دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
271 مدخل برای «اصل»
امد یون اصلی را مضمونعنه n فرهنگِ فا⇐en
or by a new debtor for an old one; with the consent of the creditor
چنانچه اصل سند موجود نباشد فرهنگِ فا⇐en
if the original is unavailable
احوال فعلی تغییری حاصل نشود فرهنگِ فا⇐en
eling! obj rebus sic stantibus at this point of affairs; is to
ماد لایحه اصلاحی قانون تجارت فرهنگِ فا⇐en
amendatory article to the mercantil
روحی حاصل از اشتغال به کار معین فرهنگِ فا⇐en
on psychic income
فصل مسالمت آمیز دعوی اجازه اصلاح فرهنگِ فا⇐en
jo imparl
دعوی ضمن دعوی اصلی برای افزایش خسارت مورد مطالبه فرهنگِ فا⇐en
aggravation; matter of aggravation
اجازه داد گاه به خوانده جهت اصلاح با خواهان در مهلت معین فرهنگِ فا⇐en
jo
وارده به مالک اصلی بازپس گرفتن زمین غصبی از غاصب بعلاوه کلیه خسار ات فرهنگِ فا⇐en
fa b فرهنگِ en⇐فا
از بدهکار اصلی
crop فرهنگِ en⇐فا
محصول، محصولات حاصله از خاک، چیزهائی
bring فرهنگِ en⇐فا
آوردن، اقامه کردن، آوردن جیزی از فاصله، رساندن، موجب شدن، تهیه کردن، انجام دادن، حرکت دادن، حرکت در، جهت بخصوصی ایجاد کردن، به حساب کشیدن، حصول هدف خاصی
above فرهنگِ en⇐فا
بالاتر، عالی تر اصلی
review فرهنگِ en⇐فا
هیات تجدید نظر، بررسی، تجدید نظر، بررسی برای اصلاح
at once فرهنگِ en⇐فا
بلافاصله
benefit فرهنگِ en⇐فا
close to فرهنگِ en⇐فا
نزدیک به، خیلی نزدیک، اتصال بلافاصله
blockade فرهنگِ en⇐فا
محاصره دریائی، بستن راههای آبی مواصلاتی
distance فرهنگِ en⇐فا
فاصله
earnings فرهنگِ en⇐فا
درآمد، آنجه کسب شده است، پول حاصله از
extrinsic فرهنگِ en⇐فا
خارجی، از منابع خارجی، مربوط به آنچه خارج، از دعوی اصلی است
true copy فرهنگِ en⇐فا
بق اصل
instanter فرهنگِ en⇐فا
فورا، بلافاصله، بدون تاخیر، این اصطلاح
contracts فرهنگِ en⇐فا
قراردادهای نوع اول، قراردادهای معوض، نوع اول قراردادهائی که، قرارداد اصلی مستقل، توافق بین تولید کنندگان
collegium فرهنگِ en⇐فا
انجمن، جامعه، شرکت، ارتش، طبقه ای از افراد، معنی اصلی این کلمه
ab origine فرهنگِ en⇐فا
از اصل
eo instant فرهنگِ en⇐فا
در همان لحظه، بلا فاصله، در آن لحظه
just prior فرهنگِ en⇐فا
درست قبل از، بلافاصله پیش از، بدون فوت، وقت پیش از
obligation فرهنگِ en⇐فا
تعهد، ذمه، الزام، عهد، تعهد اصلی همان التزام، تعهدات ساده با
in corpore فرهنگِ en⇐فا
در اصل، در من، بصورت ملموس
clean bill فرهنگِ en⇐فا
لایحه اصلاح شده
in articulo فرهنگِ en⇐فا
بلا فاصله، فورا
main-a-main فرهنگِ en⇐فا
فورا، بلا فاصله
chief office فرهنگِ en⇐فا
اداره اصلی یا مرکزی، دفتر مرکزی
debt service فرهنگِ en⇐فا
خت های اصل، ات سر، پر فرع
leading case فرهنگِ en⇐فا
قضیه اصلی
ad referendum فرهنگِ en⇐فا
مشروط به تایید بعدی، برای شناسایی، برای اصلاح، درست کردن
ex continenti فرهنگِ en⇐فا
بلا فاصله
in continenti فرهنگِ en⇐فا
بلا فاصله، فورا
best evidence فرهنگِ en⇐فا
دلیل اصلی، نسخه اصلی مدارک، بهترین شاهد، مه
writ of error فرهنگِ en⇐فا
قرار اصلاحی
void ad initio فرهنگِ en⇐فا
باطل از اصل
extra judicium فرهنگِ en⇐فا
خارج از دادگاه، بیرون از صلاحیت، خارج از، موضوع اصلی مطروحه
simple interest فرهنگِ en⇐فا
بهره متعلقه به اصل
false pretenses فرهنگِ en⇐فا
کلاهبرداری، عناصر اصلی جرم کلاهبرداری
principal office فرهنگِ en⇐فا
مرکز اصلی، قرارگاه شرکت یا تشکیلات، محل
basis of bargain فرهنگِ en⇐فا
اساس معامله، موضوع اصلی معامله
corrected policy فرهنگِ en⇐فا
نیمه نامه اصلاحی
ground of action فرهنگِ en⇐فا
سبب دعوی، منشاء دعوی، هدف اصلی مدعی
c jchief justice فرهنگِ en⇐فا
ین فا اصلی، قاضی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
