دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
573 مدخل برای «قابل»
خلاف قابل طرح در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
actionable wrong
مال قابل انتقال به ورثه فرهنگِ فا⇐en
and hereditaments
موضوع قابل طرح در محگمه فرهنگِ فا⇐en
actionable case conduct, etc ef. jbs)
زمین قابل انتقال به ورثه فرهنگِ فا⇐en
land held in fee simple [n.b. being a common word for any
شکایت قابل طرح خواهد بود فرهنگِ فا⇐en
حبس به مدت غیر قابل تعدیل فرهنگِ فا⇐en
determinate sentence
شر کت با سهام قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
stock company
خسارت غیر قابل طرح در دادی فرهنگِ فا⇐en
damnum absque injuria emote damages jae
چک غیر قابل پرداخت به حامل فرهنگِ فا⇐en
crossed check
رضایت متقابل رضایت دو جانبه فرهنگِ فا⇐en
رد اعتراض یا شکایت طرف مقابل فرهنگِ فا⇐en
fin de non recevoir; in french law; an exception or plea founded on law; without entering into the merits of the action; shows that the plaintiff has no right to bring it; ” or that there has been; compromise; accord and satisfaction
عقد قابل تفکیک به عقود متعدد فرهنگِ فا⇐en
severable contract; apportionable contract; divisible contract
حقوق دینی قابل انتقال به وراه فرهنگِ فا⇐en
is] a species of incorporeal hereditament; substantive law
دعوای قابل طرح در محاکم متعدد فرهنگِ فا⇐en
action; an action that is personal
مال قابل مطالبه از طریق قانونی فرهنگِ فا⇐en
property in action
درآمد شخصی قابل تصرف درآمد شخصی فرهنگِ فا⇐en
personal income; disposable income
برات قابل پرداخت در خارج از کشور فرهنگِ فا⇐en
foreign bill of exchange
حواس پنجگانه یا با شهادت قابل اس فرهنگِ فا⇐en
b matter of fact merle call to witness
که با ارائه سند قابل اثبات باشند فرهنگِ فا⇐en
matter in deed
تسلیم خوانده در مقابل دعوی خواهان فرهنگِ فا⇐en
relicta verificatione tout temps prist always ready
تکلیف قابل احاله واگذاری به دیگری فرهنگِ فا⇐en
delegable duty; an obligation that may be; to another to perform a duty that
اسناد قابل معامله اسناد قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
egotiable instruments negotiable documents
مرتکب قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خم فرهنگِ فا⇐en
yo in some cases a civil action against the aggressor
اجاره ای که در هر زمان قابل فسخ باشد فرهنگِ فا⇐en
tenancy at will
قدرت یا قابلیت ادامه حیات پس از تولد فرهنگِ فا⇐en
ملک قابل انتقال به دسته خاصی از ورثه فرهنگِ فا⇐en
lg
یع تکلیف غیرقابل احاله واگذاری به دیگری فرهنگِ فا⇐en
duty in contract law
دارای عوض باشد تا قابل طرح در دادگاه باشد فرهنگِ فا⇐en
wh see under; wh a simple mu made upon a consideration; in order that an action may be founded upon it
جرائمی که بدون صدور کیفرخواست مرتکب را قابل سیر فرهنگِ فا⇐en
on-indictable offenses
براتی که فقط در محل معینی قابل پرداخت باشد برات غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
domiciled bill
شخص ثالث که پس از تحقق شرایط معینی قابل اجراء یا ابطال است فرهنگِ فا⇐en
dy
شرایطی که اقدام یا جرمی را موجه یا قابل بخشش گذشت نمیسازد فرهنگِ فا⇐en
elog! a set of fac
i- af فرهنگِ en⇐فا
اظهارات شاهد طرف مقابل
oya e فرهنگِ en⇐فا
حال قابل انعطافی است، اتفاقی، رخدادی که
verso فرهنگِ en⇐فا
پشت ورقه، علیه، در مقابل، به طرفیت
offset فرهنگِ en⇐فا
ادعای متقابل، خواسته متقابل، تهاتر کردن ادعا، خن ان
insure فرهنگِ en⇐فا
اطمینان دادن، تضمین، بیمه کردن در مقابل
severe فرهنگِ en⇐فا
آمیز، غیر قابل تحمل، همراه با افراط
chance فرهنگِ en⇐فا
بخت، مجال، اتفاقی، یا قابل توجیه
bargain فرهنگِ en⇐فا
تعهد متقابل، قرارداد یا توافق، قرارداد یا
genuine فرهنگِ en⇐فا
در مقابل جعلی، در مورد
express فرهنگِ en⇐فا
آشکار، صریح، ساده، روشن، غیر قابل اشتباه
carrier فرهنگِ en⇐فا
مقابل دریافت کرایه، حمل کننده، وسیله حمل
consent فرهنگِ en⇐فا
رضایت، توافق اراده ها، تسلیم شدن آزادانه در، مقابل پیشنهاد غیر، وصیت نامه، توافق، اختیاری با امری، که دیگری پیشنهاد مینماید
general فرهنگِ en⇐فا
معمولی، شایع، غیرخصوصی، نقطه مقابل خاص
implied فرهنگِ en⇐فا
ضمنی، نقطه مقابل صریح، آنجه بطور
despitus فرهنگِ en⇐فا
اهانت، تحقیر، شخص قابل تحقیر
bad debt فرهنگِ en⇐فا
طلب غیرقابل وصول، کسور مجاز برای تعیین، درآمد مشمول مالیات، روش های متفاوتی جهت
obnoxious فرهنگِ en⇐فا
بسیار قابل اعتراض
ex adverso فرهنگِ en⇐فا
از سوی دیگر، از طرف مقابل
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
