دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
60 مدخل برای «علیه»
علیه prep فرهنگِ فا⇐en
versus abbrev: vs); in evidence against
verso فرهنگِ en⇐فا
پشت ورقه، علیه، در مقابل، به طرفیت
contra فرهنگِ en⇐فا
علیه، ضد، مخالف، در سوی دیگر، در طرف
assigns فرهنگِ en⇐فا
علیه، طرفهای انتقال، طرفهای، واگذاری
علیه کسی دادخواهی کردن فرهنگِ فا⇐en
proceed against s.o; institute proceedings against s.o. led legal remedy
plead فرهنگِ en⇐فا
اقرار، را، علیه از خو، مدعی عل، مدعی
duplicatio فرهنگِ en⇐فا
در، مدعی، جواب حقو، علیه به، مدعی علم، ان
in personam فرهنگِ en⇐فا
علیه فرد
personal action فرهنگِ en⇐فا
عوی، علیه فرد
مق علیه فرهنگِ فا⇐en
(see
پر علیه فرهنگِ فا⇐en
beat acl aim on ssl frivolo
قس علیهذا فرهنگِ فا⇐en
arabic phrase infer the rest from this; and so forth; et cetera
موقوفعلیه n فرهنگِ فا⇐en
(én beneficiary of endowed prop
حکم علیه شخص n فرهنگِ فا⇐en
judgment in personam set in rem judgment
بینه مدعی علیه فرهنگِ فا⇐en
جرم علیه جامعه فرهنگِ فا⇐en
public mischief
خیانت علیه کشور فرهنگِ فا⇐en
yo sly sloe! bill of
جرائم علیه اموال فرهنگِ فا⇐en
crimes against property immotil
جرائم علیه عفت عمومی فرهنگِ فا⇐en
offenses against public morals; vice crimes
بر علیه کسی اعلام جرم کردن فرهنگِ فا⇐en
lay an inquiry against s.o
مرتکبین خیانت علیه کشور با نظام فرهنگِ فا⇐en
yo gid attainder
ادعای خوانده علیه خواهان یا خوانده دیگر فرهنگِ فا⇐en
cross action
هیچکس نمی تواند علیه خود اقامه دعوی کند فرهنگِ فا⇐en
دعوی علیه راننده ای که به عابر پیاده زده باشد فرهنگِ فا⇐en
کتبی دادگاه به محکوم علیه جهت اجرای حکم صادره فرهنگِ فا⇐en
اقدامات تلافی جویانه دولتی علیه دولت یرای جبران خر فرهنگِ فا⇐en
reprisal
خوانده واحد اقامه دعاوی متعدد راجع به موضوع واحد علیه فرهنگِ فا⇐en
multiplicity of actions or suits
در نتیجه محکومیت به خیانت علیه کشور یا به مجازات اعدام فرهنگِ فا⇐en
ro east attainder
که از مالی بهره میبرد خسارت هم به عهده اوست من له الغنم فعلیه رر فرهنگِ فا⇐en
gut”
fay e فرهنگِ en⇐فا
مدعی علیه می گردد
defense فرهنگِ en⇐فا
دفاع مدعی علیه
accused فرهنگِ en⇐فا
متهم به ارتکاب جرم، مدعی علیه
legatee فرهنگِ en⇐فا
وارث، موصی علیه
custodia فرهنگِ en⇐فا
nunciatio فرهنگِ en⇐فا
اعتراض، اعلامیه علیه چیزی
defendant فرهنگِ en⇐فا
recognizee فرهنگِ en⇐فا
طرف ملتزم علیه
respondent فرهنگِ en⇐فا
absolvitur فرهنگِ en⇐فا
وقتی آراء مساوی است، مدعی علیه تبرئه، می شود
implacitare فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، اقامه دعوی، شکایت برعلیه
in adjversum فرهنگِ en⇐فا
در علیه طرف، که معترض
et cetera etc فرهنگِ en⇐فا
بقیه، وغیره، قس علی علیهذا، همان نوع یا ماهیت
co-respondent فرهنگِ en⇐فا
مدعی علیه مشترک
physical force فرهنگِ en⇐فا
زور علیه فرد
crime insurance فرهنگِ en⇐فا
بیمه علیه
jus in personam فرهنگِ en⇐فا
حق علیه فرد
physical cruelty فرهنگِ en⇐فا
خشونت برعلیه فرد، خشونت جسمانی به نحوی
default judgment فرهنگِ en⇐فا
خوانده مدعی علیه
payment into court فرهنگِ en⇐فا
پرداخت به صندوق دادگاه، توسط مدعی علیه
decreet absolvitor فرهنگِ en⇐فا
حکم رد ادعا، حکم برائت مدعی علیه
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
