جستجو در متنِ کاملِ قوانین، آرا و نظریات — برای حقوقدانانبه زبانِ خودتان بنویسید چه مشکلی دارید؛ دعوای مربوط، جای مراجعه، مدارک و نمونهمتن را ساده نشانتان میدهیم
پرسش: آیا عبارت «هیچگونه ادعایی ندارند» در سند عادی دلالت بر ابراء مهریه دارد؟
پاسخ: تفسیر آن به اراده طرفین بستگی دارد، اما در مقام تردید، اصل بر عدم ابراء است و مدعی باید تحقق آن را اثبات کند.
به زبانِ ساده
زوج بخشی از خانه را به زوجه صلح کرده و به او وکالت طلاق داده بود؛ زوجه نیز درباره پروندههای طرفین اعلام رضایت و نداشتن ادعا کرده بود. پس از طلاق، زوجه مهریهاش را مطالبه کرد و گفت آن را نبخشیده است. اداره حقوقی گفته است معنای توافق باید با توجه به قصد مشترک طرفین و اوضاعواحوال بررسی شود و کسی که مدعی صلح یا ابراء مهریه است، باید آن را ثابت کند.
چه کسی: نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه؛ طرفین اختلاف، زوج و زوجهاند.
چگونه: پس از تنظیم اسناد و دو سال زندگی مشترک، زوجه با استفاده از وکالت طلاق گرفت و مهریه را مطالبه کرد. پرسش درباره اثر عبارتهای سند عادی مطرح شد و اداره حقوقی پاسخ را به تفسیر مرجع رسیدگیکننده واگذار کرد.
چرا مهم است: این نظر برای طرفین و وکلایی مفید است که میخواهند بدانند عبارتهای کلیِ رضایت یا نداشتن ادعا چه اثری بر مهریه دارند.
قوانینِ مرتبط: نامطمئن؛ در متن ماده قانونی مشخصی ذکر نشده است.
آیا عبارت «هیچگونه ادعایی ندارند» بهتنهایی بخشش یا ابراء مهریه را ثابت میکند؟
تفسیر آن به اراده مشترک طرفین و اوضاعواحوال بستگی دارد؛ در تردید، اصل بر عدم ابراء یا صلح است و مدعی باید آن را اثبات کند.
آیا اعلام رضایت بیقیدوشرط در پرونده حقوقی، ابراء مهریه است؟
متن پاسخ قطعی و کامل به این پرسش را نشان نمیدهد؛ تشخیص به تفسیر مرجع رسیدگیکننده بستگی دارد.
کلیدواژهها: مهریه، ابراء، صلح، تفسیر قرارداد، اصل عدم
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
استعلام :
زوج طي سند عادي 2 دانگ از منزل مسكوني خ. ر. ب. زوج صلح مي كند و زوج وكالت در طلاق را به زوجه مي دهد. زوجين تعهد مي كنند كه در جهت حفظ كيان خانواده تلاش كنند؛ در مقابل زوجه در سند عادي اعلام داشته است: «طرفين نسبت به هم رضايت خود را اعلام كردند و پرونده هاي خود را در خصوص مهريه تمكين و ساير پرونده هاي حقوقي و كيفري مختومه مي كنند و هيچ گونه ادعايي نسبت به آن ندارند و رضايت بي قيد و شرط خود را در پرونده هاي حقوقي و كيفري اعلام مي كنند». پس از تنظيم سند فوق و سند راجع به اعطاي وكالت در طلاق از سوي زوج به زوجه، زوجين 2 سال با هم زندگي مي كنند و زوجه پس از آن با وكالت مذكور طلاق مي گيرد و دعواي مطالبه مهريه مطرح مي كند؛ وي مدعي است مهريه اش را نبخشيده و تنظيم سند مربوط به همان مقطع زماني بوده است.
الف - آيا عبارت «هيچ گونه ادعايي ندارند» دلالت بر بخشش يا ابراي مهريه دارد؟
ب - آيا عبارت مشعر بر رضايت بي قيد و شرط در پرونده حقوقي، دلالت بر ابراي مهريه دارد؟
نظريه مشورتي اداره كل حقوقي قوه قضاييه :
تفسير قرارداد و تبيين ماهيت عمل حقوقي واقع شده و دامنه شمول آن در گرو تفسير اراده مشترك طرفين است كه با بررسي اوضاع و احوال بايد توسط مرجع رسيدگي¬كننده انجام شود. اين توضيح ضروري است كه در مقام ترديد در ابراء مهريه و يا صلح آن، اصل عدم حاكم است و مدعي بايد تحقق صلح يا ابراء مهريه (در فرض سؤال) را اثبات كند و به نظر عبارت «هيچ¬گونه ادعايي نسبت به پرونده¬هاي مطروحه ندارد» صريح در صلح مهريه و يا ابراء آن نيست./ت
نظریه مشورتی شماره 7/98/1914 مورخ 1399/02/27
موضوع استعلام درباره وضعیت حقوقی و تاثیرات یک سند عادی است که در آن زوجین درباره مهریه و سایر دعاوی حقوقی و کیفری توافق کردهاند. سوالات مطرحشده شامل این است که آیا عبارت «هیچگونه ادعایی ندارند» به معنای بخشش یا ابراء مهریه است و آیا عبارت نشاندهنده رضایت بیقید و شرط در پرونده حقوقی، به معنای ابراء مهریه است. در پاسخ، نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه اظهار میکند که تفسیر قرارداد و ماهیت عمل حقوقی به اراده مشترک طرفین بستگی دارد و در صورت تردید درباره ابراء یا صلح مهریه، اصل بر عدم آن است. همچنین، ادعا کننده باید ثابت کند که صلح یا ابراء مهریه انجام شده است و عبارت «هیچگونه ادعایی نسبت به پروندههای مطرحشده ندارد» بهطور صریح به صلح یا ابراء مهریه اشاره نمیکند.
تاریخ نظریه: 1399/02/27
شماره نظریه: 7/98/1914
شماره پرونده: 98-9/2-1914 ح
تفسیر قرارداد و تبیین ماهیت عمل حقوقی واقع شده و دامنه شمول آن در گرو تفسیر اراده مشترک طرفین است که با بررسی اوضاع و احوال باید توسط مرجع رسیدگیکننده انجام شود. این توضیح ضروری است که در مقام تردید در ابراء مهریه و یا صلح آن، اصل عدم حاکم است و مدعی باید تحقق صلح یا ابراء مهریه (در فرض سوال) را اثبات کند و به نظر عبارت «هیچگونه ادعایی نسبت به پروندههای مطروحه ندارد» صریح در صلح مهریه و یا ابراء آن نیست./ت
تفسیر قرارداد و تبیین ماهیت عمل حقوقی واقع شده و دامنه شمول آن در گرو تفسیر اراده مشترک طرفین است که با بررسی اوضاع و احوال باید توسط مرجع رسیدگیکننده انجام شود. این توضیح ضروری است که در مقام تردید در ابراء مهریه و یا صلح آن، اصل عدم حاکم است و مدعی باید تحقق صلح یا ابراء مهریه )در فرض سؤال( را اثبات کند و به نظر عبارت »هیچگونه ادعایی نسبت به پروندههای مطروحه ندارد« صریح در صلح مهریه و یا ابراء آن نیست. دکتر …