Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

نظریهٔ مشورتی

نظریه مشورتی شماره 7/6187 مورخ 1386/09/19

سبدِ من

#رونوشت #گواهی #اداره_کل #موکل #آیین_دادرسی_مدنی #نظریه‌مشورتی #نظریه #روگرفت #قضاییه #مترادف #آیین_دادرسی

پرسش و پاسخِ کوتاه

پرسش: آیا وکلای طرفین دعوی می‌توانند مطابقت روگرفت اسناد با اصل را گواهی کنند؟

پاسخ: بله؛ طبق ماده ۵۷ قانون آیین دادرسی مدنی، اصطلاحات رونوشت، تصویر و روگرفت مترادف بوده و وکلای طرفین می‌توانند مطابقت آن‌ها را با اصل گواهی کنند.

به زبانِ ساده

موضوع این است که وکیل دعوا می‌تواند کپیِ اسناد موکل را با اصل مقایسه و مطابقت آن را گواهی کند یا نه. پاسخ نظریه مثبت است و می‌گوید تفاوت لفظی میان رونوشت، تصویر و روگرفت در این کاربرد مانع گواهی نیست.

چه کسی: نظریه را اداره کل حقوقی قوه قضائیه صادر کرده است؛ پرسش درباره وکلای طرفین دعوا و اسناد مربوط به دعوای موکلان آن‌هاست.

چگونه: در پاسخ به استعلام، اداره کل حقوقی اصطلاحات رونوشت، تصویر و روگرفت را از نظر کاربرد مورد نظر قانون مترادف دانسته و امکان گواهی وکیل را بر مبنای ماده ۵۷ پذیرفته است.

چرا مهم است: این نظریه برای وکلا و طرفین دعوا روشن می‌کند که روگرفت سند نیز می‌تواند مانند تصویر یا رونوشت برای گواهی مطابقت با اصل ارائه شود.

قوانینِ مرتبط: ماده ۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب ۱۳۷۹؛ ماده ۷۴ قانون آیین دادرسی مدنی مصوب ۱۳۱۸؛ قانون ممنوعیت به‌کارگیری اسامی و عناوین و اصطلاحات بیگانه مصوب ۱۳۷۵ و تبصره ۱ آن.

مفاهیمِ حقوقی: رونوشت، تصویر سند، روگرفت، گواهی مطابقت با اصل، اسناد مربوط به دعوا

پرسش‌هایی که این متن پاسخ می‌دهد

آیا وکیل طرف دعوا می‌تواند مطابقت روگرفت سند مربوط به دعوای موکلش با اصل را گواهی کند؟

بله؛ وکیل می‌تواند مطابقت رونوشت، تصویر یا روگرفت اسناد مربوط به دعوای موکل را با اصل گواهی کند.

آیا «رونوشت»، «تصویر» و «روگرفت» در کاربرد مورد نظر قانون تفاوت دارند؟

خیر؛ نظریه آن‌ها را از نظر کاربرد قانونی مترادف می‌داند.

کلیدواژه‌ها: روگرفت، رونوشت، تصویر، اسناد، وکلای دادگستری، آیین دادرسی مدنی

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

نظریه مشورتی شماره 7/6187 مورخ 1386/09/19 خ. م.: نظریه شماره 6187/7 مورخ 1386/09/19 از اداره کل حقوقی قوه قضائیه به بررسی معانی اصطلاحات «رونوشت»، «تصویر» و «روگرفت» می‌پردازد و اعلام می‌کند که این اصطلاحات از نظر کاربرد قانونی مترادف یکدیگر هستند. در پاسخ به سوال مطرح شده درباره امکان گواهی وکلای طرفین دعوی بر مطابقت «روگرفت» اسناد با اصل آن، تصریح می‌شود که طبق ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379، وکلای طرفین می‌توانند علاوه بر «رونوشت»، «تصویر» یا «روگرفت» اسناد مربوط به دعوی موکل خود را گواهی کنند که با اصل آن مطابقت دارد. نظریه شماره 6187/7 مورخ 19/9/1386 «اصطلاح «رونوشت»، «تصویر» و «روگرفت» از جهت کاربرد مورد نظر مقنن، با یکدیگر مترادف است.» سوال: آیا وکلای طرفین دعوی می‌توانند مطابقت «روگرفت» اسناد مربوط به دعوی موکل خود را با اصل آن گواهی نمایند؟ نظریه اداره کل حقوقی قوه قضائیه «عکس یا گراور» که در ماده 74 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 1318 تصریح شده بود و «تصویر» که در ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی وانقلاب در امور مدنی مصوب 1379 تصریح شده است، با اصطلاح «رونوشت» که در هر دو ماده موصوف و همراه با واژه «روگرفت» در ردیف 190 فهرست واژه‌های مصوب مردادماه 1376 فرهنگستان و ادب فارسی- به استناد ماده واحده قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی و عناوین و اصطلاحات بیگانه مصوب 1375 و تبصره 1 آن- تصویب و تصریح شده است، از جهت کاربرد مورد نظر مقنن، با یکدیگر مترادف است و لذا وکلای طرفین دعوی می‌توانند علاوه بر «رونوشت»، «تصویر» یا «روگرفت» اسناد مربوط به دعوی موکل خود را گواهی کنند که با اصل آن مطابق است (قسمت اخیر ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه‌های… مصوب 1379). # نظریه‌های مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه

موارد مرتبط 65

آرای مرتبط 6

نظریات مشورتی 13

نشست‌های قضایی 4

مواد مرتبط 2

دکترین 40

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین