دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
187 مدخل برای «طلا»
اطلاع دادن اطلاع v فرهنگِ فا⇐en
dadan/
تقاضای طلاق کردن فرهنگِ فا⇐en
apply for a divorce; file for a divorce
آزادی کسب اطلاعات فرهنگِ فا⇐en
freedom of information
صحت طلاق موجود است فرهنگِ فا⇐en
byt the conditions for validity of divorce are satisfied
به اطلاع عموم رساندن فرهنگِ فا⇐en
otify the public advertise
اصطلاح مرسوم بین همکاران فرهنگِ فا⇐en
collegial term
موجود بودن شرابط صحت طلاق فرهنگِ فا⇐en
see under
در صورت فقدان اطلاعات قطعی فرهنگِ فا⇐en
in the absence of definite information
نهایی در خصوص دادخواست طلاق فرهنگِ فا⇐en
shy udicial separation; legal separation py joda’l-napazir inalienable
اطلاعات مربوط به احوال شخصیه فرهنگِ فا⇐en
ital statistics
تصمیم هیئت منصفه به وجه اطلاق فرهنگِ فا⇐en
general verdict a verdict whereby the jury find either
مراتب را به اطلاع خریدار برساند فرهنگِ فا⇐en
and advise buyer accordingly
موجبات طلاق سبب دعوی موجبات دعوی فرهنگِ فا⇐en
grounds for divorce cruelty as grounds for divorce
نفقه زوجه طی مدت رسید گی به دادخواست طلاق فرهنگِ فا⇐en
alimony pendent lite
صرف اشتباه در توصیف شخص با شیء در سند موجب بطلان ای فرهنگِ فا⇐en
صرف اشتباه در توصیف شخص یا شیء در سند موجب بطلان سند نمیشود فرهنگِ فا⇐en
term فرهنگِ en⇐فا
oy a فرهنگِ en⇐فا
اصطلاح بدون رجوع
as is فرهنگِ en⇐فا
همانطوری که هست، درج این اصطلاح در
policy فرهنگِ en⇐فا
اصطلاح کلی برای، های بیمه، بیمه نامه، تاری با استفاده از
notitia فرهنگِ en⇐فا
اطلاع، آگاهی، توجه
in form فرهنگِ en⇐فا
خبر دادن، اطلاع رسانی
placard فرهنگِ en⇐فا
پلاکارد، اعلامیه، اطلاعیه
security فرهنگِ en⇐فا
اصطلاح معمولا درخصوص تعهدات، رهن
retraxit فرهنگِ en⇐فا
اس، پس گرفته شده است، این اصطلاح بدان معنی
received فرهنگِ en⇐فا
تعهد پرداخت پول، این عبارت از اصطلاحات
ex parte فرهنگِ en⇐فا
روی یک طرف، برای یک طرف، از طرف، به، درخواست یک طرف، ید این اصطلاح در
imparcare فرهنگِ en⇐فا
زندانی کردن، اصطلاح قدیمی انگلیسی
instanter فرهنگِ en⇐فا
فورا، بلافاصله، بدون تاخیر، این اصطلاح
authorize فرهنگِ en⇐فا
اجازه دادن، اختیار دادن، دادن حق یا اختیار، اقدام، دادن اختیار قانونی، دادن اجازه انجام، کاری در اینده، تصویب، این اصطلاح حالت
fixed fee فرهنگِ en⇐فا
این اصطلاح معمولا در
advertise فرهنگِ en⇐فا
تبلیغات، آگهی کردن، توصیه کردن، اعلان، کردن، هدایت کردن، تبلیغ کردن اطلاع دادن
a prendre فرهنگِ en⇐فا
گرفتن، تصرف کردن، در اصطلاح، هل، یعنی حکم یا قرار، تصرف زمین
justiciary فرهنگِ en⇐فا
اصطلاح قدیمی برای قاضی، مشروع، قابل توجیه، قابل دفاع دارای وجه، قانون است
cold blood فرهنگِ en⇐فا
با خونسردی، اصطلاحی عامیانه برای، اشاره به ارتکاب جرم، بخصوص قتل، بطور
defeasance فرهنگِ en⇐فا
ابطال، الغاء، شرط بطلان، سندی که قدرت
good cause فرهنگِ en⇐فا
دلائل اساسی، دلیل موجه حقوقی، زمینه کافی، مفهوم این اصطلاح بستگی
information فرهنگِ en⇐فا
communicate فرهنگِ en⇐فا
ابلاغ انتقال، اطلاع دادن، گفتگو کردن
lis pendens فرهنگِ en⇐فا
این اصطلاح بدان
per stirpes فرهنگِ en⇐فا
به نمایندگی، این اصطلاح مخصوص مبحث
net balance فرهنگِ en⇐فا
در اصطلاح عمومی
legal notice فرهنگِ en⇐فا
اطلاعیه یا آگهی رسمی
commonwealth فرهنگِ en⇐فا
رفاه یا بهبود عمومی، این اصطلاح بیشتر سیاسی، است یا حقوقی
time bargain فرهنگِ en⇐فا
در اصطلاح بورس سهام، توافق برای خرید یا
communication فرهنگِ en⇐فا
آنچه اطلاع داده شده، در میان، گذاشتن
gold standard فرهنگِ en⇐فا
استاندارد طلا
public notice فرهنگِ en⇐فا
اعلامیه عمومی، اطلاعیه یا اخطاریه بصورت
common lawyer فرهنگِ en⇐فا
وکیل در حقوق عرفی، این اصطلاح امروز کمتر، بکار می رود
illicit trade فرهنگِ en⇐فا
تجارت خلاف قانون، این اصطلاح معمولا در
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
