رأی
محدوده اختیار دادگاه در تقسیط مهریه
رأی خلاصه جریان پرونده
حسب محتویات پرونده آقای …. ب. با وکالت آقای س. ک. وکیل دادگستری دادخواستی بطرفیت خانم …. س.ی. به خواسته تقاضای صدور حکم طلاق (گواهی عدم امکان سازش) و صدور حکم بر تقسیط 600 سکه بهار آزادی به دادگستری کرمانشاه تقدیم نموده و آقای … است :
1ـ زوج و زوجه به موجب عقد نامه شماره ....مورخ 1384/6/14 تنظیمی در دفترخانه رسمی شماره ... کرمانشاه به عقد ازدواج دائم در آمده اند .
2ـ حاصل ازدواج و زندگی مشترک یک فرزند پسر 2 ساله به نام ب. ب. م. ب. .
3ـ مهریه زوجه 600 سکه بهار آزادی طرح قدیم است که بر ذمه موکل قرار دارد.
4 ـ پس از گذشت هفت سال موکل به علت اختلافات عدیده و عدم تفاهم با همسرش قادربه ادامه زندگی مشترک نمی باشد و تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش را دارد.
5ـ موکل ضمن اقرار بر مدیونیت خ. ن. ب. مهریه به دلیل عدم تمکن مالی قادر به پرداخت دفعتاً واحده مهریه نمی باشد تقاضای تقسیط 600 سکه بهار آزادی طرح قدیم مورد استدعا است. با ارجاع پرونده به شعبه بیستم دادگاه خانواده آن شهرستان آقای ف. ب. خ. ر. ب. وکالت از زوجه معرفی و ضمن تقدیم لایحه طرفین و وکلای آنان در جلسه مورخ 1394/2/21 دادگاه حضور یافته اند. وکیل خواهان ضمن طرح دعوی مضافاً اعلام نموده جهیزیه در اختیار خوانده بوده و نفقه زوجه از ناحیه موکل پرداخت شده، تا 6 ماه پیش نفقه پرداخت شده است. در خصوص اجرت المثل ایام زندگی مشترک نیز زوجه امورات خاصی را برای موکل انجام نداده است. تعیین میزان آن به تشخیص دادگاه محترم م. ب.. در خصوص شرط نصف دارایی لازم به ذکر است که موکل فاقد هر گونه اموال منقول و یا غیر منقول بوده و م. ب.. وکیل زوجه نیز مدافعاتی نموده است . لذا دادگاه موضوع را به داوری ارجاع و جهت تعیین میزان نفقه خوانده قرار کارشناسی صادر نموده است. در جلسه بعدی دادگاه ز. ا. د. که در هتل پدرم کار می کنم و ماهیانه یک میلیون و یک صد هزار تومان حقوق دریافت می نمایم. هیچ گونه اموالی از هر حیث ندارم. تقاضای تقسیط مهریه همسرم که ششصد سکه م. ب. را دارم . وکیل زوجه نیز اظهار داشته وابستگی خواهان به خانواده ای متموّل و متمکّن بیانگر توان مالی ایشان در ادای حقوق مالی زوجه است .بیان اینکه نامبرده در هتل متعلق به پدرش کارگراست هیچ مطابقتی با واقع و قرائن و اوضاع و احوال معلوم و محقق قضیه ندارد.استدعای رد خواسته تقسیط حقوق مالی زوجه را دارم. وی در ادامه اظهار داشته ب. ت. ب. سن و سال خواهان اموالی که قابل معرفی م. ب. وجود ندارد، ولی پسر آقای ج. ب. صاحب هتل.....است . کارشناس منتخب دادگاه نیز به موجب لایحه مورخ 1394/4/9 میزان نفقه زوجه از تاریخ 1393/7/1 تا پایان اسفند 1393را از قرار ماهیانه مبلغ 3/500/000 ریال جمعاً 21/000/000 ریال و از 1394/1/1 لغایت پایان ایام عده ماهیانه 4/000/000 ریال تعیین و برآورد کرده است. النهایه دادگاه با عدم حصول نتیجه در سازش طرفین ختم رسیدگی را اعلام و به شرح دادنامه 9409978312000645 ـ 1394/6/1 گواهی عدم امکان سازش به شرح منعکس در رأی و تقسیط مهریه با 12 قطعه سکه تمام بهار آزادی و هر سه ماه یک سکه و مبلغ شش میلیون ریال نحله و پرداخت نفقه زوجه طبق نظر کارشناس و حضانت طفل نزد مادر تا سن هفت سالگی و پرداخت پیش قسط مهریه و سایر حقوق مالی زوجه هنگام اجرای صیغه طلاق صادر نموده است. با ابلاغ رأی وکیل ز. ن. ب. رأی مذکور تجدیدنظرخواهی نموده در نتیجه شعبه بیستم دادگاه تجدیدنظر استان کرمانشاه نیز به موجب دادنامه 9409978325900518 ــ 1394/7/26 رأی تجدیدنظر خواسته را با اصلاح تقسیط مهریه از قرار هر ماه یک سکه و پرداخت پانزده درصد کل صداق پیش از اجرای صیغه طلاق و افزایش نحله به مبلغ یکصد میلیون ریال و تغییر نفقه فرزند مشترک و ارائه گواهی عدم بارداری زوجه به دفترخانه تأیید نموده است. با ابلاغ این رأی وکلای طرفین نسبت به آن تقاضای رسیدگی فرجامی نموده و در خصوص حقوق مالی زوجه و تقسیط مهریه مطالبی اعلام داشته اند که لوایح آنان هنگام شور قرائت خواهد شد. هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه فرجام خواسته مشاوره نموده با اعلام ختم رسیدگی چنین رأی می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
درخصوص فرجام خواهی خانم …. س.ی. با وکالت آقای ف. ب. و آقای …. ب. با وکالت آقای س. ک. نسبت به دادنامه 9409978325900518 ــ 1394/7/26 شعبه بیستم دادگاه تجدیدنظر استان کرمانشاه که دادنامه بدوی را با اصلاحاتی به شرح منعکس در رأی و گزارش تأیید نموده است، با بررسی محتویات پرونده در قسمت مربوط به تقسیط مهریه دادنامه فرجام خواسته واجد اشکال است . زیرا اولاً-تقسیط مهریه در دادنامه بدوی به استناد ماده 1083 قانون مدنی صورت گرفته در حالی که تعیین مدت یا اقساط مقید در ماده مذکور در مقام بیان توافق زوجین و در هنگام تعیین مهر است که طرفین می توانند توافق کنند برای پرداخت مهر مدتی تعیین یا اقساطی معین شود و این توافق ارتباطی به مسئله طلاق یا تعیین اقساط به وسیله دادگاه ندارد و دادگاه نمی تواند رأساً مهریه را بدین نحو تقسیط نماید. ثانیاً- در ماده 29 قانون حمایت خانواده مصوب 1391/12/1 توضیح داده شده «ثبت طلاق موکول به تأدیه حقوق مالی زوجه است . طلاق در صورت رضایت زوجه یا صدور حکم قطعی دایر بر اعسار زوج یا تقسیط محکوم به نیز ثبت می شود. »; این بدان معناست که حقوق مالی زوجه باید هنگام ثبت طلاق تأدیه یا از قبل مثلاً زوجه مهریه را مطالبه نموده و به اعسار زوج نیز رسیدگی شده و حکم بر اعسار کلی وی یا تقسیط محکوم به (مهریه) صادر گردیده باشد. توضیح اینکه ایجاد محکوم به منوط است به مطالبه دائن و محکومیت مدیون و در مانحن فیه زوجه ابتدائاً و با طرح دعوی مهریه را مطالبه نکرده و زوج نیز به پرداخت آن محکوم نشده و در نتیجه چیزی به نام محکوم به وجود ندارد که بشود آن را تقسیط نمود . ثالثاً-به موجب بند 8 از ماده 58 قانون حمایت خانواده مصوب سال 1391 قانون تفسیر تبصره های 3 و 6 مصوب 1373/6/3 قانون اصلاح مقررات مربوط ب طلاق مصوب 1371/12/21 نسخ نگردیده است. مطابق تبصره سه قانون مذکور « اجرای صیغه طلاق و ثبت آن در دفتر، موکول به تأدیه حقوق شرعی و قانونی زوجه (اعم از مهریه، نفقه، جهیزیه و غیر آن) به صورت نقد می باشد، مگر در طلاق خلع یا مبارات (در حد آنچه بذل شده) و یا رضایت زوجه و یا صدور حکم قطعی اعسار شوهر از پرداخت حقوق فوق الذکر »; . قید کلمات (حکم قطعی) بدان معنی است که قبلاً می بایست در خصوص مهریه اقدام شده و زوج حکم قطعی اعسار دریافت نموده باشد . لذا بنابه مراتب فوق رسیدگی به دعوی طلاق (گواهی عدم امکان سازش) و تقسیط مهریه هم زمان و صدور حکم بر تقسیط مهریه زوجه همراه با طلاق برخلاف موازین قانونی بوده و از آنجایی که سایر قسمت های دادنامه فرجام خواسته به نحو صحیح صادر گردیده است مستنداً به ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با اصلاح دادنامه فرجام خواسته از جهت پرداخت کلیه حقوق مالی زوجه از جمله کل مهریه مافی القباله و تأدیه آن هنگام اجرای صیغه طلاق و ثبت آن یا رضایت زوجه یا صدور حکم قطعی اعسار زوج یا تقسیط محکوم به خواهد بود و از آنجایی که ایراد و اشکال دیگری بر سایر قسمت های دادنامه فرجام خواسته ملاحظه نمی گردد ضمن رد فرجام خواهی آقای ح.ب. بنا به دادخواست تقدیمی دادنامه مذکور با اصلاح بعمل آمده و قید مدت اعتبار گواهی به مدت سه ماه از تاریخ ابلاغ رأی قطعی مستنداً به ماده 370 قانون آیین مدنی ابرام می گردد.
شعبه 30 دیوان عالی کشور - رئیس و مستشار
محمد علی کریم پور - عبدالغفور دُرّی
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 55
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
طلاق به دلیل ناباروری زوج
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی (ماده 1130 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه بهای روز موضوع وکالت در فروش از وکیل
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی رای صادره را تایید و اعلام می دارد این رای
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای اقامه دعوای نفی ولد در خارج از مهلت
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی رای به قرار عدم استماع دادنامه فرج
-
رأی
هماستناد
وکالت همزمان از طرفین دعوا
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه بدوی و نیز دادنامه فرجام خواسته در
-
رأی
هماستناد
شرط خلع ید از ملک ورثه ای
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی آن به قرار رد رای معترض عنه را تائ
-
رأی
هماستناد
رای تکراری
قانون آیین دادرسی مدنی و به تجویز ماده 403
-
رأی
هماستناد
ایراد امر قضاوت شده به دلیل اختلاف در سبب دعوی
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
صدور حکم طلاق به دلیل محکومیت کیفری و عدم پرداخت نفقه با استناد به شروط ضمن عقد و تایید دیوان عالی کشور
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی نقض بلا ارجاع می گردد و چون ایراد دیگری بر
-
رأی
هماستناد
اثر انحلال ازدواج مجدد بر تحقق شرط وکالت زوجه در طلاق
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی عبارت « ضمن صدور گواهی عدم امکان سازش»; و
-
رأی
هماستناد
مبنای رسیدگی دادگاه به حقوق مالی زوجه در دعوای طلاق از سوی زوج
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی نقض بلا ارجاع می گردد و چون ایراد دیگری بر
-
رأی
هماستناد
مصداق خروج حکم دادگاه از محدوده خواسته
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی رای فرجام خواسته را نقض بلاارجاع می نماید
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 779 مورخ 1398/05/15 هیات عمومی دیوان عالی کشور | توافقنامههای مالی ضمن عقد نکاح: بررسی همزیستی شرط تنصیف دارایی و اجرتالمثل زوجه در قانون حمایت خانواده 1
مواد 403 و 377 و 370 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 رای فرجام خواسته با اصلاح مذ
-
رأی
هماستناد
شرایط استحقاق اجرت المثل ایام زوجیت
قانون آیین دادرسی مدنی و ملاک ماده 403
-
رأی
هماستناد
خواندگان دعوای اعتراض ثالث اجرایی
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
طرح دعوی خلع ید پس از رد دعوی مطالبه اجرت المثل
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی آن به قرار و با نقض دادنامه فرجام
-
رأی
هماستناد
اثر استنکاف زوج از اجرای صیغه طلاق در فرض تحقق وکالت زوجه
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با توجه به اصلاح به عمل آمده با رد فرجام خ
-
رأی
هماستناد
دعوای اثبات صحت و اصالت سند عادی
ماده 403 از قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی حکم به قرار رد دعوی با رد فرجام خو
-
رأی
هماستناد
نوع رای در فرض عدم رعایت فوریت فسخ نکاح
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مدت اعتبار حکم دادگاه در طلاق به درخواست زوجه
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته و نیز دادنامه بدوی در
-
رأی
هماستناد
محدوده تکلیف دادگاه به تعیین حقوق مالی زوجه ضمن دعوی طلاق
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه های بدوی و فرجام خواسته در این قسم
-
رأی
هماستناد
مصداق خروج حکم از محدوده خواسته
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی نقض بلاارجاع شده و در سایر موارد مستندا به
-
رأی
هماستناد
دعوای ابطال مزایده دستور فروش
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوای تنفیذ بیع نامه با ادعای صوری بودن انتقال مالکیت
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مبدا محاسبه خسارت تاخیر تأدیه
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با اصلاح عبارت « پرداخت خسارت تاخیرتادیه ا
-
رأی
هماستناد
تأثیر خط خوردن ((حواله کرد)) در چک بر حق اقامه دعوا
مواد 403 ، 199 و 353 قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی آن به قرار
-
رأی
هماستناد
میزان اجرت المثل ایام تصرف پس از اتمام مدت اجاره
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی به جهت صدور رای خارج از خواسته رای فرجام خ
-
رأی
هماستناد
رای تکراری
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی حکم به قرار دادنامه فرجام خواسته ن
-
رأی
هماستناد
رابطه دعوی الزام به تنظیم سند رسمی با اثبات مالکیت
ماده 403 از قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی حکم به قرار رای فرجام خواسته را با
-
رأی
هماستناد
رای تکراری
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی حکم صادره به قرار رد دعوی در نتیجه
-
رأی
هماستناد
مصادیق اصلاح رأی در دیوانعالی کشور
مواد 403 و 370 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 رای فرجام خواسته با اصلاح صو
-
رأی
هماستناد
دعوی خلع ید نسبت به عرصه ملک موقوفه
ماده 403 از قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی حکم به قرار رای فرجام خواسته را با
-
رأی
هماستناد
نحوه تمدید قرارداد ضمانت نامه بانکی
قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 403
-
رأی
هماستناد
محدوده اختیار دادگاه در تقسیط مهریه - ادعای اعسار از پرداخت مهریه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با اصلاح دادنامه فرجام خواسته از جهت پرداخ
-
رأی
هماستناد
خواندگان دعوی ابطال سند رسمی ملک مشاع
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با تلقی حکم صادره به قرار
-
رأی
هماستناد
اعتبار حکم به رد دعوا
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تایید گواهی عدم امکان سازش و نقض حکم حضانت فرزند توسط دیوان عالی کشور در پرونده طلاق توافقی
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه بدوی و نیز دادنامه فرجام خواسته در
-
رأی
هماستناد
1- حکم صادره در دعوی طلاق به جهت تخلف از شرط ضمن عقد نکاح2- اثر محکومیت کیفری زوج ناشی از شکایت زوجه
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی اولا: عبارت « گواهی عدم امکان سازش بین خوا
-
رأی
هماستناد
رابطه نفقه و تمکین
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی آمده است اگر رای دادگاه به صورت حکم صادر ش
-
رأی
هماستناد
دعوی فک رهن پس از صدور اجرائیهدعوی فک رهن در فرض اختلاف در میزان بدهی
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی می باشد
-
رأی
هماستناد
حکم دادگاه در فرض احراز شرایط اعمال وکالت در طلاق
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی عبارت « صدور حکم به اجبار زوج به طلاق »; و
نظریات مشورتی 2
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1401/15 — 1401/04/08
ماده 403 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1401/15 مورخ 1401/04/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص صلاحیت دادگاه تجدیدنظر در اصلاح عناوین «قرار منع تعقیب» یا «حکم برائت» صادره از دادگاه نخستین با اصلاحات و ال
ماده 403 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
نشستهای قضایی 1
-
نشست قضایی
هماستناد
تشخیص دادگاه تجدیدنظر راجع به نوع رأی بدوی
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی میتوان آن را قرار تلقی کرد و بر این اساس ا
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 403 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی با اصلاح دادنامه فرجام خواسته از جهت پرداخ
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 58 — قانون حمایت خانواده
ماده 58 قانون حمایت خانواده مصوب سال 1391 قانون تفسیر تبصره های 3 و 6 مصو
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 1083 — قانون مدنی
به استناد ماده 1083 قانون مدنی صورت گرفته در حالی که تعیین مدت یا اقساط مقید در ماده
مقرراتِ مرتبط 4
-
بخشنامه
هماستناد
حکم نهایی دیوان عالی کشور بر طلاق به دلیل عسر و حرج و عدم پرداخت نفقه با تایید رای تجدیدنظر
مواد 403 و 370 و 396 قانون آیین دادرسی مدنی رای فرجام خواسته را ابرام می نماید
-
بخشنامه
هماستناد
مبنای رسیدگی دادگاه به حقوق مالی زوجه در دعوای طلاق از سوی زوج
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی نقض بلا ارجاع می گردد و چون ایراد دیگری بر
-
بخشنامه
هماستناد
محدوده تکلیف دادگاه در خصوص حقوق مالی زوجه در دعوی طلاق
ماده 403 قانون آئین دادرسی مدنی اصلاح میگردد
-
بخشنامه
هماستناد
اقدامات ایذائی زوج موید سوء رفتار میباشد
ماده 403 قانون ایین دادرسی مدنی این بخش از دادنامه به شکل ذکر شده اصلاح می
دکترین 5
-
مقاله
هماستناد
الف مفهوم اصل جبران کامل خسارت — شرکت های بیمه و مفاد بیمه نامه
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 403
-
مقاله
هماستناد
الف مفهوم اصل جبران کامل خسارت — باید گفت هر آنچه که بر اساس
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 403
-
مقاله
هماستناد
سوم دادنامه شماره ۸۹/۹/۲۷۸۹۰۹۹۷۵۱۱۲۴۰۱۲۸۸ — (۴۰) دادنامه شماره ۸۹۰۹۹۷۵۱۱۲۴۰۱۲۸۸-۸۹/۹/۲۷ موضوع پرونده شماره
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی اختیار توصیف حقوقی رای برای دادگاه وجود دا
-
مقاله
هماستناد
کتاب القضاء
ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی اختیار توصیف حقوقی رای برای دادگاه وجود دا
-
مقاله
هماستناد
عنوان ضمانت اجرای عدم اهلیت خواهان
ماده 403 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
