Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

253 مدخل برای «حس»

حس اسم پرکاربرد

ادراکِ درونی یا بیرونی که در حقوقِ کیفری و مسئولیتِ مدنی در بحثِ قصد و اراده اهمیت دارد.

English انگلیسی sense, feeling
Français فرانسوی sens, sentiment
Deutsch آلمانی Sinn, Gefühl
العربية عربی حسّ، شعور

مترادف: شعور، ادراک · متضاد: بی‌حسی

مثال: قاضی باید با حسِ عدالت‌خواهی و بر اساسِ قانون رأی صادر کند.

حسن حقوقی

در حقوقِ جزا و مدنی، به معنایِ انجامِ وظیفه به نحوِ مطلوب یا داشتنِ نیتِ خیر و عدمِ سوءنیت است.

English انگلیسی Goodness, Good faith (در برخی سیاق‌ها)
Français فرانسوی Bien, Bonté
Deutsch آلمانی Güte, Gutes
العربية عربی حُسن

مترادف: نیکی، خیر · متضاد: قُبح، سوء

حساب حقوقی

سوابق ثبت‌شده از تراکنش‌های مالی یک شخص یا واحد تجاری که نشان‌دهنده بدهکاری یا بستانکاری است.

English انگلیسی Account
Français فرانسوی Compte
Deutsch آلمانی Konto
العربية عربی حساب

مترادف: صورت‌حساب

حسبی حقوقی

اموری که دادگاه باید بدونِ وجودِ اختلاف و دعوا، برایِ حفظِ حقوقِ اشخاص (مانندِ محجورین) انجام دهد.

English انگلیسی Non-contentious matters, Ex parte proceedings
Français فرانسوی Juridiction gracieuse
Deutsch آلمانی Freiwillige Gerichtsbarkeit
العربية عربی الأمور الحسبية

مترادف: امورِ غیرترافعی · متضاد: امورِ ترافعی (ترافعی)

حسابرسی حقوقی

بررسی و ارزیابیِ نظام‌مندِ اسناد، دفاتر و صورت‌های مالی برای اطمینان از صحت و انطباق آن‌ها با قوانین و استانداردهای حسابداری.

English انگلیسی Auditing
Français فرانسوی Audit
Deutsch آلمانی Wirtschaftsprüfung
العربية عربی تدقیق الحسابات، مراجعة الحسابات

مترادف: بازرسی مالی، حساب‌رسی

حسن نیت حقوقی

اعتقاد صادقانه و عدم آگاهی از وجود مانع قانونی یا حق غیر در انجام یک عمل حقوقی.

English انگلیسی Good faith
Français فرانسوی Bonne foi
Deutsch آلمانی Treu und Glauben
العربية عربی حسن النیة

مترادف: امانت، صداقت · متضاد: سوء‌نیت

حساب جاری حقوقی

قراردادی بانکی که به موجبِ آن، مشتری وجوهی را نزدِ بانک می‌سپارد و می‌تواند به دفعات از آن برداشت کند یا به آن واریز نماید.

English انگلیسی Current account, Checking account
Français فرانسوی Compte courant
Deutsch آلمانی Girokonto, Kontokorrent
العربية عربی حساب جاری

مترادف: حسابِ چک · متضاد: حسابِ پس‌انداز، حسابِ سپردهٔ مدت‌دار

حساب واسط حقوقی

حسابی که برای دریافت و انتقال سریع وجوه مشکوک استفاده می‌شود تا هویت ذی‌نفع اصلی پنهان بماند.

English انگلیسی Pass-through account / Conduit account
Français فرانسوی Compte de transit
Deutsch آلمانی Durchlaufkonto
العربية عربی حساب وسيط

مترادف: حساب گذرگاه، حساب واسطه · متضاد: حساب اصلی، حساب ذی‌نفع

حسن انجام کار حقوقی

تضمینی (معمولاً نقدی یا ضمانت‌نامه) که پیمانکار نزدِ کارفرما می‌گذارد تا تعهداتِ خود را به درستی انجام دهد.

English انگلیسی Performance Bond, Performance Guarantee
Français فرانسوی Garantie de bonne exécution
Deutsch آلمانی Vertragserfüllungsbürgschaft
العربية عربی ضمان حسن التنفیذ

مترادف: تضمین حسن انجام تعهدات

حساب دادن وکیل حقوقی

تکلیف وکیل به ارائه گزارش عملکرد و تسلیم آنچه در اثر وکالت دریافت کرده به موکل.

English انگلیسی Duty to account
Français فرانسوی Obligation de rendre compte
Deutsch آلمانی Rechenschaftspflicht
العربية عربی حساب الوکیل

مترادف: حساب‌دهی

حسن نیت دراجرا حقوقی

اصل اخلاقی-حقوقی که طرفین را ملزم می‌کند در مرحله مذاکره، انعقاد و اجرای قرارداد، صادقانه و با رعایت انصاف عمل کنند.

English انگلیسی Good Faith in Performance
Français فرانسوی Bonne foi dans l'exécution
Deutsch آلمانی Treu und Glauben
العربية عربی حسن النیة فی التنفیذ

مترادف: امانتداری، انصاف · متضاد: سوءنیت، تقلب

حساب جاری مخصوص حقوقی

حسابی است که برای انجامِ عملیاتِ خاصِ مالی (مانندِ معاملاتِ دولتی یا پروژه‌های عمرانی) با شرایطِ محدودکننده افتتاح می‌شود.

English انگلیسی Special current account
Français فرانسوی Compte courant spécial
Deutsch آلمانی Sonderkonto
العربية عربی حساب جاری خاص

مترادف: حسابِ ویژه · متضاد: حسابِ جاریِ عادی

حسن نیت درانعقاد حقوقی

رعایت صداقت، انصاف و وفاداری در مرحله مذاکرات و انعقاد قرارداد که مانع از سوءاستفاده از اعتماد طرف مقابل می‌شود.

English انگلیسی Good faith in contracting
Français فرانسوی Bonne foi contractuelle
Deutsch آلمانی Treu und Glauben (bei Vertragsschluss)
العربية عربی حسن النية في التعاقد

مترادف: صداقت در معامله، امانت‌داری · متضاد: سوءنیت، تقلب

حسا فرهنگِ فا⇐en

assets account; tive: hypothetical; presumed; implied; suppositive

حسن فرهنگِ فا⇐en

goodness; advantage virtue

نیز: را

حسی adj فرهنگِ فا⇐en

on-litigious

حساب فرهنگِ فا⇐en

charge and discharge statement; joint account; outstandin g account; bribe; bribe money (in persian frequently used with

نیز: تر حساب مشترکا، رد کردن

حسبه فرهنگِ فا⇐en

compulsory circumcision

نیز: هط

حسبی فرهنگِ فا⇐en

on-litigious affairs; court

حسابرس فرهنگِ فا⇐en

auditor

نیز: ممیز، معا

حسابها n, v فرهنگِ فا⇐en

custody note in present-day

نیز: حساب

حساب پس فرهنگِ فا⇐en

savings account

حسابدار فرهنگِ فا⇐en

accountant

حسابرسی فرهنگِ فا⇐en

audit; auditing

حساب ارث فرهنگِ فا⇐en

change and discharge statement; charge-and-discharge statement

حسابداری فرهنگِ فا⇐en

bookkeeping; accounung

حسن شهرت فرهنگِ فا⇐en

good reputation; reputation; renown; popularity; good name; name

حساب جاری فرهنگِ فا⇐en

checking account; current account; drawing account; running account; open account s joint current account

نیز: حساب جاری مشتر

حساب سازی فرهنگِ فا⇐en

حساب موقت فرهنگِ فا⇐en

provisional account

حساب کردن فرهنگِ فا⇐en

calculate; figure; count; bargain on

حسب اقدام فرهنگِ فا⇐en

at the instance of

نیز: حسب درخواست

حسب شکایت فرهنگِ فا⇐en

نیز: در صورت شکایت به شکایت، به اختیار

حسن اخلاق فرهنگِ فا⇐en

good conduct

حسن تدبیر فرهنگِ فا⇐en

management; good management

حسن تفاهم فرهنگِ فا⇐en

cordial understanding; good understanding; amity

حسن رفتار فرهنگِ فا⇐en

good behavior

حسن روابط فرهنگِ فا⇐en

amity

حساب امانی فرهنگِ فا⇐en

escrow and escrow account an account held in trust

نیز: ام

حساب بانکی فرهنگِ فا⇐en

account; bank account

نیز: مد زر اس ها

حساب سپرده فرهنگِ فا⇐en

حساب دارانی فرهنگِ فا⇐en

assets account

حساب پرد اک فرهنگِ فا⇐en

account payable

حسب درخواست فرهنگِ فا⇐en

on motion; and it was abolished by c; ord. xlii

نیز: تم

حسابدار مجاز فرهنگِ فا⇐en

licensed public accountant

حسابرسی کردن فرهنگِ فا⇐en

audit; to perform financial audits; accounting system; and to give tax advice b>

نیز: فا

حساب دریافتنی فرهنگِ فا⇐en

account receivable

حسابسازی کردن فرهنگِ فا⇐en

manipulate accounts; falsify accounts

حسن انجام کار فرهنگِ فا⇐en

performance; good performance guarantee; retainage; retention money

حساب خواستن از فرهنگِ فا⇐en

call to account

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین