Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

100 مدخل برای «چک»

چک حقوقی

سندی تجاری که به موجب آن صادرکننده وجوهی را که نزد بانک دارد کلاً یا بعضاً مسترد یا به دیگری واگذار می‌کند.

English انگلیسی Cheque
Français فرانسوی Chèque
Deutsch آلمانی Scheck
العربية عربی صکّ، شیک

مترادف: صک

چکهای حقوقی

سند تجاری که به موجب آن صادرکننده، مبلغی را که نزد بانک دارد، تمام یا بخشی از آن را مسترد یا به دیگری واگذار می‌کند.

English انگلیسی Cheques
Français فرانسوی Chèques
Deutsch آلمانی Schecks
العربية عربی صكوك

مترادف: برات (در معنای عام)، سند پرداخت

چک امانی حقوقی

چکی که صادرکننده به عنوانِ امانت نزدِ گیرنده می‌گذارد تا در صورتِ تحققِ شرطی خاص یا انجامِ تعهدی، آن را نقد کند.

English انگلیسی Cheque held in trust, Escrow cheque
Français فرانسوی Chèque en dépôt
Deutsch آلمانی Treuhandscheck
العربية عربی الصک الأمانة

مترادف: چکِ ودیعه · متضاد: چکِ حال

چک صیادی حقوقی

چکی که مطابقِ قانونِ صدورِ چک (اصلاحی ۱۳۹۷) در سامانهٔ صیاد ثبت شده و دارای شناسهٔ یکتا و ویژگی‌های امنیتیِ خاص است.

English انگلیسی Sayad check
Français فرانسوی Chèque Sayad (≈ Chèque sécurisé)
Deutsch آلمانی Sayad-Scheck (≈ Sicherer Scheck)
العربية عربی صک صیاد

مترادف: چکِ الکترونیکی (در بسترِ سامانه) · متضاد: چکِ قدیمی (غیرصیادی)

چک ضمانت حقوقی

چکی که صادرکننده به عنوان تضمین انجام یک تعهد یا حسن انجام کار به داین یا کارفرما تسلیم می‌کند.

English انگلیسی Guarantee check, Security cheque فرansوی: Chèque de garantie
Deutsch آلمانی Scheck als Sicherheit, Garantiescheck
العربية عربی شیک ضمان، سفتة ضمانیة (≈)

مترادف: چک تضمین، چک حسن انجام کار · متضاد: چک تجاری (پرداخت)

چک مشروط حقوقی

چکی که نقد شدنِ آن منوط به تحققِ شرط یا وقوعِ حادثه‌ای در قراردادِ پایه است.

English انگلیسی Conditional cheque
Français فرانسوی Chèque conditionnel
Deutsch آلمانی Bedingter Scheck
العربية عربی الصک المشروط

مترادف: چکِ معلق · متضاد: چکِ مطلق

چک برگشتی حقوقی

چکی که به دلیل کسری موجودی یا ایرادات قانونی، توسط بانک پرداخت نشده و گواهینامه عدم پرداخت برای آن صادر می‌شود.

English انگلیسی Bounced cheque / Dishonoured cheque
Français فرانسوی Chèque sans provision / Chèque rejeté
Deutsch آلمانی geplatzter Scheck
العربية عربی شیک بدون رصید / شیک مردود

مترادف: چک واریزنشده، چک بلاصرف · متضاد: چک وصول‌شده

چک بلامحل حقوقی

چکی که به دلیلِ عدمِ موجودیِ کافی یا نقصِ در حسابِ صادرکننده، بانک از پرداختِ وجهِ آن خودداری می‌کند.

English انگلیسی Dishonored check (Bounced check)
Français فرانسوی Chèque sans provision
Deutsch آلمانی Scheck ohne Deckung
العربية عربی شیک بدون رصید

مترادف: چک برگشتی · متضاد: چک محل‌دار

چک تضمینی حقوقی

چکی که توسطِ بانک صادر می‌شود و پرداختِ وجهِ آن توسطِ بانک تضمین شده است.

English انگلیسی Certified cheque, Cashier's cheque
Français فرانسوی Chèque certifié
Deutsch آلمانی Bestätigter Scheck
العربية عربی الصک المضمون، شیک مصرفی

مترادف: چکِ بانکی · متضاد: چکِ شخصی

چک سفیدامضا حقوقی

چکی که صادرکننده آن را امضا کرده اما سایرِ مندرجاتِ آن (مبلغ، تاریخ، گیرنده) را خالی گذاشته است.

English انگلیسی Blank cheque
Français فرانسوی Chèque en blanc
Deutsch آلمانی Blankoscheck
العربية عربی الصک الموقع على بیاض

مترادف: چکِ سفید · متضاد: چکِ تکمیل‌شده

چک وعده دار حقوقی

چکی که تاریخِ مندرج در آن، مؤخر بر تاریخِ واقعیِ صدور است.

English انگلیسی Post-dated cheque
Français فرانسوی Chèque postdaté
Deutsch آلمانی Nachdatierter Scheck
العربية عربی الصک المؤجل، شیک مؤجل التاریخ

مترادف: چکِ مدت‌دار · متضاد: چکِ حال (عندالمطالبه)

چک بابت تضمین حقوقی

چکی که صادرکننده برای تضمینِ حسنِ انجامِ تعهداتِ قراردادی به طرفِ مقابل می‌دهد.

English انگلیسی Security cheque
Français فرانسوی Chèque de garantie
Deutsch آلمانی Sicherheitsscheck
العربية عربی صک الضمان

مترادف: چکِ ضمانت · متضاد: چکِ پرداختِ ثمن

چک خر فرهنگِ فا⇐en

open check check to bearer; negotiable check

نیز: نخورده

چک پیش فرهنگِ فا⇐en

check ds order check

چک جعلی فرهنگِ فا⇐en

forged check

چک صراف فرهنگِ فا⇐en

cashier’s check

چک ناقص فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: چک مخدوش

چک تهاتر فرهنگِ فا⇐en

clearing check

چک حواله فرهنگِ فا⇐en

transfer check ez claw; talon; grip; clutch

نیز: ای، مها، همت

چک مخدوش فرهنگِ فا⇐en

نیز: هم، مخدوش، چک با

چک مشروط فرهنگِ فا⇐en

oucher check

چک کشیدن فرهنگِ فا⇐en

draw; draw a check for

چک گذشته فرهنگِ فا⇐en

stale check

چک امانتی فرهنگِ فا⇐en

memorandum check; a check that a borrower gives to a lender; amount of a short loan

چک برگشتی فرهنگِ فا⇐en

returned check; rubber check (s/

چک متقابل فرهنگِ فا⇐en

exchange check

چک بی ارزش فرهنگِ فا⇐en

worthless check

چک مسافرتی فرهنگِ فا⇐en

check

چکه انتقالی فرهنگِ فا⇐en

transfer check jb open check

نیز: چکه

چکه نقد شده فرهنگِ فا⇐en

cashed check

چک تضمین شده فرهنگِ فا⇐en

certified check; guaranteed check; bank note england said of ban bills)

چک پرداخت شده فرهنگِ فا⇐en

cancelled check igs check; post check; post office order

نیز: دوم چک

چک تاریخ منقضی فرهنگِ فا⇐en

ond stale-check; out-of-date check

نیز: چک باطل

چک قابل معامله فرهنگِ فا⇐en

open check; uncrossed check

چک به حواله کرد فرهنگِ فا⇐en

check to the order of; order check; negotiable check

چک تضمینی بانکی فرهنگِ فا⇐en

bank check

چکه قابل پشت نویسی فرهنگِ فا⇐en

open check; uncrossed check

چک وصول نشده چک معوق فرهنگِ فا⇐en

چک امضاء شده بدون مبلغ فرهنگِ فا⇐en

ie blank check

نیز: چک سفیدامضاء

چک غیر قابل پرداخت به حامل فرهنگِ فا⇐en

crossed check

چک موعد گذشته چک منقضی شده فرهنگِ فا⇐en

ad yw overdue check; past-due check

نیز: آمده، جک موعد به

چک برگشت خورده به علت کسری موجودی فرهنگِ فا⇐en

check dishonored due to insufficient funds

bank فرهنگِ en⇐فا

نگهداری پول بصورت سپرده، چک نقد یا، حواله

breviate فرهنگِ en⇐فا

خلاصه، چکیده، خلاصه ای از

back check فرهنگِ en⇐فا

چک بی محل، چک واخواست شده بخاطر، است

blank check فرهنگِ en⇐فا

چک سفید

rubber check فرهنگِ en⇐فا

چک بی محل

personal check فرهنگِ en⇐فا

چک شخصی

voucher cheque فرهنگِ en⇐فا

چک مشروط

worthless check فرهنگِ en⇐فا

چک بلامحل

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین