تصویبنامه
تعیین فوق العاده شغل مسئولان کشوری با رده های مختلف شغلی با اصلاحات و الحاقات بعدی
تعيين فوق العاده شغل مسئولان كشوري با رده هاي مختلف شغلي
مصوب 1354,03,10
با اصلاحات و الحاقات بعدي
هيئت وزيران در جلسه مورخ ۱۰ /۳ / ۱۳۵۴ در اجراي ماده ۳۸ قانون استخدام كشوري بنا به پيشنهاد شماره ۲۶۲۱ / ۴ مورخ ۲۸ /۱۱ / ۱۳۵۲ سازمان اموراداري و استخدامي كشور فوق العاده شغل ماهانه استانداران و معاونان نخست وزير و معاونان وزاتخانه ها و مستشاران ديوان محاسبات و رؤساي مؤسسات و مديران كل و رؤساي دفاتر وزراء و معاونان مؤسسات و معاونان مديران كل را كه در اجراي ماده ۳۰ قانون استخدام كشوري شغل مورد تصدي آنان به يكي از گروههاي جدول حقوق تخصيص ميابد به شرح زير تعيين نمودند:
۱ - استاندار و معاون نخست وزير و معاون وزارتخانه شصت هزار (۰۰۰ / ۶۰) ريال.
۲ - مستشاران ديوان محاسبات:
الف- رؤساي شعب ديوان محاسبات (باستثناي رئيس كل ديوان محاسبات) چهل و پنج هزار (۰۰۰ / ۴۵) ريال.
ب- مستشاران عضو شعب ديوان محاسبات چهل هزار (۰۰۰ / ۴۰) ريال.
۳ - رؤساي مؤسسات و سازمانها:
الف- گروه ۱۲ حداقل سي و پنج هزار (۰۰۰ / ۳۵) ريال و حداكثر چهل و پنج هزار (۰۰۰ / ۴۵) ريال.
ب- گروه ۱۱ حداقل سي و دو هزار و پانصد (۵۰۰ / ۳۲) ريال و حداكثر چهل و دو هزار و پانصد (۵۰۰ / ۴۲) ريال.
ج- گروه ۱۰ حداقل سي هزار (۰۰۰ / ۳۰) ريال و حداكثر چهل هزار (۰۰۰ / ۴۰) ريال.
۴ - مديران كل:
الف - گروه ۱۲حداقل سي هزار (۰۰۰ / ۳۰) ريال و حداكثر چهل و يك هزار (۰۰۰ / ۴۱) ريال.
ب- گروه ۱۱ حداقل بيست و هفت هزار و پانصد (۵۰۰ / ۲۷) ريال و حداكثر سي و هشت هزار (۰۰۰ / ۳۸) ريال.
ج- گروه ۱۰ حداقل بيست و پنج هزار (۰۰۰ / ۲۵) ريال و حداكثر سي و پنج هزار (۰۰۰ / ۳۵) ريال.
۵ - رؤساي دفاتر وزراء:
حداقل بيست هزار (۰۰۰ / ۲۰) ريال و حداكثر سي هزار (۰۰۰ / ۳۰) ريال.
۶ - معاونان مؤسسات در صورتيكه اداره كل تحت سرپرستي داشته باشند:
الف- گروه ۱۲ حداقل سي و دو هزار (۰۰۰ / ۳۲) ريال و حداكثر چهل و سه هزار (۰۰۰ / ۴۳) ريال.
ب- گروه ۱۱ حداقل سي هزار (۰۰۰ / ۳۰) ريال و حداكثر چهل هزار (۰۰۰ / ۴۰) ريال.
ج- گروه ۱۰ حداقل بيست وهفت هزار (۰۰۰ / ۲۷) ريال و حداكثر سي وهفت هزار (۰۰۰ / ۳۷) ريال.
۷ - معاونان مؤسسات در صورتيكه اداره كل تحت سرپرستي نداشته باشند:
الف– گروه ۱۱ حداقل بيست هزار (۰۰۰ / ۲۰) ريال و حداكثر سي هزار (۰۰۰ / ۳۰) ريال.
ب- گروه ۱۰ حداقل پانزده هزار (۰۰۰ / ۱۵) ريال و حداكثر بيست و پنج هزار (۰۰۰ / ۲۵) ريال.
ج- گروه ۹ حداقل ده هزار (۰۰۰ / ۱۰) ريال و حداكثر بيست هزار (۰۰۰ / ۲۰) ريال.
۸ - معاونان اداره كل:
الف- گروه ۱۱ حداقل هيجده هزار (۰۰۰ / ۱۸) ريال و حداكثر بيست وهشت هزار (۰۰۰ / ۲۸) ريال.
ب- گروه ۱۰ حداقل سيزده هزار (۰۰۰ / ۱۳) ريال و حداكثر بيست و سه هزار (۰۰۰ / ۲۳) ريال.
ج- گروه ۹ حداقل هشت هزار (۰۰۰ / ۸) ريال و حداكثر هيجده هزار (۰۰۰ / ۱۸) ريال.
۹ - فوق العاده شغل افراد كه با عنوان رئيس اداره كل در پست مدير كل انجام وظيفه مينمايند تا ۸۰% فوق العاده شغل مربوط به شغل مورد تصدي است.
۱۰ - فوق العاده شغل مشمولين طرح ارزشيابي مديران كه مشمول بند هاي ۳ و ۴ و ۶ و ۷ و ۸ و ۹ نميشوند به پيشنهاد وزير يا رئيس مؤسسه مربوط تأئيد سازمان اموراداري و استخدامي كشور از طريق ممترازي تعيين ميگردد.
۱۱ - فوق العاده شغل مقامات مذكور در رديف ۱ و همچنين فوق العاده شغل متصديان پستهاي موضوع رديفهاي ۳ و ۴ و ۶ و ۷ و ۸ كه د رمشاغل فني و تخصصي انجام وظيفه ميكنند براساس شرايط بازار كار با تصويب شوراي حقوق و دستمزد تا حداكثر مندرج در تبصره هاي ۶ و ۱ ماده ۳۸ قانون استخدام كشوري قابل افزايش است.
۱۲ - افرادي كه در اجراي تبصره ۳ ماده ۱۴ آئين نامه اجرائي طرح طبقه بندي وارزشيابي مشاغل تصدي مشاغل مربوط به رديفهاي ۳ و ۴ و ۶ و ۷ و ۸ را عهده دار هستند از فوق العاده شغل رديف مربوط به شغل مورد تصدي استفاده ميكنند.
13(اصلاحي 03ˏ12ˏ1354) - حداكثر فوقالعاده اضافه كار ساعتي قابل پرداخت به مشمولين اين تصويبنامه معادل 35 ساعت در هر ماه ميباشد باستثناي مقامات مذكور در بند 1 كه فوقالعاده اضافه كار بآنان پرداخت نخواهد شد.
14(اصلاحي 03ˏ12ˏ1354) - در صورتيكه حداكثر ارقام فوقالعاده شغل طبقه شغلي پست مورد تصدي برخي از مشمولين اين تصويبنامه باستناد تصويبنامه رسته شغلي مربوط بالاتر از حداكثر مقرر براي همان پست در اين تصويبنامه تعيين گردد فوقالعاده شغل مستخدمين فوقالذكر براساس تصويبنامه رسته مربوط پرداخت خواهد شد.
وزير مشاور و معاون اجرائي نخست وزير
هادي هدايتي
مصوب 1354/03/10 هیات وزیران
هیات وزیران در جلسه مورخ 1354/3/10 در اجرای ماده 38 قانون استخدام کشوری بنا به پیشنهاد شماره 2621 / 4 مورخ 1352/11/28 سازمان اموراداری و استخدامی کشور فوق العاده شغل ماهانه استانداران و معاونان نخست وزیر و معاونان وزاتخانه ها و مستشاران دیوان محاسبات و روسای موسسات و مدیران کل و روسای دفاتر وزراء و معاونان موسسات و معاونان مدیران کل را که در اجرای ماده 30 قانون استخدام کشوری شغل مورد تصدی آنان به یکی از گروههای جدول حقوق تخصیص میابد به شرح زیر تعیین نمودند:
الف- روسای شعب دیوان محاسبات (به استثنای رئیس کل دیوان محاسبات) چهل و پنج هزار (000 / 45) ریال.
3 - روسای موسسات و سازمانها:
5 - روسای دفاتر وزراء:
6 - معاونان موسسات در صورتی که اداره کل تحت سرپرستی داشته باشند:
7 - معاونان موسسات در صورتی که اداره کل تحت سرپرستی نداشته باشند:
10 - فوق العاده شغل مشمولین طرح ارزشیابی مدیران که مشمول بند های 3 و 4 و 6 و 7 و 8 و 9 نمیشوند به پیشنهاد وزیر یا رئیس موسسه مربوط تائید سازمان اموراداری و استخدامی کشور از طریق ممترازی تعیین میگردد.
12 - افرادی که در اجرای تبصره 3 ماده 14 آیین نامه اجرایی طرح طبقه بندی وارزشیابی مشاغل تصدی مشاغل مربوط به ردیفهای 3 و 4 و 6 و 7 و 8 را عهده دار هستند از فوق العاده شغل ردیف مربوط به شغل مورد تصدی استفاده میکنند.
13(اصلاحی 1354/12/03) - حداکثر فوقالعاده اضافه کار ساعتی قابل پرداخت به مشمولین این تصویبنامه معادل 35 ساعت در هر ماه م. ب. به استثنای مقامات مذکور در بند 1 که فوقالعاده اضافه کار بآنان پرداخت نخواهد شد.
14(اصلاحی 1354/12/03) - در صورتی که حداکثر ارقام فوقالعاده شغل طبقه شغلی پست مورد تصدی برخی از مشمولین این تصویبنامه به استناد تصویبنامه رسته شغلی مربوط بالاتر از حداکثر مقرر برای همان پست در این تصویبنامه تعیین گردد فوقالعاده شغل مستخدمین فوقالذکر براساس تصویبنامه رسته مربوط پرداخت خواهد شد.
وزیر مشاور و معاون اجرایی نخست وزیر
دریافت فایل پیدیاف
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2
موارد مرتبط 56
آرای مرتبط 32
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1412 مورخ 1386/11/030 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 30 قانون استخدام کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 173 مورخ 1386/03/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 30 قانون استخدام کشوری
-
رأی
هماستناد
مرجع احراز شرایط ارتقا با اعمال مدرک تحصیلی
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری به سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور محول شده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 160 مورخ 1370/12/13 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 30 و 32 قانون استخدام کشوری
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 226 و 227 مورخ 1389/06/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 938 مورخ 1400/08/15 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 30 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 آن را مقید به تجربه ناشی از سابقه خ
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2 مورخ 1366/01/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 30 قانون استخدام کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 816 مورخ 1385/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 30 قانون استخدام کشوری تعیین شرایط احراز پستهای ثابت سازمانی از حیث
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 1388 مورخ 1386/11/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری
-
رأی
هماستناد
مرجع تشخیص ارزش دورههای آموزشی
قانون استخدام کشوری و همچنین مواد 30
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 837 مورخ 1384/12/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 30 قانون استخدام کشوری و صلاحیت وزارت علوم در تعیین ارزش مدارک تحصیل
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 337 و 338 مورخ 1379/11/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری به این نتیجه رسید که تشخیص ارزش تحصیلی و شرای
-
رأی
هماستناد
مرجع صلاحیت دار برای احراز ارتقا گروه
ماده 30 قانون استخدام کشوری
-
رأی
هماستناد
تغییر پست سازمانی پس از بازنشستگی
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری در زمان شاغل بودن مقدور است و با قطع رابطه اس
-
رأی
هماستناد
مرجع احراز شرایط ارتقا با اعمال مدرک تحصیلی
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری به سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور محول شده
-
رأی
هماستناد
تغییر پست سازمانی پس از بازنشستگی
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری در زمان شاغل بودن مقدور است و با قطع رابطه اس
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 816 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص ابطال بخشنامه شماره 18962/6 مورخ 23/8/1380 معاونت توسعه مدیریت و نیروی انسانی سازمان مدیریت و برنامهریزی کشور با اصلاحات و الحاقا
ماده 30 قانون استخدام کشوری تعیین شرایط احراز پستهای ثابت سازمانی از حیث
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 173 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص ابطال بخشنامه شماره 2908/د مورخ 10/7/1363 سازمان امور اداری و استخدامی کشور با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 30 قانون استخدام کشوری تعیین جدول حقوق گروههای شغلی میباشد و شرایط ا
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 1412 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص اعلام تعارض آراء صادره از شعب 9، 14، 16، 17، 18 و 21 دیوان و اول تجدیدنظر دیوان عدالت اداری با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 30 قانون استخدام کشوری تعیین پست های ثابت سازمانی و ارتقاء گروه مربو
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 837 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص اعلام تعارض آراء صادره از شعب 13 و 18 دیوان عدالت اداری با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 30 قانون استخدام کشوری تعیین طبقات رشتههای شغلی در رستههای مختلف و ش
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 1388 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص اعلام تعارض آراءصادره از شعب8 و18 بدوی و 9 تجدیدنظر دیوان عدالت اداری با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری تعیین و اعتبار ارزش شرایط احراز مشاغل مختلف و
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره ۱۳۸۸ مورخ ۱۳۸۶/۱۱/۲۸ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری تعیین ارزش تحصیلی دوره های آموزشی خاص به عهده شورای ارزشیابی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و تشخیص شرایط احراز از نظر مدرک تحصیلی و سوابق تجربی و ارتقاء به گروه بالاتر به عهده سازمان امور اداری و استخدامی است.
مواد 30 و 36 قانون استخدام کشوری تعیین و اعتبار ارزش شرایط احراز مشاغل مختلف و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 353 مورخ 1378/09/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری و مقررات مربوط به فوق العاده شغل
-
رأی
هماستناد
رای شماره 102 مورخ 1369/04/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری و مصوبات شورای انقلاب
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 80 مورخ 1373/07/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری بوده و پاداش مقرر در ماده 41 قانون استخدام کش
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 148 مورخ 1374/08/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری و ضوابط مربوط به پرداخت فوق العاده شغل و استد
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 269 و270 مورخ 1390/07/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 38 و 39 قانون استخدام کشوری
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 33 مورخ 1366/07/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری پرداخت فوق العاده شغل مستخدم رسمی که با رعایت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001068222 مورخ 1402/04/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری مجوز پرداخت یک ماه پاداش و در ضوابط اجرایی بو
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 241 مورخ 1369/12/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
قانون استخدام کشوری و ماده 38
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 21 مورخ 1366/06/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری رد شد
-
رأی
هماستناد
رای شماره 250 مورخ 1392/04/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 38 و 39 قانون استخدام کشوری (که در مقام احصای انواع فوق العاده های قانونی
مواد مرتبط 2
-
در اجرای
از این صفحه
ماده 38 — قانون استخدام کشوری مصوب 1345/03/31
ماده 38 قانون استخدام کشوری بنا به پیشنهاد شماره 2621 / 4 مورخ 28 /11 / 1
-
در اجرای
از این صفحه
ماده 30 — قانون استخدام کشوری مصوب 1345/03/31
ماده 30 قانون استخدام کشوری شغل مورد تصدی آنان به یکی از گروههای جدول حقو
مقرراتِ مرتبط 22
-
بخشنامه
هماستناد
قانون برنامه و بودجه کشور
ماده 30 قانون استخدام کشوری و مقررات مربوط به آن تعیین میشود
-
تصویبنامه
هماستناد
مجاز بودن وزارتخانه ها و موسسات دولتی به پرداخت حداکثر معادل چهل روز اجرت و فوق العاده مخصوص متناسب با مدت خدمت در سال 1356 به مستخدمین پیمانی که عناوین شغلی آنها با عناوین مشاغل گ
ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق میباشد به شرط رضایت از خدمت و وجود اعتب
-
تصویبنامه
هماستناد
پرداخت پاداش به مستخدمین پیمانی که عناوین شغلی آنها با عناوین مشاغل گروههای 1 و 2 موضوع ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق میباشد به شرط رضایت از خدمت
ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق می باشد به شرط رضایت از خدمت مصوب 1355/
-
تصویبنامه
هماستناد
پرداخت پاداش به مشاغل گروههای1و2 که با موضوع ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق میباشند به شرط رضایت
ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق میباشند به شرط رضایت مصوب 1353/11/26 هی
-
تصویبنامه
هماستناد
اجازه پرداخت پاداش به مستخدمین پیمانی که عناوین شغلی آنها با عناوین مشاغل گروههای 1 و 2 قانون استخدام کشوری منطبق میباشد.
ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق میباشد به شرط رضایت از خدمت و وجود اعتب
-
تصویبنامه
هماستناد
پرداخت پاداش به مستخدمین پیمانی که عناوین شغلی آنها با عناوین مشاغل گروههای 1 و 2 موضوع ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق می باشد بشرط رضایت از خدمت با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق می باشد بشرط رضایت از خدمت مصوب 1355,11
-
تصویبنامه
هماستناد
اجازه پرداخت پاداش به مستخدمین پیمانی که عناوین شغلی آنها با عناوین مشاغل گروههای 1 و 2 قانون استخدام کشوری منطبق میباشد. با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 30 قانون استخدام کشوری منطبق میباشد بشرط رضایت از خدمت و وجود اعتبار
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه کیفر متخلفین از قوانین و آییننامه های سرشماری
ماده 38 قانون استخدام کشوری خواهند رسید
-
آییننامه
هماستناد
آیین نامه فوق العاده شغل مشمولین طرح طبق بندی مشاغل معلمان کشور
ماده 38 قانون استخدام کشوری مصوب 31 /3 /45 آیین نامه فوق العاده شغل مشمول
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه ترفیع درجه افسران شهربانی کل کشور
ماده 38 قانون استخدام کشوری از درجه چهارم ببالا باشد و یا افسرانیکه تحت ت
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه مرخصیها
ماده 38 قانون استخدام کشوری ضمن رعایت مقررات مربوط
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویب نامه راجع به فوق العاده شغل ماهانه رسته های اداری و مالی، امور اجتماعی، آموزشی و فرهنگی، فرابری داده ها و خدمات
ماده 38 قانون استخدام کشوری قابل افزایش است
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین مزایای موضوع بند ب تبصره 17 قانون متمم بودجه سال 1351
قانون استخدام کشوری 2 - فوق العاده شغل موضوع ماده 38
-
تصویبنامه
هماستناد
حداکثر فوقالعاده شغل ماهیانه متصدیان مشاغل کمیتههای خدمات اداری و خدمات فنی و حرفهای
ماده 38 قانون استخدام کشوری قابل افزایش است
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویب نحوه پرداخت فوق العاده شغل ماهانه مشمولین طرح طبقه بندی مشاغل معلمان کشور
ماده 38 قانون استخدام کشوری قابل افزایش است
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویبنامه هیات وزیران راجع به اصلاح تصویبنامه شماره 8468 راجع به اعاده دادرسی محاکمات اداری
ماده 38 قانون استخدام کشوری
-
تصویبنامه
هماستناد
اصلاحاتی در تصویبنامههای مربوط به فوقالعاده شغل ماهانه شاغلین رستههای مختلف
ماده 38 قانون استخدام کشوری قابل افزایش است" میرحسین موسوی - نخست وزیر در
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویبنامه هیات وزیران راجع به موادی که به آیین نامه محاکمات اداری افزوده شده
ماده 38 قانون استخدام کشوری
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویب نامه راجع به اصلاح آییننامه مرخصی ها
ماده 38 قانون استخدام کشوری ضمن رعایت مقررات مربوط
-
آییننامه
هماستناد
نظامنامه ارتقاء رتبه و اضافه حقوق مستخدمین کشوری وزارت عدلیه مطابق ماده 33 قانون استخدام کشوری
ماده 38 قانون استخدام کشوری از درجه 2 ببالا
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویبنامه در خصوص طریقه محاکمه و مجازاتهای اداری و انضباطی مامورین اداره پلیس راه آهن
ماده 38 قانون استخدام کشوری باداره پلیس راه آهن و اجرای بقیه مجازاتها با
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویبنامه راجع به پرداخت فوق العاده شغل به مستخدمین قانون استخدام کشوری
ماده 38 قانون استخدام کشوری برقرار و پرداخت شود
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
