وصیت به نفع وارث
💬 به زبانِ ساده: وصیت به سود یکی از ورثه، بدون رضایت دیگر ورثه پس از فوت اجرا نمیشود.
🏠 مثالِ روزمره: پدر خانهای را به یکی از فرزندانش وصیت میکند؛ اجرای آن نیازمند رضایت دیگر ورثه است.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- وصیتی که موصی بخشی از اموالِ خود را برای یکی از ورثه وصیت میکند که طبقِ ماده ۸۴۳ قانون مدنی (با اصلاحات) نافذ است.
- انگلیسی
- Bequest to an heir
- فرانسوی
- Legs en faveur d'un héritier
- آلمانی
- Vermächtnis zugunsten eines Erben
- عربی
- الوصیة للوارث
- فقهی
- الوصیة للوارث؛ وصیت برای وارث (طبقِ نظرِ مشهورِ قانونِ مدنیِ ایران نافذ است).
- مترادف
- وصیتِ برای وارث
- متضاد
- وصیتِ برای غیرِ وارث
- اعم
- وصیتِ تملیکی
- ریشهشناسی
- «وارث» از ریشه عربی «و ر ث».
جستجوی «وصیت به نفع وارث» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
مدنی: وصیتی است که در آن وصیتکننده بخشی از مال خود را برای یکی از ورثه خود وصیت میکند. بر خلاف فقه سابق، در حقوق کنونی ایران بر اساس قانون مدنی، وصیت به نفع وارث به میزان یکسوم و حتی بیشتر از آن بدون نیاز به اجازه سایر ورثه نافذ است. مثال: وصیت پدر به اینکه یک اتاق از خانه به عنوان سهمالارث اضافی به پسر بزرگتر داده شود.
روابطِ واژه
- هممعنی نزدیک
- وصیت برای یکی از ارثبران
- نوعی از
- وصیت تملیکی
- اثر
- در حدود ثلث، نافذ است؛ نسبت به مازاد بر ثلث، مانند هر وصیت دیگری، نیازمند اجازهٔ وراث خواهد بود
- نکته
- وصیت نباید بهگونهای اجرا شود که دیون مقدم متوفی نادیده گرفته شود
- مفاهیم نزدیک
- ثلث، موصیله، اجازهٔ وراث
- مقابل
- ارث قهریِ مستقل از وصیت
- همخانواده
- وصیت، وارث، ثلث
نقشهٔ روابط
ترکیبهای ثبتشده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
