Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

107 مدخل برای «زیر»

درجه بندی تعزیرات حقوقی

طبقه‌بندی مجازات‌های تعزیری به هشت درجه بر اساس شدت و نوع مجازات (ماده ۱۹ قانون مجازات اسلامی).

English انگلیسی Classification of discretionary punishments
Français فرانسوی Classification des peines correctionnelles
Deutsch آلمانی Strafzumessung (Strafstufen)
العربية عربی تصنیف العقوبات التعزیریة

مترادف: دسته‌بندی تعزیرات

درجه بندی مجازات های تعزیری حقوقی

تقسیم‌بندی مجازات‌های تعزیری به هشت درجه بر اساس شدت و نوع کیفر.

English انگلیسی Classification of discretionary punishments
Français فرانسوی Classification des peines discrétionnaires
Deutsch آلمانی Abstufung der Ermessensstrafen
العربية عربی تصنیف العقوبات التعزیریة

مترادف: طبقه‌بندی مجازات‌ها

وزیر n فرهنگِ فا⇐en

minister; secretary; secretary of state; minister of state in charge of

تعزیر pl فرهنگِ فا⇐en

(: canonical punishment for it of

نیز: تعزیرات، حد

دز زیر فرهنگِ فا⇐en

possible but not common; debtor <the debtor was given ten days to

نخست‌وزیر فرهنگِ فا⇐en

prime minister

نیز: ور

وزیر اعظم فرهنگِ فا⇐en

grand vizier

وزیر مقیم فرهنگِ فا⇐en

minister resident

وزیر کشور فرهنگِ فا⇐en

secretary of state for home affairs; minister of the interior

قابل تعزیر adj فرهنگِ فا⇐en

a legally non-delinquent person); routinely punished; cat

نیز: لام

وزیر تفویض فرهنگِ فا⇐en

governor-general

وزیر مختار فرهنگِ فا⇐en

se in the main entry below

وزیر مشاور فرهنگِ فا⇐en

without portfolio; minister of state in charge of ministerial councilor; councilor of ministry

به قرار زیر فرهنگِ فا⇐en

as listed below

شورای وزیران فرهنگِ فا⇐en

the cabinet; council of ministers

قتل به تعزیر فرهنگِ فا⇐en

نیز: قتل به

قائم مقام وزیر فرهنگِ فا⇐en

نیز: معاون وزیر، ان

وزیر داد گستری فرهنگِ فا⇐en

minister of justice; attorney general; chancellor wills minister of finance and economic affairs; chancellor of the exchequer

نیز: وز

وزیر خزانه‌داری فرهنگِ فا⇐en

chancellor of the exchequer

جلسه هیئت وزیران فرهنگِ فا⇐en

cabinet council; cabinet session; cabinet meeting

مصوبه شورای وزیران فرهنگِ فا⇐en

decree of the council of ministers; cabinet decision

وزیر کشور وزیر داخله فرهنگِ فا⇐en

حکم محرومیت از حق رای در زیر فرهنگِ فا⇐en

bill of disfranchise

سابقه امر به شرح زیر به نظر می رسد فرهنگِ فا⇐en

background is as follows

eia ey فرهنگِ en⇐فا

جزیره

insula فرهنگِ en⇐فا

جزیره

island فرهنگِ en⇐فا

جزیره

ecology فرهنگِ en⇐فا

محیط کلی، علم، ست، بوم زیر، آنها

service فرهنگِ en⇐فا

سرویس، خدمت، نیرو، خدمت زیر پرچم، اداره، ابلاغ اوراق قضائی، فایده، کمک

esquire فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلیس، عنوان افتخاری زیر درجه

cabinet فرهنگِ en⇐فا

کابینه، هیات وزیران، شورای مشورتی شاه یا

quia timet فرهنگِ en⇐فا

این عبارت یعنی زیرا

ground water فرهنگِ en⇐فا

آب های زیر زمینی

emancipation فرهنگِ en⇐فا

آزادی، از زیر سلطه خارج، کردن

home secretary فرهنگِ en⇐فا

وزیر کشور در انگلستان

submerged lands فرهنگِ en⇐فا

زمین های زیر آب

buried treasure فرهنگِ en⇐فا

خا، گنج دفن شده، گنجینه زیر کی

argumentum trahi فرهنگِ en⇐فا

نبایستی زیر سوال برود

in witness whereof فرهنگِ en⇐فا

با شهادت افراد زیر

lord high chancellor فرهنگِ en⇐فا

در انگلستان، بالاترین مقام قضائی، وزیر، دادگستری

chancellor of exchequer فرهنگِ en⇐فا

در انگلستان وزیر دارائی، در حقوق قدیمی

attorney for government فرهنگِ en⇐فا

وزیر دادگستری

جزيره اسم پرکاربرد

خشکی احاطه‌شده توسط آب از تمام طرف‌ها؛ در حقوق بین‌الملل دریاها دارای رژیم حقوقی مشخصی است.

English انگلیسی island
Français فرانسوی île
Deutsch آلمانی Insel
العربية عربی جزيرة

مثال: حاکمیت جمهوری اسلامی ایران بر جزایر ابوموسی و تنب محرز است.

جزیره اسم پرکاربرد

خشکی احاطه‌شده با آب در همه طرف که بر اساس حقوق دریاها می‌تواند مشمول حاکمیت سرزمینی شود.

English انگلیسی island
Français فرانسوی île
Deutsch آلمانی Insel
العربية عربی جزيرة

متضاد: سرزمین اصلی (خشکی پیوسته)

مثال: حاکمیت جمهوری اسلامی ایران بر جزایر سه‌گانه قطعی است.

و‌زير اسم پرکاربرد

عالی‌ترین مقام اجرایی در یک وزارتخانه که عضو هیئت دولت است.

English انگلیسی Minister
Français فرانسوی Ministre
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی وزیر

مترادف: مسئول وزارتخانه

مثال: وزیر مسئول عملکرد وزارتخانه خود در برابر مجلس است.

وزيري اسم پرکاربرد

بالاترین مقام اجرایی در یک وزارتخانه که عضو هیئت دولت است.

English انگلیسی Minister
Français فرانسوی Ministre
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی الوزیر

مترادف: عضو کابینه

مثال: وزیر در برابر مجلس شورای اسلامی مسئول است.

وزیری اسم پرکاربرد

عالی‌ترین مقام اجرایی در یک وزارتخانه که عضو هیئت دولت است.

English انگلیسی Minister
Français فرانسوی Ministre
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی وزیر

مثال: وزیر دادگستری مسئولیت‌های قانونی مشخصی در نظام قضایی دارد (اصل ۱۶۰ قانون اساسی).

ناگزیر صفت/قید پرکاربرد

حالتی که چاره‌ای جز انجام آن نیست؛ اجتناب‌ناپذیر.

English انگلیسی Inevitable, Unavoidable
Français فرانسوی Inévitable
Deutsch آلمانی Unvermeidlich
العربية عربی لا مَفَرَّ منه، حَتْمی

مترادف: اجتناب‌ناپذیر، ناچار · متضاد: اختیاری، قابل اجتناب

مثال: صدور حکم جلب در این مرحله ناگزیر بود.

وزیران اسم پرکاربرد

عالی‌ترین مقام اجرایی یک وزارتخانه و عضو هیئت وزیران.

English انگلیسی minister
Français فرانسوی ministre
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی وزير

مثال: وزیر دادگستری می‌تواند پیشنهادهایی در خصوص لوایح قانونی ارائه دهد.

وزيران اسم پرکاربرد

عالی‌ترین مقام اجرایی یک وزارتخانه و عضو هیئت دولت.

English انگلیسی minister
Français فرانسوی ministre
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی وزير

مترادف: عضو هیئت دولت

مثال: وزیر دادگستری لایحه را تقدیم مجلس کرد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین