Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

37 مدخل برای «فوت»

فوت فرهنگِ فا⇐en

mother’s death was a great blow to him> demise; departure; departure from life; passing away; loss of li quietus; dying; decease; extinction of life

نیز: فوت شدن، فوت کردن

foot فرهنگِ en⇐فا

فوت

demise فرهنگِ en⇐فا

مرگ، فوت، انتقال یافتن، انتقال از طریق ارث، هبه بعد از مرگ، انتقال با وصیت

فوت اسم پرکاربرد

پایان حیات طبیعی انسان که موجب باز شدن ارث و پایان مسئولیت‌های شخصی می‌شود.

English انگلیسی Death, Decease
Français فرانسوی Décès, Mort
Deutsch آلمانی Tod
العربية عربی وَفاة، مَوت

مترادف: مرگ، درگذشت · متضاد: حیات، زندگی

مثال: با فوت مورث، ترکه به ورثه منتقل می‌شود.

فوت نامزد حقوقی

مرگ یکی از طرفین نامزدی که موجب انحلال قهری نامزدی می‌شود.

English انگلیسی Death of a fiancé(e)
Français فرانسوی Décès du fiancé / de la fiancée
Deutsch آلمانی Tod des Verlobten / der Verlobten
العربية عربی وفاة الخطیب / الخطیبة

مترادف: فوت نامزد · متضاد: حیات نامزد

فوت وقت فرهنگِ فا⇐en

loss of time

نیز: ومد اد

فوت بیمه‌شده فرهنگِ فا⇐en

نیز: سر، زد

فوت رد مدت معین فرهنگِ فا⇐en

insurance

فوت در تملک داشته است فرهنگِ فا⇐en

نیز: ار، نا

mile فرهنگِ en⇐فا

با، فوت با کیلومتر، مایل دریائی با

nautical mile فرهنگِ en⇐فا

مایل دریائی، فوت یا متر

enter into force فرهنگِ en⇐فا

لازم الاجراء شدن، فوت قانونی یافتن، نافذ

فوتبال اسم پرکاربرد

نوعی ورزش گروهی که در حقوق ورزشی دارای مقررات خاص انضباطی است.

English انگلیسی Football, Soccer
Français فرانسوی Football
Deutsch آلمانی Fußball
العربية عربی كرة القدم

مثال: حوادث ناشی از بازی فوتبال در محدوده مقررات ورزشی بررسی می‌شود.

گواهی فوت حقوقی

سند رسمی صادره از سوی پزشک یا مراجع قانونی که وقوع مرگ شخص را تأیید می‌کند.

English انگلیسی Death Certificate
Français فرانسوی Certificat de décès
Deutsch آلمانی Totenschein, Sterbeurkunde
العربية عربی شهادة الوفاة

مترادف: گواهی مرگ · متضاد: گواهی ولادت

گواهی فوت فرهنگِ فا⇐en

Death Certificate (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

هبه پیش از فوت فرهنگِ فا⇐en

donatio mortis causa; transfer in contemplation of death. b

نیز: زور

بخشش پیش از فوت فرهنگِ فا⇐en

(see it

نیز: فوت

حین الفوت متوفی فرهنگِ فا⇐en

jtget the property the deceased died seized of; the estate of a deceased person

اظهارات حین الفوت فرهنگِ فا⇐en

نیز: فوت، اظهار ات

اقدام منجر به فوت فرهنگِ فا⇐en

act

نیز: ان، سس

در تاریخ فوت متوفی فرهنگِ فا⇐en

نیز: در صورت، نج

همسرش پس از فوت او فرهنگِ فا⇐en

ef fle curtesy consummate

نیز: حقوق مالکانه شوهر در، ال

حین‌الفوت حین الموت فرهنگِ فا⇐en

and at the moment of death; at deathbed; on one’s deathbed near the point of death; in articulo mortis in the article of death; at the point of death

نیز: حین وفات

علت فوت طبق کواهی بو فرهنگِ فا⇐en

ce

اظهارات حین الفوت اظها فرهنگِ فا⇐en

dying declaration; deathbed declarations

بدون وصیتنامه فوت کردن فرهنگِ فا⇐en

die intestate

منجر به مصدومیت با فوت فرهنگِ فا⇐en

casualty

حین انجام وظیفه فوت شدن فرهنگِ فا⇐en

die in harness

بیمه در صورت فوت طی مدت متین فرهنگِ فا⇐en

see ro dow

نیز: مین، به شرط فوت در

که در هنگام فوت در تملک داشته اشت فرهنگِ فا⇐en

مستغلاتی که متوفی در هنگام فوت در تملک داشته است فرهنگِ فا⇐en

see under

نیز: زمین

obit فرهنگِ en⇐فا

دفتر اموات، سالگرد فوت

intestate فرهنگِ en⇐فا

فاقد وصیت نامه، کسیکه بدون وصیت فوت، کرده است

just prior فرهنگِ en⇐فا

درست قبل از، بلافاصله پیش از، بدون فوت، وقت پیش از

non de jure iure فرهنگِ en⇐فا

اماره قانونی قابل رد، مثلا اماره فوت غایب

death certificate فرهنگِ en⇐فا

گواهی مرگ، گواهی فوت، گواهی صادره از

الفوت اسم پرکاربرد

مرگ یا پایانِ حیاتِ شخص حقیقی که موجبِ باز شدنِ ارث می‌شود.

English انگلیسی Death, Decease
Français فرانسوی Décès, Mort
Deutsch آلمانی Tod, Ableben
العربية عربی وَفاة، مَوت

مترادف: مرگ، درگذشت · متضاد: حیات، زندگی

مثال: با فوتِ مورث، ترکه به ورثه منتقل می‌شود (ماده ۸۶۷ قانون مدنی).

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین