌شود و مربوط به بقیه مدت باشد‌باطل و از درجه اعتبار ساقط است. ‌تبصره <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">کلیه حقوق</a> و تکالیف و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA">مطالبات</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D9%88%D8%AC%D8%B1">موجر</a> و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A3%D8%AC%D8%B1">مستأجر</a> تا تاریخ فسخ اجاره به قوت خود باقی بوده و طرفین موقع فسخ ملزم به رعایت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">حقوق</a> و‌پرداخت و واریز مطالبات یکدیگر در <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%87">مورد اجاره</a> می‌باشند.