فرانسه مندرج در دالوز ۱۹۵۱، صفحه ۵۸۶ — رأی مورخ ۱۳ نوامبر ۱۸۵۴ مندرج در

۱-۲۵۶۵ - طلبکاران، مسلماً میتوانند در خصوص اجرای حقوق بدهکار خود، اقداماتی را معمول دارند؛ برای مثال آنها می توانند به اقدام احتیاطی در مورد تبلیغ به هدف جلب مشتری در خصوص رهن خرید یا تحصیل مال غیر منقول یا هر حق دیگری که از طریق انتشار و آگاهی به عموم اجرا میشود، دست بزنند. ولی امکان اجرای این حقوق تا کجا ۹۸۶ - رأی مورخ ۳۰ نوامبر ۱۹۲۶ شعبه عرایض دیوان کشور فرانسه مندرج در دالوز ۱۹۲۸، بخش ۱. صفحه ۴۹ که به وسیله JOSSERAND) شرح داده شده است. ادامه دارد؟ بدیهی است که طلبکار را نمی توان جانشین بدهکار نمود زیرا بدهکار از تصرف و دخالت در دارایی خود و اجرای حقوق منع شده است. با این بهانه که موضوع تصرف طلبکار در امور بدهکار مناسب و مطلوب م. ب. نمی توان به تحصیل مال به جای او اقدام کرد یا به جای بدهکار اموال غیر منقول او را به اجاره داد یا اقدام به فروش محصولات وی نمود یا با این انگیزه که چون بدهکار در مورد اموالش به صورتی نامناسب و نامطلوب عمل می کند و یا شرایط تحصیل مال وی مورد پسند نیست و یا اجاره ای با قیمت بسیار پایین منعقد نموده است به تصرف در اموال بدهکار اقدام نمود. ۲۵۶۶- موضوع اجرای برخی از اختیارات ۸۸ مسأله ای است که پاسخگویی به آن با تردید بیشتری همراه است؛ قبول یا رد ترکه یا قبول ایجاب بیعی که خطاب به بدهکار به عمل آمده است و بدهکار در قبول آن ذینفع میباشد، از این قبیل است. موضع رویه قضایی در مورد این امور یکسان نیست. اما به نظر می رسد اکثریت آرا اجرای این اختیارات را از طریق دعوای غیر مستقیم نمی پذیرند زیرا این امر در واقع به میزان زیادی دخالت در امور بدهکار محسوب می شود. ۲-۲۵۶۷- در مورد دعاوی مورد بحث اصل بر آزادی اقامه ی آنها است. ۱۹۰ از طریق دعوای غیر مستقیم طلبکار نه تنها می تواند پرداخت بدهی پولی بدهکار را درخواست کند هر چند این امر به ندرت عملی میشود زیرا طلبکاران با حق ممتاز با استفاده از مکانیسم توقیف طلب ۱۹۱ نسبت به توقیف آن نزد بدهکارشان اقدام میکنند بلکه می تواند اجرای قرارداد و تحویل اموال قابل تسلیم به خود را که لازم است از طرف شخص بدهکار به عمل آید نیز درخواست کند. علاوه بر این طلبکاران می توانند به جای بدهکارشان اقدام اجرایی را تقاضا و دنبال نمایند و این امر به مثابه همان توقیف طلبی است که خود مدیون می توانسته نسبت به مدیونین بدهکاران مخصوص خود درخواست کند. ۹۸۷ - رأی مورخ ۱۳ نوامبر ۱۸۵۴ مندرج در دالوز ۱۸۵۶ بخش ۲، صفحه ۲۱. ۹۸۹ - رجوع کنید به مثال های مربوط به این مسأله در دالوز مجله دوره ای حقوق مدنی، ذیل عنوان دعوای غیر مستقیم، شماره ۲۴ ۲۵۶۷- با این حال، رویه قضایی دعوایی را که هدف از آن بازگرداندن مال غیر قابل توقیف به دارایی بدهکار است نمی پذیرد. در این موارد دعوای غیر مستقیم عاری از هرگونه فایده و نفعی است؛ چه ثمره ای در بازگرداندن مال در دارایی بدهکار است در حالی که قانون توقیف آن را منع می کند؟ در جایی که نفعی نباشد، دعوا منتفی است. بنابراین طرح دعوای غیر مستقیم در خصوص ما یحتاج زندگی حقوق بازنشستگی و جبران خسارت ناشی از حوادث کار .... ممکن نیست. ۲۵۶۹ - ب - منظور از حقوق و دعاوی که منحصراً وابسته با شخص بدهکار م. ب. چیست؟ مواردی وجود دارد که از دارایی مالی بدهکار خارج بوده و خصایص و ویژگیهای آن را ندارند دعوای طلاق و فی ولد ۹۱۷ ۹۱۶ و به طور کلی همه دعاوی بدهکار، قابلیت طرح دعوا از سوی طلبکاران را ندارند. حتی در صورتی که این دعاوی آثار مالی در برداشته باشد باز هم بدین دلیل که مفهوم نظم اخلاقی آنها را پوشش میدهد، از طریق دعوای غیر مستقیم اعمال نمی شوند و طلبکاران حق دخالت در این امور را ندارند. ۲۵۷۰ به همین دلیل طرح دعوای غیر مستقیم در مورد موضوعی که بلا واسطه مربوط به دارایی مالی شخص است ولی متضمن نوعی ارزیابی و بررسی از حیث جنبه اخلاقی می باشد، ممنوع است. ۱۹۹ به عنوان مثال تقاضای جبران به دلیل اعمال افترا آمیز، تقاضای فسخ هبه به دلیل عدم قدر شناسی متهب و تقاضای تقسیم اموال بین زوجین از این قبیل موارد م. ب.. اخیراً رأی صادره از دادگاهی به طلبکاران اجازه نداده است که به نام شوهر از همسر او تقاضای اجرت اداره هتل متعلق به همسرش را نمایند حال آن که شوهر خود می توانست اجرت را مطالبه کند. ۱۰۰ همچنین رأی داده شده است که اختصاص حقوق ویژه ۹۹۹ - رأی مورخ ۲۳ مه ۱۸۵۴ شعبه اول مدنی دیوان کشور فرانسه مندرج در دالوز ۱۹۵۴، بخش ۱، صفحه ۱۷۰ رأی مورخ ۲۹ ژوئن ۱۹۴۸ داور ۱۹۴۹، صفحه ۱۲۹ که توسط PONSARD شرح داده شده است. ۱۰۰۰ - رأی مورخ ۸ ژوئن ۱۹۶۳ شعبه اول مدنی دیوان کشور فرانسه مندرج در دالوز ۱۹۶۴، صفحه ۷۱۳ که به وسیله LAMAND شرح داده شده است. همچنین مجله فرهنگی شماره ۶۵ بخش ۲، شماره ۱۷۰۸۷ که توسط RSAVATER شرح داده شده است. و ممتاز در خصوص پاره ای امتیازات در هنگام تقسیم ماترک ۱۰۰ از طرف طلبکاران وارثی که حق مذکور را می توانست مطرح و ادعا نماید به شیوه غیر مستقیم میسر نیست. " موارد مذکور تنها بخشی از نمونه ها و مثالهای مرتبط در این زمینه محسوب می شود. ویژگی شخصی بودن دعوای غیر مستقیم که هنگام طرح دعوا ملحوظ میشود با بررسی و ارزیابی آراء محاکم معلوم می گردد. ⚠ احتیاط: ممکن است آغاز یا پایانِ مطلب در بندِ مجاور باشد. و ممتاز در خصوص پاره ای امتیازات در هنگام تقسیم ماترک ۱۰۰ از طرف طلبکاران وارثی که حق مذکور را می توانست مطرح و ادعا نماید به شیوه غیر مستقیم میسر نیست. " موارد مذکور تنها بخشی از نمونه ها و مثالهای مرتبط در این زمینه محسوب می شود. ویژگی شخصی بودن دعوای غیر مستقیم که هنگام طرح دعوا ملحوظ میشود با بررسی و ارزیابی آراء محاکم معلوم می گردد.