رأی
قائم مقامی خریدار در دعوای تخلیه مورد اجاره به علت انقال به غیر
رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوی آقای م.ف. به وکالت از شرکت الف.ش. به طرفیت ق.، و غیره به خواسته تخلیـه به دلیـل انتقـال ب. غ. توضیح اینکه وکیل خ. ا. د. یک باب مغازه جزو پلاک ثبتی 568/47 بخش یازده تهران از طرف خواندگان ردیف الف بدون اذن مالک طی قرارداد مورخه 29/3/80 به خواندگان ردیـف ب انتقـال و سپس از خوانـدگان ردیـف ب به خواندگان ردیف ج انتقال داده شده است. دادگاه حسب محتـویات پـرونـده و با عنـایـت به پاسخ استعلام ثبتی مثبوت تحت شماره 336ـ 18/9/91 که دلالت بر انتقال رسمی ملک به تاریخ 29/4/89 دارد نظـر به این که خواهان دلیل و مدرکی دال بر نقل و انتقال ملک در زمان مالکیت خواهان ارائه نداده فلذا دعوی مزبور غیر ثابت تشخیص مستندا به ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی حکـم به رد دعوی صادر و اعلام می گردد. رأی صادره حضوری، ظرف مدت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه 20 دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ سروی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی شرکت الف.ش. نسبت به دادنامه شماره 988 مورخه 5/10/91 صـادره از شعبـه 20 دادگاه عمومی تهران که به موجب آن حکم به رد دعوی تخلیه عین مستأجره به جهت انتقال ب. غ. صادر شده است وارد نمی باشد زیرا اگـر مستأجر به فرض تخلف کرده باشد در زمان مالکیت سابق بوده است و حق فسخ ناشی از تخلف مستأجر با انتقال مالکیت منتقل نمی شود و حق مستقلی است که نیاز به تصریح انتقال آن دارد، لذا تجدیدنظرخواهی متضمن جهت نقض نیست و دادنامه تجدیدنظرخواسته از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی و مبانی استنباط و ذکر جهات موجهه و انطباق موضوع با قانون و مقررات حقوقی فاقد اشکال م. ب.. دادگاه با رد تجدیدنظر مستنداً به ماده 358 قانون آیین دادرسی دادنامه تجدیدنظرخواسته را عیناً تأیید و استوار می نماید. این رأی قطعی است.
رئیس شعبه 3 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
ذکائی ـ حمیدی راد
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
قائم مقامی خریدار در دعوای تخلیه مورد اجاره به علت انقال ب. غ.
در تاریخ 20 خرداد 1392، دادگاه بدوی به دعاوی مربوط به تخلیه ملک به دلیل تعدی و تفریط رسیدگی کرد. دادگاه با استناد به بند 8 ماده 14 قانون روابط موجر و مستاجر، به این نتیجه رسید که ادعاهای مطرح شده به زمان مالکیت مالک قبلی مربوط میشود و هیچ ادعایی علیه مستاجر صورت نگرفته است. همچنین، ب. ت. ب. سپری شدن زمان طولانی و دریافت اجاره بها بدون اعتراض، این وضعیت به عنوان اجازه ضمنی تلقی گردید. بنابراین، دادگاه دعوی را وارد ندانسته و حکم به بطلان آن صادر کرد. این رای قابلیت تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران را داشت. در مرحله تجدیدنظر، درخواست تجدیدنظر نسبت به دادنامه صادره در تاریخ 25 دی 1391 مطرح شد. دادگاه تجدیدنظر ب. ت. ب. اظهارات و مستندات موجود، اعلام کرد که درخواست تجدیدنظر انطباقی با جهات قانونی نداشته و دادنامه بدوی ب. ر. م. قانونی صادر شده است. لذا، با رد اعتراض، دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید و این رای قطعی اعلام گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1392/03/20
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در صورتی که حق تخلیه عین مستاجره، به دلیل تعدی و تفریط در زمان مالک سابق ملک ایجاد شده باشد، این حق به منتقل الیه منتقل نمی شود.
در خصوص دادخواست خ. ب. ط. خوانده به خواسته تخلیه به لحاظ تعدی و تفریط و مطالبه هزینه دادرسی نظر به مفاد صورت مجلس اجرای قرار تحقیق و معاینه محل ن. ب. ا. موارد ادعایی خواهان مربوط به زمان مالکیت مالک سابق بوده که ادعایی علیه مستاجر اقامه ننموده و سپری شدن زمان طولانی و اخذ اجاره بها و عدم اعتراض به نظر دادگاه محمول بر اجازه ضمنی به چنین وضعیتی بوده و مضافا آنکه انجام تغییرات نسبت به زمان اجاره نیز احراز نگردیده، لذا دادگاه دعوای خ. ر. و. نداسته و مستندا به ماده بند 8 ماده 14 قانون روابط موجر و مستاجر حکم به بطلان دعوی خواهان را صادر و اعلام مینماید. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران م. ب..
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - یازرلو
رای دادگاه تجدیدنظر استان
موضوع تجدیدنظرخواهی خانم ز. و... ش. با وکالت آقایان ر.م. و م.الف. به طرفیت آقای م.ن. نسبت به دادنامه شماره --- مورخه 25/10/91 صادره از پرونده کلاسه --- شعبه --- محاکم عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظر خ. ه. ب. خواسته تخلیه مورد اجاره به علت تعدی و تفریط صادر شده است ب. ت. ب. مندرجات صورت مجلس معاینه و تحقیق محلی عضو مجری قرار و اظهارات وکیل تجدیدنظر خ. ه. مبنی بر اینکه راه پله قبل از مالکیت موکلین وجود داشته است تجدیدنظرخواهی انطباقی با جهات درخواست تجدیدنظر مندرج در ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی ندارد و دادنامه یاد شده با محتویات پرونده و رعایت مقررات و اصول و قواعد دادرسی و موازین قانونی صادر شده و د. ا. م. از رسیدگی دلیل جدیدی که مستلزم نقض دادنامه مذکور باشد اقامه نشده، لذا با رد اعتراض دادنامه تجدیدنظرخواسته را طبق ماده 358 قانون مرقوم نتیجتا تایید مینماید. رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه --- محاکم تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
در تاریخ 20 خرداد 1392، دادگاه بدوی به دعوی مطروحه برای تخلیه یک باب مغازه به دلیل انتقال غیرمجاز آن به خواندگان رسیدگی نمود. خواهان ادعا کرد که مغازه بهطور غیرمجاز به خواندگان منتقل شده است. دادگاه بدوی با استناد به پاسخ استعلام ثبتی و عدم ارائه مدارک کافی از سوی خ. د. خ. نقل و انتقال ملک در زمان مالکیت، دعوی را غیر ثابت تشخیص داده و بر اساس ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی، حکم به رد دعوی صادر کرد. این حکم ظرف مدت بیست روز قابل تجدیدنظر بود. پس از آن، دادگاه تجدیدنظر به تجدیدنظرخواهی رسیدگی کرده و اعلام نمود که در صورت تخلف مستاجر، حق فسخ ناشی از آن با انتقال مالکیت منتقل نمیشود و نیاز به تصریح دارد. بنابراین، تجدیدنظرخواهی را فاقد جهت نقض دانسته و با استناد به ماده 358 قانون آیین دادرسی، دادنامه بدوی را تایید کرد. این رای قطعی است.
پیام: در صورتی که حق تخلیه به دلیل انتقال ب. غ. در زمان مالک سابق ملک ایجاد شده باشد این حق به منتقل الیه منتقل نمی شود. زیرا حق فسخ و تخلیه مورد اجاره، حق مستقلی است که انتقال آن نیاز به تصریح دارد.
در خصوص دعوی آقای م.ف. به وکالت از شرکت الف.ش. به طرفیت ق.، و غیره به خواسته تخلیه به دلیل انتقال ب. غ. توضیح اینکه وکیل خ. ا. د. یک باب مغازه جزو پلاک ثبتی --- بخش یازده تهران از طرف خواندگان ردیف الف بدون اذن مالک طی قرارداد مورخه 29/3/80 به خواندگان ردیف ب انتقال و سپس از خواندگان ردیف ب به خواندگان ردیف ج انتقال داده شده است. دادگاه حسب محتویات پرونده و با عنایت به پاسخ استعلام ثبتی مثبوت تحت شماره 336 - 18/9/91 که دلالت بر انتقال رسمی ملک به تاریخ 29/4/89 دارد نظر به این که خواهان دلیل و مدرکی دال بر نقل و انتقال ملک در زمان مالکیت خواهان ارائه نداده فلذا دعوی مزبور غیر ثابت تشخیص مستندا به ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم به رد دعوی صادر و اعلام میگردد. رای صادره حضوری، ظرف مدت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - سروی
تجدیدنظرخواهی شرکت الف.ش. نسبت به دادنامه شماره --- مورخه 5/10/91 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی تهران که به موجب آن حکم به رد دعوی تخلیه عین مستاجره به جهت انتقال ب. غ. صادر شده است وارد نمیباشد زیرا اگر مستاجر به فرض تخلف کرده باشد در زمان مالکیت سابق بوده است و حق فسخ ناشی از تخلف مستاجر با انتقال مالکیت منتقل نمی شود و حق مستقلی است که نیاز به تصریح انتقال آن دارد، لذا تجدیدنظرخواهی متضمن جهت نقض نیست و دادنامه تجدیدنظرخواسته از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی و مبانی استنباط و ذکر جهات موجهه و انطباق موضوع با قانون و مقررات حقوقی فاقد اشکال م. ب.. دادگاه با رد تجدیدنظر مستندا به ماده 358 قانون آیین دادرسی دادنامه تجدیدنظرخواسته را عینا تایید و استوار مینماید. این رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
موارد مرتبط 41
آرای مرتبط 23
-
رأی
هماستناد
از غیرتاجر دعوی ورشکستگی پذیرفته نیست
ماده 197 و 512 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
ابطال درخواست ابطال رای داوری و اجراییه به دلیل عدم تطابق با مهلت و بندهای قانونی در دادگاه.
مواد 490 و 492 و 482 و197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت ناشی از کلاهبرداری و درخواست اعسار؛ محکومیت خوانده به پرداخت خسارت و هزینه دادرسی، بیحقی در خسارت تأخیر تادیه
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
اثر کارت بازرگانی بر تاجر بودن
مواد 194 و 197 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
تکلیف دادگاه در اعتراض به نظریه پزشکی قانونی
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
عدم پذیرش دعوای ورشکستگی
مواد 2 و 197 و 257 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
شرایط طرح دعوای اعتراض ثالث اصلی
مواد 194 و197 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
تمایز میان مفهوم حجر و ضعف نفس
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
رأی خلاصه جریان پرونده
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
عدم پذیرش دعوای ورشکستگی
مواد 2 و 197 و 257 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
اثر کارت بازرگانی بر تاجر بودن
مواد 194 و 197 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
شرایط دین برای صدور حکم ورشکستگی
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت ناشی از وجه التزام از ثالث
مواد 197و198و199 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
اعاده دادرسی مجدد پس از صدور حکم طبق ماده 477 قانون ایین دادرسی کیفری
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
شرط اعمال حق فسخ به دلیل نقض تعهدات قرادادی
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
صلاحبت دیوان عدالت اداری در شکایت نهادهای دولتی از آرای مراجع شبه قضایی
ماده 197 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
درخواست تجویز تغییر شغل در اجاره
ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه همزمان وجه التزام قراردادی و اجرت المثل
ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی صادر و ا
-
رأی
هماستناد
رابطه میان زندگی مشترک و نفقه
ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم بر ب
-
رأی
هماستناد
حق انتخاب نام کوچک
ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم به ب
-
رأی
هماستناد
شرایط مطالبه اجرت المثل ایام زوجیت
مواد 197 و 358 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی با نقض د
-
رأی
هماستناد
مطالبه هزینه تعمیر عین مستاجره معیوب توسط مستاجر مطالبه خسارت از موجر به دلیل رفع عیب عین مستاجره
ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم بر ب
-
رأی
هماستناد
شرط مطالبه وجه التزام در تعهدات متقابل
ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی بی حقی خ
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 197 — قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی
ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی حکـم به
دکترین 17
-
مقاله
هماستناد
ها.0.0000 لاته واه — دادگاه صادر میشود
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
علاوه بر این اصول دیگری نیز وجود دارد که برابر اصل ۱۶۶
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
علاوه بر این اصول دیگری نیز وجود دارد که برابر اصل ۱۶۶
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
هرگاه کسی بعنوان نمایندگی اقامه دعوی کرده از قبیل وکالت یا ولایت
ماده 197 ق.آ.د.م سال 1318
-
مقاله
هماستناد
اما به عکس در جهات مندرج در ماده ۱۹۷ قانون آئین دادرسی
ماده 197 ق.آ.د.م سال 1318
-
مقاله
هماستناد
اما به عکس در جهات مندرج در ماده ۱۹۷ قانون آئین دادرسی
ماده 197 ق.آ.د.م سال 1318
-
مقاله
هماستناد
ماده ۱۹۷ ق
ماده 197 ق.آ.د.م سال 1318
-
مقاله
هماستناد
ماده ۱۹۷ ق
ماده 197 ق.آ.د.م سال 1318
-
مقاله
هماستناد
در صورتی که دعوی مشمول مرور زمان باشد
مواد 197 و 203 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
مدعی اختیار داده شد تا ضمن پاسخ به ماهیت دعوا
مواد 197 و 203 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
مدعی اختیار داده شد تا ضمن پاسخ به ماهیت دعوا
مواد 197 و 203 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
رسمی ترجیح ده ای که شفتگی مغایر با — اداره ثبت احوال دامغان طی نامه ای
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
رسمی ترجیح ده ای که شفتگی مغایر با — شعبه اول دادگاه عمومی شهرستان دامغان نهایتاً
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
رسمی ترجیح ده ای که شفتگی مغایر با — شعبه اول دادگاه عمومی شهرستان دامغان نهایتاً
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فقدان صلاحیت نسبی — ویژگی های یک دعوا و مختصات یک
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فقدان صلاحیت نسبی — تا پیش از حکومت قانون آیین دادرسی
ماده 197 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فقدان صلاحیت نسبی — تا پیش از حکومت قانون آیین دادرسی
ماده 197 ق.آ.د.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
