فصل سوم — سامانههای هوش مصنوعی پرخطر · بخش ۴ — مراجع اعلامکننده و نهادهای اعلامشده
مادهٔ ۳۵ — شمارههای شناسایی و فهرست نهادهای اعلامشده
⚠ ترجمهٔ فارسی ماشینی است و متنِ انگلیسی مرجع است.
1. The Commission shall assign a single identification number to each notified body, even where a body is notified under more than one Union act.
1. کمیسیون برای هر نهاد اعلامشده یک شمارهٔ شناسایی واحد اختصاص میدهد، حتی اگر یک نهاد تحت بیش از یک سند اتحادیه اعلام شده باشد.
2. The Commission shall make publicly available the list of the bodies notified under this Regulation, including their identification numbers and the activities for which they have been notified. The Commission shall ensure that the list is kept up to date.
2. کمیسیون فهرست نهادهای اعلامشده تحت این مقرره، از جمله شمارههای شناسایی آنها و فعالیتهایی که برای آنها اعلام شدهاند، را به صورت عمومی در دسترس قرار میدهد. کمیسیون اطمینان حاصل میکند که این فهرست بهروز نگه داشته میشود.
