دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
180 مدخل برای «صر»
منحصرا به درخواست احد از طرفین فرهنگِ فا⇐en
ex parte: on one side only; by or for one done for; in behalf of; or on the application of; one party only. a judicial proceeding; injunction; etc; and without notice to; or contestation by; any adversely interested. hcb
درآمد شخصی قابل تصرف درآمد شخصی فرهنگِ فا⇐en
personal income; disposable income
از طرح دعوی یا مطالبه حقوق منصرف شدن فرهنگِ فا⇐en
disclaim to make; disclaimer 2a
هرسال مبالغ زیادی صرف دخانیات میشود فرهنگِ فا⇐en
jrancs; pounds sterling; dm
حصر آزادی شخص به حکم قانون به صور مختلف فرهنگِ فا⇐en
legal custody
عادت مجرم سابقهدار مجرم مقصر به تکرار جرم فرهنگِ فا⇐en
4p persistent
توافق صریح طرفین بر مدلول قانون اولویت دارد فرهنگِ فا⇐en
مال فعلی مال در تصرف مال مورد تصرف مال مقبوض فرهنگِ فا⇐en
دادرسی اختصاری برای رفع تصرف عدوانی از غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
forcible entry and detainer
لا یحه قانونی حاوی موضوعات مختلف مانند تبصرههای بودجه فرهنگِ فا⇐en
omnibus bill
نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص صرفا در مقام اظهار نظر نه صدور حکم فرهنگِ فا⇐en
own فرهنگِ en⇐فا
داشتن، دارا بودن، مالک بودن، صاحب بودن، ذر تصرف داشتن، اقرار کردن، اعتراف کردن
lien فرهنگِ en⇐فا
دین ممتازه، حق تصرف مال تا
seize فرهنگِ en⇐فا
waiver فرهنگِ en⇐فا
اعراض از حق، انصراف داوطلبانه از حق، اسقاط
allege فرهنگِ en⇐فا
ذکر، تصریح، اظهار، ادعا کردن
assert فرهنگِ en⇐فا
guilty فرهنگِ en⇐فا
ailment فرهنگِ en⇐فا
ناراحتی، بیماری مختصر، کسالت، در امور
declare فرهنگِ en⇐فا
کلمات یا اعمال، انتشار، اعلان نظر، تصریح، مطلبی در حضور شهود
alleged فرهنگِ en⇐فا
ذکر شده، تصریح شده، شده
embargo فرهنگِ en⇐فا
تحریم اقتصادی، محاصره دریائی، اعلامیه یا
dispono فرهنگِ en⇐فا
اعطا، نتقال، مصرف یا تمام کردن
implied فرهنگِ en⇐فا
ضمنی، نقطه مقابل صریح، آنجه بطور
blockade فرهنگِ en⇐فا
محاصره دریائی، بستن راههای آبی مواصلاتی
tenendum فرهنگِ en⇐فا
مدت تصرف
disposal فرهنگِ en⇐فا
در دسترس، در اختیار، مصرف، فروش، استفاده، از چیزی، اعمال کنترل، انتقال به ید اختیار، دیگری
consumer فرهنگِ en⇐فا
مصرف کننده، کسیکه مصرف مینماید
expressly فرهنگِ en⇐فا
بصورت صریح، بصورت مستقیم، بصورت معین
occupatio فرهنگِ en⇐فا
a prendre فرهنگِ en⇐فا
گرفتن، تصرف کردن، در اصطلاح، هل، یعنی حکم یا قرار، تصرف زمین
intrusion فرهنگِ en⇐فا
defective فرهنگِ en⇐فا
معیوب، ناقص، فاقد عناصر لازمه برای، کامل بودن
summarily فرهنگِ en⇐فا
بدون تاخیر یا تشریفات، کوتاه، مختصر، بدون
disclaimer فرهنگِ en⇐فا
ipso facto فرهنگِ en⇐فا
فی نفسه، به خودی خود، به صرف همان
possession فرهنگِ en⇐فا
conquereur فرهنگِ en⇐فا
تصرف کننده
abstinence فرهنگِ en⇐فا
خودداری از مصرف
occupation فرهنگِ en⇐فا
سکونت در تصرف داشتن، استفاده
expendable فرهنگِ en⇐فا
قابل مصرف
in default فرهنگِ en⇐فا
alcoholism فرهنگِ en⇐فا
مصرف مشروبات الکلی، همچنین مراجعه کنید
theft bote فرهنگِ en⇐فا
زخ، مال با ری، نون سارق سا، ایا، منصرف
air piracy فرهنگِ en⇐فا
هرگونه تصرف با اعمال، کنترل
hard goods فرهنگِ en⇐فا
کالاهای مصرفی بادوام
juristantum فرهنگِ en⇐فا
امارات قا نود، ست، مانند اماره تصرف
rigor juris فرهنگِ en⇐فا
متن صرف قانون، نص قانون
a fine force فرهنگِ en⇐فا
از روی ضرورت صرف
express trust فرهنگِ en⇐فا
تراست صریح
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
