دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
45 مدخل برای «اختیارات»
اختیارات فرهنگِ فا⇐en
jf cus! if established; options; powers authority; and duties responsibilities and authority
congressional powers فرهنگِ en⇐فا
اختیارات، کنگره
اختیارات اسم پرکاربرد
قدرت و توانایی قانونی که به شخص یا مقام برای انجام کاری داده شده است.
اختيارات اسم پرکاربرد
قدرت و توانایی قانونی برای انجام کاری.
اختیارات کلی فرهنگِ فا⇐en
general power
اختیارات دولت فرهنگِ فا⇐en
governmental powers bs and inherent power
اختیارات ضمنی فرهنگِ فا⇐en
implied power; (see under
اختیارات وسیع فرهنگِ فا⇐en
wide discretionary powers wide discretion
اختیارات امانی فرهنگِ فا⇐en
trust powers
اختیارات طبیعی فرهنگِ فا⇐en
without having been received from another
اختیارات محوله فرهنگِ فا⇐en
delegated power; delegated authority
اختیارات مضاعف فرهنگِ فا⇐en
enlarged powers
اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
of; jf ad jf misfeasance
اختیارات پادشاه فرهنگِ فا⇐en
(see eg unfettered powers; plenary powers plenary authority full power (see a/so
اختیارات انحصاری فرهنگِ فا⇐en
prerogative; exclusive power
اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en
court authority
اختیارات فوق العاده فرهنگِ فا⇐en
emergency powers
اختیارات قانونی پادشاه فرهنگِ فا⇐en
royal power <the accroaching or attempting to exercise i ly
اختیارات مبتنی بر قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
constitutional powers
power فرهنگِ en⇐فا
قدرت، اختیار، قابلیت، عملی، اختیارات ضمنی
competent فرهنگِ en⇐فا
ذی صلاح، واجد شرایط لازمه، دارای اهلیت، صالح، شایسته، صلاحیت دار، دارای توانائی یا، اختیارات کافی، دارای خصوصیات لازمه طبیعی، حقوقی، مسموع، قابل قبول، برای نمونه موصی
magisterial فرهنگِ en⇐فا
مربوط به ماهیت، سمت، اختیارات یا تکالیف
inherent powers فرهنگِ en⇐فا
اختیارات ذاتی
implied authority فرهنگِ en⇐فا
اختیارات ضمنی، در حقوق کارگزاری، اختیاری
inherent powers of a court فرهنگِ en⇐فا
اختیاراتی ذاتی دادگاه، اختیاراتی که بطور
اختیاراتی اسم (جمع) پرکاربرد
قدرت و توانایی قانونی که به شخص یا مقام برای انجام کاری داده شده است.
سلب اختیارات فرهنگِ فا⇐en
divest or deprive s.o. of his powers; divestment of one’s powers cui denationalize; ing; ation; deprive of citizenship; s.o.’s deprivation of his citizenship
حدود اختیارات فرهنگِ فا⇐en
jf abuse of right; excess of power; excés de pouvoir; want of jurisdiction
وه اختیارات مصرح فرهنگِ فا⇐en
authority; authority given to the agent by explicit agreement; either orall
حدود اختیارات قان فرهنگِ فا⇐en
scope of legal power; authority and liberty
دارای اختیارات کلی فرهنگِ فا⇐en
در حدود اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
درحدود اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en
سوء استفاده از اختیارات فرهنگِ فا⇐en
abuse of power; abuse of right; abuse of liberty
در حدود اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en
within the court authority
خارج از حدود اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
سوء استفاده از اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
صلاحیت رسیدگی با اختیارات مضاعف فرهنگِ فا⇐en
jurisdiction with enlarged powers
تعارض اختیارات ایالتی با حاکمیت فدرال فرهنگِ فا⇐en
balancing test a judicial doctrine; versity of citizenship; multiplicity of citizenship; multiple citizenship oad di
به حکم اختیارات ناشی از شغل به اعتبار اختیارات ناشی از سمت یا عنوان فرهنگِ فا⇐en
ex officio
sovereign فرهنگِ en⇐فا
حاکم، دارای حاکمیت، فرد، سازمان با واحدی، که اختیارات عالیه دارد
co - agent فرهنگِ en⇐فا
عامل یا کارگزار مشترک، کسی، که در اختیارات
excess of power فرهنگِ en⇐فا
تجاوز از حدود اختیارات
exces de pouvoir فرهنگِ en⇐فا
تجاوز از حدود اختیارات
terms of reference فرهنگِ en⇐فا
حد ود او، ود اختیارات
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
