دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
314 مدخل برای «امل»
گزارش معاملهٔ مشکوک حقوقی
گزارشی که مؤسسات مالی و اشخاص مشمول مکلفاند در صورت برخورد با تراکنشهای غیرعادی یا مشکوک به پولشویی، به واحد اطلاعات مالی ارائه دهند.
اشتباه در سبب معامله حقوقی
تصور نادرست نسبت به علت یا انگیزه اصلی که موجب انعقاد قرارداد شده است (معمولاً در حقوق ایران موجب بطلان نیست مگر در موارد خاص).
امر معاملی موجب ضمان حقوقی
دستوری که از سوی شخصی به دیگری داده میشود و اجرای آن موجب مسئولیت مدنی یا کیفری برای آمر یا مأمور میگردد.
اصیل در معاملهٔ فضولی حقوقی
شخصی که در معاملهی فضولی، طرفِ قرارداد با فضول قرار میگیرد.
مالک در معاملهٔ فضولی حقوقی
شخصی که بدونِ داشتنِ سمتِ قانونی (وکالت یا ولایت)، به نامِ دیگری معامله میکند.
شرایط اساسی صحت معامله حقوقی
ارکانِ ضروری که فقدانِ هر یک موجبِ بطلان یا عدمِ نفوذِ معامله میشود.
معامله به قصدفرارازدین حقوقی
معاملهای که مدیون با قصدِ فرار از پرداختِ دین و با تبانیِ طرفِ معامله انجام میدهد.
معین بودن موضوع معامله حقوقی
مشخص و معلوم بودنِ مال یا عملی که موردِ معامله قرار میگیرد.
قراردادهای اختیارمعامله حقوقی
قراردادی که به خریدار حق (و نه الزام) میدهد که دارایی خاصی را در قیمت و زمان مشخص بخرد یا بفروشد.
ادارهٔ ثبت اسناد و املاک حقوقی
سازمانِ دولتیِ متولیِ ثبتِ اسنادِ رسمی، املاک، شرکتها و علائمِ تجاری در ایران.
معامله به قصد فرار از دین حقوقی
عقدی که مدیون برای کاهش دارایی خود و ناتوان نشان دادن خویش در پرداخت بدهی، با تبانی یا بدون آن انجام میدهد.
مشتری جاهل در معاملهٔ فضولی حقوقی
خریداری که در زمان عقد از فضولی بودن معامله بیخبر بوده است.
مشتری عالم در معاملهٔ فضولی حقوقی
خریداری که در زمان عقد میدانسته معامله فضولی است و مالک اجازه نداده است.
بطلان معاملهٔ فضولی پس از رد حقوقی
بیاعتباری کامل عقد فضولی از ابتدا به دلیل رد شدن توسط مالک.
اشتباه در صورت عرفیه موضوع معامله حقوقی
اشتباه در اوصافی که در عرف، جوهر و ماهیت موضوع معامله را تشکیل میدهد و در صورت فقدان آن، موضوع تغییر مییابد (ماده ۲۰۰ قانون مدنی).
قانون تعیین تکلیف املاک فاقد سند رسمی حقوقی
قانونی مصوب ۱۳۹۰ برای صدور سند مالکیت برای اراضی و ساختمانهایی که فاقد سند رسمی بوده و دسترسی به مالک رسمی آنها میسر نیست.
حامل فرهنگِ فا⇐en
d>9 re-issuable notes; bearer
کامل فرهنگِ فا⇐en
foust total disability; 4oy insurance; comprehensive insurance; comprehensiy coverage fullinsurance; fully insured <the vehicle is fully insureds
عوامل فرهنگِ فا⇐en
agents; elements; factors; apparatchiks a/so we natural agency
معامل n فرهنگِ فا⇐en
عاملیت فرهنگِ فا⇐en
agency:; the capacity; condition; or state of acting or of exerting power operation
متعامل فرهنگِ فا⇐en
(pit adi either of the ns
معامله فرهنگِ فا⇐en
slic! trade credit; ge bd; testimonium clause; in conveyancing; that clause of a deed or instrument with whic it concludes; “in witness whereof; the part of a conveyance; recitals; formal conclusion; etc; barter transaction; subject of transaction transfer; conveyance; subject matter of a sal delivery; subject matter ofa sal
شامل بو فرهنگِ فا⇐en
apply; include; l> jol applicable
معاملات فرهنگِ فا⇐en
از معامل فرهنگِ فا⇐en
but is sales of goods he is quite; disposing party; conveyor: one wh transfers or delivers title to another; the party offering to sell something; transaction
رهن کامل فرهنگِ فا⇐en
and overlying mortgage
شامل حال فرهنگِ فا⇐en
applicable
ضرر کامل فرهنگِ فا⇐en
dead loss
عمر کامل فرهنگِ فا⇐en
os dou see plole doy
له تکامل ger, vi فرهنگِ فا⇐en
[in its verbal form in persian often followed by the
متعاملین فرهنگِ فا⇐en
Contracting parties (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
ارزش کامل فرهنگِ فا⇐en
بانک عامل فرهنگِ فا⇐en
زیان کامل فرهنگِ فا⇐en
dead loss
شامل بودن فرهنگِ فا⇐en
apply; include
عامل مخفی فرهنگِ فا⇐en
confidential agent pho fole agent
عامل وصول فرهنگِ فا⇐en
collecting agent; collection agent
من معامله فرهنگِ فا⇐en
هیئت عامل فرهنگِ فا⇐en
executive council; executive board dlole governing body
کامل بودن فرهنگِ فا⇐en
be perfect; be whole; be complete be finish. d completeness; wholeness
خسارت کامل فرهنگِ فا⇐en
ix total loss go material damage; bodily injury; physical damage to a person’s body; bodily harm; ievous bodily harm; physical harm
صراحت کامل فرهنگِ فا⇐en
the most perfect frankness; guardian and ward; solicitor and client; insurer and the insured
طرف معامله فرهنگِ فا⇐en
party to a transaction qyan/; overflowing; inundation; rage; oo
معامل صوری فرهنگِ فا⇐en
fictitious transaction; colorable transaction
معاملات زر فرهنگِ فا⇐en
and
معامله سلف فرهنگِ فا⇐en
short sale
اشتغال کامل فرهنگِ فا⇐en
full employment
در وجه حامل adj فرهنگِ فا⇐en
bearer; payable to bearer
عاملیت مجاز فرهنگِ فا⇐en
authorized agent
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
