Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home

جستجو در متنِ کاملِ قوانین، آرا و نظریات — برای حقوق‌دانانبه زبانِ خودتان بنویسید چه مشکلی دارید؛ دعوای مربوط، جای مراجعه، مدارک و نمونه‌متن را ساده نشانتان می‌دهیم

حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
وحدت رویه

رای وحدت رویه شماره ۷۷۸ – ۱۳۹۸/۳/۲۸ هیات عمومی دیوان عالی کشور: اجرای مجازات جرائم مذکور در ماده ۷۰۲ اصلاحی قانون مجازات اسلامی قابل تعلیق است.

سبدِ من

#هیات_عمومی_دیوان_عالی_کشور #رای_وحدت_رویه #هیأت_عمومی_دیوان #دیوان_عالی_کشور #اجرای_مجازات #وحدت_رویه #مجازات #پاداش_پایان_خدمت #اضافه‌کار #دیوان_عدالت_اداری #شورای_عالی #تشخیص #جمهوری #مدیریت #قانون_مدیریت_خدمات_کشوری #دادگاه_تجدیدنظر_استان #شورای_ملی #عدالت #دادستان #حقوق #شورای_اسلامی #قانون_آیین_دادرسی_کیفری #شرکت #حبس #ریال #جزای_نقدی #دادگاه_کیفری #شلاق #مخابرات #حق_بیمه #هیئت_وزیران #کارگروه #دارایی #مشروبات_الکلی #اکثریت #تعلیق_مجازات #تجدیدنظر #ناظر #اعتراض #تجدیدنظرخواهی #دیوان_عالی #جرایم #وحدت #فوق_العاده #احتساب #انقلاب #شهرستان #قضایی #قاچاق #جمهور #استان #ماه #بازنشسته #کمک_هزینه #قضاییه

خلاصه

این رأی درباره امکان تعلیق اجرای مجازات جرائم موضوع ماده ۷۰۲ قانون مجازات اسلامی (اصلاحی) است. اختلاف دادگاه‌ها بر سر این بود که آیا مجازات این جرم قابل تعلیق است یا خیر. هیأت عمومی دیوان عالی کشور اجرای مجازات این جرم را قابل تعلیق دانست.

اصلِ حقوقی: اجرای مجازات جرائم مذکور در ماده ۷۰۲ اصلاحی قانون مجازات اسلامی قابل تعلیق است.

مستند: ماده ۷۰۲ قانون مجازات اسلامی

کلیدواژه‌ها: تعلیق مجازات، جرائم مستوجب تعزیر، مجازات اسلامی، رأی وحدت رویه، دیوان عالی کشور

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

مرجع: نظامات
رأی وحدت رویه شماره ۷۷۸ - ۱۳۹۸/۳/۲۸ هیأت عمومی دیوان عالی کشور: اجرای مجازات جرائم مذکور در ماده ۷۰۲ اصلاحی قانون مجازات اسلامی قابل تعلیق است. پرش به محتوا جستجو در: عنوان متن عنوان و متن دسته‌بندی: همه دسته‌بندی‌ها مقامات قرارداد خارجی هیئت وزیران (پهلوی) وزارت دادگستری (پهلوی) شورای عالی فرهنگ (پهلوی) مجلس شورای ملی (پهلوی) محمدرضاشاه پهلوی سازمان ملل متحد کمیسیون مجلس شورای ملی (پهلوی) شورای عالی معارف (پهلوی) نخست وزیر محمد مصدق (پهلوی) مجلس سنا (پهلوی) قانون خارجی مجلس شورای ملی (قاجار) هیئت وزیران (قاجار) نخست وزیر (پهلوی) کمیسیون مجلس شورای ملی (قاجار) مجلس مؤسسان (پهلوی) شاه قاجار امام خمینی هیأت وزیران (دولت موقت انقلاب اسلامی) شورای انقلاب اسلامی آیت الله … انقلاب اسلامی ستاد کل نیروهای مسلح قوه قضاییه رییس قوه قضاییه معاون رییس قوه قضاییه هیأت عمومی دیوان عالی کشور هیأت عمومی دیوان عدالت اداری شورای عالی قضایی قوه مجریه رییس جمهور شورای عالی فضای مجازی کارگروه تعامل‌پذیری دولت الکترونیکی کشور شورای عالی انقلاب فرهنگی معاون رییس جمهور هیئت وزیران (جمهوری اسلامی) دبیر هیات دولت کمیسیون هیات دولت وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات شورای نگهبان مجلس شورای اسلامی رییس مجلس شورای اسلامی کمیسیون مجلس شورای اسلامی مجمع تشخیص مصلحت نظام مجلس خبرگان رهبری شورای عالی شهرسازی و معماری ایران وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی وزارت جهاد کشاورزی وزارت امور اقتصادی و دارایی هیأت مقررات‌زدایی و بهبود محیط کسب و کار شورای عالی آموزش و پرورش پرکاربردها شورای عالی اداری کانون وکلای دادگستری ستاد هماهنگی مبارزه با مفاسد اقتصادی شورای عالی اجرای سیاست‌های کلی اصل ۴۴ قانون اساسی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی وزارت راه و شهرسازی سازمان امور مالیاتی کشور سازمان ثبت اسناد و املاک کشور وزارت کشور ستاد مبارزه با مواد مخدر سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور وزارت علوم، تحقیقات و فناوری وزارت صنعت، معدن و تجارت شورای عالی علوم، تحقیقات و فناوری (عتف) اداره کل حقوقی قوه قضاییه بانک مرکزی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی کارگروه (کمیته) دائمی پدافند غیرعامل کشور شورای عالی هماهنگی ترافیک شهرهای کشور سازمان اداری و استخدامی کشور سازمان برنامه و بودجه کشور شورای عالی هماهنگی اقتصادی سران قوا وزارت امور خارجه کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات شورای فرهنگ عمومی شورای عالی بیمه شورای اجرایی فناوری اطلاعات سازمان ثبت احوال کشور شورای اقتصاد سازمان تامین اجتماعی ستاد تسهیل و رفع موانع تولید شورای عالی حفاظت محیط زیست سازمان حفاظت محیط زیست شورای ملی ایمنی زیستی شورای رقابت دانشگاه آزاد اسلامی روزنامه رسمی کشور بنیاد مسکن انقلاب اسلامی شورای اسلامی شهر سازمان حج و اوقاف و امور خیریه شورای عالی رفاه و تامین اجتماعی ستاد امر به معروف و نهی از منکر هیأت امنای حساب ذخیره ارزی شورای عالی ثبت شورای عالی استاندارد شورای پول و اعتبار رفراندم (همه‌پرسی) شورای امنیت سازمان ملل متحد شورای عالی سینما فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی شورای عالی ترویج و توسعه فرهنگ ایثار و شهادت شورای عالی میراث فرهنگی و گردشگری نماینده ویژه رئیس ‌جمهور مقام دینی شورای عالی مناطق آزاد تجاری ـ صنعتی بیمه مرکزی شورای عالی حفاظت فنی شورای توسعه فرهنگ قرآنی نامعتبر تنقیحی تقسیمات کشوری پزشکی و درمانی نظامی و امنیتی آموزش و دانش برنامه و بودجه بیمه پولی و بانکی دولت وکالت قضایی انتخابات کیفری ایثارگران شهری مالیاتی ثبتی قانون اساسی چاپ و نشر مناطق ویژه و آزاد ستاد انقلاب فرهنگی شورای عالی کار کمیسیون انتشار و دسترسی آزاد به اطلاعات وزارت فرهنگ / معارف (پهلوی) پیوست شورای عالی انرژی کشور كمیسیون تعیین حریم راه‌های كشور شوراى عالى کارشناسان رسمی دادگستری ستاد مرکزی مبارزه با قاچاق کالا و ارز رضاشاه پهلوی نخست‌وزیر (جمهوری اسلامی) نخست‌وزیر (قاجار) میلسپو (رئیس کل دارایی) مجلس عالی (قاجار) كارگروه ویژه اقتصاد دیجیتال مذاکرات مجلس شورای ملی (پهلوی) کمیسیون عالی تنظیم مقررات فضای مجازی کشور علی‌اکبر داور مذاکرات مجلس شورای اسلامی دادستان کل کشور شورای عالی شکاربانی و نظارت بر صید بنیاد شهید و امور ایثارگران هیأت تخصصی دیوان عدالت اداری شورای عالی معادن بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس و مقاومت آیت‌الله … انقلاب اسلامی شورای قیمت‌گذاری و اتخاذ سیاست‌های حمایتی محصولات اساسی کشاورزی شورای سیاست‌گذاری گواهی الکترونیکی کشور صندوق تأمین خسارت‌های بدنی ستاد هماهنگی نقشه مهندسی فرهنگی کشور سازمان ملی استاندارد ایران دیوان عدالت اداری دیوان عالی کشور مذاکرات مجلس شورای ملی (قاجار) وزارت معارف (قاجار) شورای عالی معارف (قاجار) وزارت عدلیه (قاجار) وزارت دادگستری (جمهوری اسلامی) وزارت دارایی / مالیه (پهلوی) نظمیه (قاجار) نظمیه / شهربانی (پهلوی) وزارت اطلاعات کمیسیون مشترک مجلسین (پهلوی) وزارت جنگ (پهلوی) وزارت بهداری (پهلوی) مجلس خبرگان قانون اساسی تاریخ تصویب: از: تا: تاریخ ثبت: از: تا: تاریخ انتشار: از: تا: شماره: پیام پیام ایمیل شما: ارسال رأی وحدت رویه شماره ۷۷۸ – ۱۳۹۸/۳/۲۸ هیأت عمومی دیوان عالی کشور: اجرای مجازات جرائم مذکور در ماده ۷۰۲ اصلاحی قانون مجازات اسلامی قابل تعلیق است. تاریخ تصویب: ۱۳۹۸/۰۳/۲۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۰۵ دسته: هیأت عمومی دیوان عالی کشور نظر به این که بر حسب مستفاد از بند الف ماده ۱ قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز جرائم مذکور در ماده ۷۰۲ اصلاحی قانون مجازات اسلامی داخل در عنوان قاچاق نیست، بنابراین از شمول بند ت ماده ۴۷ قانون مجازات اسلامی (قابل تعلیق نبودن قاچاق عمده مشروبات الکلی) خارج است، از این رو اجرای مجازات این جرائم با رعایت شرایط مقرر در ماده ۴۶ قانون اخیر قابل تعلیق است. بر این اساس، رأی شعبه دوم دادگاه تجدیدنظر استان چهارمحال و بختیاری در حدی که با این نظر مطابقت دارد به اکثریت آراء صحیح و قانونی تشخیص می گردد. این رأی طبق ماده ۴۷۱ قانون آیین دادرسی کیفری برای شعب دیوان عالی کشور و دادگاه ها و سایر مراجع اعم از قضایی و غیر آن لازم الاتباع است. هیأت عمومی دیوان عالی کشور قبلی آیین‌نامه اجرایی بندهای (الف)، (ب) و (پ) ماده (۸) قانون برنامه پنجساله ششم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران بعدی تصویب‌نامه در خصوص خروج سازمان مرکزی تعاون روستایی ایران و شرکت سهامی پشتیبانی امور دام کشور از تصویب‌نامه شماره ۱۱۵۳۲۰/ت ۴۳۱۸۱ک مورخ ۱۳۸۸/۶/۷ مصوبات مرتبط گوناگون تازه‌سازی اصلاح آیین‌نامه ارزشگذاری دارایی های نامشهود در طرح‌های سرمایه گذاری آیین‌نامه اعزام دانشجو به خارجه به هزینه شهرداریها قانون تأسیس وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی تصویبنامه در خصوص شناسایی و ساماندهی قایقهای تفریحی و صیادی ‌اصلاح آیین‌نامه مربوط به شرایط و طرز استفاده از خانه‌های سازمانی رای وحدت رویه شماره 778 مورخ 1398/03/28 هیات‌ عمومی دیوان ‌عالی ‌کشور | تفسیر دیوان عالی کشور: عدم شمول جرایم ماده 702 بر عنوان قاچاق و امکان تعلیق مجازات مطابق با تفسیر هیات عمومی دیوان عالی کشور، جرایم مندرج در ماده 702 اصلاحی قانون مجازات اسلامی مشمول عنوان قاچاق نیستند و به همین دلیل از شمول بند (ت) ماده 47 قانون مجازات اسلامی که تعلیق مجازات قاچاق عمده مشروبات الکلی را ممنوع کرده، خارج می‌باشند. بنابراین، مجازات این جرایم در صورت رعایت شرایط ماده 46 قانون مجازات اسلامی، قابل تعلیق است. جلسه هیات ‌عمومی دیوان عالی کشور در مورد پرونده وحدت رویه ردیف 98/20 راس ساعت 8:30 روز سه‌شنبه مورخ 1398/3/28 به ‌ریاست حجت‌الاسلام‌ و المسلمین جناب آقای … رئیس محترم دیوان ‌‌عالی ‌‌کشور و با حضور جناب آقای … نماینده محترم دادستان ‌کل‌ کشور و شرکت آقایان … و اعضای ‌معاون کلیه شعب دیوان‌عالی‌کشور، در سالن هیات‌ عمومی تشکیل شد و پس از تلاوت آیاتی از کلام الله مجید و قرائت گزارش ‌پرونده و طرح و بررسی نظریات مختلف اعضای شرکت‌‌کننده در خصوص مورد و استماع نظر نماینده دادستان محترم ‌کل‌ کشور که به ‌ترتیب‌ ذیل منعکس ‌می‌گردد، به ‌صدور رای وحدت‌ رویه ‌قضایی شماره 778 - 1398/3/28 منتهی گردید. احتراماً معروض می‌دارد: بر اساس اعلام دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان بن از توابع استان چهارمحال و بختیاری، از شعب دوم و سوم دادگاه‌های تجدیدنظر این استان با استنباط متفاوت از قوانین، آراء مختلف صادر شده است که خلاصه جریان امر به شرح ذیل منعکس می‌گردد: الف) طبق محتویات پرونده شماره 960852 شعبه دوم دادگاه تجدیدنظر استان مرقوم، آقای ….س به موجب دادنامه 318 - 23/5/96 دادگاه کیفری دو شهرستان بن علاوه بر محکومیت به پرداخت دیه و ارش به علت ارتکاب ایراد صدمه عمدی نسبت به آقای ….ع از حیث نگهداری نیم لیتر مشروب الکلی دست‌ساز از نوع عرق نیز به‌تحمل شش ماه حبس و ده ضربه شلاق تعزیری و پرداخت یک میلیون و یکصد و بیست و پنج هزار ریال جزای نقدی معادل پنج برابر ارزش تجاری آن محکوم شده است، النهایه ب. ت. ب. فقد سابقه محکومیت موثر کیفری و موجود بودن جهات پیش‌بینی اصلاح مرتکب و اظهار ندامت وی، دادگاه اجرای مجازات حبس را به حال وی مناسب ندانسته و به استناد ماده 46 ناظر به بند &laquo;الف&raquo; ماده 40 با لحاظ بند &laquo;ث&raquo; ماده 38 و بندهای &laquo;ب&raquo; و &laquo;ت&raquo; ماده 40 و مواد 46، 48، 50، 51 و مواد 53 تا 55 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 قرار تعلیق آن را با شرایطی که مقرر کرده برای مدت یک‌سال صادر کرده است. آقای دادستان عمومی و انقلاب شهرستان مزبور به استناد مواد 433 و 434 قانون آیین دادرسی کیفری به علت عدم توجه دادگاه نسبت به تبصره سوم الحاقی سال 1387 به ماده 703 بخش تعزیرات قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 که صراحتاً دادگاه را از تعلیق اجرای مجازات موضوع مواد 702 و 703 این قانون منع کرده است، به حکم صادر شده از دادگاه کیفری 2 شهرستان اعتراض کرده که شعبه دوم دادگاه تجدیدنظر طی دادنامه 1351 - 20/10/96 به شرح زیر اتخاذ تصمیم کرده است: &laquo;در خصوص تجدیدنظرخواهی دادستان عمومی و انقلاب شهرستان بن نسبت به دادنامه شماره 960318 صادره از شعبه 101 دادگاه کیفری 2 شهرستان بن که حسب آن آقای ….س به اتهام نگهداری نیم لیتر مشروب الکلی دست‌ساز به حبس تعلیقی و شلاق و جزای نقدی تعزیری محکوم گردیده است، ن. ب. ا. تبصره 3 ماده 703 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 به موجب ماده 47 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 نسخ ضمنی گردیده است و ت. ن. خ. با تعهد به عدم تکرار جرم تقاضای تعلیق مجازات را نموده است فلذا دادگاه مستند به بند الف ماده 455 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد تجدیدنظرخواهی دادستان عمومی و انقلاب شهرستان بن دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید و استوار می‌دارد لکن ب. ت. ب. جوان بودن نامبرده مجازات شلاق را مناسب وی ندانسته مستند به ماده 459 قانون مارّ‌الذکر و بند ت ماده 37 و بند ث ماده 38 قانون مجازات اسلامی، مجازات شلاق نامبرده با دو درجه تخفیف به دو میلیون ریال جزای نقدی تبدیل می‌گردد. رای صادره قطعی است.&raquo; ب) به دلالت پرونده شماره 960941 شعبه سوم دادگاه تجدیدنظر استان چهارمحال و بختیاری آقای … &hellip; به موجب دادنامه 453 - 25/6/96 شعبه 101 دادگاه کیفری 2 شهرستان بن به علت ارتکاب حمل بیست و دو لیتر مشروب الکلی دست‌ساز از نوع عرق با یک دستگاه خودرو با استناد به ماده 702 اصلاحی 1387 بخش تعزیرات قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 به تحمل شش ماه حبس و سی ضربه شلاق و پرداخت چهل و نُه میلیون و پانصد هزار ریال جزای نقدی معادل پنج برابر ارزش تجاری مشروب الکلی مرقوم، همچنین به پرداخت معادل قیمت خودرو حامل ماده کشف شده به‌مبلغ 155/500/000 ریال محکوم شده و دادگاه مذکور قرار تعلیق اجرای مجازات‌های مقرر را همانند آنچه در دادنامه این شعبه به شرح مذکور در بند الف این گزارش ذکر شده است برای مدت یک سال صادر کرده است که آقای دادستان عمومی و انقلاب حوزه قضایی با استدلال سابق به این حکم هم اعتراض کرده است اما شعبه سوم دادگاه تجدیدنظر استان قرار تعلیق اجرای مجازات را به شرح ذیل نقض کرده است: &laquo;در خصوص تجدیدنظرخواهی دادستان محترم شهرستان بن نسبت به دادنامه شماره 9609973834500453 دادگاه کیفری 2 شهرستان بن که به موجب آن ت. ن. خ. نسبت به اتهام آقای …&hellip; که مجازات حبس را دادگاه محترم تعلیق نموده است، نظر به اوراق و مندرجات پرونده و ملاحظه بند 3 ماده 703 قانون مجازات اسلامی که مجازات اتهام مطروحه قابل تعلیق نیست مع‌هذا اعتراض دادستان محترم نسبت به دادنامه وارد است و در اجرای ماده 455 قانون آیین دادرسی تعلیق دادنامه مذکور نقض می‌گردد و با عنایت به مواد قانونی فوق‌الاشعار مجازات‌های معینه در دادنامه مذکور تعزیری و قابل اجرا م. ب.. رای صادره قطعی است.&raquo; ب. ت. ب. مراتب مذکور در فوق چون حسب استنباط شعبه دوم دادگاه تجدیدنظر استان چهارمحال و بختیاری تبصره سوم الحاقی به ماده 703 تعزیرات به حکم ماده 47 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 به طور ضمنی نسخ شده است ولی مطابق نظرشعبه سوم دادگاه تجدیدنظر استان مرقوم کماکان به اعتبار خود باقی است و با این ترتیب از شعب دوم و سوم دادگاه‌های تجدیدنظر استان مذکور با استنباط متفاوت از مواد فوق‌الاشعار آراء مختلف صادر شده است، لذا به استناد ماده 471 قانون آیین دادرسی کیفری تقاضا دارد موضوع در جلسه هیات عمومی دیوان عالی کشور بررسی و نسبت به آن اتخاذ تصمیم شود. معاون قضایی دیوان عالی کشور - حسین مختاری ب: نظریه نماینده دادستان کل کشور &laquo;موافق نظر شعبه 2 دادگاه تجدیدنظر استان چهارمحال و بختیاری می‌باشم.&raquo; ج: رای وحدت‌ رویه شماره 778 - 1398/03/28 هیات‌ عمومی دیوان ‌عالی ‌کشور نظر به این که حسب مستفاد از بند الف ماده 1 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز، جرایم مذکور در ماده 702 اصلاحی قانون مجازات اسلامی داخل در عنوان قاچاق نیست، بنابراین از شمول بند ت ماده 47 قانون مجازات اسلامی (قابل تعلیق‌نبودن قاچاق عمده مشروبات الکلی) خارج است. از این‌رو اجرای مجازات این جرائم با رعایت شرایط ماده 46 قانون اخیر قابل تعلیق است.بر این اساس، رای شعبه دوم دادگاه تجدیدنظر استان چهارمحال و بختیاری در حدی که با این نظر مطابقت دارد به اکثریت آراء صحیح و قانونی تشخیص می‌گردد. این رای طبق ماده 471 قانون آیین دادرسی کیفری برای شعب دیوان عالی کشور و دادگاه‌ها و سایر مراجع اعم از قضایی و غیر آن لازم‌الاتباع است. هیات عمومی دیوان عالی کشور آرای وحدت رویه هیات عمومی دیوان عالی کشور رای وحدت رویه شماره 778 تا 838 مورخ 1392/11/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع این پرونده مربوط به تعارض آراء صادره از شعب مختلف دیوان عدالت اداری در زمینه احتساب فوق‌العاده اضافه کار و کمک‌هزینه‌های مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب در پاداش پایان خدمت کارکنان است. شعب 12، 11، 10، 9، 7 و 2 دیوان با استناد به ماده 59 قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران و ماده 107 قانون مدیریت خدمات کشوری، حکم به احتساب فوق‌العاده اضافه کار در پاداش پایان خدمت صادر کرده‌اند. در مقابل، شعب 27، 24، 22، 12، 11 و 10 با استناد به عدم استمرار فوق‌العاده اضافه کار و قوانین مربوط به کارکنان مشمول قانون کار، حکم به رد شکایت و عدم احتساب این موارد در پاداش پایان خدمت صادر کرده‌اند. <br>هیات عمومی دیوان با بررسی آراء و استناد به قوانین مذکور، به این نتیجه رسید که تعارض در آراء وجود دارد. آراء شعب دیوان عدالت اداری که قبل از تاریخ 1388/01/01 به احتساب فوق‌العاده اضافه کار رای داده‌اند، صحیح و آراء مربوط به رد شکایت از تاریخ مذکور به بعد نیز صحیح تشخیص داده شد. همچنین، احتساب کمک‌هزینه‌های مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب در پاداش پایان خدمت از نظر قانونی وجاهت ندارد و آراء مربوط به رد شکایت در این زمینه نیز صحیح اعلام گردید. این رای بر اساس بند 2 ماده 12 و ماده 89 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 برای شعب و مراجع اداری لازم‌الاتباع است. بسم الله الرحمن الرحیم شماره دادنامه: 778 تا 838 تاریخ دادنامه: 1392/11/07 کلاسه پرونده: 89/151، 107، 123، 112-90/684، 1340، 1152،1264، 1145، 587، 1337، 1211، 886، 413، 1261، 902، 585، 1268، 1285، 1284، 451، 242، 312، 362، 1384، 683، 424، 578، 1212، 11، 1265، 413، 1267- 91/442، 21، 301، 761، 268، 24، 291، 194، 20، 4، 295، 293، 492، 23، 22، 218، 18، 19، 658-92/253، 304، 1109، 1107، 1108، 1106 ه-/14، 558، 2578، 261، 260، 2789، 23، 1240، 2176، 104، 153، 428، 969، 968، 506، 143، 2886، 1871، 1700، 12319، 819، 2908، 970، 1611، 890829، 20044، 2052، 21609، 5186، 74، 100، 102، 1260، 67، 1311، 101، 42871، 42874، 184، 1430، 2674، 900082، 2779، 15789، 1711، 1633، 437، 47172، 46097، 36259، 29888، 61481، 29127، 10595، 1860، 3182، 1394 مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری شاکیان: 1- شرکتهای ارتباطات زیر ساخت، مخابرات استان تهران، خدمات حمایتی کشاورزی، دخانیات ایران 2- سازمان انرژی اتمی 3- کانون بازنشستگان مخابرات شعبه ساری 4- جمعی از کارکنان شرکت مخابرات ایران 5- آقایان … جان فضل، اکبر محمدی، بهمن سلامی، علیرضا قنادی، رامین مرادی، سعدی ملکی، بیژن اسکویی، پیروز راهبریان، حسین علی صفرپور، عبداله مصلحی، مسعود شعاری، محمدرضا مرادیون، سعید بیژه کار، غلامحسین آب باریکی، ذبیح اله رحمانی، شاعلی خدمتی، فرهاد فلاح، علیرضا قندالی، منوچهر رستمی، عزیزاله مقدم، محسن جلال افتتاحی، محمدشهر آیینی، محمدصدیق رنجکش، علی انواری، حبیب اله آقاحسینی، شعبان درزی، حمیدرضا حصارکی، سیدجلال جزایری، ابوالفضل جهانگیری، غلامعلی توانایی، عباس کهکشانی، جعفر کرباسی نژاد، غلامرضا راشته، ابوالفضل دانشپور، ابوالفضل خانلاربیک، داود فقیهی، فرج اله مرادی، حاجی محمد مرادی، علیرضا احمدی راد، محمدحسین شرفی، محمدعلی عسگری، اسداله عسگری، عبداله کشوری، اصغر مقامی نژاد، امیرعباس فرخی پور، علی هادی پور، پرویز اکبری، علی ابوالحسن، سیداسداله میروهابی، مرتضی رنجش، بیژن علی محمدی، تیمور زارع، ناصر امیررحمت، رضا ساجدی، مجتبی پویان، شعبان اسماعیلیان، سعید رشدی، کاظم گردان، حسین شهسواری، سعید علی بابایی، باقر اکبریان، علی اصغر ابیضی نژاد، یونس نجارلو، حسن صمدپور، پرویز ابراهیمی فر، جعفر موسیوند، سلام اله نوری، ایرج خسروی، ابراهیم جبار، عبداله شیرزاد، امیر هوشنگ میرعشقی، منوچهر سردشتی، زیداله محمدی، احمدرضا عسگری، جعفر زاویه، سیروس گل مریمی، محمود ممدوحی، محمدرضا معماریان، علی اصغر برخوردار، لطف اله سلیمانیان، حیدر طوبی، کیامرث صفاتی، شرکت خدمات مهندسی آب و خاک کشور، محمود امیرسرداری، اسداله سعیدی، اکبر ضیغمی، یداله ابراهیمی، امیرعباس فرخی پور، احمد وثوقی، رحمان محبوبی، خداقلی مدبر، احمدرضا گل پور، سیدحسین سعادتمند، محمدابراهیم خدابخشی، علی اصغر قربانپور، احمد محمدحسن زاده محمودی، خانمها: مریم امیرمظاهری، فاطمه ایزدی، گیلان تیغ نورد، صدیقه مشکی، طاهره محمدی، شمسی گل محمدی، زهرا خواجوی، فخرالسادات میررضایی، معصومه آقاپور، عارفه فرهودی، معصومه رضایی یزدی، معصومه شمس اسفند آباد موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض بین آراء صادر شده از شعب دیوان عدالت اداری گردش کار: الف: شعب 12، 11، 10، 9، 7 و 2 تشخیص دیوان عدالت اداری در آراء صادر شده با استدلالات ذیل حکم به وارد دانستن شکایت و احتساب فوق العاده اضافه کار در پاداش پایان خدمت صادر کرده اند: 1- برابر ماده 59 قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران، کسانی که قبل از اجرای قانون مدیریت خدمات کشوری از فوق العاده اضافه کار آنان کسور بازنشستگی کسر شده است، متناسب با مبلغ کسر شده در پاداش پایان خدمت وحقوق بازنشستگی آنان محاسبه می‌شود. 2- برابر ماده 7 قانون اصلاح پاره ای از مقررات مربوط به حقوق بازنشستگی بانوان شاغل، خانواده ها و سایر کارکنان مصوب 1379 ملاک محاسبه وپرداخت پاداش پایان خدمت کارکنان دولت یک ماه آخرین حقوق و فوق العاده های دریافتی مشمول کسور بازنشستگی است. 3- به موجب ماده 107 قانون مدیریت خدمات کشوری، پاداش پایان خدمت بر مبنای آخرین حقوق ومزایای مستمر محاسبه و پرداخت می‌شود و از آنجا که در ماده 106 قانون مرقوم فوق العاده اضافه کار غیر مستمر تلقی نگردیده و حق بیمه از آن کسر شده قابل احتساب در پاداش پایان خدمت است. 4- به استناد آراء وحدت رویه 258 و 657- 1387/10/15 و 543- 1386/07/29 و دادنامه 478 الی 500- 1384/09/27 فوق العاده اضافه کار قابل محاسبه و احتساب در پاداش پایان خدمت م. ب.. شماره آراء به قرار زیر است: شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه 2080-1386/10/11 7 1427-1388/11/16 11 143-1389/01/31 12 900784-1391/03/07 9 1435-1388/11/06 11 1243-1388/07/09 12 561-1389/02/26 10 1433-1388/11/06 11 1428-1388/11/06 11 983-1386/10/26 10 1650-1388/12/19 11 1430-1388/11/06 11 959-1386/10/25 10 86-1389/01/31 11 1433-1388/11/06 11 5272-1387/10/30 10 1215-1388/09/25 11 1221-1388/09/25 11 958-1385/10/25 10 1431-1388/11/06 11 1215-1388/09/25 11 957-1385/10/25 10 1472-1388/11/12 11 2167-1388/12/25 12 3319-1388/08/17 10 1474-1388/11/12 11 1008-1387/05/22 12 4202-1387/08/28 10 1466-1388/11/12 11 1436-1388/11/06 12 شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه 5172-1387/10/03 10 1477-1388/11/12 11 1067-1388/06/30 12 2559-1388/06/23 10 926-1388/07/28 11 401306-1390/07/18 12 1000010-1391/01/29 10 1447-1388/11/06 11 402046-1391/08/16 12 567-1389/02/26 10 1000940-1390/05/12 11 347-1390/02/29 12 458-1389/03/26 11 100101-1390/05/12 11 500412-1389/06/29 12 459-1389/03/26 11 1356-1387/08/28 11 500410-1389/06/29 12 1470-1388/11/12 11 1353-1387/08/28 11 702944-1390/10/28 12 1475-1388/11/12 11 1164-1386/09/27 11 701502-1391/06/18 12 1477-1388/11/12 11 1247-1388/09/30 11 701823-1391/07/15 12 1476-1388/11/12 11 1164-1386/09/27 11 200223-1390/06/20 2 تشخیص 138-1389/02/06 11 3871-1388/09/30 11 342-1388/07/12 2 تشخیص 1436-1388/11/06 11 103-1389/01/31 11 2465-1388/11/06 12 100885-1389/12/25 11 745-1389/05/19 11 1316-1388/08/17 12 203-1389/02/15 11 747-1389/05/23 11 1255-1388/08/12 12 1213-1388/09/25 11 100772-1389/11/30 11 2046-1391/08/16 24 1212-1388/09/25 11 100268-1389/08/12 11 100567-1392/03/29 11 1220-1388/09/25 11 100100-1390/01/31 11 3237-1391/12/13 21 1217-1388/09/25 11 922-1388/05/31 11 2906-1391/11/09 21 1211-1388/09/25 11 1067-1388/06/30 11 701474-1391/06/14 27 100093-1391/01/31 11 1200-1388/07/28 11 1968-1391/07/30 27 1250-1388/09/30 11 200542-1390/04/24 11 1002619-1390/10/25 10 1438-1388/11/06 11 1322-1388/08/17 11 1428-1388/11/06 11 1482-1388/11/12 11 1316-1388/08/17 11 1430-1388/11/06 11 1000885-1389/12/25 11 143-1389/01/31 12 1433-1388/11/06 11 1650-1388/12/19 11 1243-1388/07/09 12 ب: شعب 27، 24، 22، 12، 11، 10 و 9 دیوان عدالت اداری در خصوص موضوع خواسته محاسبه فوق العاده اضافه کار در پاداش پایان خدمت در آراء صادر شده با استدلالات ذیل حکم به رد شکایت و عدم قابلیت احتساب فوق العاده اضافه کار در پاداش پایان خدمت صادر کرده اند: 1- شکات شاغل در شرکت ارتباطات زیر ساخت و مشمول قانون کار بوده و رسیدگی به دعاوی افراد مشمول قانون کار خارج از حدود صلاحیت دیوان عدالت اداری است. 2- شکات پس از تاریخ 1388/01/01 و اجرای فصل دهم قانون مدیریت خدمات کشوری بازنشسته شده اند. 3- بر اساس بند 9 ماده 68 قانون مدیریت خدمات کشوری، پرداخت اضافه کار منوط به انجام خدمات خارج از وقت اداری توسط کارمند بوده و فی نفسه حالت استمرار ندارد و شکات نیز دلیلی بر این امر ارائه نکرده اند و موضوع خارج از شمول مفاد رای وحدت رویه شماره 658-657- 1387/10/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری است. 4- بر اساس مفاد ماده 107 قانون مدیریت خدمات کشوری به کارمندان بازنشسته مشمول این قانون پاداش پایان خدمت به ازای هر سال یک حقوق و مزایای مستمر پرداخت می‌شود و مطابق تبصره ماده 76 این قانون فوق العاده های بندهای 5، 3 و 2 ماده 68 مستمر تلقی شده و شامل اضافه کار نمی‌باشد. 5- رای وحدت رویه 657- 658- 1387/10/15 هیات عمومی بر اساس قوانین ومقررات زمان خود صادر شده است و در زمان قانون مدیریت خدمات کشوری قابل استناد نخواهد بود. 6- نامه شماره 127334/10/201-1388/07/21 معاونت توسعه مدیریت و سرمایه انسانی رئیس جمهور. آراء صادر شده به رد شکایت به شرح ذیل می‌باشند: شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه 2009-1387/06/27 9 1774-1388/10/23 12 400195-1391/01/28 24 636-1390/04/12 10 13-1389/01/15 12 701922-1390/08/08 27 1557-1388/11/28 11 360-1389/02/25 12 700235-1391/01/29 27 680-1388/06/02 11 281-1389/02/13 12 900467-1391/02/10 19 101709-1390/08/14 11 161-1389/02/04 12 924-1387/05/28 12 100101-1390/02/05 11 450-1389/02/29 12 200327-1391/02/31 22 شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه 100099-1390/01/31 11 924-1387/05/28 12 411648-1391/06/26 24 101989-1390/09/08 11 160-1389/02/04 12 200606-1391/03/28 22 1750-1388/10/21 12 280-1389/02/13 12 400561-1389/10/13 14 2167-1388/12/25 12 1796-1388/10/28 12 2392-1391/08/30 12 474-1389/03/04 12 12-1389/01/15 12 2976-1391/10/17 17 200433-1390/03/21 12 21-1389/01/15 12 2224-1391/10/26 10 200470-1390/03/23 12 999-1389/05/12 12 401533-1391/09/01 14 1500-1388/09/16 12 2116-1388/02/19 12 721-1389/03/22 12 1660-1388/10/13 12 1777-1388/10/23 12 901740-1391/06/12 9 1653-1388/10/13 12 1751-1388/10/21 12 110208-1390/09/20 11 1656-1388/10/13 12 2118-1388/12/19 12 200292-1389/07/11 12 1657-1388/10/13 12 1776-1388/10/23 12 200201-1389/06/27 12 1661-1388/10/13 12 200263-1388/06/30 12 2179-1388/12/26 12 1675-1388/10/15 12 201404-1389/12/14 12 1375-1388/08/24 12 242-1389/02/12 12 1775-1388/10/23 12 2179-1388/12/26 12 2001-1387/11/30 12 305-1389/02/15 12 100380-1389/08/30 11 1375-1388/08/24 12 800227-1389/07/21 8 321-1389/12/15 12 ج: شعب 27، 26، 25، 24، 12، 11، 10 و 9 دیوان عدالت اداری در خصوص دادخواست اشخاص به خواسته احتساب کمک هزینه های مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب در پاداش پایان خدمت به استدلالات ذیل حکم به ورود شکایات صادر کرده اند: 1- ب. ت. ب. مفاد ماده 106 قانون مدیریت خدمات کشوری و قانون الحاق یک تبصره به آن و ماده 7 قانون اصلاح پاره ای از مقررات مربوط به حقوق بازنشستگی بانوان شاغل خانواده و سایرکارکنان مصوب سال 1379 و دادنامه 478 الی 500- 1384/09/27 و کسر حق بیمه از فوق العاده های مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب شکایات شاکیان موجه است. 2- ب. ت. ب. کسر حق بیمه از فوق العاده کمک هزینه مسکن و مستمر بودن آن مفاد ماده 36 قانون تامین اجتماعی رافع مسئولیت سازمان تامین اجتماعی نمی‌باشد. آراء صادر شده به ورود شکایت به قرار ذیل م. ب.: شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه 903619-1390/12/14 9 200501-1390/03/30 12 401584-1390/08/29 24 900114-1391/01/07 9 1094-1389/05/31 12 401816-1390/10/19 24 900360-1391/02/05 9 201223-1389/11/24 12 401583-1390/08/29 24 1000178-1389/07/19 10 1201-1388/07/28 12 401814-1390/10/19 24 1000157-1390/02/19 10 1200-1388/07/28 12 240814-1390/10/19 24 10001166-1389/11/20 10 200503-1390/03/30 12 503029-1390/11/29 25 2205-1389/06/15 10 200490-1390/03/29 12 503042-1390/11/29 25 1001666-1389/11/20 10 200483-1390/03/28 12 503033-1390/11/29 25 1001100-1390/05/25 10 200493-1390/03/29 12 503034-1390/11/29 25 110083-1390/05/02 11 200492-1390/03/29 12 503028-1390/11/29 25 1100625-1389/11/11 11 90217-1391/07/16 9 503032-1390/11/29 25 200492-1390/03/29 12 120049-1390/03/29 12 500292-1391/02/11 25 200529-1390/03/31 12 200315-1389/07/19 12 50337-1390/12/23 25 26-1389/01/15 12 9012007-1389/09/09 12 1200140-1389/05/26 26 143-1389/01/31 12 200504-1390/03/30 12 702472-1390/09/20 27 153-1389/02/04 12 201289-1389/11/26 12 د: شعب 27، 24، 22، 12، 11 و 4 دیوان عدالت اداری در خصوص دادخواست اشخاص به خواسته احتساب کمک هزینه مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب در پاداش پایان خدمت با استدلالات ذیل حکم به رد شکایت و عدم قابلیت محاسبه کمک هزینه های مذکور در پاداش پایان خدمت صادر فرموده اند: 1- بر اساس مواد 39 و 40 قانون استخدام کشوری کمک هزینه های مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب به عنوان فوق العاده شغل تلقی نمی گردد بلکه برای میزان هزینه های تحمیل شده به مستخدم دولت پیش بینی شده اند و جزء هزینه های مستمر موضوع ماده 107 قانون مدیریت خدمات کشوری نمی‌باشند. 2- مطابق تبصره ذیل ماده 76 قانون مدیریت خدمات کشوری فوق العاده های مذکور در بندهای 5 و 52 ماده 68 آن قانون مستمر می‌باشند و فوق العاده های مسکن و ناهار و ایاب و ذهاب جزء آنها محسوب نمی شود و حق بیمه نیز از آنها کسر نشده است. 3- شرکت مخابرات استان تهران شخصیت حقوقی غیر دولتی است. 4- مستفاد از بند 9 ماده 68 قانون مدیریت خدمات کشوری و ماده 59 قانون برنامه پنجم توسعه فوق العاده های مسکن و ناهار و ایاب و ذهاب حالت استمرار ندارند. 5- نامه شماره 127334-10/210- 1388/07/21 معاونت توسعه مدیریت و سرمایه انسانی رئیس جمهور شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه 1100006-1390/01/16 11 2702471-1390/09/20 27 983-1389/05/04 12 1100893-1389/12/25 11 65017-1390/09/20 27 989-1389/05/04 12 1444-1388/11/16 11 702472-1390/09/20 27 201239-1389/11/24 12 1100892-1389/12/25 11 701880-1390/08/07 27 202264-1390/11/19 12 1100894-1389/12/25 11 701813-1390/08/01 27 202314-1390/11/24 12 102233-1390/09/30 11 1557-1388/11/28 11 200317-1391/02/23 12 102231-1390/09/30 11 903088-1391/10/24 9 200334-1391/02/23 12 1100096-1390/01/31 11 100032-1392/01/28 1 تشخیص 2200315-1391/02/31 22 1545-1387/11/28 11 1000059-1392/01/19 10 200471-1391/03/16 22 102232-1390/09/30 11 1524-1391/08/15 10 2401111-1390/06/20 24 458-1389/03/26 11 2470-1390/09/20 27 401215-1390/07/04 24 459-1389/03/26 11 1677-1391/07/30 22 400711-1390/05/05 24 102237-1390/09/30 11 17-1389/01/16 11 400713-1390/05/05 24 102226-1390/09/30 11 100135-1390/02/11 11 1001524-1391/08/15 10 1444-1388/11/06 11 100904-1389/12/25 11 400240-1391/02/13 24 100897-1389/12/25 11 404201-1390/12/24 4 402139-1390/12/07 14 100905-1389/12/25 11 201565-1389/12/24 12 100138-1390/02/11 11 102236-1390/09/30 11 117-1389/02/04 11 شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه شماره دادنامه شعبه 101377-1390/07/16 11 201169-1389/11/09 12 461-1389/03/26 11 115-1389/02/04 11 201481-1389/12/16 12 460-1389/03/26 11 100387-1389/08/30 11 68-1390/01/22 12 791-1389/03/29 12 100901-1389/12/25 11 200292-1389/07/11 12 100068-1389/07/04 11 100908-1389/12/25 11 75-1389/01/23 12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ یاد شده با حضور روسا، مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد. پس از بحث و بررسی، با اکثریت آراء به شرح آینده به صدور رای مبادرت می‌کند. اولاً: تعارض در آراء محرز است. ثانیاً: الف- ب. ت. ب. این که در رای وحدت رویه شماره 658-657- 1387/10/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری، احتساب اضافه کار در پرداخت پاداش پایان خدمت در فرض استمرار پرداخت اضافه کار و کسر کسور بازنشستگی، مورد حکم قرار گرفته است، آراء شعب دیوان عدالت اداری که قبل از 1388/01/01 در راستای رای وحدت رویه فوق الذکر و ماده 7 قانون اصلاح پاره ای از مقررات مربوط به حقوق بازنشستگی، بانوان شاغل، خانواده ها و سایر کارکنان مصوب سال 1379، بر وارد دانستن شکایت و احتساب فوق العاده اضافه کار در پرداخت پاداش پایان خدمت صادر شده است، صحیح و موافق تشخیص داده می‌شود. ب- ب. ت. ب. این که به موجب ماده 107 قانون مدیریت خدمات کشوری مقرر شده است به کارمندان مشمول این قانون که بازنشسته می‌شوند به ازای هر سال خدمت یک ماه آخرین حقوق و مزایای مستمر (تا سی سال) به اضافه وجوه مربوط به مرخصی های ذخیره شده پرداخت خواهد شد و مطابق تبصره ذیل ماده 76 قانون یاد شده، فوق العاده های مذکور در بندهای 5، 3 و 2 ماده 68 قانون مدیریت خدمات کشوری،فوق العاده مستمر تلقی می‌شوند و بندهای اخیرالذکر ناظر بر فوق العاده اضافه کار نمی‌باشد، بنابراین کسانی که در فاصله زمانی 1388/01/01 لغایت 1390/01/01 بازنشسته شده اند و پیش از تصویب ماده 59 قانون برنامه پنج ساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران مصوب سال 1390، شعب دیوان عدالت اداری در بازه زمانی 1388/01/01 لغایت 1390/01/01 در خصوص دادخواست آنها به خواسته احتساب اضافه کار در پرداخت پاداش پایان خدمت، حکم به رد شکایت صادر کرده اند، این آراء صحیح و موافق مقررات تشخیص می‌شود. ج- ب. ت. ب. این که در ماده 59 قانون برنامه پنج ساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران مصوب سال 1390 مقرر شده است که «... کسانی که تا قبل از اجرای قانون مدیریت خدمات کشوری 1388/01/01 از فوق العاده اضافه کار آنان کسور بازنشستگی کسر شده است، متناسب با مبلغ کسر شده در پاداش پایان خدمت و حقوق بازنشستگی آنان محاسبه می‌گردد...» بنابراین کسانی که بعد از 1388/01/01 بازنشسته شده اند و شعب دیوان عدالت اداری بعد از 1390/01/01 در رابطه با دادخواهی آنان مبنی بر الزام به احتساب اضافه کار در پاداش پایان خدمت با لحاظ شرایط و حکم مقرر در ماده 59 قانون یاد شده حکم بر وارد دانستن شکایت صادر کرده اند صحیح و موافق مقررات م. ب.. د- نظر به این که به موجب ماده 107 قانون مدیریت خدمات کشوری مصوب سال 1386، پاداش پایان خدمت به ازای هر سال خدمت یک ماه آخرین حقوق و مزایای مستمر (تا 30 سال) به اضافه وجوه مربوط به مرخصی های ذخیره شده تعیین شده است و به موجب تبصره ذیل ماده 76 قانون یاد شده فوق العاده موضوع بندهای 5، 3 و 2 ماده 68 قانون مذکور، فوق العاده مستمر اعلام شده و هیچ یک از این بندها ناظر بر هزینه مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب نیست، بنابراین احتساب کمک هزینه مسکن، ناهار و ایاب و ذهاب در پرداخت پاداش پایان خدمت وجاهت قانونی ندارد و آراء شعب دیوان عدالت اداری که به رد شکایت صادر شده در حدی که مبین این معنی است، صحیح و موافق مقررات است. این رای با استناد به بند 2 ماده 12 و ماده 89 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 برای شعب دیوان عدالت اداری و سایر مراجع اداری مربوط در موارد مشابه لازم الاتباع است. معاون قضایی دیوان عدالت اداری- علی مبشری

موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1

موارد مرتبط 110

آرای مرتبط 40

نظریات مشورتی 34

مواد مرتبط 3

مقرراتِ مرتبط 7

دکترین 26

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین