دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ور»
معامل صوری سهام بهمنظور افزایش تصنعی بهای آنها فرهنگِ فا⇐en
rigging the market
آنکه ملکی را بطور امانی در اختیار دیگری قرار دهد فرهنگِ فا⇐en
دعوی ضمن دعوی اصلی برای افزایش خسارت مورد مطالبه فرهنگِ فا⇐en
aggravation; matter of aggravation
لام توافق طرفین با وکلای طرفین دز امور فرعی دعوی فرهنگِ فا⇐en
any attorneys engaged on opposite sides of a cause
واگذار کردن تمام یا قسمتی از مورد اجاره به دیگری فرهنگِ فا⇐en
sublease; lae!
حضور خودش در مسابقات لازم است که این بازی را ببرد فرهنگِ فا⇐en
lim oly he neces game to stay in the match
حکم پیشنهادی داور به طرفین دعوی جهت کسب نظر ایشان فرهنگِ فا⇐en
tentative award
اعلام ورشکستگی به موجب تقاضای عده کافی از طلبکاران فرهنگِ فا⇐en
involuntary bankruptcy
مربوط به شهادت دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
and testimonial
کمکهای غذایی شدیدا مورد نیاز است مورد نیاز فوری است فرهنگِ فا⇐en
food aid is urgently needed
حق طبع یا چاپ یا بهره برداری انتفاعی به هر صورت ممنوع فرهنگِ فا⇐en
all rights reserved
در نتیجه محکومیت به خیانت علیه کشور یا به مجازات اعدام فرهنگِ فا⇐en
ro east attainder
استعانت از قوانین ایالات دیگر برای صدور رای در خصوص موردی فرهنگِ فا⇐en
dépecage
جرم گزارش نکردن جرائم سنگین مجرم دیگر یا خیانت او به کشور فرهنگِ فا⇐en
misprision
شخص مورد قبول یک دولت بیگانه جهت اقامت یا انجام مامور اد یی فرهنگِ فا⇐en
persona grata
قبولی برات به وسیله شخص ثالث پس از پروتست به منظور حفظ خلت ری فرهنگِ فا⇐en
acceptance; protes
خواهشمند است تایید فرمایند که مبلغ مذ کور به حساب اینجانب منظور فرهنگِ فا⇐en
please confirm
صورت اسامی اشخاصی که اعضاء هیئت منصفه ازمیان آنها انتخاب می شوند فرهنگِ فا⇐en
enire; venire facias
نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص صرفا در مقام اظهار نظر نه صدور حکم فرهنگِ فا⇐en
الزام مالک به ایجاد حصار مانع ور ود کود کان جهت دیدن جاذبههای بالقوه خی فرهنگِ فا⇐en
ol attractive nuj with a dan doctrine in tort law
tap فرهنگِ en⇐فا
اوراق بهادار همیشه موجود
apt فرهنگِ en⇐فا
مناسب، مقتضی، درخور
fin فرهنگِ en⇐فا
پایان، دوره محدودیت
bad فرهنگِ en⇐فا
ناقص، زشت، زیان اور، لاوصول
only فرهنگِ en⇐فا
تنها، فقط، صرفا، بدون هر منظور دیگری، در، هیچ زمان دیگر، بدون
duly فرهنگِ en⇐فا
به نحو مقتضی، طبق الزامات، قا نونی، بطور، منظم، بطور مناسب، مقتضی
adeo فرهنگِ en⇐فا
به عنوان، به صورت
item فرهنگِ en⇐فا
همجنین، به همان صورت، به صورت مشابه، دوباره، دفعه دوم
bear فرهنگِ en⇐فا
بردن، حمل کردن، تحمل کردن، تاب آوردن، در، برداشتن، میوه دادن، تولید یا ایجاد، یک جزء فرعی
nisi فرهنگِ en⇐فا
مگر، در صورتی که
lift فرهنگِ en⇐فا
بالا بردن، رفع کردن، در مورد
lent فرهنگِ en⇐فا
دوره روزه
time فرهنگِ en⇐فا
زمان، دوره زمانی
buoy فرهنگِ en⇐فا
بویه، راهنمای شناور، جسم، شناور
game فرهنگِ en⇐فا
رقابت با هدف ورزش، تفریح یا سرگرمی
dies فرهنگِ en⇐فا
ager فرهنگِ en⇐فا
زمین بطور کلی، مزرعه، قسمتی از زمین که، محدوده مشخصی دارد، دیون، تشدید، وخیم کردن
face فرهنگِ en⇐فا
done فرهنگِ en⇐فا
انجام شده، تکمیل شده، صورت گرفته، منعقد شده
fare فرهنگِ en⇐فا
سفر، مسافرت، عبور
page فرهنگِ en⇐فا
عوارض یا حق عبور
fiat فرهنگِ en⇐فا
فرمان یا دستور اقدام
fail فرهنگِ en⇐فا
قصور، مسامحه، رد
toll فرهنگِ en⇐فا
منم، ممانعت از ورود، تعلیق یا توقف
bank فرهنگِ en⇐فا
نگهداری پول بصورت سپرده، چک نقد یا، حواله
also فرهنگِ en⇐فا
بعلاوه، همجنین، نیز، همینطور
bring فرهنگِ en⇐فا
آوردن، اقامه کردن، آوردن جیزی از فاصله، رساندن، موجب شدن، تهیه کردن، انجام دادن، حرکت دادن، حرکت در، جهت بخصوصی ایجاد کردن، به حساب کشیدن، حصول هدف خاصی
cause فرهنگِ en⇐فا
سب شدن، بوجود آوردن، مجبور کردن، دلیل، سبب، زمینه یک اقدا حقوقی، عامل بوجود، آورنده، طرح دعوی، هرگونه مساله جزائی یا
ya ce فرهنگِ en⇐فا
بدین منظور
award فرهنگِ en⇐فا
حکم، قرار، رای داوری، اعطا کردن، سپردن، بررسی دقیق شواهد، تصمیم داوری یا هیات
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
