Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

2,000 مدخل برای «ات»

اتکاء داشتن اتکاء کردن اتکاء فرهنگِ فا⇐en

vf rely ~ing ~ing/ence

نیز: نم، سم

اتفاق آراء در دادگاه پژوهش دد فرهنگِ فا⇐en

pus divided court

head فرهنگِ en⇐فا

رد سرد صلی، یس، سس، قسمت بالا، ات سلی آب

union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه

oya e فرهنگِ en⇐فا

حال قابل انعطافی است، اتفاقی، رخدادی که

casual فرهنگِ en⇐فا

اتفاقی، نامنظم، موقت

chance فرهنگِ en⇐فا

بخت، مجال، اتفاقی، یا قابل توجیه

perish فرهنگِ en⇐فا

از بین رفتن، مردن، نابودی، اتمام، پایان

connect فرهنگِ en⇐فا

متصل کردن، پیوستن با چیز دیگری، مرتبط کردن، اتصال، تغییر وسیله

alliance فرهنگِ en⇐فا

اتحاد، اتفاق، پیمان

of labor فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه کارگران آمریکا، این اتحادیه یا

close to فرهنگِ en⇐فا

نزدیک به، خیلی نزدیک، اتصال بلافاصله

interface فرهنگِ en⇐فا

اتصال در زبان کامپیوتر، مرتبط شدن دو دستگاه

unanimity فرهنگِ en⇐فا

اتفاق آراء

open union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه باز

indictment فرهنگِ en⇐فا

اتهام وارد کردن

not guilty فرهنگِ en⇐فا

ادعای بیگناهی توسط متهم، تقاضای برائت از، اتهامات وارده، اعلام بیگناهی شخص توسط

dependence فرهنگِ en⇐فا

اتکا، عدم استقلال

craft union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه صنفی، اتحادیه کارگری متشکل از

local union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه محلی

trade union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه کارگری، اتحادیه کارگری بطور کلی، در مفهوم اخص

contingency فرهنگِ en⇐فا

حالت اضطراری یا اتفاقی، جیزی که در آینده، اتفاق وقوع دارد، احتمال، حادثه، جیزی که بدون، برنامه

adventitius فرهنگِ en⇐فا

اتفاقی، غیر عادی

debt service فرهنگِ en⇐فا

خت های اصل، ات سر، پر فرع

credit union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه اعتباری

closed union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه بسته

donative trust فرهنگِ en⇐فا

ده، تال امول با، ای، شه، ات بت، ماد، ست، ترا

national union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه فراگیر متشکل از

double jeopardy فرهنگِ en⇐فا

نک، ات رز، اس

liberties union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه آزادیهای مدنی آمریکا

criminal charge فرهنگِ en⇐فا

اتهام جنائی پا جزائی

european company فرهنگِ en⇐فا

شرکت اروپائی، شرکتی که تحت قوانین، اتحادیه اروپا، یک کشور عضو آن، چنین شرکتی بایستی توسط

industrial union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه صنعتی

consensus omnium فرهنگِ en⇐فا

اجماع، اتفاق

independent union فرهنگِ en⇐فا

اتحادی مستقل

ameliorating waste فرهنگِ en⇐فا

اتلاف سودمند

lieges liege people فرهنگِ en⇐فا

اتباع

international union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه بین المللی

employers association فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه کارفرمایان، سازمانی که اعضای آن

ducking-stool - castigatory فرهنگِ en⇐فا

ات زر

american federation of labor فرهنگِ en⇐فا

فدراسیون کارگران آمریکا، وابسته به، اتحادیه های کارگری آمریکا

اتی صفت پرکاربرد

مربوط به آینده، امری که در زمان بعد رخ خواهد داد.

English انگلیسی future
Français فرانسوی futur
Deutsch آلمانی zukünftig
العربية عربی مستقبل، آت

مترادف: آینده، استقبالی · متضاد: ماضی، گذشته

مثال: تعهدات آتی طرفین در قرارداد مشخص شد.

اتاق اسم پرکاربرد

فضای محصور در یک ساختمان (مانند اتاق قاضی یا اتاق جلسات).

English انگلیسی Room, chamber
Français فرانسوی Chambre, pièce
Deutsch آلمانی Zimmer, Kammer
العربية عربی غُرفَة

مترادف: حجره

مثال: پرونده در اتاق بایگانی نگهداری می‌شود.

اتمي صفت پرکاربرد

مربوط به انرژی هسته‌ای یا مواد رادیواکتیو که دارای مقررات خاص حقوقی است.

English انگلیسی Atomic, Nuclear
Français فرانسوی Atomique, Nucléaire
Deutsch آلمانی Atomar, Nuklear
العربية عربی ذری، نووی

مترادف: هسته‌ای

مثال: فعالیت‌های اتمی کشور تحت نظارت سازمان انرژی اتمی است.

اتمی صفت پرکاربرد

مربوط به اتم یا انرژی حاصل از شکافت یا همجوشی هسته‌ای.

English انگلیسی Atomic, Nuclear
Français فرانسوی Atomique, Nucléaire
Deutsch آلمانی Atomar, Nuklear
العربية عربی ذری، نووی

مترادف: هسته‌ای

مثال: فعالیت‌های اتمی ایران تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی است.

اتکا اسم پرکاربرد

اعتماد کردن، تکیه کردن بر چیزی یا کسی.

English انگلیسی Reliance, Trust
Français فرانسوی Confiance, Appui
Deutsch آلمانی Vertrauen, Stütze
العربية عربی اعتماد، اتکاء

مترادف: اعتماد، تکیه · متضاد: بی‌اعتمادی

مثال: رای دادگاه بر اتکا به شهادت شهود صادر شد.

اتخاذ اسم پرکاربرد

گرفتن یا برگزیدنِ یک تصمیم، رویه یا تدبیر حقوقی.

English انگلیسی Adoption, Taking
Français فرانسوی Adoption, Prise
Deutsch آلمانی Annahme, Treffen
العربية عربی اتخاذ

مترادف: گرفتن، برگزیدن

مثال: دادگاه باید در خصوص قرار تأمین، تصمیم مقتضی اتخاذ کند.

اتريش اسم پرکاربرد

نام کشوری در اروپا که در معاهداتِ دوجانبه با ایران دارای روابطِ حقوقی است.

English انگلیسی Austria
Français فرانسوی Autriche
Deutsch آلمانی Österreich
العربية عربی النمسا

مثال: تبعهِ کشورِ اتریش در ایران از حقوقِ اتباعِ خارجی برخوردار است.

اتریش اسم (مکان) پرکاربرد

نام کشوری در اروپای مرکزی که در روابط بین‌الملل و معاهدات با ایران دارای شخصیت حقوقی است.

English انگلیسی Austria
Français فرانسوی Autriche
Deutsch آلمانی Österreich
العربية عربی النمسا

مثال: قراردادهای دوجانبه قضایی بین ایران و اتریش معتبر است.

اتصال اسم پرکاربرد

پیوستن دو یا چند چیز به یکدیگر؛ در حقوق مدنی در بحث اموال (اتصال اموال) کاربرد دارد.

English انگلیسی Connection, Attachment
Français فرانسوی Connexion
Deutsch آلمانی Verbindung
العربية عربی اتصال

مترادف: پیوند، وصل · متضاد: انفصال

مثال: اتصال مال منقول به غیرمنقول ممکن است موجب تغییر مالکیت شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین