دکترین
شرایط، آثار و قلمروی واگذاری مسئولیت قراردادی و آثار مشتبه با آن (مقاله علمی وزارت علوم)
شرایط، آثار و قلمروی واگذاری مسئولیت قراردادی و آثار مشتبه با آن (مقاله علمی وزارت علوم)
نویسندگان: علی فرحانی پناه محمد صالحی مازندرانی
منبع: دیدگاه های حقوق قضایی پاییز 1404 شماره 111
چکیده
واگذاری مسئولیت نوعی از انواع واگذاری های قراردادی است که طی آن، مسئولیت ناشی از نقض تعهد در قرارداد اصلی، به موجب توافق سه جانبه میان متعهد اصلی (واگذارنده)، متعهدله و شخص ثالث (واگذارشونده)، به ثالث منتقل می گردد. ماهیت احتمالی و تبعی این قرارداد موجب می شود که وجود و بقای آن منوط به اعتبار قرارداد اصلی باشد. اثر حقوقی این نهاد، انتقال مسئولیت قراردادی به ثالث در فرض عدم ایفای تعهد است که در واقع، نوعی تضمین برای جبران خسارت متعهدله محسوب می شود. از این رو، بطلان، فسخ یا انفساخ قرارداد اصلی، موجب زوال قرارداد واگذاری مسئولیت نیز خواهد بود. در نظام های حقوق نوشته، اعتبار این قرارداد با استناد به اصل آزادی اراده ها و قاعده اقدام قابل توجیه است، مگر در صورت منع صریح قانونی؛ درحالی که در کامن لا، به دلیل محدودیت قانونی در پذیرش انواع واگذاری ها و انحصار آن به واگذاری حق، این قرارداد فاقد اعتبار حقوقی تلقی می شود. در نظام حقوقی ایران، بیمه مسئولیت و ضمانت نامه حسن انجام کار می توانند از مصادیق واگذاری مسئولیت به شمار آیند. پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی به بررسی این پرسش می پردازد که اعتبار حقوقی قرارداد واگذاری مسئولیت چگونه ارزیابی می شود و شرایط صحت، قلمرو و آثار حقوقی آن چیست؟ یافته ها حاکی از آن است که اعتبار این نهاد در حقوق ایران قابل دفاع است؛ رضایت صریح هر سه طرف قرارداد و وجود قرارداد پایه از شرایط ضروری انعقاد آن محسوب می شود؛ قلمرو موضوعی آن شامل اصل دین و خسارات قراردادی به همراه خسارت تأخیر تأدیه می گردد؛ و از جمله آثار حقوقی آن می توان به مسائل مربوط به اعسار واگذارشونده، امکان یا عدم امکان دور و ترامی در واگذاری های متوالی اشاره نمود.
Study of Conditions, Effects, and Scope of Assignment of Liability and Similar Institution
Assignment of liability is a type of contractual assignment whereby the liability arising from breach of obligation in the principal contract is transferred to a third party through a tripartite agreement among the original obligor (assignor), the obligee, and the third party (assignee). The contingent and accessory nature of this contract renders its existence and continuation contingent upon the validity of the principal contract. The legal effect of this institution is the transfer of contractual liability to the third party in the event of non-performance of the obligation, which in fact constitutes a form of guarantee for compensation of the obligee's damages. Therefore, the nullity, rescission, or termination of the principal contract will result in the extinction of the assignment of liability contract as well. In civil law systems, the validity of this contract can be justified by invoking the principle of freedom of will and the rule of agency, except in cases of express statutory prohibition; whereas in the common law system, due to statutory limitations on the acceptance of types of assignments and their restriction to assignment of rights, this contract is deemed to lack legal validity. In the Iranian legal system, liability insurance and performance bonds may be considered as instances of assignment of liability. The present research, employing a descriptive analytical method, examines the fundamental questions of how the legal validity of the assignment of liability contract is evaluated and what are the conditions of validity, scope, and legal effects thereof.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
