Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

عدم‌قابلیت‌استناد

💬 به زبانِ ساده: یعنی نمی‌توان از یک سند یا توافق برای اثبات حق در برابر بعضی افراد استفاده کرد.

🏠 مثالِ روزمره: توافقِ ثبت‌نشده‌ای میان دو نفر، در شرایطی نتواند در برابر شخص دیگری به کار رود.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

وضعیتی که در آن یک عمل حقوقی یا سند، علی‌رغم صحتِ ذاتی، به دلیل عدم رعایت تشریفات یا شرایط قانونی، در برابر اشخاص ثالث قابل‌تمسک نیست.

English انگلیسی Unenforceability
Français فرانسوی Inopposabilité
Deutsch آلمانی Unwirksamkeit (gegenüber Dritten)
العربية عربی عدم نفاذ، عدم قابلیة الاحتجاج
مترادف
غیرقابل‌تمسک بودن
متضاد
قابلیت استناد
اعم
بی‌اعتباری
اخص
عدم قابلیت استناد سند عادی در برابر سند رسمی
ریشه‌شناسی
از ریشه عربی «سند» به معنای تکیه‌گاه و مدرک، با پیشوند نفی «عدم» و پسوند «یت» و «قابلیت».

#قرارداد #عمل_حقوقی #اشخاص_ثالث #ثبت_رسمی #انتقال_ملک #مالکیت #فروشنده #عدم‌قابلیت‌استناد

جستجوی «عدم‌قابلیت‌استناد» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 111 سند دیده شده

معنی و توضیح

مدنی / تجارت: وضعیتی است که در آن یک سند، قرارداد یا عمل حقوقی بین طرفین آن معتبر و صحیح است، اما نمی‌توان به آن در برابر اشخاص ثالث استناد کرد یا آن را علیه آن‌ها به کار برد. مثال: عدم ثبت رسمی انتقال ملک که باعث می‌شود مالکیت جدید در برابر طلبکاران فروشنده قابل استناد نباشد.

نام‌های دیگر

غیرقابل استناد بودن

مفاهیمِ مرتبط

سند رسمی · شخص ثالث · اثر نسبی قراردادها · ثبت اسناد · معامله معارض

ترکیب‌های ثبت‌شده

عدم‌قابلیت‌استناد

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین