نظریه مشورتی شماره 7/6187 مورخ 1386/09/19
پرسش و پاسخِ کوتاه
پرسش: آیا وکلای طرفین دعوی میتوانند مطابقت روگرفت اسناد با اصل را گواهی کنند؟
پاسخ: بله؛ طبق ماده ۵۷ قانون آیین دادرسی مدنی، اصطلاحات رونوشت، تصویر و روگرفت مترادف بوده و وکلای طرفین میتوانند مطابقت آنها را با اصل گواهی کنند.
به زبانِ ساده
موضوع این است که وکیل دعوا میتواند کپیِ اسناد موکل را با اصل مقایسه و مطابقت آن را گواهی کند یا نه. پاسخ نظریه مثبت است و میگوید تفاوت لفظی میان رونوشت، تصویر و روگرفت در این کاربرد مانع گواهی نیست.
چه کسی: نظریه را اداره کل حقوقی قوه قضائیه صادر کرده است؛ پرسش درباره وکلای طرفین دعوا و اسناد مربوط به دعوای موکلان آنهاست.
چگونه: در پاسخ به استعلام، اداره کل حقوقی اصطلاحات رونوشت، تصویر و روگرفت را از نظر کاربرد مورد نظر قانون مترادف دانسته و امکان گواهی وکیل را بر مبنای ماده ۵۷ پذیرفته است.
چرا مهم است: این نظریه برای وکلا و طرفین دعوا روشن میکند که روگرفت سند نیز میتواند مانند تصویر یا رونوشت برای گواهی مطابقت با اصل ارائه شود.
قوانینِ مرتبط: ماده ۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب ۱۳۷۹؛ ماده ۷۴ قانون آیین دادرسی مدنی مصوب ۱۳۱۸؛ قانون ممنوعیت بهکارگیری اسامی و عناوین و اصطلاحات بیگانه مصوب ۱۳۷۵ و تبصره ۱ آن.
مفاهیمِ حقوقی: رونوشت، تصویر سند، روگرفت، گواهی مطابقت با اصل، اسناد مربوط به دعوا
پرسشهایی که این متن پاسخ میدهد
آیا وکیل طرف دعوا میتواند مطابقت روگرفت سند مربوط به دعوای موکلش با اصل را گواهی کند؟
بله؛ وکیل میتواند مطابقت رونوشت، تصویر یا روگرفت اسناد مربوط به دعوای موکل را با اصل گواهی کند.
آیا «رونوشت»، «تصویر» و «روگرفت» در کاربرد مورد نظر قانون تفاوت دارند؟
خیر؛ نظریه آنها را از نظر کاربرد قانونی مترادف میداند.
کلیدواژهها: روگرفت، رونوشت، تصویر، اسناد، وکلای دادگستری، آیین دادرسی مدنی
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
موارد مرتبط 65
آرای مرتبط 6
-
رأی
هماستناد
نظر مشورتی شماره 200/10668/230/ 9000 مورخ 1397/11/09 کمیسیون آیین دادرسی دیوان عدالت اداری
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی نیز خواه
-
رأی
هماستناد
رای شماره 268 مورخ 1394/07/27 هیات تخصصی اقتصادی، مالی و اصناف دیوان عدالت اداری
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
رأی
هماستناد
رای شماره 7 مورخ 1395/01/29 هیات تخصصی اصناف دیوان عدالت اداری
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب مصوب 21/1/79 (موخر ال
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002883555 مورخ 1403/11/30 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی و نظر به
-
رأی
هماستناد
جنبه عمومی جرم در ایراد صدمه بدنی غیر عمدی
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب
-
رأی
هماستناد
تاریخ دادنامه: 1403/11/30
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی و نظر به
نظریات مشورتی 13
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1401/399 — 1401/08/24
ماده 74 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/96/3034 مورخ 1396/12/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص لزوم طرح دعوای خلع ید و اجرتالمثل از سوی دارنده سند مالکیت به طرفیت متصرف زمین موضوع سند مالکیت
با اصلاحات
ماده 74 قانون آیین دادرسی مدنی یا دعوی مذکور باید به طرفیت موسسه ثبت شده
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1401/399 مورخ 1401/08/24 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص دعوای الزام به تنظیم سند رسمی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 74 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/958 مورخ 1396/04/28
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/518 مورخ 1400/06/31
مواد 57 و 58 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/978 مورخ 1402/02/20
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/813 مورخ 1398/06/26
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی بدون شماره 16
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/962 مورخ 1401/01/20
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1685 مورخ 1396/07/22
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی 79 ناظر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/3119 مورخ 1398/06/13
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/85/2231 مورخ 1385/03/31
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/96/1685 مورخ 1396/07/22 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص مفهوم اسناد مذکور در ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379 با اصلاحات و ا
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی 79 ناظر ب
نشستهای قضایی 4
-
نشست قضایی
هماستناد
تکلیف دادگاه در خصوص ریشه مالکیت ثالث (دولتی - عمومی) در دعاوی مالکیت
قانون آیین دادرسی مدنی وجود دارد (مواد 74
-
نشست قضایی
هماستناد
دادخواست ضرر و زیان بابت چک وعده دار
قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب و ماده 74
-
نشست قضایی
هماستناد
رفع ابهام مواد 57 تا 60 قانون آیین دادرسی مدنی
قانون آیین دادرسی مدنی جدیدالتصویب با مواد 74
-
نشست قضایی
هماستناد
تصدیق رونوشت یا فتوکپی سند با اصل آن در اداره مربوط
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
مواد مرتبط 2
-
تفسیر
از این صفحه
ماده 74 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 74 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 1318 تصریح شده بود و «تصویر» که در ما
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 57 — قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی
ماده 57 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
هفتم - استناد به ادله اثباتی در دادخواست — طرح ادعا و دعوا اگر چه در
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
هفتم - استناد به ادله اثباتی در دادخواست — صرف بیان و شمارش ادله و وسایل
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
هفتم - استناد به ادله اثباتی در دادخواست — صرف بیان و شمارش ادله و وسایل
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
هفتم - استناد به ادله اثباتی در دادخواست — ماده ۵۷ ق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
هفتم - استناد به ادله اثباتی در دادخواست — ماده ۵۷ ق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — قواعد و قوانین شکلی اصولاً به منظور
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — پیوست نمودن اسناد و ادله به دادخواست
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — پیوست نمودن اسناد و ادله به دادخواست
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — چنانچه اسناد مورد استناد به زبان فارسی
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — ماده ۵۷ ق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — ماده ۵۷ ق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — قلمرو تکلیف دفاتر دادگاهها در گواهی رونوشت
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — به باور نگارنده پاسخ به طور اصولی
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — به باور نگارنده پاسخ به طور اصولی
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — دادن سواد مصدق از اسناد ثبت شده
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — دادن سواد مصدق از اسناد ثبت شده
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — دادن سواد مصدق از اسناد ثبت شده
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — ارائه تصویر و یا رونوشت مصدق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکلی بودن قواعد حقوقی ادله اثبات دعوا — ارائه تصویر و یا رونوشت مصدق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
سند رسمی به مفهوم خاص
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
اعتراض ثالث اجرایی بدون ارائه دلیل
مواد 54 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکل گیری کنوانسیون نیویورک — به موجب ماده ۳ کنوانسیون دولت های
مواد 48، 51 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکل گیری کنوانسیون نیویورک — درخواست شناسایی و اجرای رای داوری مشمول
مواد 48، 51 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شکل گیری کنوانسیون نیویورک — درخواست شناسایی و اجرای رای داوری مشمول
مواد 48، 51 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم مکتوب درخواست
مواد 48، 51 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
اصل فقهی اشتغال به دادرسی — به عنوان مقدمه باید گفت که جهل
مواد 51 تا 60 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
اصل فقهی اشتغال به دادرسی — یکی از مبانی اصل استماع دعوا اصل
مواد 51 تا 60 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
اصل فقهی اشتغال به دادرسی — یکی از مبانی اصل استماع دعوا اصل
مواد 51 تا 60 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مقتضی و مانع
مواد 51 تا 60 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مقتضی و مانع — اولین و مهمترین شرط رسیدگی دادگاه به
مواد 51 تا 60 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مقتضی و مانع — اولین و مهمترین شرط رسیدگی دادگاه به
مواد 51 تا 60 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — تصمیم شکلی قرار رد دعوا یا عدم
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — عدم نفوذ قرارداد یا تعهد نسبت به
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — عدم نفوذ قرارداد یا تعهد نسبت به
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — به موجب ماده ۵۷ ق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — به موجب ماده ۵۷ ق
ماده 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — تردیدی نیست که ایجاد تعهد و انعقاد
ماده 56 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — رویه قضایی در ارتباط با دو ماده
ماده 56 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان نقل و انتقال مال توقیف شده — رویه قضایی در ارتباط با دو ماده
ماده 56 و 57 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دو سال سابقه کار قضایی یا وکالت به شرط عدم محرومیت از
ماده 57 ق.آ.د.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
