رأی
رجوع از بذل مهریه
رأی شعبه دیوان عالی کشور
حسب محتویات پرونده در تاریخ 92/9/4سیدم.ک.ش.پ. بوکالت از آقای ج. ص. ک. دادخواستی به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش به دادگستری سمنان تقدیم نموده . نشانی زوج کشور سوئد و آخرین اقامتگاه زوجه شهرستان سمنان و فعلاً مجهول المکان اعلام گردیده است . با ارجاع پرونده به شعبه دوم دادگاه حقوقی آن شهرستان نشانی زوجه در کشور سوئد توسط وکیل زوج ارائه و ب. ت. ب. عدم حضور زوجین در ایران قرار عدم صلاحیت باعتبار محاکم عمومی (خانواده) تهران صادر گردیده است . متعاقباً پرونده به شعبه 255 دادگاه خانواده تهران ارجاع گردیده و با انتشار آگهی آقای م. س. نیز خود را بوکالت از زوج معرفی کرده است . در جلسه مورخ 1393/1/23 وکیل خواهان در دادگاه حاضر و توضیح داده که با مراجعه زوجین به کشور سوئد زوجه از تمکین خودداری نموده و زوج را رها کرده است.ضمناً زوجه مهریه را که پانصد سکه بوده قبلاً د. ح. زوج بذل کرده است.لذا دادگاه قرار ارجاع به داوری صادر نموده و نهایتاً بموجب دادنامه 9309970202501186-1393/7/23 گواهی عدم امکان سازش با توضیح عدم آغاز زندگی مشترک و پرداخت حقوق شرعی و قانونی زوجه از جمله مهریه و باکره بودن مشارالیها صادر کرده است . با انتشار رأی از طریق جراید خانم ف. حاجی م. علی خود را بوکالت از زوجه معرفی و نسبت به رأی صادره واخواهی کرده است . در دادخواست واخواهی وکیل زوجه مطالبی عنوان نموده از جمله آغاز زندگی مشترک زوجین قبل از عزیمت ، در منزل زوجه و عدم تطبیق ادعای زوج از جهت غیرمدخوله بودن زوجه با واقعیت و بی مهری زوج و مراجعه زوجه در خارج از کشور به پلیس و مورد حمایت قرار گرفتن از طرف سازمان زنان و نهایتاً مطالبه و استحقاق مهریه و نفقه . در جلسه مورخ 1394/1/24 وکیل واخواه (زوجه) اعلام نموده است اظهارات و مدافعات بشرح دادخواست واخواهی م. ب. تقاضای استماع شهادت (شهود) موکل را دارم . وکیل واخوانده استشهادیه واخواه را نپذیرفته و مدافعاتی کرده است . لذا دادگاه درخصوص آغاز زندگی زوجین قرار استماع شهادت شهود صادر نموده است که در جلسه مورخ 1394/3/2 خانواده هریک به نفع یکی از زوجین اعلام شهادت کرده اند . وکیل زوجه ضمن لوایح تقدیمی مدعی گردیده است که حسب اظهارات شهود زوجین در زمان حضور در ایران زندگی مشترک داشته اند و باکره بودن زوجه برخلاف واقع است و موکل در زمان اقامت زوج در ایران تمکین نموده و از تاریخ 90/6/9 (خروج زوج از ایران) تا تاریخ 92/3/6 (زمان خروج زوجه) عملاً امکان تمکین وجود نداشته و زوج ملزم به پرداخت نفقه در این مدت م. ب. . بعد از خروج از ایران نیز بعلت خشونت خانگی زوجه در مسکن امن شهرداری اوپسالا اقامت داشته است . ضمناً مهریه زوجه 514 سکه بهار آزادی بوده که بذل 500 عدد سکه ب. ت. ب. رجوع موکل به آنچه بذل نموده اینک مهریه مورد مطالبه 514 عدد سکه تمام بهار آزادی است . تقاضای مطالبه حقوق مالی زوجه را دارم . یک فقره رأی طلاق به درخواست زوج نیزاز دادگاه بدوی اوپسالا پیوست پرونده گردیده است . همچنین یک فقره گواهی از شهرداری اوپسالا حاکی است که خانم م. گل هاشم از تاریخ 24 مرداد 1392 تا 19 فروردین 1393 در خانه زنان siri مسکن امن شهرداری اوپسالا ویژه زنان خشونت دیده اقامت داشته است . دلیل اقامت م. این بوده که او در معرض خشونت خانگی از سوی شوهر سابقش بوده است . در جلسه مورخ 94/4/5 وکیل واخواه اظهار داشته دعوی بشرح دادخواست تقدیمی و صورتجلسات و اسناد ارائه شده م. ب. تقاضای اتخاذ تصمیم شایسته م. ا. . وکیل وا خ. ا. د. عرایض بشرح لایحه تقدیمی است در خصوص اظهارات وکیل واخواه در لایحه اخیر اولاً براساس سند رسمی تقدیمی تحت عنوان اقرارنامه زوجه بعد از بذل قسمتی از مهریه ، حق هر گونه اعتراض ر. ا. خ. سلب نموده لذا هم اکنون نمی تواند مدعی آن شود و همچنین درخصوص مسکن زوجه نیز طبق سند رسمی توافق نمودند که ب. ت. ب. ضرورت اقامت در سوئد شروع زندگی مشترک آنان در آن کشور باشد و زوجه با علم به اقامت زوج در آن کشور و این شرط عقد و ازدواج نموده و براساس شرط تمکین صورت نگرفته و ادعای تمکین از عام و خاص برخلاف سند رسمی است . ثانیاً ب. ت. ب. اینکه زوجه توسط وکیل محترم خود ادعا نموده در ایران تمکین خاص صورت گرفته باز به دلیل شرط و سند رسمی صحیح نمی باشد . ب. ت. ب. اسناد تقدیمی توسط واخواه به فاصله پنج روز از خروج از کشور زوجه خود را با ادعای واهی خشونت خانگی به پلیس معرفی کرده لذا تمکین منتفی است . وکیل ز. ا. د. درخصوص مطالب معروضه به استحضار می رساند در تاریخ 90/5/5 زوجین ازدواج نموده و به محض وقوع عقد ازدواج وظائف و تکالیف زوجین نسبت به یکدیگر شروع شده و زوجه استحقاق دریافت نفقه دارد و ز. د. ت. 90/6/9 از ایران خارج شده و تا تاریخ 92/3/6 زمان خروج از ایران عملاً امکان تمکین وجود نداشته . از تاریخ 90/5/5 تا زمان خروج از ایران و از تاریخ 92/3/6 تاریخ خروج زوجه از ایران تا 93/3/25 زوجین در یک محل سکونت داشته و برابر شرع و قانون مانعی جهت رابطه زوجیت وجود نداشته ... لذا دادگاه با استماع اظهارات طرفین ختم رسیدگی را اعلام و به شرح دادنامه 9409970202500601-1394/4/31 ضمن رد واخواهی دادنامه قبلی را عیناً تائید نموده است . از این رأی وکلاء زوجه تجدیدنظرخواهی نموده اند پرونده به شعبه 26 محاکم تجدیدنظر استان تهران ارجاع گردیده و در جلسه مورخ 1394/10/28 وکلاء طرفین اظهارات و مدافعات خود را مشروحاً ارائه کرده اند ضمناً وکلاء زوجه یک فقره سند تنظیمی در سفارت جمهوری اسلامی ایران - استکهلم را بدادگاه ارائه که بموجب آن زوجه از بذل پانصد سکه بهار آزادی رجوع نموده است . نهایتاً دادگاه تجدیدنظر نیز ختم رسیدگی را اعلام و بموجب دادنامه 9409970222602019-1394/11/24 با این استدلال که بموجب دادنامه صادره از دادگاه بدوی گواهی عدم امکان سازش و طلاق زوجه با پرداخت حقوق شرعیه از جمله مهریه قانونی صادر گردیده و ت. ن. خ. (زوج ووکیل ایشان) رأی دادگاه بدوی را پذیرفته و اعتراضی نسبت به آن از ناحیه ایشان بعمل نیامده است این موضوع حکایت از پذیرش پرداخت حقوق مالی زوجه از جمله مهریه ایشان در ضمن طلاق است و ثانیاً اقرارنامه شماره 19139-92/2/30 که به موجب آن زوجه اعلام نموده مهریه خ. ر. ب. تعداد 500 عدد سکه تمام بهار آزادی که رونوشت سند نکاح شماره 1590-90/5/5 به آن استناد شده است اگرچه ادعای بعدی را اسقاط نموده لکن بنظر میرسد موضوع از مصادیق هبه بوده وهبه جز در موارد قانونی موضوع <a class="artref" href="/ماده/ماده-803-a_0815110236450">ماده 803 قانون مدنی</a> قابل رجوع است و زوجه از بذل خود منصرف و اعلام رجوع نموده است که در این صورت هبه اساساً منتفی خواهد بود و مستحق مهریه قانونی خود م. ب. و ثالثاً درخصوص اختلاف زوجین در مورد مدخوله و غیرمدخوله بودن زوجه ب. ت. ب. احراز مدخوله بودن زوجه طلاق را از قسم رجعی نوبت اول تشخیص ، رابعاً درخصوص ادعای نفقه زوجه ب. ت. ب. عدم ارائه دلائل کافی بر صحت ادعا و عدم طرح دعوی نفقه یا اقامه شکایت کیفری در طول قریب پنج ساله ان را قابل طرح بصورت جداگانه نیز دانسته و نفقه ایام عده زوجه را مبلغ 2/100/000 تومان تعیین کرده است . النهایه ب. ت. ب. مراتب فوق دادگاه تجدیدنظر رأی بدوی را با اصلاحات بعمل آمده تائید نموده است . با ابلاغ رأی آقای م. س. بوکالت از زوج از دیوان عالی کشور تقاضای رسیدگی فرجامی نموده که پرونده به این شعبه ارجاع و لوایح طرفین هنگام شور قرائت خواهد شد . هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و ملاحظه اوراق پرونده درخصوص دادنامه فرجام خواسته مشاوره نموده با اعلام ختم رسیدگی چنین رأی می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
درخصوص فرجامخواهی آقای ج. ص. کریم با وکالت آقای م. س. نسبت به دادنامه 9409970222602019-94/11/24 صادره از شعبه 26 دادگاه تجدیدنظر استان تهران که در تأیید رأی بدوی و صدور گوهی عدم امکان سازش با اصلاحاتی مبادرت به صدور رأی گردیده است ، با بررسی محتویات پرونده ن. ب. ا. اولاً در هبه عین موهوبه باید موجود و به قبض متهب درآمده و در واقع قبض و اقباض صورت گرفته باشد ، در حالیکه تا آن زمان که مهریه پرداخت نشده طلبی است از ناحیه زوجه بر ذمه زوج ، لذا در مانحن فیه بذل پانصد سکه از مهریه مذکور هبه نبوده و در واقع برائت ذمه زوج (مدیون) است نسبت به این قسمت از طلب زوجه (<a class="artref" href="/ماده/ماده-289-a_0815110235935">ماده 289 قانون مدنی</a>) فلذا چون دائن از حق خود به اختیار صرفنظر نموده است باستناد <a class="artref" href="/ماده/ماده-806-a_0815110236453">ماده 806 قانون مدنی</a> حق رجوع ندارد ، خصوصاً که زوجه حق ادعا و اعتراض بعدی را نیز از خود سلب و ساقط نموده است ، ثانیاً متذکر می گردد درخصوص نفقه و سایر حقوق مالی زوجه مطابق ماده 29 قانون حمایت خانواده و مطالبه آن از ناحیه وکلاء زوجه دادگاه محترم مکلف بوده نفیاً یا اثباتاً اظهارنظر نماید و نمی بایست موضوع را به مطالبه بعدی زوجه موکول نماید بنابراین و نظر به مراتب فوق بنظر دادنامه فرجامخواسته منطبق با موازین شرعی و قانونی صادر نگردیده و قابلیت ابرام را ندارد لذا مستنداً به بند 2ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض آن مستنداً به بند (ج) ماده 401 همین قانون رسیدگی مجدد به یکی از شعب هم عرض دادگاه صادرکننده رأی محول می گردد .
شعبه سی ام دیوان عالی کشور رئیس : م. علی کریم پور
مستشار: عبدالغفور دُرّی
عضو معاون : غلامرضا شاکری
فهرست
شعبه دیوان عالی کشور
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 3
موارد مرتبط 49
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
فرجام خواهی از قرار رد درخواست اعاده دادرسی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض قرار فرجامخواسته در اجرای بند الف
-
رأی
هماستناد
2- صدور قرار امتناع از رسیدگی به واسطه اظهارنظر ارشادی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و با توجه به مواد 377
-
رأی
هماستناد
رابطه میان ترک فعل و تدلیس
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی را درخواست می نماید (ص 153 تا 155
-
رأی
هماستناد
دلالت عرفی بذل کلیه حقوق مالی توسط زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
-
رأی
هماستناد
اعتراض شخص ثالث در امور کیفری
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض و رسیدگی مجدد به
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در تعیین مبلغ خسارت تاخیرتادیه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
وضعیت حقوقی معامله صوری در فرض عدم تناسب ثمن و مثمن در بیع
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق دارد نتیجتا مستند به ماده 370 قانون
-
رأی
هماستناد
وضعیت انعقاد عقد نکاح توسط سفیه
ماده 371 قانون آیین دادرسی در امور مدنی نداشته و از حیث مراعات قوانین و مق
-
رأی
هماستناد
عدول دادگاه از نظریه پزشکی قانونی در خصوص حجر
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد علیهذا ضمن رد درخواست فرجام خ
-
رأی
هماستناد
دلالت بذل حقوق مالی بر عسر و حرج زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
مبدأ زمانی محاسبه خسارت تأخیر تأدیه وجه چک
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی با رعایت شقوق الف مواد 401 و 405 همان قانو
-
رأی
هماستناد
فسخ نکاح به دلیل تعدد ازدواج زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای عدم حضور قاضی مشاور زن در دادگاه خانواده
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی تقاضای نقض دادنامه فرجام خواسته را استدعا
-
رأی
هماستناد
مفهوم غرامات در صورت مستحق للغیر درآمدن مبیع
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و در اجرای بند ج ماده 401 قانون مارالذ
-
رأی
هماستناد
اثر طلاق واقعه مطابق با مذهب بدون تشریفات قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و به لحاظ عدم رعایت اصول مقررات قانونی و و
-
رأی
هماستناد
1-تحقق شرط ضمن عقد نکاح مبنی بر فرزنددار نشدن زوجین2-اثر توافق نسبت به عدم باروری بر شرط ضمن عقد نکاح
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض رای فرجام خواسته مستندا به بند ج ا
-
رأی
هماستناد
اعتبار قاعده فراش
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و با اختیار حاصل از بند ج ماده 401 قان
-
رأی
هماستناد
دعوی طلاق به دلیل فرزنددار نشدن زوجین
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض رای فرجام خواسته مستندا به بند ج ا
-
رأی
هماستناد
حدود اختیار وکیل در اسقاط حق تجدیدنظر و فرجام خواهی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
درخواست طلاق توسط زوجه به دلیل عقیم بودن زوج
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نقض رأی تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و ارجاع به شعبه بدوی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ترک زندگی توسط زوج قبل از آغاز زندگی مشترک
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
اثر ارائه دلیل جدید برای اثبات ادعا در مرحله فرجام خواهی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و پرونده را جهت رسیدگی مجدد به شعبه مح
-
رأی
هماستناد
تحقیق دادگاه جهت احراز عسر و حرج زوجه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و پرونده حسب بند الف ماده 401 قانون مر
-
رأی
هماستناد
(1)- مرجع صالح جهت صدور قرار رد دادخواست نخستین به علت عدم رفع نقص (2)-عدم ارایه پرونده بالینی در دعوای حجر(3)- تعارض میان دو نظریه پزشکی قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی با رعایت شقوق الف مواد 401 و 405 همان قانو
-
رأی
هماستناد
وضعیت فرجام خواهی در فرض عدم ابلاغ نظریه پزشکی قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
تعریف برص
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و با اختیار حاصله از بند الف ماده 401 قانو
-
رأی
هماستناد
اثر صدور حکم غیابی بر صلاحیت دادگاه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- مسولیت شرکت بیمه در فرض توافق با راننده زیاندیده (2)- اعتبار توافقات میان راننده زیاندیده و شرکت بیمه در خصوص مطالبه خسارات
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
بار اثبات در ادعای تبرعی بودن کار زوجه در منزل
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی و با رعایت بند ج ماده 401 همان قانون ضمن ن
-
رأی
هماستناد
مالکیت منابع واقع در اراضی موقوفه
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار صدور حکم حجر به علت جنون
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی به علت نقص رسیدگی و تحقیقات نقض و رسیدگی ب
-
رأی
هماستناد
1- انتقال عوضین در عقود معاوضی2-شرط مطالبه خسارت قراردادی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و رسیدگی بعدی طبق بندهای الف مواد 401
-
رأی
هماستناد
وضعیت فرجام خواهی در فرض عدم ابلاغ نظریه پزشکی قانونی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
1- حیطه صلاحیت کارشناس در احراز غبن فاحش2- درخواست تائید فسخ معامله به جهات متعدد
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و رسیدگی بعدی با لحاظ بندهای الف مواد
-
رأی
هماستناد
عسر و حرج ناشی از عدم آغاز زندگی مشترک
مواد 371 و 401 قانون آیین دادرسی مدنی صادر گردید
-
رأی
هماستناد
تقدیم دادخواست بدون تصریح به سمت نماینده
ماده 371 از قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض و طبق بند الف ماد
-
رأی
هماستناد
تاثیر محکومیت زوجه به رابطه نامشروع بر حقوق مالی وی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد
-
رأی
هماستناد
مبنای احتساب مهلت اعتراض به آرای اصلی و اصلاحی
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط بذل نفقات معوقه و اجرت المثل زوجه در قبال طلاق خلع
ماده 371 از قانون آیین دادرسی مدنی به دادگاه صادر کننده رای عودت داده می شود
نظریات مشورتی 2
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1508 مورخ 1399/10/24
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی قابل نقض است؟ 3- منظور از اصول دادرسی و تش
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/94/422 مورخ 1394/02/19
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی
مواد مرتبط 5
-
اعمال
از این صفحه
ماده 289 — قانون مدنی
ماده 289 قانون مدنی
-
اعمال
از این صفحه
ماده 371 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض آن مستندا به بند (ج
-
اعمال
از این صفحه
ماده 803 — قانون مدنی
ماده 803 قانون مدنی قابل رجوع است و زوجه از بذل خود منصرف و اعلام رجوع نمو
-
اعمال
از این صفحه
ماده 806 — قانون مدنی
ماده 806 قانون مدنی حق رجوع ندارد
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 29 — قانون حمایت خانواده
ماده 29 قانون حمایت خانواده و مطالبه آن از ناحیه وکلاء زوجه دادگاه محترم
مقرراتِ مرتبط 2
-
بخشنامه
هماستناد
ملاک تعیین سوءرفتار موجب عسر و حرج
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده جهت رسیدگی به شعبه دادگاه صادر کنند
-
بخشنامه
هماستناد
تکلیف دیوان عالی کشور در فرض غیابی توصیف کردنِ رأی حضوری
ماده 371 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 با توجه به آثار مترتب بر عدم
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
