دکترین
تحلیل تطبیقی نظریه جایگزینی فراقضایی متعهد متخلف در حقوق فرانسه و بلژیک و امکان اجرای آن در حقوق تعهدات ایران (مقاله علمی وزارت علوم)
تحلیل تطبیقی نظریه جایگزینی فراقضایی متعهد متخلف در حقوق فرانسه و بلژیک و امکان اجرای آن در حقوق تعهدات ایران (مقاله علمی وزارت علوم)
نویسندگان: علی کاظمی
منبع: مطالعات حقوقی معاصر سال 14 زمستان 1402 شماره 33
چکیده
اگر کسی انجام امری را تعهد کند و از اقدام به آن خودداری نماید، در این مقاله از او به عنوان متعهد متخلف یاد می شود (مواد 221 تا 227). شیوه سنتی برای الزامِ متعهد متخلف به انجام کار، توسل به قاضی دادگاه و تشکیل پرونده جهت صدور حکم قطعی و نیز تشکیل پرونده برای اجرای حکم است. ممکن است متعهد متخلف باز هم در مرحله اجرای حکم از انجام کار خوددداری کند که در این فرض، با توسل به ماده 237 قانون مدنی و ماده 47 قانون اجرای احکام مدنی زیر نظر دادورز اجرا، تعهد موردنظر از طریق خود متعهدله یا دیگری انجام شده، هزینه های آن از متعهد وصول خواهد شد (اقدامات پیشینی قاضی). این روش، فرسایشی و پرهزینه و زیان آور است. سؤال پژوهش حاضر این است که آیا امکان جایگزینی فراقضاییِ متعهد متخلف از جانب متعهدله وجود دارد یا خیر؟ پاسخ آن با طرح و تبیین نظریه با عنوان جایگزینی فراقضایی متعهد متخلف در حقوق تعهدات نوین فرانسه و حقوق تعهدات بلژیک مورد بررسی قرار می گیرد. در این اندیشه به متعهدله اجازه داده می شود بدون مراجعه به دادگاه و یا أخذ اجازه از مقام قضایی شخصاً یا از سوی شخص ثالث نسبت به انجام تعهد اقدام و سپس مخارج انجام تعهد را از متعهد مطالبه کند که از آن به «جایگزینی خارج از دادگاه» یاد می شود. قانون گذار فرانسوی در ماده 1222 قانون مدنی نوین فرانسه مصوب 2016، امکان جایگزینی متعهد متخلف را پیش بینی کرده است. با بررسی های انجام گرفته پیشنهاد می شود یک ماده قانونی بعد از ماده 238 قانون مدنی با این مضمون که متعهدله با شرایطی که ذیل مبحث نظریه جایگزینی متعهد متخلف آمده است اضافه گردد. در هر حال ب. ت. ب. نظر موافقان اجرای نظریه یاد شده در حقوق تعهدات ایران، امکان اجرای آن در حال حاضر برای متعهدله وجود دارد.
Comparative Analysis of the Theory of Extrajudicial Replacement of the Oblige Infringer in the Law of France and Belgium and the Possibility of its Implementation in the Law of Obligations in Iran
The usual way to oblige the delinquent obligee to do the work is to appeal to the court judge and file a case to issue a final judgment and also file a case to execute the judgment (prior actions of the judge) and the delinquent obligee may still refrain from doing the work during the execution of the judgment. In this assumption, by resorting to Article 237 of the Civil Law and Article 47 of the Law on the Execution of Civil Judgments, under the supervision of the litigant, the obligee or another will carry out its execution and collect its costs from the obligee. This method is erosive and expensive and harmful. The research question is whether there is a possibility of extrajudicial replacement of the obligee in breach by the obligor or not? We examined the answer to the question by proposing and explaining the theory entitled extrajudicial replacement of the obligee in breach in the modern law of obligations of France and the law of obligations of Belgium and while introducing the theory, the conditions and scope of its implementation were examined. In Article 1222 of the New Civil Code of France approved in 2016, the French legislator has provided for the possibility of replacing the obligee in violation. With the conducted studies, it is possible to propose a theory and the capacity to implement it in Iran's law of obligations, and the attractiveness of implementing the replacement theory is the elimination of the erosion process or the judge's previous actions and its high economic efficiency.
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 3
موارد مرتبط 105
آرای مرتبط 15
-
رأی
هماستناد
استناد به تحریم به عنوان قوه قاهره
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 642 مورخ 1399/04/15 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
رأی
هماستناد
اصاله الظهور در پرداخت نفقه
قانون مدنی و ماده 47
-
رأی
هماستناد
ذینفع در الزام به تنظیم سند رسمیشرط مطالبه وجه التزام در تعهدات طرفینی
قانون مدنی و مواد 47
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 224 مورخ 1349/07/08 هیات عمومی دیوان عالی کشور | تعارض در تفسیر قانونی حذف نامهای اضافی در اسناد سجلی: بررسی دو حکم دادگاه استان مرکز
قانون مدنی در ماده 47
-
رأی
هماستناد
تلقی پرداخت نفقه در پرتو زندگی مشترک تاثیر زندگی مشترک بر نفقه
قانون مدنی و ماده 47
-
رأی
هماستناد
دعوای تنفیذ صلح نامه توسط دادگاه
قانون مدنی و مواد 47
-
رأی
هماستناد
دعوای اثبات مالکیت املاک دارای سابقه ثبتی
قانون مدنی و مواد 47
-
رأی
هماستناد
(1)- اثر سوءاستفاده وکیل بر اعتبار معامله - (2)- رابطه مالکیت عین و عرصه - (3)- شرایط طرح دعوی خلع ید از املاک مشاعی- (4)- ابطال وکالتنامه به ادعای تبانی و بیماری موکل
قانون مدنی و مواد 47
-
رأی
هماستناد
(1)- اثر سوءاستفاده وکیل بر اعتبار معامله (2)- شرایط طرح دعوی خلع ید از املاک مشاعی (3)- ابطال وکالتنامه به ادعای تبانی و بیماری موکل
قانون مدنی و مواد 47
-
رأی
هماستناد
ذینفع در الزام به تنظیم سند رسمیشرط مطالبه وجه التزام در تعهدات طرفینی
قانون مدنی و مواد 47
-
رأی
هماستناد
تلقی پرداخت نفقه در پرتو زندگی مشترک تاثیر زندگی مشترک بر نفقه
قانون مدنی و ماده 47
-
رأی
هماستناد
وضعیت فرجام خواهی در فرض عدم ارایه وکالتنامه معتبر
قانون مدنی مواد 47
-
رأی
هماستناد
(1)-ابطال سند رسمی به استناد سند عادی - (2)-دعوای ابطال سند رسمی علیه ثالث با حسن نیت
قانون مدنی و مواد 47
-
رأی
هماستناد
اصاله الظهور در پرداخت نفقه
قانون مدنی و ماده 47
نظریات مشورتی 37
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1918 مورخ 1399/12/20
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/194 مورخ 1400/04/06
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/3131 مورخ 1397/12/07
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99-42 مورخ 1399/03/03
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1473 مورخ 1399/03/03
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2530 مورخ 1398/07/02
قانون مدنی و ماده 47
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/97/2530 — 1398/07/02
قانون مدنی و ماده 47
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/92/1555 مورخ 1392/08/15 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/97/2530 مورخ 1398/07/02 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص مقصود مهریه «دو دانگ منزل مسکونی هر زمان که زوج خریداری کند» در سند نکاحیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
قانون مدنی و ماده 47
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/5178 مورخ 1384/07/23 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص شرکت در منازعه دسته جمعی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7933 مورخ 1388/12/22 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1504 مورخ 1375/05/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص سرقت با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/5537 مورخ 1384/08/07 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص اقدام به ایراد جرح با چاقو به شخص معین ضمن شرکت در نزاع دسته جمعی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4717 مورخ 1387/08/01 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/9097 مورخ 1383/12/03 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/397 مورخ 1381/02/03 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 946 مورخ 1376/04/07 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/5917 مورخ 1388/09/23 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/3229 مورخ 1375/05/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/92/2237 مورخ 1392/11/21 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7829 مورخ 1381/08/30 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1912 مورخ 1380/04/02 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4308 مورخ 1387/07/13 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7786 مورخ 1377/11/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/5590 مورخ 1376/08/12 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/5838 مورخ 1389/09/27 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص عدم تلقی تعدد جرم و تعیین یک مجازات برای جرائم ناشی از فعل واحد بی احتیاطی موضوع قسمت دوم ماده 47 قانون مجازات ا
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7383 مورخ 1376/10/18 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4338 مورخ 1389/07/20 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص قطع درختان دیگری با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/409 مورخ 1377/02/06 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/8675 مورخ 1375/11/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4553 مورخ 1381/06/04 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/909 مورخ 1375/02/26 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/6209 مورخ 1383/08/16 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/92/1309 مورخ 1392/07/06 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص عطف بماسبق شدن قوانین جزایی درفرض تعدد جرایم تعزیری مختلف با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/92/1543 مورخ 1392/08/14 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/263 مورخ 1380/01/22 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/92/1380 مورخ 1392/07/15 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 47 ق.م
نشستهای قضایی 8
-
نشست قضایی
هماستناد
امکان اعمال ماده 3 قانون نحوه اجرای محکومیتهای مالی در احکام قطعی منطبق با مواد 39 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
مواد 39 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
تهاتر قضایی و قانونی دیون
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
رسیدگی به اعتراض شخص ثالث در مقام اجرای حکم بدون رعایت تشریفات قانون آیین دادرسی مدنی و پرداخت هزینه دادرسی و قطعی بودن تصمیم دادگاه
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
تهاتر دین در روابط مالی زوجین
مواد 46 و 47 قانون اجرای احکام مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
ضرورت احراز مالکیت بایع در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی
قانون مدنی و ماده 47
-
نشست قضایی
هماستناد
صدور تقسیط جزای نقدی
ماده 47 ق.م
-
نشست قضایی
هماستناد
ضابطه تشخیص قاچاق عمده مواد مخدر
ماده 47 ق.م
-
نشست قضایی
هماستناد
ضرورت احراز مالکیت بایع در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی
قانون مدنی و ماده 47
مواد مرتبط 5
-
استناد
از این صفحه
ماده 237 — قانون مدنی
ماده 237 قانون مدنی
-
استناد
از این صفحه
ماده 47 — قانون اجرای احکام مدنی
ماده 47 قانون اجرای احکام مدنی زیر نظر دادورز اجرا
-
استناد
از این صفحه
ماده 1222 — قانون مدنی
ماده 1222 قانون مدنی نوین فرانسه مصوب 2016
-
استناد
از این صفحه
ماده 238 — قانون مدنی
ماده 238 قانون مدنی با این مضمون که متعهدله با شرایطی که ذیل مبحث نظریه جا
-
استناد
از این صفحه
ماده 47 — قانون مدنی
قانون مدنی و ماده 47
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
اجرای عملی و اجرای حقوقی — اجرای حقوقی ناظر به نمونه ها و
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای عملی و اجرای حقوقی — ماده ۴۷ ق
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای عملی و اجرای حقوقی — ماده ۴۷ ق
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مفهوم ترک فعل یا رفتار و
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
شخص ثالث جانشین داد باخته — شخص ثالث بدین منظور میتواند به رایگان
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
شخص ثالث جانشین داد باخته — نکته ظریف در حکم ماده ۴۷ ق
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
با جمع و آمیزش اصول حاکم بر اجرا و تامین مصالح دو
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نظارت استصوابی دادورز
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نظارت استصوابی دادورز — برابر ماده ۴۷ ق
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ضمانت اجرای عدم پرداخت هزینه و جریمه — چنانچه داد باخته از پرداخت هزینه انجام
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ضمانت اجرای عدم پرداخت هزینه و جریمه — در متن ماده ۴۷ ق
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ضمانت اجرای عدم پرداخت هزینه و جریمه — در متن ماده ۴۷ ق
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رخدادهای ناگهانی وارد بر مال موضوع اجرا — تلف مال و موضوع محکوم به یک
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رخدادهای ناگهانی وارد بر مال موضوع اجرا — همچنین ممکن است موضوع محکوم به انجام
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رخدادهای ناگهانی وارد بر مال موضوع اجرا — همچنین ممکن است موضوع محکوم به انجام
ماده 47 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری نیشابور آبان ۸۰
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری نیشابور آبان ۸۰ — وی متمکن از انواع تصرفات مالکانه است
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری نیشابور آبان ۸۰ — به لحاظ تخلف شخص (ب) از شرط
مواد 237 و 239 و 959 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری نیشابور آبان ۸۰ — حق فسخ برای شخص (الف) نسبت به
مواد 237 و 239 و 959 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری نیشابور آبان ۸۰ — حق فسخ برای شخص (الف) نسبت به
مواد 237 و 239 و 959 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — آیا می توان پس از انقضاء مهلت
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — موضوع قرارداد حفر چاه و تعیین مهلت
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — موضوع قرارداد حفر چاه و تعیین مهلت
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — اگر قسط اول پرداخت شود پیمانکار حق
مواد 222 و 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — اگر قسط اول دستمزد در موعد مقرر
مواد 222 و 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — اگر قسط اول دستمزد در موعد مقرر
مواد 222 و 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — فروش ملک و شرط استفاده معین
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — اما اگر شرط مزبور را شرط فعل
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
معیار سنجش و اندازه گیری خسارت معنوی — اما اگر شرط مزبور را شرط فعل
ماده 237 ق.م
-
مقاله
هماستناد
وضعیت حقوقی شرط ابتدایی — اگر تعهد مزبور به عنوان شرط ضمن
ماده 238 ق.م
-
مقاله
هماستناد
وضعیت حقوقی شرط ابتدایی — نشست قضایی (۴) مدنی اگر شوهری ضمن
ماده 238 ق.م
-
مقاله
هماستناد
وضعیت حقوقی شرط ابتدایی — نشست قضایی (۴) مدنی اگر شوهری ضمن
ماده 238 ق.م
-
مقاله
هماستناد
فوت یا حجر داد باخته یا داد برده — برابر ماده ۳۳۵ ق
ماده 1222 ق.م
-
مقاله
هماستناد
فوت یا حجر داد باخته یا داد برده — برابر ماده ۲۹۶ ق
ماده 1222 ق.م
-
مقاله
هماستناد
فوت یا حجر داد باخته یا داد برده — برابر ماده ۲۹۶ ق
ماده 1222 ق.م
-
مقاله
هماستناد
شناسایی محجور — متوقف شده و جریان آن نیازمند تعیین
مواد 1222، 1223 و 1225 ق.م
-
مقاله
هماستناد
شناسایی محجور — بیگمان شخص محجور به موجب حکم دادگاه
مواد 1222، 1223 و 1225 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — در موضوع منع از امری
ماده 1222 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — در مقررات موضوعه همچون ماده ۱۲۲۲ ق
ماده 1222 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — در مقررات موضوعه همچون ماده ۱۲۲۲ ق
ماده 1222 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
