Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

23 مدخل برای «تشخیص»

تشخیص حقوقی

شناسایی، تشخیص هویت یا احراز ماهیت یک موضوع یا جرم توسط مقام صالح.

English انگلیسی Identification, Diagnosis, Determination
Français فرانسوی Identification, Diagnostic, Détermination
Deutsch آلمانی Identifizierung, Feststellung
العربية عربی تشخیص

مترادف: شناسایی، احراز · متضاد: اشتباه، ابهام

تشخیص ملی شدن حقوقی

فرآیند قانونی که طی آن اراضی، مراتع و جنگل‌ها توسط مراجع ذی‌صلاح (اداره منابع طبیعی) به عنوان اراضی ملی یا دولتی شناسایی و ثبت می‌شوند.

English انگلیسی Determination of nationalization
Français فرانسوی Détermination de la nationalisation
Deutsch آلمانی Feststellung der Verstaatlichung
العربية عربی تشخیص الأراضي الوطنية

مترادف: ملی‌سازی اراضی، تشخیص اراضی ملی · متضاد: تشخیص مستثنیات، تشخیص اراضی مستثنی

تشخیص هویت فرهنگِ فا⇐en

identification

تشخیص مالیات فرهنگِ فا⇐en

نیز: مالیات

تشخیص مالیاتی فرهنگِ فا⇐en

see under; assessment; tax assessment; tax assessment notification; tax assessment ub tax assessment

نیز: تشخیص، ال، ان، عدالت مالیاتی

تشخیص مطالبات فرهنگِ فا⇐en

erification of debt

تشخیص میزان خسارت فرهنگِ فا⇐en

assessment of damage yo certificate of damage

نیز: خسارت، گواهی تصدیق خسارت

تشخیص با اختیار قضایی فرهنگِ فا⇐en

judicial discretion

identity فرهنگِ en⇐فا

هویت، تشخیص دادن، یکی دانستن، در ادله، اثبات دعوی

تشخيصي صفت پرکاربرد

مربوط به تشخیص دادن و باز شناختن امراض یا امور فنی.

English انگلیسی diagnostic
Français فرانسوی diagnostique
Deutsch آلمانی diagnostisch
العربية عربی تشخيصي

مثال: شورای پزشکی نظریه تشخیصی خود را داد.

تشخیصی صفت (نسبی) پرکاربرد

مربوط به شناخت بیماری، ماهیت جرم یا مسئله‌ای خاص.

English انگلیسی diagnostic
Français فرانسوی diagnostique
Deutsch آلمانی diagnostisch
العربية عربی تشخیصی، تشخیصی (طبی/قضایی)

مترادف: شناسایی‌کننده

مثال: گواهی تشخیصی پزشک قانونی مبنای صدور رای دادگاه کیفری قرار گرفت.

برگ تشخیص حقوقی

سندی اداری که توسط اداره منابع طبیعی صادر می‌شود و در آن وضعیت یک قطعه زمین به عنوان «ملی» اعلام می‌گردد.

English انگلیسی Notice of nationalization, Determination notice
Français فرانسوی Avis de détermination
Deutsch آلمانی Feststellungsbescheid
العربية عربی إشعار تشخیص الأراضي

مترادف: آگهی تشخیص، ابلاغیه تشخیص · متضاد: سند مالکیت (در اراضی مستثنی)

هیات تشخیص حقوقی

مرجع بدوی رسیدگی به اختلافات کارگر و کارفرما در اداره کار (ماده ۱۵۷ قانون کار).

English انگلیسی Dispute Settlement Board (First Instance)
Français فرانسوی Commission de conciliation (première instance)
Deutsch آلمانی Schlichtungsausschuss (erste Instanz)
العربية عربی لجنة التحکیم الابتدائیة

مترادف: هیأت بدوی کار · متضاد: هیأت حل اختلاف (تجدیدنظر)

سند تشخیص قرض حقوقی

سندی که وجود بدهی یا قرض را اثبات می‌کند و معمولاً توسط مدیون در برابر داین تنظیم می‌شود.

English انگلیسی Debt Acknowledgement, Debt Instrument
Français فرانسوی Reconnaissance de dette
Deutsch آلمانی Schuldanerkenntnis
العربية عربی سَنَدُ إقرارِ الدَّین

مترادف: سند بدهی، اقرارنامه دین · متضاد: سند ابراء (سند تسویه)

برگ تشخیص مالیات حقوقی

سندی است که توسط اداره امور مالیاتی صادر و در آن میزان درآمد مشمول مالیات و مالیات متعلق به مؤدی ابلاغ می‌گردد.

English انگلیسی Tax Assessment Notice
Français فرانسوی Avis d'imposition
Deutsch آلمانی Steuerbescheid
العربية عربی إشعار التقدیر الضریبی

مترادف: برگ تشخیص

اعتراض به تشخیص منابع طبیعی حقوقی

حق قانونی اشخاص ذی‌نفع برای شکایت از تصمیم اداره منابع طبیعی مبنی بر ملی اعلام کردن اراضی آن‌ها.

English انگلیسی Objection to nationalization
Français فرانسوی Opposition à la nationalisation
Deutsch آلمانی Einspruch gegen die Verstaatlichung
العربية عربی الاعتراض على تشخیص الأراضي الوطنية

مترادف: اعتراض به برگ تشخیص · متضاد: پذیرش تشخیص

به تشخیص فرهنگِ فا⇐en

as ascertained by

حسب تشخیص دادگاه فرهنگِ فا⇐en

ly judicially

نیز: سم

فرم تشخیص مالیات فرهنگِ فا⇐en

tax assessment form

قهی تشخیص دادن تشخیص فرهنگِ فا⇐en

didan/ ~ing; ~ment; reg recognizing; recognition; discriminate; discriminating; discrimination; assessm ent; discretion

نیز: یم

مجمع تشخیص مصلحت نظام فرهنگِ فا⇐en

espor national or situational dictates)

نیز: مجمع تشخیص مصلحت، مت

به میل خود به تشخیص خود فرهنگِ فا⇐en

and at his/her own discretion: ag

نیز: به اراده خود

disorientation فرهنگِ en⇐فا

عدم توانائی تشخیص زمان، مکان یا اطراف

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین