رأی
رسیدگی توامان به دعاوی الزام به تنظیم سند و مطالبه ثمن
رأی خلاصه جریان پرونده
در پرونده کلاسه 94500048 شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی شهرستان ش. آقای ع. الف. د. ب. ط. آقای م. الف. به خواسته الزام خوانده به انتقال سند قطعی شش دانگ پلاک ثبتی ... واقع در بخش یک مبنی ش. م. ب. 50000100 ریال با احتساب خسارت دادرسی
2- الزام خوانده به تفکیک پلاک ثبتی مذکور و خسارت دادرسی
3- الزام خوانده به تحویل ملک دستگاه آپارتمان موضوع اجارهنامه مورخ ۱۳۹0/11/1 م. ب. 20000000 ریال
4- الزام خوانده به پرداخت اجرت المثل ایام تصرف از ۱۳۹4/1/19 با جلب نظر کارشناسی با احتساب خسارت دادرسی تقدیم دادگاه نموده ضمن دادخواست توضیح داده خ. ب. م. مبایعهنامه مورخه ۱۳۹0/8/29 پلاک ثبتی ... واقع در بخش یک ش. را از خوانده دعوی خریداری و ثمن معامله را پرداخت کرده و مقرر شده آپارتمان مطابق اجاره نامه ۱۳۹0/11/1 به مدت سه سال تحت رهن به میزان 200000000 ریال از طریق خوانده دعوی قرار بگیرد پس از انقضاء مدت خوانده تخلیه نماید موضوع تخلیه را به عهده تعویق گذاشته از آنجا که مالک 4دانگ مشاع از شش دانگ م.
ب. و سند مالکیت گویا و پیوست م. ب. در بدو امر تقاضای تفکیک سپس انتقال و صدور حکم به شرح خواسته پس از ارجاع امر به کارشناس برای تعیین اجرتالمثل ب. ت. ب. تودیع دویست میلیون ریال در صندوق دادگستری انجام شده مورد استدعا است در جلسه ۱۳۹4/3/25 خواهان حاضر شده خوانده حاضر شده اظهار داشت عرایض به شرح لایحه تقدیمی است ضمناً دعوی تقابل هم تقدیم شده تقاضای رسیدگی دارم خواهان با تأخیر حاضر و اظهار داشت دفاعیاتم را به موجب برگ جداگانه تقدیم مینمایم اضافه نموده فقط بیست میلیون تومان بدهکار هستم و رسید عادی ۱۳۹1/7/2 سه سطر آخرش را خوانده با دست خودش نوشته که مورد قبول نیست پس رسیدی ندادم از قول خودش من را بدهکار کرده است ضمناً آقای آ.
در سه سال اخیر شکایتهای متعددی نموده و محکوم گردیده کل مبلغ نهصد و سی میلیون ریال (930000000 ریال) بوده که مبالغ طی چکهای صادره در مبایعه نامه توسط خوانده وصول گردیده مبلغ سیصد و هفتاد و پنج میلیون ریال نقداً طی رسید به ایشان پرداخت شده است به علاوه پنجاه میلیون ریال واریزی به حساب ملی پرداخت شده هزینه های تفکیک با خودش م. ب. که در مبایعهنامه ذکر شده است خ. ب. ش. لایحه تقدیمی اشعار داشته به موجب سند رسمی ... مورخ ۱۳۹1/6/21 نسبت به 4 دانگ به خواهان وکالت داده شده تا نسبت به انجام تمامی امور افراز تفکیک، انتقال و رأساً اقدام نماید حتی اینجانب گواهی مفاصا حساب را از دارائی اخذ و به خواهان دادم و خواهان هم نسبت به انتقال 4دانگ به نام خود اقدام کرده است لذا دو نتیجه به شرح ذیل گرفته میشود اولاً هیچ تعهدی نسبت به 6دانگ ندارم چون 4دانگ متعلق به خواهان است ثانیاً خ.
ن. ب. پرداخت تمامی ثمن اقدام نکرده است قریب به ¼ ثمن معامله را دریافت نکردهام با حسن نیتی که داشتم چهاردانگ را منتقل کردم ایشان ملک را در سال 90 خریداری کرده ¼ من را در سال 94 میپردازند به طور غیرقانونی و غیرمشروع بیشترین بهره را برده اند خواسته دوم الزام به تفکیک ساختمان غیر وارد است زیرا بنده کل شش دانگ را به ایشان فروخته ام در وکالتنامه تمام اختیارات را به ایشان واگذار کرده ام لذا ایشان دارای تمامی اختیارات در مورد تفکیک و غیره م.
ب. تقاضای بطلان دعوی وی را دارم در مورد خواسته سوم اجارهنامه ۱۳۹0/1/1 اگر منظور ایشان از اجارهنامه یک عقد مستقل م. ب. ارتباطی به این دعوی اصلی نداشته باید جداگانه مطرح میشد اگر منظور همان تحویل مبیع است باید عرض کنم بنده از سال 91 آماده برای تحویل بودم ولی ایشان به لحاظ امتناع از پرداخت باقیمانده ثمن معامله یا اصطلاحاً رهن اجارهنامه اقدام لازمی انجام ندادند ثانیاً طی دو توافقنامه جداگانه ایشان مبلغ دویست میلیون ریال بابت طبقه همکف و مبلغ دویست و سی میلیون ریال بابت زیرزمین ایشان به بنده بدهکار م.
ب. ولی ایشان اعلام کردند فقط دویست میلیون ریال به حساب سپرده دادگستری واریز نمودند و معلوم نیست چرا حاضر نیستند تمامی ثمن معامله یا اصطلاحاً رهن اجاره نامهها را بپردازد و همانطور که بارها اعلام کردم الباقی ثمن را بدهد ملک آماده تحویل است اکنون هم در همین جلسه دادگاه و در محضر دادگاه محترم اعلام مینمایم طبقه همکف و زیرزمین آماده تحویل به ایشان است و کلید آن را تحویل دادگاه محترم مینمایم ولی ایشان هم باید تمامی بدهی خود را که چهار صد و سی میلیون (430000000 ریال) است باید بپردازد و اینکه دویست میلیون ریال بدهی را به جای اینکه به بنده بپردازد به حساب سپرده دادگستری واریز نموده از ایشان رفع مسئولیت نکرده ایشان بریالذمه نمیشوند لذا چنانچه در همین جلسه دادگاه نسبت به بدهی خود از جمله مبلغ بیست میلیون تومان سپرده اعلامی به بنده اقدام نمایند ایشان تعهد خود را انجام داده اند در غیر این صورت مسئول پرداخت اصل و خسارت وارده از جمله خسارت تأخیر تأدیه م.
ب. در مورد اجرت المثل نیز به دلایل فوق ایشان استحقاق قانونی دریافت را ندارند دادگاه به جهت نقص دادخواست تقابل و اینکه خواهان تقابل درخواست اعسار از هزینه دادرسی را نموده به لحاظ جلوگیری از اطاله دادرسی پرونده را از دعوی اصلی تفکیک سپس ختم رسیدگی را در مورد پرونده اصلی اعلام طی دادنامه شماره 500155-۱۳۸4/3/26 ب. ت. ب. محتویات پرونده و دفاعیات خوانده و التفات به ابتیاع زیرزمین پلاک ثبتی توسط خواهان و اینکه حسب مستندات ابرازی مبلغ بیست میلیون تومان از باقیمانده ثمن بابت سکونت فروشنده به صورت عقد اجاره در همان آپارتمان مورد معامله به مدت سه سال نزد خریدار (خواهان) باقیمانده که ظاهراً برای تخلیه از طریق شورای حل اختلاف اقدام شده و وجه یاد شده در صندوق سپرده دادگستری تودیع شده که مبلغ یاد شده بابت تتمه ثمن باید از طریق پرونده تخلیه کارسازی شود و از توجه به آثار بیع صحیح و تکالیف خریدار و فروشنده به شرح ماده 362 از قانون مدنی و نتایج عرفی بیع که همان تنظیم سند رسمی انتقال به نام خریدار پس از انجام تعهدات آن شامل اخذ پایان کار و صورتمجلس تفکیکی و پرداخت عوارض متعلقه م.
ب. لذا دادگاه به استناد مواد 10 و 190 و 219 و 220 از قانون مدنی و مواد 198 و 515 و 519 از قانون آئین دادرسی مدنی دعوی مطروحه را وارد و ثابت تشخیص و خوانده را ضمن الزام به اخذ صورتمجلس تفکیکی به تنظیم سند رسمی انتقال دودانگ باقیمانده پلاک به نام خواهان و از باب تسبیب به پرداخت پول تمبر به مبلغ 2784322 ریال د. ح. خ. صادر و اعلام مینماید در خصوص خواسته الزام به تحویل آپارتمان از توجه به مراتب پیش گفته و اینکه پس از عقد بیع و تصرف مبیع مجدداً با عقد جداگانه اجاره به مالک قبلی به اجاره واگذار شده و تصرفات خوانده به موجب عقد اجاره م.
ب. که انتزاع بدوی با تقدیم دادخواست تخلیه به مرجع صالح آن که شورای حل اختلاف م. ب. امکانپذیر م. ب. از طرفی ب. ت. ب.
بند 14 ماده ماده 6 قرارداد اجاره خسارت و وجه التزام قراردادی و ضمانت عدم تخلیه پیشبینی شده است که باید به شرح قرارداد مورد مطالبه قرار گیرد و مطالبه آن با جلب نظر کارشناس موافق با اصول و موازین دادرسی نمیباشد قرار عدم استماع دعوی صادر مینماید این رأی در تاریخ ۱۳۹4/4/4 به خوانده در دفتر دادگاه ابلاغ شده در تاریخ ۱۳۹4/5/1 از رأی مذکور فرجامخواهی نموده به شرح لایحه تقدیمی پیوست ضمن بیان مطالب تکراری و بیان مطالب تفصیلی دیگر از نحوه رسیدگی دادگاه و اینکه تفکیک پرونده تقابل از پرونده اصلی به بهانه نقص دادخواست و طولانی شدن رسیدگی پرونده اصلی به لحاظ رسیدگی به دادخواست اعسار از پرداخت هزینه دادرسی در پرونده تقابل تقاضای نقض رأی فرجامخواسته را نموده از فرجامخوانده پاسخی مشاهده نشده پرونده با کیفیت فوق به دیوان عالی کشور ارسال به این شعبه ارجاع به کلاسه فوق ثبت شده است لوایح طرفین به هنگام شور قرائت میشود.
هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردیده پس از قرائت گزارش عضو ممیز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رأی میدهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
ن. ب. ا. خواسته خواهان (فرجامخوانده) الزام خوانده به انتقال رسمی شش دانگ پلاک ثبتی ... واقع در بخش یک ثبت ش. و تفکیک پلاک ثبتی فوقالذکر و غیره م. ب. این در حالی است که خواهان کپی سند مالکیت چهار دانگ مشاع از شش دانگ پلاک ... مفروز و مجزی شده از 43 را پیوست دادخواست نموده لذا الزام به تنظیم سند مالکیت شش دانگ پلاک مرقوم با وصف سند مالکیت چهار دانگ مشاع به نام خواهان مبهم است زیرا حسب مدارک و محتویات پرونده به موجب مبایعهنامه ۱۳۹0/8/29 شش دانگ یک واحد و طبقه همکف پلاک ...
را خریداری نموده بعد برابر مبایعهنامه ظهر مبایعهنامه ۱۳۹0/8/29 در تاریخ 1390/11/4 مساحت 100 متر از زیرزمین را ابتیاع مینماید متعاقب مبایعهنامهها ف. خ. (آقای م. آ.) وکالت کاری و فروش چهار دانگ مشاع از شش دانگ یک قطعه زمین دارای پلاک شماره ... فرعی از ... فرعی از ... اصلی واقع در بخش یک ش. را طی وکالتنامه رسمی ...-۱۳۹1/6/21 به فرجامخوانده (آقای ع. الف.) تفویض مینماید بعد در تاریخ ۱۳۹1/10/16 طی سند رسمی شماره ... و دفتر ...
ش. 4دانگ مشاع از شش دانگ پلاک مرقوم به فرجامخوانده منتقل میگردد بنا به مراتب ف. خ. برابر سند رسمی بیشترین سهم مالکیت از شش دانگ پلاک مرقوم را در اختیار دارد به این ترتیب به موجب مدلول وکالتنامه رسمی (ضمن اینکه راساً به اعتبار مالکیت 4 دانگ از شش دانگ حق مراجعه به اداره ثبت برای تفکیک را دارد) دارای اختیار تفکیک و افراز نیز از طرف موکل خود (ف. خ.) م. ب. لذا الزام وی به تفکیک به کیفیت موصوف فاقد توجیه قانونی است ایراد دیگر بر نحوه دادرسی اینکه بعد از اینکه سند مالکیت 4دانگ مشاع از شش دانگ پلاک یاد شده به نام ف.
خ. د. تاریخ ۱۳۹1/10/16 صادر شده ملاحظه شده در پاسخ ثبت (برگ 14 پرونده) اعلام شده سند مالکیت المثنی شش دانگ ... به نام آقای م. آ. صادر و تسلیم گردیده لذا اقتضاء داشته جهت رفع این ابهام (چهار دانگ مشاع به نام آقای ع. الف. در تاریخ ۱۳۹1/10/16 و پاسخ ثبت عطف به مرقوم به شماره ...-۱۳۹4/2/14 شعبه سوم دادگاه ش. شش دانگ به نام آقای م. آ.) از اداره ثبت وضعیت ثبتی ملک پلاک ثبتی ... استعلام میگردید نظر به مراتب فوق عنایتاً به اینکه خواسته خواهان الزام به انتقال سند قطعی شش دانگ پلاک ثبتی ...
تعیین گردیده حکم دادگاه به انتقال دو دانگ مغایر با خواسته است در این خصوص در توجیه قانونی انتقال دو دانگ استدلالی نشده است و نسبت به مازاد از دو دانگ تا شش دانگ توجهاً به تعرض مالکیت خواهان در 4دانگ با شش دانگ ملک مورد بحث حسب پاسخ ثبت (برگ 14 پرونده) تعیین تکلیف نگردیده مضافاً اینکه در مورد دفاع خوانده در مورد تتمه ثمن رسیدگی نشده اقتضاء داشت دادگاه به دعوی تقابل هم که از حیث باقیمانده ثمن ادعا شده مطرح گردیده بود و مرتبط با دعوی الزام به تنظیم سند رسمی بوده نیز یکجا تعیین تکلیف مینمود یا در قبال دفاع به این ادعا هم رسیدگی میشد زیرا چنانچه خوانده ملزم به تنظیم سند رسمی میشود ملازمه با تنظیم سند رسمی پرداخت باقیمانده ثمن مطالبه شده در دعوی تقابل (در صورت اثبات) م.
ب. به هرتقدیر رأی فرجامخواسته که بدون توجه به موارد فوق صادر شده مخدوش است با نقض رأی فرجامخواسته مستنداً به بند الف ماده 401 قانون آئین دادرسی مدنی پرونده جهت رسیدگی به دادگاه صادرکننده رأی منقوض ارجاع مینماید.
رئیس و مستشار شعبه 10 دیوان عالی کشور
هادی عبدالهپور - سیدحجتاله میرمجیدی
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
رسیدگی توامان به دعاوی الزام به تنظیم سند و مطالبه ثمن
در شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی شهرستان، دعوی الزام به انتقال سند قطعی شش دانگ یک پلاک ثبتی، تفکیک آن و همچنین تحویل ملک موضوع اجارهنامه و پرداخت اجرتالمثل ایام تصرف مطرح شده است. خواهان ادعا میکند که بر اساس مبایعهنامه، پلاک ثبتی مورد نظر را خریداری و ثمن معامله را پرداخت کرده است. در مقابل، خوانده به دفاع از خود به انتقال چهار دانگ مشاع اشاره کرده و مدعی است که هیچ تعهدی نسبت به شش دانگ ندارد و همچنین خواهان تمام ثمن را پرداخت نکرده است. <br>دادگاه با بررسی مستندات و دفاعیات ارائهشده، دعوی را وارد تشخیص داده و خوانده را ملزم به تنظیم سند رسمی انتقال دو دانگ باقیمانده پلاک به نام خواهان و پرداخت هزینه تمبر کرده است.
پس از صدور این رای، خوانده به آن فرجامخواهی کرده و دیوان عالی کشور پس از بررسی مستندات و ابهامات موجود، رای دادگاه را نقض و پرونده را برای رسیدگی مجدد به دادگاه صادرکننده رای منقوض ارجاع داده است. رای دیوان بر اساس بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی صادر گردیده است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/06/30
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: از آنجاکه الزام به تنظیم سند رسمی با پرداخت باقیمانده ثمن ملازمه دارد، لازم است دادگاه ضمن رسیدگی به دعوی الزام به تنظیم سند، به خواسته مطالبه ثمن که به صورت دعوی تقابل یا به عنوان دفاع مطرح شده نیز رسیدگی کند.
رای خلاصه جریان پرونده
در پرونده کلاسه --- شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی شهرستان ش. آقای ع. الف. د. ب. ط. آقای م. الف. به خواسته الزام خوانده به انتقال سند قطعی شش دانگ پلاک ثبتی... واقع در بخش یک مبنی ش. م. ب. 50000100 ریال با احتساب خسارت دادرسی
2 - الزام خوانده به تفکیک پلاک ثبتی مذکور و خسارت دادرسی
3 - الزام خوانده به تحویل ملک دستگاه آپارتمان موضوع اجارهنامه مورخ 1390/11/01 م. ب. 20000000 ریال
4 - الزام خوانده به پرداخت اجرت المثل ایام تصرف از 1394/01/19 با جلب نظر کارشناسی با احتساب خسارت دادرسی تقدیم دادگاه نموده ضمن دادخواست توضیح داده خ. ب. م. مبایعهنامه مورخه 1390/08/29 پلاک ثبتی... واقع در بخش یک ش. را از خوانده دعوی خریداری و ثمن معامله را پرداخت کرده و مقرر شده آپارتمان مطابق اجاره نامه 1390/11/01 به مدت سه سال تحت رهن به میزان 200000000 ریال از طریق خوانده دعوی قرار بگیرد پس از انقضاء مدت خوانده تخلیه نماید موضوع تخلیه را به عهده تعویق گذاشته از آنجا که مالک 4 دانگ مشاع از شش دانگ م.
ب. و سند مالکیت گویا و پیوست م. ب. در بدو امر تقاضای تفکیک سپس انتقال و صدور حکم به شرح خواسته پس از ارجاع امر به کارشناس برای تعیین اجرتالمثل ب. ت. ب. تودیع دویست میلیون ریال در صندوق دادگستری انجام شده مورد استدعا است در جلسه 1394/03/25 خواهان حاضر شده خوانده حاضر شده اظهار داشت عرایض به شرح لایحه تقدیمی است ضمنا دعوی تقابل هم تقدیم شده تقاضای رسیدگی دارم خواهان با تاخیر حاضر و اظهار داشت دفاعیاتم را به موجب برگ جداگانه تقدیم مینمایم اضافه نموده فقط بیست میلیون تومان بدهکار هستم و رسید عادی 1391/07/02 سه سطر آخرش را خوانده با دست خودش نوشته که مورد قبول نیست پس رسیدی ندادم از قول خودش من را بدهکار کرده است ضمنا آقای آ.
در سه سال اخیر شکایتهای متعددی نموده و محکوم گردیده کل مبلغ نهصد و سی میلیون ریال ( 930000000 ریال) بوده که مبالغ طی چکهای صادره در مبایعه نامه توسط خوانده وصول گردیده مبلغ سیصد و هفتاد و پنج میلیون ریال نقدا طی رسید به ایشان پرداخت شده است به علاوه پنجاه میلیون ریال واریزی به حساب ملی پرداخت شده هزینه های تفکیک با خودش م. ب. که در مبایعهنامه ذکر شده است خ. ب. ش. لایحه تقدیمی اشعار داشته به موجب سند رسمی... مورخ 1391/06/21 نسبت به 4 دانگ به خواهان وکالت داده شده تا نسبت به انجام تمامی امور افراز تفکیک، انتقال و راسا اقدام نماید حتی اینجانب گواهی مفاصا حساب را از دارائی اخذ و به خواهان دادم و خواهان هم نسبت به انتقال 4 دانگ به نام خود اقدام کرده است لذا دو نتیجه به شرح ذیل گرفته میشود اولا هیچ تعهدی نسبت به 6 دانگ ندارم چون 4 دانگ متعلق به خواهان است ثانیا خ.
ن. ب. پرداخت تمامی ثمن اقدام نکرده است قریب به ¼ ثمن معامله را دریافت نکردهام با حسن نیتی که داشتم چهاردانگ را منتقل کردم ایشان ملک را در سال 90 خریداری کرده ¼ من را در سال 94 میپردازند به طور غیرقانونی و غیرمشروع بیشترین بهره را برده اند خواسته دوم الزام به تفکیک ساختمان غیر وارد است زیرا بنده کل شش دانگ را به ایشان فروخته ام در وکالتنامه تمام اختیارات را به ایشان واگذار کرده ام لذا ایشان دارای تمامی اختیارات در مورد تفکیک و غیره م.
ب. تقاضای بطلان دعوی وی را دارم در مورد خواسته سوم اجارهنامه 1390/01/01 اگر منظور ایشان از اجارهنامه یک عقد مستقل م. ب. ارتباطی به این دعوی اصلی نداشته باید جداگانه مطرح میشد اگر منظور همان تحویل مبیع است باید عرض کنم بنده از سال 91 آماده برای تحویل بودم ولی ایشان به لحاظ امتناع از پرداخت باقیمانده ثمن معامله یا اصطلاحا رهن اجارهنامه اقدام لازمی انجام ندادند ثانیا طی دو توافقنامه جداگانه ایشان مبلغ دویست میلیون ریال بابت طبقه همکف و مبلغ دویست و سی میلیون ریال بابت زیرزمین ایشان به بنده بدهکار م.
ب. ولی ایشان اعلام کردند فقط دویست میلیون ریال به حساب سپرده دادگستری واریز نمودند و معلوم نیست چرا حاضر نیستند تمامی ثمن معامله یا اصطلاحا رهن اجاره نامهها را بپردازد و همانطور که بارها اعلام کردم الباقی ثمن را بدهد ملک آماده تحویل است اکنون هم در همین جلسه دادگاه و در محضر دادگاه محترم اعلام مینمایم طبقه همکف و زیرزمین آماده تحویل به ایشان است و کلید آن را تحویل دادگاه محترم مینمایم ولی ایشان هم باید تمامی بدهی خود را که چهار صد و سی میلیون ( 430000000 ریال) است باید بپردازد و اینکه دویست میلیون ریال بدهی را به جای اینکه به بنده بپردازد به حساب سپرده دادگستری واریز نموده از ایشان رفع مسئولیت نکرده ایشان بریالذمه نمیشوند لذا چنانچه در همین جلسه دادگاه نسبت به بدهی خود از جمله مبلغ بیست میلیون تومان سپرده اعلامی به بنده اقدام نمایند ایشان تعهد خود را انجام داده اند در غیر این صورت مسئول پرداخت اصل و خسارت وارده از جمله خسارت تاخیر تادیه م.
ب. در مورد اجرت المثل نیز به دلایل فوق ایشان استحقاق قانونی دریافت را ندارند دادگاه به جهت نقص دادخواست تقابل و اینکه خواهان تقابل درخواست اعسار از هزینه دادرسی را نموده به لحاظ جلوگیری از اطاله دادرسی پرونده را از دعوی اصلی تفکیک سپس ختم رسیدگی را در مورد پرونده اصلی اعلام طی دادنامه شماره --- - 1384/03/26 ب. ت. ب. محتویات پرونده و دفاعیات خوانده و التفات به ابتیاع زیرزمین پلاک ثبتی توسط خواهان و اینکه حسب مستندات ابرازی مبلغ بیست میلیون تومان از باقیمانده ثمن بابت سکونت فروشنده به صورت عقد اجاره در همان آپارتمان مورد معامله به مدت سه سال نزد خریدار (خواهان) باقیمانده که ظاهرا برای تخلیه از طریق شورای حل اختلاف اقدام شده و وجه یاد شده در صندوق سپرده دادگستری تودیع شده که مبلغ یاد شده بابت تتمه ثمن باید از طریق پرونده تخلیه کارسازی شود و از توجه به آثار بیع صحیح و تکالیف خریدار و فروشنده به شرح ماده 362 از قانون مدنی و نتایج عرفی بیع که همان تنظیم سند رسمی انتقال به نام خریدار پس از انجام تعهدات آن شامل اخذ پایان کار و صورتمجلس تفکیکی و پرداخت عوارض متعلقه م.
ب. لذا دادگاه به استناد مواد 10 و 190 و 219 و 220 از قانون مدنی و مواد 198 و 515 و 519 از قانون آیین دادرسی مدنی دعوی مطروحه را وارد و ثابت تشخیص و خوانده را ضمن الزام به اخذ صورتمجلس تفکیکی به تنظیم سند رسمی انتقال دودانگ باقیمانده پلاک به نام خواهان و از باب تسبیب به پرداخت پول تمبر به مبلغ 2784322 ریال د. ح. خ. صادر و اعلام مینماید در خصوص خواسته الزام به تحویل آپارتمان از توجه به مراتب پیش گفته و اینکه پس از عقد بیع و تصرف مبیع مجددا با عقد جداگانه اجاره به مالک قبلی به اجاره واگذار شده و تصرفات خوانده به موجب عقد اجاره م.
ب. که انتزاع بدوی با تقدیم دادخواست تخلیه به مرجع صالح آن که شورای حل اختلاف م. ب. امکانپذیر م. ب. از طرفی ب. ت. ب.
بند 14 ماده ماده 6 قرارداد اجاره خسارت و وجه التزام قراردادی و ضمانت عدم تخلیه پیشبینی شده است که باید به شرح قرارداد مورد مطالبه قرار گیرد و مطالبه آن با جلب نظر کارشناس موافق با اصول و موازین دادرسی نمیباشد قرار عدم استماع دعوی صادر مینماید این رای در تاریخ 1394/04/04 به خوانده در دفتر دادگاه ابلاغ شده در تاریخ 1394/05/01 از رای مذکور فرجامخواهی نموده به شرح لایحه تقدیمی پیوست ضمن بیان مطالب تکراری و بیان مطالب تفصیلی دیگر از نحوه رسیدگی دادگاه و اینکه تفکیک پرونده تقابل از پرونده اصلی به بهانه نقص دادخواست و طولانی شدن رسیدگی پرونده اصلی به لحاظ رسیدگی به دادخواست اعسار از پرداخت هزینه دادرسی در پرونده تقابل تقاضای نقض رای فرجامخواسته را نموده از فرجامخوانده پاسخی مشاهده نشده پرونده با کیفیت فوق به دیوان عالی کشور ارسال به این شعبه ارجاع به کلاسه فوق ثبت شده است لوایح طرفین به هنگام شور قرائت میشود.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردیده پس از قرائت گزارش عضو ممیز و اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای میدهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
ن. ب. ا. خواسته خواهان (فرجامخوانده) الزام خوانده به انتقال رسمی شش دانگ پلاک ثبتی... واقع در بخش یک ثبت ش. و تفکیک پلاک ثبتی فوقالذکر و غیره م. ب. این در حالی است که خواهان کپی سند مالکیت چهار دانگ مشاع از شش دانگ پلاک... مفروز و مجزی شده از 43 را پیوست دادخواست نموده لذا الزام به تنظیم سند مالکیت شش دانگ پلاک مرقوم با وصف سند مالکیت چهار دانگ مشاع به نام خواهان مبهم است زیرا حسب مدارک و محتویات پرونده به موجب مبایعهنامه 1390/08/29 شش دانگ یک واحد و طبقه همکف پلاک...
را خریداری نموده بعد برابر مبایعهنامه ظهر مبایعهنامه 1390/08/29 در تاریخ 1390/11/04 مساحت 100 متر از زیرزمین را ابتیاع مینماید متعاقب مبایعهنامهها ف. خ. (آقای م. آ.) وکالت کاری و فروش چهار دانگ مشاع از شش دانگ یک قطعه زمین دارای پلاک شماره... فرعی از... فرعی از... اصلی واقع در بخش یک ش. را طی وکالتنامه رسمی...- 1391/06/21 به فرجامخوانده (آقای ع. الف.) تفویض مینماید بعد در تاریخ 1391/10/16 طی سند رسمی شماره... و دفتر...
ش. 4 دانگ مشاع از شش دانگ پلاک مرقوم به فرجامخوانده منتقل میگردد بنا به مراتب ف. خ. برابر سند رسمی بیشترین سهم مالکیت از شش دانگ پلاک مرقوم را در اختیار دارد به این ترتیب به موجب مدلول وکالتنامه رسمی (ضمن اینکه راسا به اعتبار مالکیت 4 دانگ از شش دانگ حق مراجعه به اداره ثبت برای تفکیک را دارد) دارای اختیار تفکیک و افراز نیز از طرف موکل خود (ف. خ.) م. ب. لذا الزام وی به تفکیک به کیفیت موصوف فاقد توجیه قانونی است ایراد دیگر بر نحوه دادرسی اینکه بعد از اینکه سند مالکیت 4 دانگ مشاع از شش دانگ پلاک یاد شده به نام ف.
خ. د. تاریخ 1391/10/16 صادر شده ملاحظه شده در پاسخ ثبت (برگ 14 پرونده) اعلام شده سند مالکیت المثنی شش دانگ... به نام آقای م. آ. صادر و تسلیم گردیده لذا اقتضاء داشته جهت رفع این ابهام (چهار دانگ مشاع به نام آقای ع. الف. در تاریخ 1391/10/16 و پاسخ ثبت عطف به مرقوم به شماره...- 1394/02/14 شعبه سوم دادگاه ش. شش دانگ به نام آقای م. آ.) از اداره ثبت وضعیت ثبتی ملک پلاک ثبتی... استعلام میگردید نظر به مراتب فوق عنایتا به اینکه خواسته خواهان الزام به انتقال سند قطعی شش دانگ پلاک ثبتی...
تعیین گردیده حکم دادگاه به انتقال دو دانگ مغایر با خواسته است در این خصوص در توجیه قانونی انتقال دو دانگ استدلالی نشده است و نسبت به مازاد از دو دانگ تا شش دانگ توجها به تعرض مالکیت خواهان در 4 دانگ با شش دانگ ملک مورد بحث حسب پاسخ ثبت (برگ 14 پرونده) تعیین تکلیف نگردیده مضافا اینکه در مورد دفاع خوانده در مورد تتمه ثمن رسیدگی نشده اقتضاء داشت دادگاه به دعوی تقابل هم که از حیث باقیمانده ثمن ادعا شده مطرح گردیده بود و مرتبط با دعوی الزام به تنظیم سند رسمی بوده نیز یکجا تعیین تکلیف مینمود یا در قبال دفاع به این ادعا هم رسیدگی میشد زیرا چنانچه خوانده ملزم به تنظیم سند رسمی میشود ملازمه با تنظیم سند رسمی پرداخت باقیمانده ثمن مطالبه شده در دعوی تقابل (در صورت اثبات) م.
ب. به هرتقدیر رای فرجامخواسته که بدون توجه به موارد فوق صادر شده مخدوش است با نقض رای فرجامخواسته مستندا به بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده جهت رسیدگی به دادگاه صادرکننده رای منقوض ارجاع مینماید.
رئیس و مستشار شعبه --- دیوان عالی کشور
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 84
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
نحوه انتقال امتیازات آب و برق و تلفن در پی انتقال ملک و قابلیت استناد انتقال به ادارات مربوط
مواد 198 و 511 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه همزمان ابطال مبایعه نامه و غرامت
مواد 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نقض دادنامه بدوی و رد دعوی مطالبه خسارت به دلیل عدم تخلیه ملک به علت وجود تصرف شخص ثالث و سند رسمی انتقال ملک
مواد 198 و 515 قانون آیین دادرسی مدنی خواندگان بالتساوی به پرداخت روزانه مبلغ 10
-
رأی
هماستناد
طرح دعوای رفع تصرف از مشاعات از سوی مدیر ساختمان
مواد 198، 260، 303 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی و همچنین مواد 132 و 1257 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط ابطال سند ملک مشاعی به میزان قدر السهم
مواد 198 و 503 و 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به ابطال سند ماخوذه اداره کل منابع طبی
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تأخیر تأدیه از دیون متوفی
مواد 198 و 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط فاسخ و اثر آن بر انتقالات بعدی
ماده 198 از قانون آیین دادرسی مدنی ناظر به ماده 189 قانون مدنی ونیز مواد 247
-
رأی
هماستناد
دعوی الزام به تنظیم سند رسمی ملک بازداشتی
مواد 198 و 519 و 520 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به محکومیت خوانده به فک رهن از ملک مور
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تاخیر تادیه نسبت به دین تعیینی توسط کارشناس
مواد 198 ، 257 ، 515 ، 519 و 522 از قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خوانده به پرداخت مبلغ 314/6
-
رأی
هماستناد
ابطال معامله و رد دعوای الزام به پرداخت ثمن به نرخ روز به دلیل عدم اثبات استحقاق خواهان
مواد 198، 257 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه سفته در فرض عدم رعایت شرایط قانونی
مواد 198، 515، 519 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تفسیر «شرط پرداخت وجه التزام در صورت فسخ قرارداد»
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه استناد به اقاله قرارداد
مواد 198 و 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خوانده مبنی بر الزام خوانده
-
رأی
هماستناد
خوانده دعوی جلب ثالث
مواد 198 و 519 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی و 265 و 352 و 365 قانون مدنی ضمن اعلام بطل
-
رأی
هماستناد
نقش وصول ثمن در انصراف از شرط فاسخ
ماده 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- ضمانت اجرای حضور در دفتر اسناد رسمی بدون همراه داشتن بقیه ثمن (2)- تکلیف دادگاه در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی
مواد 198 ، 515 ، 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر الزام خواندگان به فک رهن
-
رأی
هماستناد
تفسیر عرفی از شرط فاسخ
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
حدود اختیارات وکیل در انتقال ملک
مواد 198 و 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی تقاضای رسیدگی و صدور حکم به شرح ستون خواست
-
رأی
هماستناد
چک صادره از موسسه مالی و اعتباری
مواد 198 و 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
درخواست تسلیم ملک به استناد قرارداد عادی فروش سرقفلی
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط مطالبه خسارت تاخیر تادیه از بیمه گذار
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به محکومیت خوانده به پرداخت مبلغ 178/0
-
رأی
هماستناد
انتقال مبیع توسط خریدار در بیع خیاری
مواد 198 و 417 و 425 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه --- - 93/3/25 این دادگاه ناظر به د
-
رأی
هماستناد
خوانده در دعاوی علیه شرکت مشمول قانون حمایت صنعتی و جلوگیری از تعطیلی کارخانه های کشور
مواد 198 و 503 و 515 و 519 و 522 از قانون آیین دادرسی مدنی خواندگان ردیف 2 تا 6 را متضامنا به پرداخت
-
رأی
هماستناد
تفاوت مالکیت در اثر ارث و وصیتواخواهی از قرار رد دعوی الزام به تنظیم سند رسمی
مواد 198 و 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تجزیه و تحلیل دادخواست خلع ید و قلع و قمع بنا علیه آموزش و پرورش و نقض قرار ابطال در تجدیدنظر
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به رفع تصرف و خلع ید و قلع و قمع بنای
-
رأی
هماستناد
استناد به سرمای شدید در فصل زمستان به عنوان مصداق قوه قاهره
مواد 198، 197 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تاخیر تادیه از خسارت تعیینی کارشناس
مواد 198 و 515 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
پیش بینی تعیین بخشی از ثمن توسط کارشناس
ماده 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
خلع ید در فرض رابطه استیجاری با مالک سابقتاثیر تغییر مالک بر وضعیت اجاره
مواد 198، 515 و 519 از قانون آیین دادرسی مدنی و در رای تجدیدنظر شامل مواد 2 و 358 قانون
-
رأی
هماستناد
مفهوم سند مکتوم اعاده دادرسیشرط اعاده دادرسی مستند به سند مکتوم
مواد 198، 515، 519 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تعهدات الحاقی به سند سفید امضاء
ماده 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
خسارت دادرسی دعوای مطالبه قیمت عادله
ماده 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
توافق در پرداخت اقساط مهریه پس از تقسیط آن
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی مارالذکر حکم بر ابطال اجراییه موضوع خواسته
-
رأی
هماستناد
نقش کاربری قانونی در تعیین میزان اجرت المثل
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی استناد گردید
-
رأی
هماستناد
مطالبه وجه التزام تاخیر توسط موسسات مالی و اعتباری
مواد 198، 519 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه قیمت ملک از وکیل در انتقال ملکمطالبه قیمت روز ملک در فرض انتقال آن توسط وکیل به خود
ماده 198 و 511 و 519 قانون آیین دادرسی در امور مدنی خوانده را به پرداخت 1/172/800/000
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تأخیر تأدیه تا زمان اجرای حکم
مواد 198، 519، 520 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر تعویض چک بر حق فسخ تعیین شده برای عدم وصول وجه چک ابتداییاثر تعویض چک هی موضوع قرارداد بر حق فسخ فروشنده
مواد 198 و 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه چک تضمینی قبل از اثبات تخلف طرف قرارداد
ماده 198 و 515 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی خواندگان دعوی اصلی را به پرداخت مبلغ 20/95
-
رأی
هماستناد
واخواهی در مهلت تجدیدنظرخواهی
مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 362 — قانون مدنی
ماده 362 از قانون مدنی و نتایج عرفی بیع که همان تنظیم سند رسمی انتقال به نام
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 10 — قانون مدنی
مواد 10 و 190 و 219 و 220 از قانون مدنی
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 198 — قانون مدنی
قانون مدنی و مواد 198
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 198 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
به استناد مواد 10 و 190 و 219 و 220 از قانون مدنی و مواد 198 و 515 و 519 از قانون آئین دادرسی مدنی دعوی مطروحه را وارد و ثابت تشخیص و خوانده
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
تجدید و تمدید مهلت قانونی و موعد قضایی — عامل دیگری که موجب تمدید مهلت می
مواد 10 و 14 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تجدید و تمدید مهلت قانونی و موعد قضایی — با آمیزش مواد ۱۰ و ۱۴ ق
مواد 10 و 14 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تجدید و تمدید مهلت قانونی و موعد قضایی — با آمیزش مواد ۱۰ و ۱۴ ق
مواد 10 و 14 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تصرف مجاز و عدم بهره برداری شخصی — گزارش حساب عواید و منافع حافظ افزون
مواد 10، 219 و 617 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تصرف مجاز و عدم بهره برداری شخصی — چنانچه داد باخته و داد برده با
مواد 10، 219 و 617 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تصرف مجاز و عدم بهره برداری شخصی — چنانچه داد باخته و داد برده با
مواد 10، 219 و 617 ق.م
-
مقاله
هماستناد
گسست حکم ماده ۹۶ ق
مواد 10، 219 و 220 ق.م
-
مقاله
هماستناد
در پیوند با حکم ماده ۹۶ ق
مواد 10، 219 و 220 ق.م
-
مقاله
هماستناد
در پیوند با حکم ماده ۹۶ ق
مواد 10، 219 و 220 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت داد باخته در برقراری حق اجرا — برابر ماده ۱۶۰ ق
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت داد باخته در برقراری حق اجرا — اجرای حکم بدهند نصف حق اجراء دریافت
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت داد باخته در برقراری حق اجرا — اجرای حکم بدهند نصف حق اجراء دریافت
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای احکام مدی، جند چهارم — دارد داد برده تلاش دارد برابر آخرین
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای احکام مدی، جند چهارم — ماده ۱۰ ق
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای قواعد مستثنیات دین
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای قواعد مستثنیات دین — به هنگام اجرای حکم توافق دو سوی
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
واگذاری صلاحیت تشخیص — با در نظر گرفتن جنبه های امری
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
واگذاری صلاحیت تشخیص — حالت دوم در هنگام اجرای حکم است
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اعتراض شخص ثالث به بازداشت مال — برخی بستانکاران مانند بانک ها در قراردادهای
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اعتراض شخص ثالث به بازداشت مال — برخی بستانکاران مانند بانک ها در قراردادهای
مواد 10 و 219 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مبایعه نامه ها و قولنامه ها — در بین اسناد عادی مدرکیه معترض ثالث
مواد 10، 219، 220 و 362 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مبایعه نامه ها و قولنامه ها — سند عادی دیگر در دعوای اعتراض ثالث
مواد 10، 219، 220 و 362 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مبایعه نامه ها و قولنامه ها — سند عادی دیگر در دعوای اعتراض ثالث
مواد 10، 219، 220 و 362 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۲ ماهیت حقوقی مزایده — ب
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۲ ماهیت حقوقی مزایده — میتوان به تفکیک پیشنهاد نخست به شرکت
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — جریان حق شفعه نسبت به ممر مجری
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — شراکتی نداشته باشد اما در ممر و
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — شراکتی نداشته باشد اما در ممر و
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — مستفاد از ماده ۸۱۰ ق
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — برخورد حق شفعه با فرصت داد باخته
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — برخورد حق شفعه با فرصت داد باخته
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ائل وای فایر سی قرار داده — آیا ثبت کلیه قراردادها ضروری است؟ سؤال
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ائل وای فایر سی قرار داده — اولاً
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان تیر ۸۰
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان تیر ۸۰ — تصریح شده عقود و قراردادهای فی مابین
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
آیا بیمه عقد معین است یا نامعین؟ سؤال - آیا بیمه قرارداد
مواد 10 و 975 و 1010 ق.م
-
مقاله
هماستناد
آیا بیمه عقد معین است یا نامعین؟ سؤال - آیا بیمه قرارداد
مواد 10 و 975 و 1010 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رک ماده ۵۱۵ ق. آ.د.م
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان مرداد ۸۱
ماده 10 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نشست قضایی دادگستری سیرجان مرداد ۸۱ — قرارداد (contrat) گاه در فارسی مترادف عقد
ماده 10 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
