دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,350 مدخل برای «حق»
قرار اناطهٔ حقوقی حقوقی
قراری که دادگاه صادر میکند تا رسیدگی به دعوای مطروحه، منوط به تعیین تکلیف موضوعی در مرجع دیگری (قضایی یا غیرقضایی) شود.
هزینهٔ تحقیق محلی حقوقی
مبلغی که برای انجام تحقیقات محلی توسط مأمور اجرا یا دادگاه جهت احراز واقعیت (مانند سکونت یا تصرف) پرداخت میشود.
اصول محاکمات حقوقی حقوقی
قواعد و تشریفات حاکم بر رسیدگی به دعاوی غیرکیفری (مدنی، تجاری و غیره) در مراجع قضایی.
عمل حقوقی یک جانبه حقوقی
عملی که با ارادهی یک شخص برای ایجادِ اثرِ حقوقی واقع میشود.
مالیات اشخاص حقوقی حقوقی
مالیاتی که بر سودِ خالصِ شرکتها و موسساتِ ثبتشده (اشخاص حقوقی) وضع میشود.
مالیات اشخاص حقیقی حقوقی
مالیاتی که بر درآمد یا داراییِ افرادِ انسانی (به عنوانِ مودی) وضع میشود.
مستنکف از احقاق حق حقوقی
شخصی که با وجود صلاحیت و تکلیف قانونی، از رسیدگی به دعوا یا احقاق حق امتناع میورزد.
اعتراض به حق ارتفاق حقوقی
ادعای شخصی مبنی بر اینکه حق ارتفاقی که برای ملکی در صورتمجلس تحدید حدود قید شده، وجود ندارد یا میزان آن صحیح نیست.
دعوی رفع ممانعت از حق حقوقی
دعوایی که به موجب آن متصرف حق ارتفاق یا انتفاع در ملک غیر، تقاضای رفع جلوگیری از استفاده از آن حق را میکند.
اعتراض به حدود و حقوقی حقوقی
اعتراضِ مجاورین یا ذینفعان به تعیینِ حدودِ ملک یا حقوقِ ارتفاقیِ آن در جریانِ عملیاتِ ثبتی.
مسیولیت مدیر شخص حقوقی حقوقی
مسئولیت مدیر یا نماینده شخص حقوقی در قبال جرایم ارتکابی در چارچوب فعالیتهای آن شخص حقوقی، طبق ماده ۱۴۳ قانون مجازات اسلامی.
شخص حقوقی در حقوق خصوصی حقوقی
موجودی اعتباری (مانند شرکتهای تجاری) که دارای شخصیتِ مستقل از اعضای خود بوده و میتواند دارای حقوق و تکالیفِ حقوقی در روابطِ خصوصی باشد.
شخص حقوقی در حقوق عمومی حقوقی
موجودی اعتباری (مانند وزارتخانهها یا شهرداریها) که به نمایندگی از دولت یا نهادهای عمومی، اعمالِ حاکمیت یا تصدیگریِ عمومی میکند.
شرایط صاحب امتیاز حقیقی حقوقی
الزامات قانونی برای اشخاص حقیقی جهت دریافت امتیاز نشریه، شامل تابعیت ایران، عدم سوءپیشینه، دارا بودن صلاحیت اخلاقی و حداقل مدرک تحصیلی (طبق ماده ۹ قانون مطبوعات).
عدم سقوط نفقه با حق حبس حقوقی
قاعده ای که به موجب آن اعمال حق حبس توسط زوجه برای دریافت مهر، مانع از دریافت نفقه نمی گردد.
محرومیت از حقوق اجتماعی حقوقی
محرومیت محکومعلیه از حقوقی مانند حق انتخاب شدن یا استخدام در مشاغل دولتی به عنوان تبعات مجازات.
مسیولیت کیفری شخص حقوقی حقوقی
انتساب مسئولیت کیفری به شخص حقوقی (بهجز دولت و قوای حاکم) در صورت ارتکاب جرم توسط نماینده قانونی یا به نام و در راستای منافع آن.
واگذاری حق مالکیت صنعتی حقوقی
انتقال حقوق مادی ناشی از مالکیت صنعتی (مانند حق اختراع یا علامت تجاری) از مالک به شخص دیگر از طریق قرارداد یا قانون.
تساوی حقوق و تکالیف آنان حقوقی
اصل حقوقی مبنی بر برخورداری برابر افراد یا دولتها از حقوق و تکالیف قانونی بدون تبعیض.
اناطه امر جزایی یه امرحقوقی حقوقی
توقف رسیدگی در دادگاه کیفری به دلیل اینکه اثبات جرم منوط به حلوفصل یک مسئله حقوقی در دادگاه حقوقی است.
الف دعاوی مربوط بحقوق زوجیت حقوقی
دعاوی ناشی از رابطه نکاح که در صلاحیت دادگاه خانواده است (مانند نفقه، تمکین، طلاق).
اناطه امر حقوقی یه امر جزایی حقوقی
توقف رسیدگی در دادگاه حقوقی به دلیل اینکه اثبات حقانیت در دعوای حقوقی منوط به اثبات وقوع جرم در دادگاه کیفری است.
مسیولیت کیفری شخص حقوقی در جرایم رایانه ای حقوقی
مسئولیت کیفری که بر عهده شخص حقوقی (شرکتها، مؤسسات) قرار میگیرد زمانی که جرم توسط نماینده قانونی یا به نام و در راستای منافع آن شخص حقوقی ارتکاب یابد.
لاحق adj فرهنگِ فا⇐en
following; next; upcoming; coming next; subsequent
ناحق adj فرهنگِ فا⇐en
unjust; unjustified; unlawful; wrongful; without deserving or deserved; unfair; unfairly; undue; unjustifiably; by wrong; part of a country or territory; part of a town or city; district; zone; ward; a division of a city for representative; electoral; or purposes; area; locality; location; neighborhood; county
بر حق فرهنگِ فا⇐en
see in the main entry
بی حق adv, n فرهنگِ فا⇐en
(opposite of undeserving; (person having no justifiable right or claim to title; unauthorized; without justification; unjustly undeservedly
تحقیق فرهنگِ فا⇐en
ols return of a fact-finding commission
در حق فرهنگِ فا⇐en
on behalf of
مستحق فرهنگِ فا⇐en
احق ید فرهنگِ فا⇐en
preemption; right of preemption
بی حقی فرهنگِ فا⇐en
absence of right or supportable claim; absence of title
سلب حق فرهنگِ فا⇐en
relinquish; ~ing; ~ment; renounce; ing
استحقاق فرهنگِ فا⇐en
puc see prc; pac; absence of right; undeservedness; state or condition of not meeting established criteria; qualification; or requisites; and therefore not meriting compensation; reward; etc
تحقیقات فرهنگِ فا⇐en
on-site inquiry/ investigation
صاحب حق فرهنگِ فا⇐en
owner of a right
محقق ین فرهنگِ فا⇐en
a puisne judge commissioned to settle discrepancies over
اس حق یه فرهنگِ فا⇐en
failure
اسقاط حق فرهنگِ فا⇐en
extinction of right; waiver <a waiver of a contract; lapse; passage of time; etc
اعطاء حق فرهنگِ فا⇐en
confer; conferring a right; see in the main entry under
در حق من فرهنگِ فا⇐en
on my behalf
دن از حق فرهنگِ فا⇐en
i renounce; waive one’s right; cessation of a right; waive one’s claim
رد تحقیق فرهنگِ فا⇐en
enquiring, ~y inquiry) examine; examining; examination
سن حقیقی فرهنگِ فا⇐en
and chronological age
صلح حقوق vi فرهنگِ فا⇐en
bein
لازمه حق فرهنگِ فا⇐en
see under a see in the main entry
منغیرحق فرهنگِ فا⇐en
unjustly is to obtain unjustly; unduly; wrongly; wrongfully; unjustifiably; without nd forcibly indirectly; obliquely; mediately; y wrong ete p/of eso sources; resources; means
اصل حقیقت فرهنگِ فا⇐en
doctrine of literality
دعاوی حقه فرهنگِ فا⇐en
rightful claims; legitimate claims
شخص حقوقی فرهنگِ فا⇐en
or the liberty to set up such a place; grant; corporation; legal entity: a body; other than a natural person; that can function legally; sue or be sued; and make decisions through agents
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
