Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
نظریهٔ مشورتی

نظر مشورتی 7/98/596 مورخ 1398/06/03 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی

سبدِ من

#اداره_کل #گواهی_حصر_وراثت #انحصار_وراثت #شهادت_شهود #سفارت #تشخیص #فوت #قوانین #قانون_مدنی #قتل_عمدی #وراث #انحصار #لایحه #وکیل #زندان #اولیای_دم #محل_اقامت #مطالبه #قصاص_نفس #قصاص #برات #طلاق #اتباع_خارجی #شهادت #دیوان_عالی_کشور #محکوم‌علیه #قاتل #مقتول #گواهی #شماره_ثبت #قضاییه #مقتضی #بلامانع #نظریه‌مشورتی #صورت #تأیید #ارشاد #محکوم #استشهادیه #احراز #نظریه #استانداری #وزارت_امور_خارجه

پرسش و پاسخِ کوتاه

پرسش: آیا صدور گواهی حصر وراثت برای اتباع خارجه در ایران ممکن است و آیا الزامی برای ارائه آن در دادگاه وجود دارد؟

پاسخ: صدور گواهی حصر وراثت برای اتباع متوفی در ایران توسط دادگاه محل اقامت بلامانع است و در صورت احراز وراثت از طرق دیگر مانند شهادت شهود، مطالبه گواهی حصر وراثت توسط دادگاه الزامی نیست.

به زبانِ ساده

دادگاه محل اقامت فرد خارجیِ فوت‌شده در ایران می‌تواند با رعایت قوانین کشور متبوع او گواهی حصر وراثت صادر کند. با این حال، گواهی حصر وراثت تنها راه اثبات وراثت نیست؛ دادگاه می‌تواند با دلیل دیگری مانند شهادت شهود، وراثت را احراز و رأی مقتضی صادر کند.

چه کسی: نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه است؛ پرسش‌کننده و اشخاص پرونده در متن مشخص نشده‌اند.

چگونه: اداره کل حقوقی با استناد به مواد قانونی یادشده، امکان صدور گواهی برای اتباع خارجی را بیان کرده و سپس توضیح داده است که احراز وراثت الزاماً به ارائه آن گواهی وابسته نیست.

چرا مهم است: این نظر برای دادگاه‌ها و ورثه اتباع خارجی در تشخیص راه‌های اثبات وراثت کاربرد دارد.

قوانینِ مرتبط: مواد ۷، ۹۶۷ و ۹۷۴ قانون مدنی؛ ماده ۱ قانون تصدیق انحصار وراثت مصوب ۱۳۰۹.

مفاهیمِ حقوقی: گواهی حصر وراثت، وراثت، اتباع خارجی، تعارض قوانین، دادگاه محل اقامت متوفی، شهادت شهود

پرسش‌هایی که این متن پاسخ می‌دهد

آیا برای صدور گواهی حصر وراثت اتباع خارجی که در ایران فوت کرده‌اند امکان قانونی وجود دارد؟

بله؛ با رعایت قوانین دولت متبوع آنان، دادگاه محل اقامت متوفی می‌تواند گواهی صادر کند.

آیا دادگاه برای احراز وراثت حتماً باید گواهی حصر وراثت مطالبه کند؟

خیر؛ اگر وراثت را از راهی مانند شهادت شهود احراز کند، مطالبه گواهی لازم نیست.

کلیدواژه‌ها: گواهی حصر وراثت، اتباع خارجه، متوفی، شهادت شهود، دادگاه

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

اولا، صدور گواهي حصر وراثت براي اتباع خارجه كه در ايران فوت نمودهاند، با رعايت قوانين دولت متبوع آنان توسط دادگاه محل اقامت متوفي و با استناد به مواد 7 ، 967 و 974 قانون مدني و اطلاق ماده 1 قانون تصديق انحصار وراثت مصوب 1309 بلامانع است. ثانيا، گواهي حصر وراثت موضوعيت ندارد و اگر دادگاه وراثت و انحصار وراثت شاكيان را از طريق مقتضي نظير شهادت شهود (استشهاديه) احراز نمود، ديگر مطالبه گواهي حصر وراثت لازم نيست و مي تواند حكم مقتضي صادر نمايد. نظریه مشورتی شماره 7/98/596 مورخ 1398/06/03 موضوع این استعلام مربوط به بررسی وضعیت انحصار وراثت و تعیین اولیاء دم در پرونده قتل عمدی است. پرسش اصلی این است که آیا در صورت نبود مدارک هویتی وراث و اولیاء دم، می‌توان شهادت شهود و محتویات پرونده محاکماتی به مدت 18 سال را به عنوان مستندات کافی برای تعیین وراثت در نظر گرفت یا خیر. در پاسخ، اداره کل حقوقی قوه قضائیه اعلام کرده است که صدور گواهی حصر وراثت برای اتباع خارجی که در ایران فوت کرده‌اند، با رعایت قوانین کشور متبوع آنان و بر اساس مواد 7، 967 و 974 قانون مدنی و ماده 1 قانون تصدیق انحصار وراثت مصوب 1309 بلامانع است. همچنین، اگر دادگاه با استناد به شهادت شهود، وراثت شاکیان را تایید کند، نیازی به صدور گواهی حصر وراثت نیست و می‌تواند حکم مقتضی را صادر نماید. تاریخ نظریه: 1398/06/03 شماره نظریه: 7/98/596 شماره پرونده: 98-3/1-596 ک احتراما مستدعی است در خصوص سوال زیر این مرجع را ارشاد فرمائید به موجب دادنامه شماره 55- 29/1/87 که مورد تایید و ابرام دیوان عالی کشور واقع شده است آقای … غلام تبعه افغانستان به قصاص نفس به جهت قتل عمدی همسر سابقش خانم … محمد تبعه افغانستان محکوم گردیده است در حال حاضر اولیاءدم متوفی اعلام گذشت از قصاص نموه اند در حالی که انحصار وراث در اولیاء دم شناسایی شده به جهت فقدان مدارک هویتی مسلم نیست حسب استعلام به عمل آمده از استانداری اصفهان و محتویات پرونده محاکماتی که 18 سال است از تشکیل آن می گذرد اسامی موجود در پرونده تبعه افغانستان سید گوهر موسوی فرزند محمد (متوفی) عبارتند از سید برات حیدری همسر (که طلاق گرفته بوده اند) و زهرا حیدری فرزند و فاطمه حیدری فرزند و فریبا حیدری فرزند و بی بی هوا موسوی فرزند سید کاظم (مادر) قابل ذکر است که فرزندان متوفی تماما متولد ایران هستند و در افغانستان فاقد سابقه ولادتی می‌باشند علیهذا ضمن ارسال لایحه وکیل اولیاء دم و ن. ب. ا. محکومٌ علیه از تاریخ 12/5/83 در زندان به سر می‌برد و مکاتبات صورت گرفته با سفارت افغانستان از طریق وزارت امور خارجه و اداره کل امور بین الملل قوه قضائیه برای صدور گواهی حصر وراثت متوفی گوهر موسوی به لحاظ فقدان مدارک هویتی و اقامتی وراث و اولیاءدم ابتر و بلانتیجه مانده و امکان الزام سفارت افغانستان برای صدور گواهی حصر وراثت وجود ندارد این مرجع را در چگونگی تشخیص اولیاءدم منحصر ارشاد فرمائید که آیا جهت انتساب وراثت، شهادت شهود و محتویات پرونده محاکماتی با وصف 18 سال از بدو تشکیل تا به حال کفایت می کند و به طور کلی ب. ت. ب. مراتب فوق الذکر تشخیص انحصار اولیاءدم چگونه است؟ خواهشمند است ب. ت. ب. اینکه قاتل حدود 14 سال است که در زندان به سر می برد نتیجه جهت تسریع تحویل حامل نامه گردد. نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه: متن لایحه وکیل که باید در پرونده محاکماتی درج شود و نمی بایست برای این اداره کل ارسال شود، عینا عودت می‌شود. به موجب دادنامه شماره 1387/1/29-55 که مورد تایید دیوانعالی کشور واقع شده است، آقای … غلام تبعه افغانستان به جهت قتل عمدی همسر سابق خود خانم … محمد تبعه افغانستان به قصاص نفس محکوم گردیده است. اولیای دم متوفی از قصاص اعلام گذشت نمودهاند در حالی که انحصار وراثت در اولیای دم شناسایی شده به جهت فقدان مدارک هویتی مسلم نیست. حسب استعلام به عمل آمده از استانداری اصفهان و محتویات پرونده محاکماتی که هیجده سال از تشکیل آن میگذرد، اسامی موجود در پرونده مقتول عبارتند از سید برات حیدری همسر )که طلاق گرفته بودهاند،( زهرا، فاطمه، فریبا فرزندان( و بیبی هوا موسوی )مادر(. فرزندان متوفی متولد ایران هستند و در افغانستان فاقد سابقه ولادتی میباشند. محکوم از تاریخ 1383/5/12 در زندان به سر میبرد و مکاتبات صورت گرفته با سفارت افغانستان از طریق وزارت امور خارجه و اداره کل امور بینالملل قوه قضائیه برای صدور گواهی حصر وراثت بلانتیجه مانده و الزام سفارت افغانستان به صدور این گواهی ممکن نیست. این مرجع را در چگونگی تشخیص اولیای دم منحصر ارشاد فرمائید که آیا جهت انتساب وراثت، شهادت شهود و محتویات پرونده محاکماتی کفایت میکند و تشخیص انحصار اولیایدم چگونه است؟ بازگشت به استعلام شماره 58001/448/9016 مورخ 1398/4/19 به شماره ثبت وارده 596 مورخ ، 1398/4/22 نظریه مشورتی این اداره کل به شرح زیر اعلام میگردد: اولا، صدور گواهی حصر وراثت برای اتباع خارجه که در ایران فوت نمودهاند، با رعایت قوانین دولت متبوع آنان توسط دادگاه محل اقامت متوفی و با استناد به مواد 967 ، 7 و 974 قانون مدنی و اطلاق ماده 1 قانون تصدیق انحصار وراثت مصوب 1309 بلامانع است. ثانیا، گواهی حصر وراثت موضوعیت ندارد و اگر دادگاه وراثت و انحصار وراثت شاکیان را از طریق مقتضی نظیر شهادت شهود )استشهادیه( احراز نمود، دیگر مطالبه گواهی حصر وراثت لازم نیست و می تواند حکم مقتضی صادر نماید. متن لایحه وکیل که باید در پرونده محاکماتی درج شود و نمی بایست برای این اداره کل ارسال شود، عینا عودت می شود. دکتر … حیدری پور

موارد مرتبط 37

آرای مرتبط 9

نظریات مشورتی 18

نشست‌های قضایی 2

مواد مرتبط 1

  • تفسیر از این صفحه ماده 7 — قانون مدنی مواد 7 ، 967 و 974 قانون مدنی و اطلاق ماده 1 قانون تصدیق انحصار وراثت مصوب 1309 بلام

مقرراتِ مرتبط 1

نکته‌های مرتبط 1

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین