رأی
رأی شماره 1440 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با موضوع اعمال ماده 91 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری نسبت به رأی شماره 731 - 2 /8 /1396 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با
شماره 9702314 – 4 /8 /1398
بسمه تعالي
جناب آقاي اكبرپور
رئيس هيأت مديره و مديرعامل محترم روزنامه رسمي جمهوري اسلامي ايران
با سلام
يك نسخه از رأي هيأت عمومي ديوان عدالت اداري به شماره دادنامه 9809970905811440 مورخ 16 /7 /1398 با موضوع : « اعمال ماده 91 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري نسبت به رأي شماره 731 – 2 /8 /1396 هيأت عمومي ديوان عدالت اداري و صدور رأي بر عدم ابطال بند ب ماده 20 تعرفه عوارض محلي شهرداري تبريز در سال 1396» جهت درج در روزنامه رسمي به پيوست ارسال مي گردد .
مدير كل هيأت عمومي و هيأتهاي تخصصي ديوان عدالت اداري – مهدي دربين
تاريخ دادنامه : ۱۳۹۸ / ۷ / ۱۶ شماره دادنامه : ۱۴۴۰ شماره پرونده : ۲۳۱۴ / ۹۷
مرجع رسيدگي : هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
شاكي : شوراي اسلامي شهر تبريز
موضوع شكايت و خواسته : اعمال ماده ۹۱ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري نسبت به رأي شماره ۷۳۱ـ ۱۳۹۶ / ۸ / ۲ هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
گردش كار :
۱ـ رئيس شوراي اسلامي شهر تبريز به موجب لايحه شماره ۴۷۶۲ـ ۵ / ش / ت ـ ۱۳۹۶ / ۱۲ / ۱۳ اعلام كرده است كه :
« رياست محترم هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
سلام عليكم
احتراماً به استحضار ميرساند دادنامه شماره ۷۳۱ـ ۱۳۹۶ / ۸ / ۲ صادره در پرونده شماره ۳۵۲ / ۹۶ هيأت عمومي ديوان عدالت اداري داير بر ابطال ماده ۲۰ تعرفه عوارض محلي سال ۱۳۹۶ مصوب شوراي اسلامي شهر تبريز از آن جهت كه شمول آن در برگيرنده تمام ماده مذكور است به نظر ميرسد مبتني بر اشتباه بوده و مغاير تبصرههاي ۳ و ۴ ماده ۱۰۱ اصلاحي قانون شهرداري است زيرا به موجب تبصره ۳ ماده ۱۰۱ اصلاحي قانون شهرداري « در اراضي با مساحت بيشتر از ۵۰۰ مترمربع كه داراي سند مالكيت رسمي است شهرداري براي تأمين سرانه فضاي عمومي و خدماتي تا سقف ۲۵ % و براي تأمين اراضي مورد نياز احداث شوارع و معابر عمومي شهر در اثر تفكيك و افراز اين اراضي مطابق با طرح جامع تفصيلي ب. ت. ب. ارزش افزوده ايجاد شده از عمل تفكيك براي مالك تا ۲۵ % از باقيمانده اراضي را دريافت مينمايد شهرداري مجاز است با توافق مالك قدرالسهم مذكور را بر اساس قيمت روز زمين طبق نظر كارشناس رسمي دادگستري دريافت نمايد » و در قسمت اخير تبصره ۴ ماده ۱۰۱ اصلاحي قانون شهرداري تصريح شده است : « در مواردي كه امكان تأمين انواع سرانه شوارع و معابر از زمين مورد تفكيك و افراز ميسر نباشد شهرداري ميتواند با تصويب شوراي اسلامي شهر معادل قيمت آن را به نرخ كارشناسي دريافت نمايد .»
نظر به اينكه ماده ۲۰ تعرفه عوارض محلي مصوب شوراي اسلامي شهر تبريز كه تمام مفاد آن از طرف هيأت عمومي ديوان عدالت اداري ابطال شده است شامل چند بخش ميباشد كه شق ب بند ۱ آن داير بر اينكه « در عرصههاي بيشتر از ۵۰۰ مترمربع برابر جدول ذيل سهم خدمات عمومي و شوارع از عرصه به شهرداري اختصاص خواهد يافت و در مواردي كه امكان تأمين انواع سرانه شوارع و معابر از زمين مورد تفكيك و افراز ميسر نباشد شهرداري ميتواند معادل قيمت آن به نرخ كارشناسي دريافت نمايد » بر مبناي تبصره ۳ و ۴ از ماده ۱۰۱ اصلاحي قانون شهرداري تنظيم يافته است و ابطال تمام مفاد ماده ۲۰ تعرفه مذكور بدون مستثني كردن شق ب بند ۱ آن دقيقاً مطابق قانون تنظيم يافته است به نظر ميرسد مبتني بر اشتباه بوده و مغاير قانون است لذا به منظور طرح رأي شماره ۷۳۱ـ ۱۳۹۶ / ۸ / ۲ صادره در پرونده شماره ۳۵۲ / ۹۶ براي رسيدگي مجدد در هيأت عمومي تقاضاي اعمال ماده ۹۱ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري را دارد . »
۲ـ متن رأي شماره ۷۳۱ـ ۱۳۹۶ / ۸ / ۲ هيأت عمومي ديوان عدالت اداري به شرح زير است :
« الف ـ مطابق ماده ۹۲ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال ۱۳۹۲، مقرر شده است كه : « چنانچه مصوبهاي در هيأت عمومي ابطال شود، رعايت مفاد رأي هيأت عمومي در مصوبات بعدي الزامي است .
هـرگاه مـراجع مربوط، مصوبـه جديدي مغايـر رأي هيأت عمومي تصويب كنند، رئيس ديوان موضوع را خارج از نوبت، بـدون رعايت مفاد مـاده ۸۳ قانون مذكور و فقط با دعوت نماينده مرجع تصويبكننده در هيأت عمومي مطرح مينمايد .» نظر به اينكه در آراء شماره ۶۹۶ ـ ۱۳۹۵ / ۹ / ۱۶، ۷۵۳ـ ۱۳۹۵ / ۹ / ۳۰، ۷۷۰ و ۷۷۱ـ ۱۳۹۵ / ۱۰ / ۷ هيأت عمومي ديـوان عدالت اداري مصوبـات تعدادي از شـوراهاي اسلامي شهرهاي كشور مبني بـر دريافت عوارض كسري حدنصاب تفكيك، عوارض تفكيك يا افراز املاك و الزام متقاضي تفكيك به واگذاري قسمتي از ملك و عوارض براي تفكيك به لحاظ مغايرت با قانون و خروج از حدود اختيارات ابطال شده است و شوراي اسلامي شهر تبريز در تصويب ماده ۲۰ تعرفه عوارض محلي سال ۱۳۹۶ سهم تفكيك عرصه و افراز عوارض كسري مساحت عرصه وضع كرده است، بنابراين ماده مذكور به لحاظ مغايرت با آراء هيأت عمومي با استناد به بند ۱ ماده ۱۲ و ماده ۸۸ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال ۱۳۹۲ ابطال ميشود .»
۳ـ معاون نظارت و بازرسي ديوان عدالت اداري به موجب نظريه شماره ۲۲۶۸۸۷ـ ۱۳۹۷ / ۲ / ۱۹ با اين استدلال كه شق ( ب ) بند ۱ ماده ۱۰ تعرفه عوارض محلي سال ۱۳۹۶ شوراي اسلامي شهر تبريز، مطابق تبصره۲ ماده۱۰۱ اصلاحي قانون شهرداري به تصويب رسيده است، وجود اشتباه در رأي ياد شده را تأييد و به قابليت اعمال ماده۹۱ قانون ديوان اظهارنظر كرده است .
۴ـ با موافقت رئيس ديوان عدالت اداري رسيدگي به موضوع در اجراي ماده ۹۱ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال ۱۳۹۲ در دستور كار هيأت عمومي قرار گرفت .
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ ۱۳۹۸ / ۷ / ۱۶ با حضور معاونين ديوان عدالت اداري و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب ديوان تشكيل شد و پس از بحث و بررسي با اكثريت آراء به شرح زير به صدور رأي مبادرت كرده است .
رأي هيأت عمومي
طبق تبصره ۳ ماده ۱۰۱ اصلاحي قانون شهرداريها مصوب سال ۱۳۹۰ مقرر شده است : « در اراضي با مساحت بيشتر از ۵۰۰ مترمربع كه داراي سند ششدانگ است شهرداري براي تأمين سرانه فضاي عمومي و خدماتي تا سقف ۲۵ % و براي تأمين اراضي مورد نياز احداث شوارع و معابر عمومي شهر در اثر تفكيك و افراز اين اراضي مطابق با طرح جامع و تفصيلي ب. ت. ب. ارزش افزوده ايجاد شده از عمل تفكيك براي مالك تا ۲۵ % از باقيمانده اراضي را دريافت مينمايد . شهرداري مجاز است با توافق مالك قدرالسهم مذكور را بر اساس قيمت روز زمين طبق نظر كارشناس رسمي دادگستري دريافت نمايد ». نظر به اينكه در بند ( ب ) ماده ۲۰ تعرفه عوارض شهرداري تبريز در سال ۱۳۹۶ از مصوبات شوراي اسلامي شهر تبريز موارد قانوني مذكور عيناً رعايت شده و مغايرتي با قانون يا با آراء هيأت عمومي ندارد، بنابراين با اعمال ماده ۹۱ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري رأي شماره ۷۳۱ـ ۱۳۹۶ / ۸ / ۲ هيأت عمومي در قسمتي كه ناظر بر ابطال بند ب ماده ۲۰ تعرفه عوارض محلي شهرداري تبريز در سال ۱۳۹۶ بوده نقض ميشود و رأي بر عدم ابطال بند ب ماده ۲۰ مصوبه مورد اعتراض صادر ميشود .
رئيس هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
معاون قضايي ديوان عدالت اداري ـ مرتضي علي اشراقي
موارد مرتبط 67
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1018 مورخ 1398/11/28 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 20 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2155 مورخ 1397/12/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 97 مورخ 1396/05/31 هیات تخصصی اراضی محیط زیست منابع دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28/1/1390 مجلس شورای اسلامی به موقوفات را خلاف
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2474 مورخ 1398/08/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 730 مورخ 1396/08/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28/1/1390 با رعایت ماده 2 قانون مدنی حاکمیت خو
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1921 مورخ 1397/10/11 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28؍1؍1390 که شرایط تفکیک را مشخص نموده و برای
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2551 مورخ 1400/09/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1197 مورخ 1400/10/08 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1146 مورخ 1400/04/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 146 تا 148 مورخ 1384/04/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334 لیکن علیرغم وجود این مقررات عده ای از مال
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1109 مورخ 1399/08/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1206 مورخ 1399/10/06 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2132 مورخ 1397/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 139 مورخ 1401/01/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
اثر سوء استفاده از موقعیت برتر قراردادی
ماده 101 قانون شهرداری (مصوب 1334 که در زمان تنظیم توافق نامه مورد اشاره ب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1308 مورخ 1397/05/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390/01/28 زمینهای بالای 500 متر مربع را تفکیک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1561 مورخ 1400/06/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 224 مورخ 1398/02/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 739 مورخ 1399/05/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 543 مورخ 1396/06/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2401 مورخ 1400/08/25هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1269 مورخ 1396/12/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28/1/1390 زمینهای بالای 500 مترمربع را تفکیک ن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1345 مورخ 1395/12/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 186 تا 189 مورخ 1396/03/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390000242146 مورخ 1402/02/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به تفکیک پلاک ثبتی واقع در محدوده شهر
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1243 مورخ 1401/07/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28؍1؍1390 زمین های بالای 500 مترمربع را تفکیک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 275 مورخ 1391/05/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28 فروردین 1390 رعایت شود
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1313 مورخ 1395/12/010 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390000533194 مورخ 1402/03/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1335 مورخ 1397/05/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002756431 مورخ 1403/11/16 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 997 مورخ 1398/11/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2354 تا 2357 مورخ 1398/07/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 1236 مورخ 1400/04/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 238 مورخ 1388/03/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1356 تا 1359 مورخ 1395/12/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1788 تا 1789 مورخ 1397/09/06 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 120 مورخ 1394/04/07 هیات تخصصی اراضی، محیط زیست و صنایع دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390 و قانون تعیین تکلیف اراضی واقع در طرحهای
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001889291 مورخ 1403/08/08 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 101 قانون شهرداری
نظریات مشورتی 25
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/134 مورخ 1400/03/18
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1310 با اصلاحات و الحاقات بعدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2475 مورخ 1397/11/23
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334 مجاز به انجام توافقات خاص برای تامین مناف
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/848 مورخ 1398/08/08
ماده 101 قانون اصلاحی قانون شهرداری مصوب 1390 برای اراضی که کمتر از 500 مت
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1404/13 مورخ 1404/06/03
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390 ناظر بر تفکیک و افراز اراضی توسط ادارات ث
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/733 مورخ 1395/03/29
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390 رعایت شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2095 مورخ 1397/11/29
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28/1/90 تحت پوشش تبصره 3 این قانون قرار می گیر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1275 مورخ 1398/11/28
ماده 101 قانون شهرداری اصلاحی مصوب 28 فروردین 1390
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/3387 مورخ 1398/02/09
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334 انجام شده باشد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1398 مورخ 1401/07/02
ماده 101 قانون شهرداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1450 مورخ 1401/01/29
ماده 101 قانون شهرداری (اصلاحی مصوب 1390/1/28
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/355 مورخ 1396/02/16
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28/1/90 است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/734 مورخ 1398/08/11
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/587 مورخ 1403/12/04
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحقات بعدی در فرض سوال نیست
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/50 مورخ 1403/04/18
ماده 101 قانون شهرداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/743 مورخ 1402/06/07
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390 به موقوفات خلاف موازین شرع تشخیص داده شده
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/114 مورخ 1400/06/20
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی بوده است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/87 مورخ 1402/06/28
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/110 مورخ 1398/02/31
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28 فروردین 1390
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/152 مورخ 1396/02/04
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28/1/90 در باب تفکیک اراضی اشخاص نقشه ای که ما
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/1749 مورخ 1392/09/09
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390/01/28
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/192 مورخ 1398/03/25
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390/1/28 فقط مالکین می توانند تقاضای تفکیک یا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1381 مورخ 1398/12/05
ماده 101 قانون شهرداری (مصوب 1390
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1170 مورخ 1398/09/16
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1390
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/825 مورخ 1404/06/23
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/874 مورخ 1396/04/19
ماده 101 قانون شهرداری مصوب 28/1/90 مربوط می شود که به تفکیک و افراز اراضی
مواد مرتبط 2
-
اعمال
از این صفحه
ماده 20 — قانون شهرداری
قانون شهرداری تنظیم یافته است و ابطال تمام مفاد ماده 20
-
استناد
از این صفحه
ماده 101 — قانون شهرداری
قانون شهرداری است زیرا به موجب تبصره 3 ماده 101
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
