عذر موجه زندانی در اعتراض خارج از موعد به رأی

رأی خلاصه جریان پرونده این است که خانم ط.ب. فرزند ق. 28 ساله خانه دار اهل و ساکن مرودشت دادخواستی به خواسته ی الزام زوج به طلاق به دلیل تحقق شرط ضمن عقد و عسر و حرج به طرفیت آقای م.ب. فرزند خ. 35 ساله تقدیم محاکم عمومی مرودشت و اظهار داشته که در تاریخ 1/10/78 با خوانده به موجب سند نکاحیه شماره 581026 در دفتر ازدواج . . . حوزه ثبت مرودشت ازدواج دائم کردم و دارای یک فرزند مشترک می باشیم مدت دو سال است به من و فرزندم نفقه نداده است، استدعای استماع شهادت شهود و صدور حکم دارم ضمناً خوانده به اتهام سرقت زندانی است. پرونده به شعبه دوم دادگاه عمومی مرودشت ارجاع، طرفین دعوت و جلسه رسیدگی در تاریخ 6/8/92 تشکیل خ. ا. د. شوهرم از شروط مذکوره در سند نکاحیه عدول و تخلف کرده که من جمله شروط 1 و 2 و 7 و 8 و 9 می باشد، دو سال است خرجی من و بچه ام را نداده است، سرکار نمی رفت، اعتیاد به هروئین پیدا کرد، فحاشی می کرد، دو فقره سابقه دارد و اکنون نیز به اتهام سرقت زندانی است، فرزند مشترک بنام ع. متولد 21/12/80 است، یک سکه از مهرم را می بخشم مابقی را می خواهم، خ. ا. د. که برای سرقت محکوم به یک سال حبس شده ام که هفت ماه آن را تحمل کرده ام و قبلاً نیز سیزده ماه حبس به خاطر سرقت کشیده ام و اکنون حدود دو سال است که زندانی هستم و به همین خاطر نتوانستم خرجی بدهم و قبل از آن هم معتاد به هروئین و تریاک بودم و نمی توانستم خرجی بدهم، در مدتی که زندان بودم مصرف نکردم، مهریه اش را زنم طلب کار است نداده ام، طلاق نمی دهم، یک حرفی می زدم نمی زنم «فحاشی نمی کنم عضو ممیز»; دادگاه قرار ارجاع امر به داور صادر کرده، داوران بنام های ع.ب. و ص.م. تعرفه شده اند ولی توفیقی در اصلاح بین زوجین نداشته اند، سوابق خوانده استعلام شده، پاسخ واصله همان است که خود خ. د. ج. دادرسی اظهار داشته، دادگاه جلسه دیگری در تاریخ 4/12/92 تشکیل داده اظهارات همان است که در جلسه قبلی مطرح شده خ. ا. د. زندانی هستم و نمی توانم نفقه بدهم از کجا بیاورم، پرونده های کیفری را دادگاه مطالبه و ملاحظه و مطالب مختصری از آن ها را بازنویسی کرده و با اعلام ختم رسیدگی تحقق شرایط 1 و 9 از شروط ضمن عقد را محرز تشخیص به زوجه اذن اعمال وکالت و ثبت طلاق با انتخاب نوع آن داده، در مورد مهریه و نفقه معوقه زوجه جداگانه اقدام کرده و حضانت فرزند به لحاظ سوابق متعدد کیفری خوانده به خواهان تفویض و برای پدر حق ملاقات هر ده روز یک بار لحاظ شده است، دادنامه در تاریخ 11/3/93 ابلاغ محکومٌ علیه تجدیدنظرخواهی خود را در تاریخ 1/4/93 تحویل دفتر زندان داده ولی در تاریخ 8/4/93 به دفتر دادگاه به شماره 00045 ثبت شده است خواهان بدوی نیز طی لایحه در یک صفحه که تحت شماره 00673-6/5/93 ثبت شده مطالب معنونه در مرحله دادرسی را تکرار کرده است لوایح حین الشور قرائت می شود. هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … عضو ممیز و بررسی اوراق پرونده اجمالاً مبنی بر غیرقابل طرح بودن فرجام خواهی نسبت به دادنامه شماره 00026-20/1/93 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین اتخاذ تصمیم می نماید: رأی شعبه دیوان عالی کشور ن. ب. ا. ز. ط. ل. و دادخواستی تنظیمی در تاریخ 1/4/93 از دادنامه تجدیدنظرخواهی شده و تعلل مسئولین زندان موجب ارسال آن با تأخیر و وصول آن و ثبت آن در تاریخ 8/4/93 گردیده که ت. ن. خ. به علت زندانی بودن نقشی در تأخیر ارسال نداشته و به نظر می رسد که مورد از مصادیق بند ب ماده 238 قانون آیین دادرسی کیفری و وحدت ملاک بند 4 ماده 306 قانون آیین دادرسی مدنی باشد، لذا ضروری بوده است که دادگاه بدواً در مورد موجه بودن یا موجه نبودن عذر او رسیدگی و اعلام نظر می نمود و با لاک گرفتن و تغییر واژه تجدیدنظرخواهی به فرجام خواهی یک مرحله از رسیدگی حذف شده لذا پرونده غیرقابل طرح تشخیص و اعاده می شود تا بررسی و پرونده به مرجع تجدیدنظر ارسال گردد بدیهی است درهرصورت حق فرجام خواهی م. ع. محفوظ است. مستشاران شعبه 1 دیوان عالی کشور حیدری قاسمی ـ کیقبادی فهرست خلاصه جریان پرونده شعبه دیوان عالی کشور نقد رأی عذر موجه زندانی در اعتراض خارج از موعد به رأی در تاریخ 29 مرداد 1393، دادگاهی با موضوع الزام به طلاق به دلیل تحقق شرط ضمن عقد و عسر و حرج، رای صادر کرد. در این پرونده، خواهان که خانه‌دار و 28 ساله است، به طرفیت خوانده، مردی 35 ساله که به اتهام سرقت در زندان به سر می‌برد، دادخواستی به محاکم عمومی مرودشت ارائه نمود. خ. د. ا. دادخواست اعلام کرد که به مدت دو سال نفقه‌ای دریافت نکرده است. در جلسات رسیدگی، خواهان به تخلفات زوج از شروط ضمن عقد و اعتیاد او اشاره کرد، در حالی که خوانده به مشکلات مالی و وضعیت زندانی بودن خود پرداخت. <br>پس از بررسی مستندات، دادگاه تحقق شرایط 1 و 9 از شروط ضمن عقد را محرز دانسته و به خواهان اجازه داد تا اقدام به ثبت طلاق نماید. همچنین، حضانت فرزند مشترک به خواهان تفویض گردید. پس از ابلاغ رای، خوانده درخواست تجدیدنظر کرد. با این حال، به دلیل تاخیر در ارسال درخواست از زندان و عدم امکان حضور او، دیوان عالی کشور به این نتیجه رسید که پرونده غیرقابل طرح است و باید به مرجع تجدیدنظر ارسال گردد. در این راستا، بند ب ماده 238 قانون آیین دادرسی کیفری و بند 4 ماده 306 قانون آیین دادرسی مدنی مورد استناد قرار گرفت. تاریخ دادنامه قطعی: 1393/05/29 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: چنانچه زندانی در موعد قانونی اعتراض خ. ر. ب. دفتر زندان تسلیم کند و در اثر تعلل زندان، ثبت دادخواست اعتراضی خارج از مهلت صورت گیرد مورد از موارد عذر موجه تلقی می‌شود. رای خلاصه جریان پرونده پرونده به شعبه دوم دادگاه عمومی مرودشت ارجاع، طرفین دعوت و جلسه رسیدگی در تاریخ 6/8/92 تشکیل خ. ا. د. شوهرم از شروط مذکوره در سند نکاحیه عدول و تخلف کرده که من جمله شروط 1 و 2 و 7 و 8 و 9 می‌باشد، دو سال است خرجی من و بچه ام را نداده است، سرکار نمی رفت، اعتیاد به هروئین پیدا کرد، فحاشی می کرد، دو فقره سابقه دارد و اکنون نیز به اتهام سرقت زندانی است، فرزند مشترک به نام ع. متولد 21/12/80 است، یک سکه از مهرم را می بخشم مابقی را می خواهم، خ. ا. د. که برای سرقت محکوم به یک سال حبس شده ام که هفت ماه آن را تحمل کرده ام و قبلا نیز سیزده ماه حبس به خاطر سرقت کشیده ام و اکنون حدود دو سال است که زندانی هستم و به همین خاطر نتوانستم خرجی بدهم و قبل از آن هم معتاد به هروئین و تریاک بودم و نمی توانستم خرجی بدهم، در مدتی که زندان بودم مصرف نکردم، مهریه اش را زنم طلب کار است نداده ام، طلاق نمی دهم، یک حرفی می زدم نمی زنم «فحاشی نمی کنم عضو ممیز»; دادگاه قرار ارجاع امر به داور صادر کرده، داوران به نام های ع.ب. و ص.م. تعرفه شده اند ولی توفیقی در اصلاح بین زوجین نداشته اند، سوابق خوانده استعلام شده، پاسخ واصله همان است که خود خ. د. ج. دادرسی اظهار داشته، دادگاه جلسه دیگری در تاریخ 4/12/92 تشکیل داده اظهارات همان است که در جلسه قبلی مطرح شده خ. ا. د. زندانی هستم و نمی توانم نفقه بدهم از کجا بیاورم، پرونده های کیفری را دادگاه مطالبه و ملاحظه و مطالب مختصری از آن ها را بازنویسی کرده و با اعلام ختم رسیدگی تحقق شرایط 1 و 9 از شروط ضمن عقد را محرز تشخیص به زوجه اذن اعمال وکالت و ثبت طلاق با انتخاب نوع آن داده، در مورد مهریه و نفقه معوقه زوجه جداگانه اقدام کرده و حضانت فرزند به لحاظ سوابق متعدد کیفری خوانده به خواهان تفویض و برای پدر حق ملاقات هر ده روز یک بار لحاظ شده است، دادنامه در تاریخ 11/3/93 ابلاغ محکومٌ علیه تجدیدنظرخواهی خود را در تاریخ 1/4/93 تحویل دفتر زندان داده ولی در تاریخ 8/4/93 به دفتر دادگاه به شماره 00045 ثبت شده است خواهان بدوی نیز طی لایحه در یک صفحه که تحت شماره 00673 - 6/5/93 ثبت شده مطالب معنونه در مرحله دادرسی را تکرار کرده است لوایح حین الشور قرائت می‌شود. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … عضو ممیز و بررسی اوراق پرونده اجمالا مبنی بر غیرقابل طرح بودن فرجام خواهی نسبت به دادنامه شماره --- - 20/1/93 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین اتخاذ تصمیم می‌نماید: رای شعبه دیوان عالی کشور ن. ب. ا. ز. ط. ل. و دادخواستی تنظیمی در تاریخ 1/4/93 از دادنامه تجدیدنظرخواهی شده و تعلل مسئولین زندان موجب ارسال آن با تاخیر و وصول آن و ثبت آن در تاریخ 8/4/93 گردیده که ت. ن. خ. به علت زندانی بودن نقشی در تاخیر ارسال نداشته و به نظر می‌رسد که مورد از مصادیق بند ب ماده 238 قانون آیین دادرسی کیفری و وحدت ملاک بند 4 ماده 306 قانون آیین دادرسی مدنی باشد، لذا ضروری بوده است که دادگاه بدوا در مورد موجه بودن یا موجه نبودن عذر او رسیدگی و اعلام نظر می نمود و با لاک گرفتن و تغییر واژه تجدیدنظرخواهی به فرجام خواهی یک مرحله از رسیدگی حذف شده لذا پرونده غیرقابل طرح تشخیص و اعاده می‌شود تا بررسی و پرونده به مرجع تجدیدنظر ارسال گردد بدیهی است درهرصورت حق فرجام خواهی م. ع. محفوظ است. مستشاران شعبه --- دیوان عالی کشور حیدری قاسمی - کیقبادی