Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

47 مدخل برای «اختیارا»

اختیارا فرهنگِ فا⇐en

o94> terms of reference; scope of responsibility and authority

اختیارات فرهنگِ فا⇐en

jf cus! if established; options; powers authority; and duties responsibilities and authority

نیز: پس از اثبات سوء استفاده، در صور، سم، سس، اختبار

اختیارات کلی فرهنگِ فا⇐en

general power

اختیارات دولت فرهنگِ فا⇐en

governmental powers bs and inherent power

نیز: اس، اختیارات، اختیارات قهری، سس

اختیارات ضمنی فرهنگِ فا⇐en

implied power; (see under

نیز: سم، اختبار

اختیارات وسیع فرهنگِ فا⇐en

wide discretionary powers wide discretion

نیز: ام

اختیارات امانی فرهنگِ فا⇐en

trust powers

اختیارات طبیعی فرهنگِ فا⇐en

without having been received from another

اختیارات محوله فرهنگِ فا⇐en

delegated power; delegated authority

اختیارات مضاعف فرهنگِ فا⇐en

enlarged powers

نیز: مضاعف

اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en

of; jf ad jf misfeasance

نیز: با استفاده، سوء استفاده، اقتدار قانونی

اختیارات پادشاه فرهنگِ فا⇐en

(see eg unfettered powers; plenary powers plenary authority full power (see a/so

نیز: اختیارات قانونی پادشاه، اختیارات، اختیار تام

اختیارات انحصاری فرهنگِ فا⇐en

prerogative; exclusive power

اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en

court authority

اختیارات فوق العاده فرهنگِ فا⇐en

emergency powers

اختیارات قانونی پادشاه فرهنگِ فا⇐en

royal power <the accroaching or attempting to exercise i ly

اختیارات مبتنی بر قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en

constitutional powers

power فرهنگِ en⇐فا

قدرت، اختیار، قابلیت، عملی، اختیارات ضمنی

competent فرهنگِ en⇐فا

ذی صلاح، واجد شرایط لازمه، دارای اهلیت، صالح، شایسته، صلاحیت دار، دارای توانائی یا، اختیارات کافی، دارای خصوصیات لازمه طبیعی، حقوقی، مسموع، قابل قبول، برای نمونه موصی

magisterial فرهنگِ en⇐فا

مربوط به ماهیت، سمت، اختیارات یا تکالیف

inherent powers فرهنگِ en⇐فا

اختیارات ذاتی

implied authority فرهنگِ en⇐فا

اختیارات ضمنی، در حقوق کارگزاری، اختیاری

congressional powers فرهنگِ en⇐فا

اختیارات، کنگره

inherent powers of a court فرهنگِ en⇐فا

اختیاراتی ذاتی دادگاه، اختیاراتی که بطور

اختیارات اسم پرکاربرد

قدرت و توانایی قانونی که به شخص یا مقام برای انجام کاری داده شده است.

English انگلیسی Authority, Power, Discretion
Français فرانسوی Autorité, Pouvoir
Deutsch آلمانی Befugnis, Vollmacht
العربية عربی صلاحیة، اختیار

مترادف: صلاحیت، قدرت · متضاد: اجبار

مثال: مدیرعامل اختیارات لازم را برای امضای قرارداد دارد.

اختيارات اسم پرکاربرد

قدرت و توانایی قانونی برای انجام کاری.

English انگلیسی Authority, Power, Discretion
Français فرانسوی Autorité, Pouvoir
Deutsch آلمانی Befugnis, Vollmacht
العربية عربی اِختیار، صَلاحِیَّة

مترادف: قدرت، صلاحیت · متضاد: اجبار

مثال: اختیارات دادستان در قانون مشخص شده است.

اختیاراتی اسم (جمع) پرکاربرد

قدرت و توانایی قانونی که به شخص یا مقام برای انجام کاری داده شده است.

English انگلیسی Powers, Authorities
Français فرانسوی Pouvoirs, Autorités
Deutsch آلمانی Befugnisse, Vollmachten
العربية عربی صَلاحِیّات

مترادف: صلاحیت‌ها، اختیارات · متضاد: محدودیت‌ها

مثال: مدیرعامل اختیاراتی در اساسنامه دارد.

پا اختیارا n فرهنگِ فا⇐en

سلب اختیارات فرهنگِ فا⇐en

divest or deprive s.o. of his powers; divestment of one’s powers cui denationalize; ing; ation; deprive of citizenship; s.o.’s deprivation of his citizenship

نیز: سلب

حدود اختیارات فرهنگِ فا⇐en

jf abuse of right; excess of power; excés de pouvoir; want of jurisdiction

نیز: تجاوز

وه اختیارات مصرح فرهنگِ فا⇐en

authority; authority given to the agent by explicit agreement; either orall

حدود اختیارات قان فرهنگِ فا⇐en

scope of legal power; authority and liberty

نیز: را کانونی

دارای اختیارات کلی فرهنگِ فا⇐en

نیز: اح، سم

در حدود اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en

نیز: امل

درحدود اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en

نیز: اختیاراتی که به موجب

سوء استفاده از اختیارات فرهنگِ فا⇐en

abuse of power; abuse of right; abuse of liberty

در حدود اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en

within the court authority

خارج از حدود اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en

نیز: قرارداد فضولی عقد فضولی

سوء استفاده از اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en

صلاحیت رسیدگی با اختیارات مضاعف فرهنگِ فا⇐en

jurisdiction with enlarged powers

نیز: اچ

تعارض اختیارات ایالتی با حاکمیت فدرال فرهنگِ فا⇐en

balancing test a judicial doctrine; versity of citizenship; multiplicity of citizenship; multiple citizenship oad di

نیز: ان

به حکم اختیارات ناشی از شغل به اعتبار اختیارات ناشی از سمت یا عنوان فرهنگِ فا⇐en

ex officio

sovereign فرهنگِ en⇐فا

حاکم، دارای حاکمیت، فرد، سازمان با واحدی، که اختیارات عالیه دارد

co - agent فرهنگِ en⇐فا

عامل یا کارگزار مشترک، کسی، که در اختیارات

excess of power فرهنگِ en⇐فا

تجاوز از حدود اختیارات

exces de pouvoir فرهنگِ en⇐فا

تجاوز از حدود اختیارات

terms of reference فرهنگِ en⇐فا

حد ود او، ود اختیارات

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین