رأی
شماره 10179/152 /110 – 21 /9 /1396
شماره 10179/152 /110 – 21 /9 /1396
مدیرعاملمحترم روزنامه رسمی کشور
گزارشپرونده وحدت رویه ردیف ٩٦ /42 هیاتعمومی دیوان عالی کشور با مقدمه مربوط ورای آن به شرح ذیل تنظیم و جهت چاپ و نشرایفاد می گردد .
ابراهیمابراهیمی ـ معاون قضایی رییس دیوان عالیکشور
رایوحدت رویه شماره ٧٦٥ هیات عمومی دیوانعالی کشور شرایط اعمال مجازات مرتکبینجرایم مواد مخدر با رعایت ماده واحدهقانون الحاق یک ماده به قانون مبارزه بامواد مخدر مصوب ١٢ / ٧ / ١٣٩٦
مقدمه
جلسههیات عمومی دیوان عالی کشور در موردپرونده وحدت رویه ردیف ٩٦ /42 راسساعت ٨ : ٣٠روز سه شنبه مورخ 1396/8/30 به ریاست حجت الاسلام و المسلمین … رییس دیوان عالی کشورو با حضور حجت الاسلام و المسلمین … نماینده محترم دادستان کل کشور و شرکت آقایان … معاون کلیه شعب دیوان عالی کشور، در سالن هیات عمومی تشکیل شد وپس از تلاوت آیاتی از کلام الله مجید وقرایت گزارش پرونده و طرح و بررسی نظریاتمختلف اعضای شرکت کننده درخصوص موردو استماع نظر دادستان محترم کل کشور،به ترتیب ذیل، به صدور رای وحدت رویه قضایی شماره ٧٦٥ -1396/8/30 منتهیگردید .
الف : گزارشپرونده
براساسدادنامه های صادر شده در پرونده هایشماره ٣٠٠٧٢٣، ٤٠٠٦٩٤ و ٨٠٠٠٨٧ - شعبچهل و نهم، پنجاهم و چهل و چهارم دیوان عالیکشور، در مقام نحوه اجرای قانون الحاق یکماده به قانون مبارزه با مواد مخدر مصوّب 1396/7/12 مجلسشورای اسلامی، راجع به شرایط اعمال مجازاتاعدام مرتکبین جرایم مواد مخدر، رویه هایمتفاوت اتخاذ گردیده است که خلاصه امر بهشرح ذیل گزارش می شود :
الف . بهدلالت محتویات پرونده ٣٠٠٧٢٣ شعبه چهل و نهم دیوان عالی کشور، شعبه اول دادگاهانقلاب زنجان طی دادنامه ٥٣٧ -1396/5/4 بزهکاریآقای … ... رادر مورد نگهداری ٥٥ گرم هرویین با خلوص٧٠ % ،به علاوه نگهداری ٤٠ سانت شیشه محرز تشخیصو نامبرده را به استناد تبصره ١ بند ٦ ماده٨ قانون اصلاح قانون مبارزه با مواد مخدربه حبس ابد محکوم کرده است . پروندهبر اثر فرجام خواهی وکیل محکومٌ علیهبه دیوان عالی کشور ارسال و به شعبه چهلو نهم ارجاع شده است و هیات محترم شعبه درتاریخ 1396/8/23 پساز قرایت گزارش، عضو ممیز و ملاحظه اوراقپرونده درخصوص مورد مشاوره نموده و طیدادنامه ٩٦٥ چنین رای داده اند :
« درخصوصفرجام خواهی آقای … ... بهوکالت از آقای … ... نسبتبه دادنامه شماره ٥٣٧ مورخ 1396/5/4 صادرهاز شعبه اول دادگاه انقلاب زنجان درمحکومیت وی به تحمل حبس ابد به اتهام حملو نگهداری مجموعاً 40/ ٥٥گرم روانگردان با خلوص ٧٠ % ب. ت. ب. مجموع محتویات پرونده و لازم الاجرایگردیدن ماده واحده الحاق ماده ٤٥ به قانوناصلاح قانون مبارزه با مواد مخدر و لزومانطباق مجازات مقرر با قانون مذکور ومستنداً به بند ب از ماده ٤٦٩ قانون آییندادرسی کیفری ضمن نقض به شعبه صادرکنندهرای ارجاع می گردد .»
ب . حسبمحتویات پرونده ٤٠٠٦٩٤ شعبه پنجاهمدیوان عالی کشور، در تاریخ 1395/7/5 دربازرسی از منزل آقای … ... مقدار١٢٠ گرم ماده روانگردان از نوع شیشه و چهلعدد پایپ و یک دستگاه ترازوی توزین موادمخدر کشف شده است . متهمدر مراحل مختلف رسیدگی اجمالاً به ارتکاببزه انتسابی اقرار کرده و گفته است موادو ادوات مکشوفه را شخصی به نام حسین به اوداده تا نگهداری کند بعد از پایان رسیدگی هایمقدماتی و صدور قرار مجرمیت پرونده درشعبه سی ام دادگاه انقلاب اسلامی تهرانمطرح و به موجب دادنامه ٢٠٣ -1396/4/3 دربارهوی به علت نگهداری ١٢٠ گرم شیشه و چهل عددپایپ به استناد بند ٦ ماده ٨ از قانوناصلاح قانون مبارزه با مواد مخدر و رعایتمواد ١٣٤ و ٢١٥ قانون مجازات اسلامی باپیشنهاد اعمال یک درجه تخفیف، حکم اعدامصادر گردیده و هیات محترم شعبه پنجاهمدیوان عالی کشور در مقام رسیدگی فرجامیبه موجب دادنامه ٧٥٩ -1396/8/23 چنینرای داده اند :
« ب. ت. ب. تصویب ماده واحده قانون الحاق یکماده به قانون مبارزه با مواد مخدر ( ماده٤٥ الحاقی ) مصوّب١٣٩٦ و مقررات ماده ١٠ قانون مجازات اسلامیمصوّب ١٣٩٢ که مقرر داشته :«... لیکنچنانچه پس از وقوع جرم، قانونی مبنی برتخفیف یا عدم اجرای مجازات یا اقدام تامینیو تربیتی یا از جهاتی مساعدتر به حال مرتکبوضع شود و نسبت به جرایم سابق بر وضع آنقانون تا صدور حکم قطعی موثر است ...» واینکه مقنّن در ماده ٣٦٦ قانون آیین دادرسیمدنی فرجامی را تعریف نموده که هماناعبارت از انطباق رای با موازین شرعی ومقررات قانونی م. ب. و ب. ت. ب. اینکهمراد از انطباق رای با قانون، همانا قانونحاکم در زمان رسیدگی فرجامی است که درمانحن فیه قانون حاکم به شرح بالا مبنیبر تخفیف است و قاعدتاً باید بر طبق قانونجدید رسیدگی به عمل آید از این رو مالاًبا استناد به بند ٤ از شق ب ماده ٤٦٩ قانوندادرسی کیفری مصوّب ١٣٩٢ با الحاقات واصلاحات بعدی آن دادنامه فرجام خواستهنقض و رسیدگی مجدد به دادگاه هم عرض محولمی گردد تا شعبه مرجعٌ الیه مطابق قانونجدید تعیین مجازات نماید .»
ج . طبقمحتویات پرونده ٨٠٠٠٨٧ شعبه چهل و چهارمدیوان عالی کشور، در شعبه چهارم بازپرسدادسرای عمومی و انقلاب یزد درباره آقایالیاس ... بهاتهام حمل و نگهداری 50/ ٢٦گرم تفاله تریاک و قرار دادن ١٨٥ گرمهرویین و سی و سه گرم تفاله در منزل دیگریجهت متهم کردن غیر و درباره مادر زنِ ویخانم … ... بهاتهام شرکت در نگهداری 50/26 گرمتفاله تریاک و ٥٠ /1 گرمتریاک قرار مجرمیت صادر شده و پس از موافقتدادستان، پرونده با صدور کیفرخواست بهدادگاه انقلاب اسلامی محل ارسال و در شعبهاول مورد رسیدگی قرار گرفته و طی دادنامه١٥٥٣ -1395/11/19 بزهکاریآقای … ... را ب. ت. ب. دلایل موجود در پرونده، در حدنگهداری و حمل مواد فوق محرز دانسته، ازجهت تفاله تریاک به پرداخت ١٥ میلیون ریالجزای نقدی و تحمل ٧٤ ضربه شلاق و بابتنگهداری هرویین با دو درجه تخفیف به اعداممحکوم کرده و در مورد اتهام دیگر و. م. ب. قرار دادن مواد مخدر در منزل دیگری حکمبرایت صادر کرده است . آقایالیاس ... درفرجه قانونی به حکم صادر شده اعتراض کردهو پرونده برای رسیدگی فرجامی به دیوان عالیکشور ارسال شده و به شعبه چهل و چهارمارجاع گردیده و هیات محترم شعبه پس ازقرایت گزارش عضو ممیز و اوراق پرونده ونظریه کتبی دادیار محترم دادسرای دیوان عالیکشور به این شرح :
« دراین وضعیت ماده الحاقی اخف به حالمحکوم ٌعلیه است از موجبات تخفیف مجازاتاست که این امر ساز و کار قانونی دارد وقاضی اجرای احکام از دادگاه صادرکنندهحکم تقاضای اعمال تخفیف می کند و دادگاهدر حد قانون مبادرت به اعمال تخفیف می کندو این حکم واجد وصف قطعیت است . لکناگر رای را نقض کنیم و به شعبه هم عرضارجاع کنیم . اینامر موجب رسیدگی و طی تشریفات مجدد قانونیاست و رای که صادر می شود طبعاً قابلیتفرجام خواهی را دارد و در نهایت موجبرسیدگی هایی است که وقت بسیاری از محاکمرا می گیرد و زمان های زیادی برای رسیدگیمجدد سپری می شود و سرمایه های مادی ومعنوی بسیار مستهلک می شود در حالی کهنیازی به این نقض نبوده است و موجب قانونیبرای آن موجب ندارد و صرفاً با اعمال تخفیفتوسط دادگاه صادرکننده حکم از امورپیش گفته پیش گیری می شود و محکومٌ علیهبه حق قانونی خود می رسد . النهایهرای صادره مطابق قانونی و رعایت تشریفاتقانونی صادر و به استناد بند الف از ماده٤٦٩ قانون آیین دادرسی کیفری نظر به ابرامآن را دارم . ـضمناً قاضی محترم اجرای احکام در اجرایماده ١ قانون مجازات اسلامی وفق بند ب ازاین ماده اقدام خواهد کرد .»
درخصوصدادنامه فرجام خواسته مشاوره نموده چنینرای داده اند :
« اینپرونده در روز 1396/8/23 یعنیپس از لازم الاجرای شدن قانون « الحاقیک ماده به قانون مبارزه با مواد مخدر،مصوّب 1396/7/26 رسیدگیمی شود این قانون در مورد حکم اعدام وحبس ابد با احراز شرایطی اخّف و مساعدتربه حال مرتکب است، ولی بنا به دلایل ذیلتکلیفی برای دیوان ایجاد نمی کند و بهآرایی که قبل از لازم الاجرای شدن اینقانون صادر شده است دیوان عالی کشورمطابق قوانین حاکم در زمان صدور حکم بایدرسیدگی کند .
1 ـمطابق ماده ١٠ قانون مجازات اسلامی،مجازات باید به موجب قانونی باشد که قبلاز وقوع جرم مقرر شده است این امر کلی استو مرتکب هیچ رفتاری اعم از فعل یا ترک فعلرا نمی توان به موجب قانون موخر به مجازاتیا اقدامات تامینی محکوم کرد مطابق <a class="artref" href="/ماده/ماده-4-a_0815110235648">ماده٤ قانون مدنی</a> نیز اثر قانون نسبت به آتیهاست و نسبت به ماقبل خود اثر ندارد مگرآنکه در خود قانون مقررات خاصی نسبت بهاین موضوع اتخاذ شده باشد تنها استثنایاز این موضوع وقتی است مجازات جرمی بهموجب قانون موخر تخفیف یابد یا از جهاتیمساعدتر به حال مرتکب باشد که در این موردنسبت به مجازات تعیینی موثر است، ولی اینامر مجوز نقض دیوان نیست چون اولاً : اعمالتخفیف موضوع ماده ١٠ قانون مجازات اسلامینیاز به نقض حکم ندارد و نسبت به احکامقطعی لازم الاجرای نیز قابل اعمال است،از طریق دادگاه صادرکننده حکم . ثانیاً : دیوان عالیکشور فقط نسبت به آنچه مورد فرجام خواهیواقع و نسبت به آن رای صادر شده است رسیدگیمی کند ( ماده٤٣٥ ق . آ . د .
ک ) ودر مانحن فیه اعمال تخفیف از فرجام خواهیخروج موضوعی دارد . ثالثاًمنظور از تاثیر مذکور در ماده ١٠ قانونمجازات اسلامی مربوط به مرحله رسیدگیبدوی است و به علاوه منظور، نقض دادنامهنیست، بلکه اصلاح آن در چهارچوب ماده ١٠مذکور است . رابعاً : اینرای در زمان صدور صحیحاً صادر شده است ومطابق قانون بوده است . ادلهاستنادی اعتبار لازم را داشته، مخالفقانون نبوده و دادگاه صادرکننده نیز صالحبوده است و موجبی برای نقض وجود ندارد . خامساً : اصلاحمذکور در ماده ١٠ قانون مجازات اسلامی ازنوع اصلاح رای است به صراحت همان مادهمستلزم نقض نیست و سادساً : نقضدیوان مستلزم ارجاع به شعبه هم عرض ورسیدگی ماهوی است هیچ مجوزی برای نقض دراین پرونده به استناد قانون الحاق یک مادهبه قانون مبارزه با مواد مخدر به جز ماده١٠ قانون مجازات اسلامی قابل استناد وتمسک نیست و ماده ١٠ مجوز نقض نمی تواندباشد . چونماده ١٠ قانون مجازات اسلامی در مقامتخفیف و تاسیس حقوقی فوق العاده است کهفقط با رعایت چهارچوب همان ماده از طریقارسال پرونده به دادگاه صادرکننده حکم وبا اصلاح رای قابل اعمال است بدون وروددر رسیدگی ماهوی و نقض رای صادره به استنادقانون جدید علاوه بر اینکه مجوز ندارد ومخالف ماده ٩ قانون آیین دادرسی مدنی استکه مقرر می دارد : آرایصادره از حیث قابلیت اعتراض و فرجام تابعقوانین مجری در زمان صدور آنان می باشددارای تبعات ذیل است : نقضدیوان باید به موجب قانون باشد مجوزهاینقض مطابق بند ب ماده ٤٦٩ قانون آییندادرسی کیفری عبارتند از مخالف قانونحاکم در زمان صدور رای بودن، عدم توجه بهادله، عدم رعایت تشریفات مهم، عدم صلاحیتدادگاه صادرکننده حکم، وجود نقص تحقیقاتکه هیچ یک در مانحن فیه صادق نیست پسنقض ادعایی باید مستند به بند ٤ شق ب ماده٤٦٩ قانون آیین دادرسی کیفری باشد که قابلقبول هم نیست رای را نقض کنیم باید پروندهبه شعبه هم عرض ارجاع شود شعبه هم عرضباید به پرونده به طور کامل با رعایت کلیهتشریفات یعنی تعیین وقت دعوت اصحاب دعویتشکیل جلسه رسمی، استماع دفاعیات متهم ووکلای وی رسیدگی نماید این امر امکانتغییر رای صادره قبلی را به طور کامل فراهممی کند در حالی که رای قبلی از هر جهتتمام بوده است، موجب اطاله دادرسی می شودخلاف نظر و مراد مقنن است و این رای صادرهاز شعبه هم عرض قابل فرجام خواهی خواهدبود لاجرم باید به مرجع فرجامی ارسال شودو چه پیامدهای ناگوار دیگری که بر آن بارنمی شود و دستگاه قضایی را درگیر بارسنگینی خواهد کرد به علاوه مطابق ماده ١٠قانون مجازات اسلامی اعمال تخفیف مذکوردر آن ماده از اختیارات شعبه صادرکنندهحکم است و از اختیارات شعبه هم عرض نیستبنا به آنچه یاد شده چون رای از دادگاهیصالح با رعایت تشریفات قانونی با توجه بهادله و دفاعیات متهم مطابق قانون حاکم درزمان صدور رای صادر شده و نقص تحقیقاتیهم وجود ندارد مطابق بند الف ماده ٤٦٩قانون آیین دادرسی کیفری رای موصوف درمورد آقای … ... عیناًتایید و ابرام می گردد و به اجرای احکاممربوط جهت اعمال ماده ١٠ قانون مجازاتاسلامی تذکر داده می شود این رای قطعیاست .»
ب. ت. ب. مراتب مذکور در فوق چون از شعبمختلف دیوان عالی کشور با اختلاف استنباطاز قانون الحاق یک ماده به قانون مبارزهبا مواد مخدر مصوّب ١٣٩٦ رویه های مختلفیاتخاذ شده است و شعبه چهل و نهم دادنامهمعترض ٌعنه را به استناد بند ب ماده ٤٦٩قانون آیین دادرسی کیفری نقض و پرونده رابرای رسیدگی و صدور حکم به دادگاه صادرکنندهاعاده کرده است، ولی شعبه پنجاهم در نظیرمورد، پس از نقض حکم پرونده را به شعبههم عرض ارجاع کرده و شعبه چهل و چهارمنیز رای فرجام خواسته را با توجه بهمقررات حاکم در زمان رسیدگی و صدور حکم،صحیح و قانونی تشخیص و ابرام کرده و بهاجرای احکام کیفری مربوط، راجع به اعمالماده واحده اخیر التصویب در راستای ماده١٠ قانون مجازات اسلامی تذکر داده است،لذا با استناد به ماده ٤٧١ قانون آییندادرسی کیفری طرح موضوع را برای صدور رایوحدت رویه قضایی تقاضا دارد .
حسینمختاری - معاونقضایی دیوان عالی کشور
ب : نظریهدادستان کل کشور
« موضوعپرونده عبارت است از استنباط های مختلفاز ماده ١٠ قانون مجازات اسلامی مصوّب١٣٩٢ که با تصویب قانون الحاق یک ماده بهقانون مبارزه با مواد مخدر مصوّب 1396/7/12 کهاین قانون مساعد به حال متهمان می باشدو باید د. ح. محکومانی که به مجازات اعدامیا حبس ابد محکوم شده اند و پرونده آنهادر مرحله فرجام خواهی در دیوان عالیکشور مطرح رسیدگی است، اعمال گردد با اینتوضیح که :
الف . شعبهچهل و نهم دیوان عالی کشور در فرض مرقوم،دادنامه شعبه اول دادگاه انقلاب اسلامیزنجان را که بر محکومیت مرتکب به حبس ابدصادر شده است به استناد بند ب ماده ٤٦٩قانون آیین دادرسی کیفری نقض و به شعبهصادرکننده رای ارجاع نموده است .
ب . شعبهپنجاهم دیوان عالی کشور در پرونده مشابهدر همان فرض، به استناد بند ٤ از شق ب ماده٤٦٩ قانون آیین دادرسی کیفری، دادنامهفرجام خواسته را نقض و جهت رسیدگی مجددبه دادگاه هم عرض ارجاع کرده است تا شعبهمرجوع الیه مطابق قانون جدید تعیینمجازات نماید .
پ . شعبهچهل و چهارم دیوان عالی کشور در پروندهمشابه در همان فرض، مقرر کرده است :... اینقانون ( قانونالحاق یک ماده به قانون مبارزه با موادمخدر ) درمورد حکم اعدام و حبس ابد با احراز شرایطیاخف و مساعدتر به حال مرتکب است، ولی بنابه دلایل ذیل، تکلیفی برای دیوان ایجادنمی کند و به آرایی که قبل از لازم الاجرایشدن این قانون صادر شده است، دیوان عالیکشور مطابق قوانین حاکم در زمان صدور حکمباید رسیدگی کند . درنتیجه دادنامه صادره از دادگاه انقلاباسلامی را مبنی بر محکومیت مرتکب به مجازاتاعدام عیناً تایید و ابرام نموده و بهقاضی اجرای احکام تذکر داده است که دراجرای ماده ١٠ قانون مجازات اسلامی وفقبند ب آن ماده اقدام نماید . بهنظر می رسد از میان استنباط های مختلفاز ماده ١٠ قانون مجازات اسلامی و نیزماده ٤٦٩ قانون آیین دادرسی کیفری مصوّب١٣٩٢ استنباط شعبه پنجاهم دیوان عالیکشور اقرب به صواب است زیرا ماده ١٠ قانونمجازات اسلامی که در مقام بیان موضوع « عطفبه ماسبق نشدن قوانین جزایی است » تکلیفهمه پرونده ها را اعم از آنکه در فرایندرسیدگی بوده یا منتهی به صدور حکم قطعیشده باشد به صورت شفاف و روشن بیان کردهاست . اینماده مقرر می دارد :... چنانچهپس از وقوع جرم، قانونی مبنی بر تخفیف یاعدم اجرای مجازات یا از جهاتی مساعدتر بهحال مرتکب وضع شود ... هرگاه به موجب قانون سابق، حکم قطعیلازم الاجرای صادر شده باشد به ترتیبذیل عمل می شود :... اینقسمت از ماده مربوط به پرونده هایی استکه منتهی به محکومیت قطعی لازم الاجرایگردیده و پرونده در مرحله اجرای حکممی باشد که این موضوع فعلاً موضوع اختلافنظر بین شعب مذکور نیست . آنچهکه مورد اختلاف بین سه شعبه دیوان عالیکشور م. ب. مربوط به پرونده هایی استکه هنگام تصویب قانون لاحق که مساعد بهحال متهم می باشد، در مرحله فرجام خواهیدر شعب دیوان عالی کشور مطرح رسیدگیمی باشد که در این خصوص ماده ١٠ قانونمجازات اسلامی به صراحت مقرر می دارد :«... چنانچهپس از وقوع جرم، قانونی مبنی بر تخفیف ... یااز جهاتی مساعدتی به حال مرتکب وضع شودنسبت به جرایم سابق بر وضع آن قانون تاصدور حکم قطعی، موثر است ...» یعنیدر این فرض که پرونده منتهی به صدور حکمقطعی نشده است دادگاهی که پرونده در آندادگاه مطرح رسیدگی باشد مکلف است براساسقانون جدید تعیین مجازات نماید اعم ازاینکه پرونده در مرحله صدور حکم در دادگاهبدوی باشد یا در مرحله تجدید و یا در مرحلهفرجام خواهی در دیوان عالی کشور مطرحرسیدگی باشد . بنابرایندیوان عالی کشور در فرض مرقوم مکلف استبا رعایت قانون جدید که مساعد به حال متهماست فرایند رسیدگی مد نظر داشته باشد . درنتیجه باید براساس بند ٤ از بند ب ماده٤٦٩ قانون آیین دادرسی کیفری، دادنامهصادره را نقض و جهت رسیدگی مجدد براساسقانون جدید به شعبه هم عرض ارجاع نمایدو در این فرض به نظر می رسد که صحیح نیستپرونده را پس از نقض به شعبه صادرکنندهرای ارجاع نماید زیرا ارجاع پرونده بهشعبه صادرکننده رای براساس بند ٢ از بندب ماده ٤٦٩ صرفاً در دو صورت تجویز شدهاست . ١ . رایصادره از نوع قرار باشد . ٢ . حکمیباشد که به علت نقض تحقیقات نقض شده باشدو موضوع این پرونده مشمول هیچکدام از دوصورت فوق نمی باشد . بنابراین ب. ت. ب. مراتب فوق با نظر شعبه پنجاهمدیوان عالی کشور موافق هستم . البتهاگر شعبه دیوان عالی کشور، پرونده را نهبه علت اصلاح رای از بابت تصویب قانون اخفبلکه به علت نقص تحقیقات و ضرورت تکمیلآن نقض کند و به شعبه صادرکننده رای ارجاعنماید . اصلاحرای د. ا. م. توسط دادگاه بدوی نیزبراساس قانون جدید بلامانع است .»
ج : رایوحدت رویه شماره ٧٦٥ -1396/8/30 هیاتعمومی دیوان عالی کشور
مستفاداز مقررات ماده ١٠ قانون مجازات اسلامیمصوّب سال هزار و سیصد و نود و دو، چنانچهپس از وقوع جرم، قانونی مبنی بر تخفیف یاعدم اجرای مجازات یا اقدامات تامینی وتربیتی یا از جهاتی مساعدتر به حال مرتکب،وضع شود، نسبت به جرایم سابق بر وضع آنقانون تا صدور حکم قطعی موثر خواهد شد وچون مقررات ماده واحده قانون الحاق یکماده به قانون مبارزه با مواد مخدر، مصوّب 1396/7/12 ازحیث شرایط محکومیت مرتکبین جرایم موادمخدر به مجازات اعدام، نسبت به مقرراتسابق، این قانون به حال مرتکب مساعدتراست لذا در مقام رسیدگی به فرجام خواهیکسانی که مطابق مقررات قانون اصلاح قانونمبارزه با مواد مخدر مصوّب ١٣٧٦ به مجازاتاعدام محکوم شده اند، دادنامه معترضٌ عنهبه استناد شق ٤ بند « ب » ماده٤٦٩ قانون آیین دادرسی کیفری نقض و پروندهجهت رسیدگی و صدور حکم با لحاظ شرایطقانونی اخیرالتصویب، به شعبه هم عرضدادگاه صادرکننده رای منقوض ارجاع خواهدشد . براین اساس رای شعبه پنجاهم دیوان عالیکشور در حدی که با این نظر انطباق داردصحیح و قانونی تشخیص می گردد . اینرای مطابق ماده ٤٧١ قانون آیین دادرسیکیفری در موارد مشابه برای شعب دیوان عالیکشور، دادگاه ها و سایر مراجع اعم ازقضایی و غیرقضایی لازم الاتباع است .
هیاتعمومی دیوان عالی کشور
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 106
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
احتیاط در دماء در جرایم مربوط به مواد مخدر
ماده 469 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
أمارات و قراین منتج به تحقق لوث
ماده 469 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
احتیاط در دماء در جرایم مربوط به مواد مخدر
ماده 469 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
شرایط تحقق بزه آدم ربایی
ماده 469 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
عنصر قانونی بزه شروع به آدم ربایی
ماده 469 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح به رسیدگی به دعوای تخلیه
قانون آیین دادرسی مدنی و بند ب ماده 9
-
رأی
هماستناد
رای شماره 47 مورخ 1376/05/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی مخالف است در حالی که ماده 9 استنادی مطلقا"
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی از آرای صادر شده در زمان حاکمیت قانون دیوان مصوب 1385
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی از احکام غیر از اعدام صادره در جرایم مواد مخدر
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی است و دادنامه معترض عنه به اعتبار زمان و ص
-
رأی
هماستناد
صلاحیت شعب تشخیص
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اعمال ماده 16 نسبت به آرای صادره در زمان حاکمیت قانون دیوان مصوب 1360
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی و قاعده عطف به ماسبق نشدن قوانین موضوع ماد
-
رأی
هماستناد
تعیین صلاحیت دادگاه صالح برای رسیدگی به دعوی مطالبه وجه و خسارت دادرسی توسط دیوان عالی کشور
قانون آیین دادرسی مدنی و تبصره ذیل ماده 9
-
رأی
هماستناد
رای شماره 119 مورخ 1363/12/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی است
-
رأی
هماستناد
رای شماره 323 مورخ 1378/08/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی هیچ مقام رسمی و هیچ اداره دولتی نمی تواند
-
رأی
هماستناد
رای شماره 81 مورخ 1373/07/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
1-احکام قطعی دادگاه انقلاب2- تجدیدنظرخواهی از احکام مواد مخدر
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی نیز آرای صادره از حیث قابلیت اعتراض و تجدی
-
رأی
هماستناد
رد درخواست اعاده دادرسی در پرونده مواد مخدر به دلیل عدم قابلیت تجدیدنظر بر اساس قوانین مرتبط
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 28 فروردین 1379
-
رأی
هماستناد
رای شماره 171 مورخ 1379/05/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی در بعضی از موارد به خود دادگاه صادر کننده
-
رأی
هماستناد
شرط افراز زمین در محدوده شهر
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 9
-
رأی
هماستناد
رای شماره 152 مورخ 1369/06/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی این اداره نیز در اجرای قانون به حوزه های ت
-
رأی
هماستناد
مصادیق رکن مادی بزه خیانت درامانت نسبت به اموال شرکت
ماده 9 از قانون مجازات اسلامی و 198 قانون آیین دادرسی مدنی و 522 و 519 و 51
-
رأی
هماستناد
حل اختلاف در صلاحیت بین مراجع قضایی و غیر قضایی
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 9
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 641 مورخ 1392/09/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی آراء از حیث قابلیت اعتراض و تجدیدنظر تابع
-
رأی
هماستناد
تجدید نظر از آرای صادره در خصوص بزه تغییر غیرمجاز کاربری اراضی زراعی
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در رسیدگی به اعاده دادرسی ارجاع شده پیش از تصویب قانون آیین دادرسی کیفری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی مقرر داشته: «رسیدگی به دعاویی که قبل از اج
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در رسیدگی به اعاده دادرسی ارجاع شده پیش از تصویب قانون آیین دادرسی کیفری
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی مقرر داشته: «رسیدگی به دعاویی که قبل از اج
-
رأی
هماستناد
صلاحیت شعب تشخیص
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی آرای صادره از حیث قابلیت تجدیدنظرخواهی تاب
-
رأی
هماستناد
اعمال ماده 16 نسبت به آرای صادره در زمان حاکمیت قانون دیوان مصوب 1360
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی و قاعده عطف به ماسبق نشدن قوانین موضوع ماد
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی از آرای صادر شده در زمان حاکمیت قانون دیوان مصوب 1385
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
رأی وحدت رویه شماره 745 هیأت عمومی دیوان عالی کشور با موضوع: تأیید آراء شعب سی و هشتم و چهل و چهارم دیوان عالی کشور به دلیل انطباق با ماده 4 قانون مدنی در خصوص آراء محکومیت مرتکبین
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 152 مورخ 1369/06/22 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص عدم مغایرت بند «11» دستورالعمل شماره 401/10/402 مورخ 1368/07/01 اداره وظیفه عمومی، مبنی بر عدم اعطای کارت معافیت
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی این اداره نیز در اجرای قانون به حوزه های ت
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 119 مورخ 1363/12/21 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص عدم مغایرت بند «1» مصوبه مورخ 1360/08/23 وزرای دادگستری، کشور و مسکن و شهرسازی موضوع اقدامات کمیسیون ماده 3 قانون
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی است
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 323 هیئت عمومی دیوان عدالت اداری درخصوص ابطال بند (29) ماده (2) و ماده (17) مصوبه تعیین وظایف و اختیارات استانداران مصوب 28/7/1377 شورایعالی اداری در رابطه با وظایف قو
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی هیچ مقام رسمی و هیچ اداره دو لتی نمی تواند
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره ۶۴۱ مورخ ۱۳۹۲/۰۹/۱۸ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری صلاحیت شعب تشخیص با توجه به قانون جدید دیوان
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی آراء از حیث قابلیت اعتراض و تجدیدنظر تابع
-
رأی
هماستناد
رای شماره 282 مورخ 1390/07/11 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003197395 مورخ 1402/12/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 188 مورخ 1379/06/06 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001130548 مورخ 1403/05/16 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
قانون مدنی و ماده 4
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003275820 مورخ 1402/12/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 4 و 219 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 358 مورخ 1394/10/19 هیات تخصصی پژوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون مدنی
نظریات مشورتی 15
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/93/611 مورخ 1393/03/19
قانون آیین دادرسی مدنی و تبصره ذیل ماده 9
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1719 مورخ 1396/07/25
قانون آیین دادرسی مدنی با تبصره 1 ماده 9
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/93/0611 مورخ 1393/03/19
قانون آئین دادرسی مدنی مجددا قانون منسوخ قبلی ذیل ماده 9
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1510 — 1399/11/29
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/1326 — 1398/12/10
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/93/0611 مورخ 1393/03/19 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
قانون آیین دادرسی مدنی مجددا قانون منسوخ قبلی ذیل ماده9
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/86/4745 مورخ 1386/07/18 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص اعتبار لایحه قانونی راجع به نحوه مطالبه دیون مصوب 24/2/1339 با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 21/1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1403/395 مورخ 1403/09/19 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/8615 مورخ 1383/11/17 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1397/648 مورخ 1397/03/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص صدور گزارش اصلاحی و صدور اجرائیه علیه شخص ثالث توسط شورای حل اختلاف. با اصلاحات و الحاقات بعدی
قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 9
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 799/266 مورخ 1399/03/12
ماده 4 قانون مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1710 مورخ 1396/07/24
ماده 4 قانون مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/732 مورخ 1395/03/29
ماده 4 قانون مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/752 مورخ 1404/01/17
ماده 4 قانون مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/319 مورخ 1403/11/07
ماده 4 قانون مدنی
نشستهای قضایی 4
-
نشست قضایی
هماستناد
شخصیت حقوقی مستقل کمیسیون موضوع ماده واحده تعیین تکلیف اراضی اختلافی
ماده 9 آیین نامه اجرایی و مقررات قانون آیین دادرسی مدنی به اداره منابع طبیعی
-
نشست قضایی
هماستناد
ابلاغ به خوانده مجهول المکان موضوع ماده 73 قانون آیین دادرسی مدنی
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 9
-
نشست قضایی
هماستناد
حاکمیت قانون آیین دادرسی مدنی سابق در دعاوی تصرفات عدوانی گذشته
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب ادامه رسیدگی به
-
نشست قضایی
هماستناد
ضرورت یا عدم ضرورت جلسه رسیدگی در موضوع دستور فروش در مرحله اجرای احکام مدنی
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 9
مواد مرتبط 6
-
اعمال
از این صفحه
ماده 469 — قانون آیین دادرسی کیفری
ماده469 قانون آیین دادرسی کیفری باشد که قابلقبول هم نیست رای را نقض کنیم
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 9 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی استکه مقرر می دارد : آرایصادره از حیث قابل
-
در اجرای
از این صفحه
ماده 1 — قانون مجازات اسلامی
در اجرایماده 1 قانون مجازات اسلامی وفق بند ب ازاین ماده اقدام خواهد کرد
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 4 — قانون مدنی
به موجب قانون موخر به مجازاتیا اقدامات تامینی محکوم کرد مطابق ماده4 قانون مدنی نیز اثر قانون نسبت به آتیهاست و نسبت به ماقبل خود اثر
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 10 — قانون مجازات اسلامی
به استناد قانون الحاق یک مادهبه قانون مبارزه با مواد مخدر به جز ماده10 قانون مجازات اسلامی قابل استناد وتمسک نیست و ماده 10
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 469 — قانون مجازات اسلامی
وفقبند ب آن ماده اقدام نماید . بهنظر می رسد از میان استنباط های مختلفاز ماده 10 قانون مجازات اسلامی و نیزماده 469
مقرراتِ مرتبط 1
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
تبصره الحاقی مورخ ۱۳۸۹/۵/۲۶ به ماده ۹۴۶ قانون مدنی مفاد این ماده
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تبصره الحاقی به به ماده ۹۴۶ قانون مدنی مصوب ۱۳۸۹/۵/۲۶ در باره
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تبصره الحاقی به به ماده ۹۴۶ قانون مدنی مصوب ۱۳۸۹/۵/۲۶ در باره
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرائیه — اجرائیه مهم ترین سندی است که در
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرائیه — ماده ۴ ق
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرائیه — ماده ۴ ق
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
از سوی مقام صالح کشور صادر کننده — رعایت همه شرایط مقرر در ماده ۱۶۹
مواد 1 و 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
از سوی مقام صالح کشور صادر کننده — قانون گذار بیش و کم همان شرایطی
مواد 1 و 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
از سوی مقام صالح کشور صادر کننده — قانون گذار بیش و کم همان شرایطی
مواد 1 و 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
قلمرو قانون در زمان و مکان — قوانین اخف هرگاه پس از ارتکاب جرمی
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
قلمرو قانون در زمان و مکان — رک رأی شماره ۴۰۲ ۱۳۱۷/۲۱/۳ شعبه ۲
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
قلمرو قانون در زمان و مکان — رک رأی شماره ۴۰۲ ۱۳۱۷/۲۱/۳ شعبه ۲
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اطلاق در لغت به معنای رهایی آزادی و در مقابل مقید به
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اطلاق در لغت به معنای رهایی آزادی و در مقابل مقید به
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
از اولی تا به اید فرصت درویشان است
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ج) قوانین مربوط به اجرای احکام قوانین مربوط به اجرای احکام مدنی
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
عطف بماسبق شناسی — و منظور مقنن از تصویب ماده واحده
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۱۸ قلمرو قانون از حیث زمان
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۱۸ قلمرو قانون از حیث زمان — ماده ۴ ق
ماده 4 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۳-۳-۴- تعیین صلاحیت دادسرا به تبع صلاحیت دادگاه متبوع — درست است که صلاحیت دادگاه کیفری اصولاً
ماده 469 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
۳-۳-۴- تعیین صلاحیت دادسرا به تبع صلاحیت دادگاه متبوع — تعیین صلاحیت ذاتی رسیدگی به جرایم توسط
ماده 469 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
۳-۳-۴- تعیین صلاحیت دادسرا به تبع صلاحیت دادگاه متبوع — تعیین صلاحیت ذاتی رسیدگی به جرایم توسط
ماده 469 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
ارکان دادسرای دیوان عالی کشور — تصدی دادستانی کل کشور در شمار حقوق
ماده 469 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
ارکان دادسرای دیوان عالی کشور — دادستان کل کشور در مواردی می تواند
ماده 469 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
ت
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی که مشعر ب
-
مقاله
هماستناد
ا رأی وحدت رویه شماره ۷۴۳ مورخ ۱۳۹۴/۸۱۵ هیأت عمومی دیوان عالی
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی که مشعر ب
-
مقاله
هماستناد
ا رأی وحدت رویه شماره ۷۴۳ مورخ ۱۳۹۴/۸۱۵ هیأت عمومی دیوان عالی
ماده 9 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی که مشعر ب
-
مقاله
هماستناد
به صرف اعلام آن دادگاهها را مأخوذ نمی کند مگر اینکه این
قانون آیین دادرسی مدنی و همچنین بخش دوم ماده 9
-
مقاله
هماستناد
جدید و در زمان ارسال مصوبه مجلس شورای اسلامی به شورای نگهبان
قانون آیین دادرسی مدنی و همچنین بخش دوم ماده 9
-
مقاله
هماستناد
جدید و در زمان ارسال مصوبه مجلس شورای اسلامی به شورای نگهبان
قانون آیین دادرسی مدنی و همچنین بخش دوم ماده 9
-
مقاله
هماستناد
حکومت قاعده فراغ دادرس — مدنی مصوب ۱۳۷۹/۱/۲۱
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی سال 1318 پیش بینی شده بود و علاوه بر ماده
-
مقاله
هماستناد
حکومت قاعده فراغ دادرس — مفاد ماده ۸ ق
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی سال 1318 پیش بینی شده بود و علاوه بر ماده
-
مقاله
هماستناد
حکومت قاعده فراغ دادرس — مفاد ماده ۸ ق
ماده 9 قانون آیین دادرسی مدنی سال 1318 پیش بینی شده بود و علاوه بر ماده
-
مقاله
هماستناد
بند چهارم بررسی امکان استرداد درخواست اجرا — قانونگذار در بند (ب) و (ج) ماده
مواد 9 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
مقاله
هماستناد
بند چهارم بررسی امکان استرداد درخواست اجرا — نظریه ب
مواد 9 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
مقاله
هماستناد
بند چهارم بررسی امکان استرداد درخواست اجرا — نظریه ب
مواد 9 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
مقاله
هماستناد
از سویی برابر ماده ۱۴۸ ق
قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 9
-
مقاله
هماستناد
چهار حالت مختلف در این دو حکم آمده است
قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 9
-
مقاله
هماستناد
نکات مربوط به درخواست انحصار وراثت — مرجع صالح به دلالت ماده ۲۰ قانون
قانون آیین دادرسی مدنی و بند ت» ماده 9
-
مقاله
هماستناد
نکات مربوط به درخواست انحصار وراثت — مرجع صالح به دلالت ماده ۲۰ قانون
قانون آیین دادرسی مدنی و بند ت» ماده 9
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
