دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
639 مدخل برای «که»
هیچکس نمیتواند آنچه را که مالکش فرهنگِ فا⇐en
dat quod non habet he
تکلیف قانونی است که بر گردن کسی با فرهنگِ فا⇐en
داشتی که با سو نیت صورت گرفته باشد فرهنگِ فا⇐en
jb malicious arrest (ie
اشتباهی که موجب تضیبع حق یک طرف شود فرهنگِ فا⇐en
اشتباهی که موجب تضییع حق یک طرف شود فرهنگِ فا⇐en
prejudicial error
اجاره ای که در هر زمان قابل فسخ باشد فرهنگِ فا⇐en
tenancy at will
تخلفات یا جرائمی که مجان تا زریمم کردن فرهنگِ فا⇐en
fay ard reduce; become less; become less severe; be commuted doy mitigation
حق دینی که در مورد ملکی وجود داشته بان فرهنگِ فا⇐en
charge char
خوردند که انتقام قتل او را خواهند گرفت فرهنگِ فا⇐en
pod see under f
اختلافاتی که ممکن است بین طرفین پیش آید فرهنگِ فا⇐en
براتی که قبل از ظهرنویسی تنزیل شده باشد فرهنگِ فا⇐en
original bill
حالت افاقه که بین دو حمله جنون واقع شود فرهنگِ فا⇐en
lucid interval
فعل یا ترک فعلی که ذاتا خلاف اخلاق باشد فرهنگِ فا⇐en
such as murder; whether prohibited by human laws or not; as distinguished from ma/a
کسی که بدون اجازه در ملک دیگری ساکن شود فرهنگِ فا⇐en
ارثیه ترکه ترکه میت مات رکت مواریث میراث فرهنگِ فا⇐en
something
طبق قوانینی که امروزه به ندرت اجرا میشود فرهنگِ فا⇐en
under laws that are rarely enforced today
قی خود به جای او که اختیار سمت مجعول باشد فرهنگِ فا⇐en
yo b) personation of; voter
ورشکستگی در مواردی که مبلغ دین ناچیز باشد فرهنگِ فا⇐en
order of discharge
داوری که برای رسیدگی دعوی موردی انتخاب شود فرهنگِ فا⇐en
ad hoc arbitrator of referee in case of need
هرچه نیاز داشته باشد کافی است که فقط بگوید فرهنگِ فا⇐en
if she wants anything
کسی که در دادگاه حضور ندارد یا حاضر نمیشود فرهنگِ فا⇐en
دعوی علیه راننده ای که به عابر پیاده زده باشد فرهنگِ فا⇐en
مخدوش جلوه دادن مالکیت که موجب تضرر مالک گردد فرهنگِ فا⇐en
slander of title
جرائمی که بدون صدور کیفرخواست مرتکب را قابل سیر فرهنگِ فا⇐en
on-indictable offenses
آنکه ملکی را بطور امانی در اختیار دیگری قرار دهد فرهنگِ فا⇐en
دادخواست با پژوهشی که از نظر داد گاه مسموع نباشد فرهنگِ فا⇐en
an action that will not lie
مستغلاتی که متوفی در هنگام فوت در تملک داشته است فرهنگِ فا⇐en
see under
حضور خودش در مسابقات لازم است که این بازی را ببرد فرهنگِ فا⇐en
lim oly he neces game to stay in the match
اظهارات حاشیهای قاضی که خارج از موضوع پرونده باشد فرهنگِ فا⇐en
the judge’s extra-judicial statements
حق صید اختصاصی در رودخانه ای که از ملک شخصی می گذرد فرهنگِ فا⇐en
several fishery
کمکهای غذایی شدیدا مورد نیاز است مورد نیاز فوری است فرهنگِ فا⇐en
food aid is urgently needed
دادخواست با پژوهشی که از نظر دادگاه مسموع نخواهد بود فرهنگِ فا⇐en
an action; appeal that will not lie
براتی که فقط در محل معینی قابل پرداخت باشد برات غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
domiciled bill
محکوم به اعدامی که اموالش نیز به نفع دولت مصادره خواهد شد pl فرهنگِ فا⇐en
pre! proscribe; and civil law)
شخص ثالث که پس از تحقق شرایط معینی قابل اجراء یا ابطال است فرهنگِ فا⇐en
dy
شرایطی که اقدام یا جرمی را موجه یا قابل بخشش گذشت نمیسازد فرهنگِ فا⇐en
elog! a set of fac
قانونی که حق سابق اشخاص حقیقی یا حقوقی را در امری معین لغو کند فرهنگِ فا⇐en
prohibitory
خواهشمند است تایید فرمایند که مبلغ مذ کور به حساب اینجانب منظور فرهنگِ فا⇐en
please confirm
صاحب مال به اموال مغصوبه یا بازداشتی خود که قبلا در ید ثالث بوده فرهنگِ فا⇐en
wy
صورت اسامی اشخاصی که اعضاء هیئت منصفه ازمیان آنها انتخاب می شوند فرهنگِ فا⇐en
enire; venire facias
مدار کی که در نتیجه بازرسی یا بازجویی غیر قانونی تحصیل شده باشند فرهنگِ فا⇐en
dol fruit of poisonous tree doctrine; poisonous tree doctrine s> bi doctrine of laches
crew فرهنگِ en⇐فا
خدمه، کارکنان کشتی یا هواپیما، افرادی که
quia فرهنگِ en⇐فا
زیرا، تا جائی که
donc فرهنگِ en⇐فا
تا زمانی که، مادام که، تا، در عرض مدت
nisi فرهنگِ en⇐فا
مگر، در صورتی که
coin فرهنگِ en⇐فا
ship فرهنگِ en⇐فا
عبارتی که در متون، اشاعه، مالکیت مشاع، مالکیت مشت رک
ager فرهنگِ en⇐فا
زمین بطور کلی، مزرعه، قسمتی از زمین که، محدوده مشخصی دارد، دیون، تشدید، وخیم کردن
fact فرهنگِ en⇐فا
واقعیت، کاری که انجام شده، آنجه انجام شده، حادثه، واقعه، رخداد واقعی
term فرهنگِ en⇐فا
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
