🔒ماده 7

طرفین متعاهدین <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF">تعهد</a> مینمایند متقابلا در <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AE%D8%A7%DA%A9">خاک</a> خود به شرط انجام مراسم قانونی حق <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1">انبار</a> و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C">آزادی</a> ترانزیت اسباب و مال‌التجاره هر‌قسم و <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C">کشتی</a> و وسائط نقلیه و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%86">واگن</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86">راه‌آهن</a> و سایر وسائل نقلیه را بیکدیگر بدهند و از این حیث معامله را که نسبت به دولت ثالثی مینمایند د. ح. یکدیگر <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%86">تضمین</a> کنند. هر قبیل امتعه که از خاک گمرکی ی. ا. ط. متعاهدین عبور نماید از بابت اعتبار و ترانزیت فقط <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">حقوق</a> و عوارضی مربوطه بمعاملاتیکه در مدت ترانزیت و یا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C">انبارداری</a> نسبت بمحصولات مزبوره میشود خللی وارد سازد. ترانزیت امتعه ممکن است ممنوع شود. 1 - در موقع جنگ و در هر موقع دیگر بنا بملاحظه حفظ امنیت. 2 - به جهات صحی یا برای جلوگیری از امراض حیوانی و نباتی.