قانون
🔒قانون مجازات اسلامی
🔒ماده 533
★
هرگاه دو یا چند نفر به نحو <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA">شرکت</a> سبب وقوع <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA">جنایت</a> یا خسارتی بر دیگری گردند به طوری که آن جنایت یا خسارت به هر دو یا همگی <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF">مستند</a> باشد، به طور مساوی <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B6%D8%A7%D9%85%D9%86">ضامن</a> می باشند.
شرحِ ساده و مثال
- به زبانِ ساده
- اگر چند نفر با هم در وقوع یک حادثه یا جنایت نقش داشته باشند و هر کدام به سهم خود باعث آن شده باشند، همه آنها به یک اندازه مسئول هستند. یعنی خسارت یا دیه بین آنها به طور مساوی تقسیم میشود.
- مثال
- دو نفر با هم توافق میکنند که مانعی در جاده ایجاد کنند و به دلیل این مانع، تصادفی رخ میدهد؛ هر دو نفر به طور مساوی مسئول پرداخت خسارت هستند.
- نکتهٔ کاربردی
- این ماده بر «تساوی در مسئولیت» تأکید دارد، مگر اینکه در قانون یا قرارداد، سهم تقصیر متفاوتی تعیین شده باشد.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
پرسشهایی که این ماده پاسخ میدهد
اگر دو یا چند نفر به نحو شرکت سبب وقوع جنایت یا خسارت شوند به طوری که جنایت به همگی مستند باشد، مسئولیت آنها چگونه است؟
به طور مساوی ضامن میباشند.
دیدنِ این ماده در متنِ کاملِ قانون ←
موارد مرتبط 100
آرای مرتبط 40
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مرجع صالح رسیدگی به بزه انتقال مال غیر
ماده 533 ، 19 ، 134 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مفهوم ضرر در بزه جعل
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
معاونت در جعل سند
مواد 533 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
امضای سند رسمی به جای اصیل
ماده 533 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
شرط اعطای آزادی مشروط - تخفیف مجازات پس از صدور حکم قطعی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
استفاده از سند مجعول برای انتقال مال غیر
ماده 533 و 19 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل،استفاده از سند مجعول و تحصیل مال از طریق نامشروع
مواد 533 و 536 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
تغییر عنوان اتهام در دادگاه
قانون مجازات اسلامی و مواد 533
-
رأی
اعمال
به این صفحه
تحصیل ضمات نامه بانکی با ارائه وثیقه کم ارزش
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل و استفاده از سند مجعول
مواد 533 و 535 و 47 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل، به عنوان مقدمه ارتکاب کلاهبرداری
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
دامنه اختیارات دادگاه در رسیدگی به جرایم
مواد 533، 47 و 42 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
موضوع بزه تحصیل مال از طریق نامشروع
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
رأی
اعمال
به این صفحه
تبدیل حبس به جزای نقدی در مقام تخفیف مجازات
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل سند در راستای کلاهبرداری
مواد 533 و 535 و 674 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مانور متقلبانه در بزه کلاهبرداری
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 منطبق می باشد نه با ماده 525 استناد
-
رأی
اعمال
به این صفحه
رسیدگی به کیفرخواست
مواد 533 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
کلاهبرداری از طریق جعل و استفاده از سند مجعول
مواد 533 و 134 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مسئولیت شرکا در رد مال تحصیل شده از بزه کلاهبرداری
مواد 533 ، 535 ، 536 ، 677 و 691 از قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
معاونت در ارتکاب جعل
مواد 533 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل، استفاده از سند مجعول و انتقال مال غیر
مواد 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
رأی
اعمال
به این صفحه
استفاده از سند مجعول برای انتقال مال غیر
ماده 533 و 19 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مسئولیت شرکا در رد مال تحصیل شده از بزه کلاهبرداری
مواد 533، 535، 536، 677 و 691 از قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مرجع صالح رسیدگی به بزه انتقال مال غیر
ماده 533، 19، 134 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مانور متقلبانه در بزه کلاهبرداری
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 منطبق می باشد نه با ماده 525 استناد
-
رأی
اعمال
به این صفحه
وقف منفعت از عواید
مواد 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
رأی
اعمال
به این صفحه
تحصیل ضمات نامه بانکی با ارائه وثیقه کم ارزش
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
تبدیل حبس به جزای نقدی در مقام تخفیف مجازات
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی مصوب 75
-
رأی
اعمال
به این صفحه
کلاهبرداری از طریق جعل و استفاده از سند مجعول
مواد 533و134قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل سند در راستای کلاهبرداری
مواد 533 و 535 و 674 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
مرجع صالح به رسیدگی پس از تجویز اعاده دادرسی
مواد 533 و535 و741 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
رأی
اعمال
به این صفحه
موضوع بزه تحصیل مال از طریق نامشروع
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی مصوب 75 با رعایت مواد 27 و 19 و 134 قانون مجا
-
رأی
اعمال
به این صفحه
معاونت در جعل سند
مواد 533 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل، به عنوان مقدمه ارتکاب کلاهبرداری
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
رسیدگی به کیفرخواست
مواد 533 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل و استفاده از سند مجعول به عنوان مقدمه ارتکاب کلاهبرداری
مواد 533، 535 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
جعل و استفاده از سند مجعول
مواد 533 و 535 و 47 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
معاونت در ارتکاب جعل
مواد 533 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
اعمال
به این صفحه
تغییر عنوان اتهام در دادگاه
قانون مجازات اسلامی و مواد 533
-
رأی
اعمال
به این صفحه
رأی: #تحصیل_مال_از_طریق_نامشروع (1393/03/31)
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی مصوب 70 با رعایت مواد 27 و 19 و 134 قانون مجا
نظریات مشورتی 26
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/1402/649 مورخ 1402/08/24
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ناظر آن است که دو یا چند نفر به نحو
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/98/807 مورخ 1398/06/27
ماده 533 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/97/1287 مورخ 1398/02/28
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 قرار می گیرند
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/93/337 مورخ 1393/02/17
مواد 533 و 526 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مطرح شده است
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه 7/1400/1013 — 1400/09/23
ماده 533 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه 7/98/807 — 1398/06/27
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه 7/98/794 — 1399/02/08
ماده 533 قانون مجازات اسلامی کارمند یا مسول دولتی نبودن است و من کارمند دو
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/98/794 مورخ 1399/02/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص تعیین مصادیق جعل (صدور گذرنامه بر اساس مدارک مجعول – دستکاری در سند تنظیمی کارشناسان رسمی - جعل چک و دیگر اسنا
ماده 533 قانون مجازات اسلامی کارمند یا مسول دولتی نبودن است و من کارمند دو
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/2217 مورخ 1379/12/22 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص ارتکاب جعل توسط کارمند شهرداری با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی حسب مورد مشمول ماده 534 قانون مزبور خواهند بو
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/93/0337 مورخ 1393/02/17 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 چنانچه میزان تاثیر رفتار هر یک از ا
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/1402/649 مورخ 1402/08/24 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ناظر آن است که دو یا چند نفر به نحو
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/98/807 مورخ 1398/06/27 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص مسئولیت مساوی شرکای جرم با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی 1392 ناظر به شرکت در جرم است و با توجه به صرا
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/1402/649 مورخ 1402/08/24 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ناظر آن است که دو یا چند نفر به نحو
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/97/1287 مورخ 1398/02/28 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص صدر ماده 37 قانون کارشناسان رسمی دادگستری و جعل در اسناد شهرداری با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی 1375 خواهد بود
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
میزان تقصیر در تصادف رانندگی - نشست قضایی (1)
ماده 533 قانون مجازات اسلامی 1392
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1013 مورخ 1400/09/23
ماده 533 قانون مجازات اسلامی (تعزیرات
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/98/794 مورخ 1399/02/08
ماده 533 قانون مجازات اسلامی تعزیرات کارمند یا مسول دولتی نبودن است و من ک
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/98/1109 مورخ 1398/11/20
ماده 533 قانون مجازات اسلامی تعزیرات به پرداخت پنج میلیون ریال جزای نقدی و
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/93/0337 مورخ 1393/02/17
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/99/97 مورخ 1399/03/17
مطابق ماده 533 قانون مجازات اسلامی تعزیرات آیا قولنامه ابرازی که تاریخ آن مقدم ب
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/1401/1146 مورخ 1402/06/21
بر اساس ماده 533 قانون مجازات اسلامی قابل مجازات است
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/98/1949 مورخ 1398/12/25
بر اساس ماده 100 قانون ثبت اسناد و املاک مصوب 1310 و اصلاحات و الحاقات بعدی و همچنین ماده 533 قانون مجازات اسلامی (تعزیرات
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/97/539 مورخ 1397/03/22
بر اساس مواد 533 و 526 قانون مجازات اسلامی 92 هرگاه چند نفر به نحو شرکت سبب وقوع جنایت ی
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظریه 7/98/1949 — 1398/12/25
ماده 533 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظریه 7/99/97 — 1399/03/17
ماده 533 قانون مجازات اسلامی آیا قولنامه ابرازی که تاریخ آن مقدم بر تاریخ
-
نظریهٔ مشورتی
مبتنی بر
به این صفحه
نظر مشورتی 7/99/97 مورخ 1399/03/17 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص دعوای مطالبه مهریه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی آیا قولنامه ابرازی که تاریخ آن مقدم بر تاریخ
نشستهای قضایی 20
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
تداخل اسباب کارگری و تصادفات
ماده 533 ق م ا
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
مسئولیت پرداخت دیه در فوت ناشی از عفونت لگن در اثر آسیب وارده در تصادف
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مقرر می دارد: «هرگاه دو یا چند نفر
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
قصور پزشکی منتهی به فوت یا جرح - نشست قضایی (2)
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
مسئولیت پرداخت دیه به میزان تاثیر تقصیر مرتکبان حادثه
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 برای زمانی است که دلیلی بر بیشتر بو
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
بررسی شکایت مصدوم از راننده طرف مقابل در برخورد تعمدی خودروها
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 است
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
توزیع مسئولیت بین اشخاص حقوقی و حقیقی به طور توأمان در رد و پرداخت دیه
ماده 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 نیز این موضوع مد نظر قانونگذار قرار
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
تعدد اسباب در مسئولیت خسارات وارده و تشخیص سبب اصلی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی بیان شده است اصل بر تقسیم مسئولیت بصورت مادی
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
مسئولیت در اجتماع سبب و مباشر
ماده 533 قانون مجازات اسلامی: هرگاه دو یا چند نفر به نحو شرکت سبب وقوع جنا
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
آیا حادثه آتش سوزی خودرو منجر به فوت مسافران مشمول قانون بیمه اجباری است یا خیر
قانون مجازات اسلامی نظیر ماده 533
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
ساخت صورتجلسه اولیه مرجع انتظامی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی بخش تعزیرات 2- استفاده از سند رسمی موضوع ماده
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
جعل امضای کارمند دولت
قانون مجازات اسلامی می باشد ؟ نظر هیئت عالی ماده 533
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
وصف مجرمانه افتتاح حساب به نام شخص دیگر و دستگیری متهم قبل از امضای فرم توسط کارمند بانک
ماده 533 و 535 قانون مجازات اسلامی بخش تعزیرات عمل می گردد
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
بررسی نقش فروشنده الکل صنعتی به سازنده مشروبات الکلی خوراکی
ماده 533 قانون مجازات اسلامی نقش الکل صنعتی در مسمومیت و جنایت مورد بررسی
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
ضمانت اجرای تقصیر والدین در نگهداری و مصدومیت طفل
ماده 533 قانون مجازات اسلامی به صورت مساوی ضامن هستند و در خصوص پرداخت دیه
-
نشست قضایی
تفسیر
به این صفحه
مرجع صالح رسیدگی به جرایم جعل و استفاده از سند مجعول در چند حوزه قضایی مختلف
مواد 533، 535 و 536 قانون مجازات اسلامی تعزیرات مصوب 1375 و با استناد به معیارهای مند
-
نشست قضایی
مبتنی بر
به این صفحه
تفکیک صدمات مصدوم دو حادثه تصادف متوالی
مواد 533 و 479 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392دیات باید به صورت مساوی بین مقصرین ت
-
نشست قضایی
مبتنی بر
به این صفحه
تعیین مجازات معاون در جرایم دارای مجازات متعدد، متعدد یا اختیاری
ماده 533 قانون مجازات اسلامی بخش تعزیرات
-
نشست قضایی
مبتنی بر
به این صفحه
تصمیم گیری در خصوص حدود مسئولیت هریک از اشخاص حقیقی و حقوقی درحوادث منتهی به فوت
به استناد ماده 533 قانون مجازات اسلامی ملزم به جبران خسارات وارده خواهند بود بنابرای
-
نشست قضایی
مبتنی بر
به این صفحه
ایجاد وکالت فروش مجعول با مشارکت سردفتر اسناد رسمی جهت فروش ملک غیر
ماده 533 قانون مجازات اسلامی بخش تعزیرات می گردد
-
نشست قضایی
مبتنی بر
به این صفحه
عنوان مجرمانه صدور سیم کارت بدون طی مراحل قانونی آن
به موجب ماده 533 قانون مجازات اسلامی تعزیرات می شود و در صورت استفاده از سند مجعول
دکترین 14
-
مقاله
استناد
به این صفحه
این که برخلاف ادعای م
مواد 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
مقاله
استناد
به این صفحه
با این توضیح که مشارکت در جرم جعل به مجموعه عملیات واقعه
مواد 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
مقاله
استناد
به این صفحه
با این توضیح که مشارکت در جرم جعل به مجموعه عملیات واقعه
مواد 533 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
مقاله
استناد
به این صفحه
رأی دادگاه بدوی
ماده 533 و 535 از قانون مجازات اسلامی تعزیرات لذا محکمه با رعایت ماده 217 قانون آیی
-
مقاله
استناد
به این صفحه
پرداخت کننده وجه به جاعل معاون جرم محسوب نمی شود
مواد 533 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
مقاله
استناد
به این صفحه
پرداخت کننده وجه به جاعل معاون جرم محسوب نمی شود
مواد 533 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
رئیس شعبه ۱۱۷۳ دادگاه کیفری دو تهران منوچهری — نور الله خیر آبادی دکتر محمد علی
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی 1375 و با ملاحظه بند « ث » ماده 134 قانون مجا
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
رئیس شعبه ۱۱۷۳ دادگاه کیفری دو تهران منوچهری — حسب ماده ۱۳۴ قانون مجازات اسلامی
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی 1375 و با ملاحظه بند « ث » ماده 134 قانون مجا
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
رئیس شعبه ۱۱۷۳ دادگاه کیفری دو تهران منوچهری — حسب ماده ۱۳۴ قانون مجازات اسلامی
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی 1375 و با ملاحظه بند « ث » ماده 134 قانون مجا
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
أحمد صاحب الزمانی منوچهر کاظمی محمد کاظمی
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 تعزیرات به تحمل یک سال حبس و ردیف 2
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
أحمد صاحب الزمانی منوچهر کاظمی محمد کاظمی — ثبت سند قبل از احراز هویت علاوه
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 تعزیرات به تحمل یک سال حبس و ردیف 2
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
سید فرخ مرتضوی - مجتبی شفیعی — شعبه ۱۰۱۸ دادگاه عمومی جزایی تهران خانم
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی و به استناد ماده 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
سید فرخ مرتضوی - مجتبی شفیعی — ریال و تسهیلات مضاربه مطلق به نام
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی و به استناد ماده 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین
-
مقاله
مبتنی بر
به این صفحه
سید فرخ مرتضوی - مجتبی شفیعی — ریال و تسهیلات مضاربه مطلق به نام
مواد 533 و 535 قانون مجازات اسلامی و به استناد ماده 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
