دکترین
بررسی وضعیت تابعیت در حقوق ایران
بررسی وضعیت تابعیت در حقوق ایران
نویسندگان:
سلیمان فدوی لنجوانی
منبع:
کانون 1382 شماره 46
حوزههای تخصصی:
حوزههای تخصصی حقوق حقوق بین الملل حقوق بین الملل خصوصی
دریافت مقاله
آرشیو
آرشیو شمارهها:
۱۵۴
سال ۱۳۹۰ (۹)
- کانون سال پنجاه و سوم دی 1390 شماره 124
- کانون سال پنجاه و سوم آذر 1390 شماره 123
- کانون سال پنجاه و سوم آبان 1390 شماره 122
- کانون سال پنجاه و سوم مهر 1390 شماره 121
- کانون سال پنجاه و سوم شماره مرداد و شهریور 1390 شماره 119 و 120
- کانون سال پنجاه و سوم تیر 1390 شماره 118
- کانون سال پنجاه و سوم خرداد 1390 شماره 117
- کانون سال پنجاه و سوم اردیبهشت 1390 شماره 116
- کانون سال پنجاه و سوم فروردین 1390 شماره 115
سال ۱۳۸۹ (۱۲)
- کانون سال پنجاه و دوم دی 1389 شماره 112
- کانون سال پنجاه و دوم مرداد 1389 شماره 107
- کانون سال پنجاه و دوم بهمن 1389 شماره 113
- کانون سال پنجاه و دوم مهر 1389 شماره 109
- کانون سال پنجاه و دوم اسفند 1389 شماره 114
- کانون سال پنجاه و دوم آبان 1389 شماره 110
- کانون سال پنجاه و دوم شهریور 1389 شماره 108
- کانون سال پنجاه و دوم آذر 1389 شماره 111
- کانون سال پنجاه و دوم خرداد 1389 شماره 105
- کانون سال پنجاه و دوم تیر 1389 شماره 106
- کانون سال پنجاه و دوم اردیبهشت 1389شماره 104
- کانون سال پنجاه و دوم فروردین 1389 شماره 103
سال ۱۳۸۸ (۲)
- کانون 1388 شماره 92
- کانون 1388 شماره 91
سال ۱۳۸۷ (۱۱)
- کانون 1387 شماره 90
- کانون 1387 شماره 89
- کانون 1387 شماره 88
- کانون 1387 شماره 87
- کانون 1387 شماره 86
- کانون 1387 شماره 85
- کانون 1387 شماره 84
- کانون 1387 شماره 83
- کانون 1387 شماره 81 و 82
- کانون 1387 شماره 80
- کانون 1387 شماره 79
سال ۱۳۸۶ (۱۰)
- دوره دوم کانون سال چهل و نهم آبان 1386 شماره 74
- کانون سال چهل و نهم مهر 1386 شماره 73
- کانون سال چهل و نهم شهریور 1386 شماره 72
- کانون سال چهل و نهم مرداد 1386 شماره 71
- کانون سال چهل و نهم خرداد و تیر 1386 شماره 70
- کانون 1386 شماره 78
- کانون 1386 شماره 77
- کانون 1386 شماره 76
- کانون 1386 شماره 75
- کانون 1386 شماره 69
سال ۱۳۸۵ (۱۱)
- کانون 1385 شماره 68
- کانون 1385 شماره 67
- کانون 1385 شماره 66
- کانون 1385 شماره 65
- کانون 1385 شماره 64
- کانون 1385 شماره 63
- کانون 1385 شماره 62
- کانون 1385 شماره 61
- کانون 1385 شماره 60
- کانون 1345 شماره 5 و 6
- مجله کانون سال 1385 شماره 64
سال ۱۳۸۴ (۴)
- کانون سال چهل و هشتم بهمن و اسفند 1384 شماره 59
- کانون 1384 شماره 58
- کانون 1384 شماره 57
- کانون 1384 شماره 56
سال ۱۳۸۳ (۷)
- کانون سال چهل و هفتم شهریور و مهر 1383 شماره 52
- کانون 1383 شماره 55
- کانون 1383 شماره 54
- کانون 1383 شماره 53
- کانون 1383 شماره 51
- کانون 1383 شماره 50
- کانون 1383 شماره 49
سال ۱۳۸۲ (۸)
- کانون سال چهل و ششم شهریور و مهر 1382 شماره 45
- کانون سال چهل و ششم خرداد 1382 شماره 42
- کانون سال چهل و ششم اردیبهشت 1382 شماره 41
- کانون 1382 شماره 48
- کانون 1382 شماره 47
- کانون 1382 شماره 46
- کانون 1382 شماره 44
- کانون 1382 شماره 43
سال ۱۳۸۱ (۱۱)
- کانون سال چهل و ششم اسفند 1381 و فروردین 1382 شماره 40
- کانون 1381 شماره 39
- کانون 1381 شماره 38
- کانون 1381 شماره 37
- کانون 1381 شماره 36
- کانون 1381 شماره 35
- کانون 1381 شماره 34
- کانون 1381 شماره 33
- کانون 1381 شماره 32
- کانون 1381 شماره 31
- کانون 1381 شماره 30
سال ۱۳۸۰ (۵)
- کانون 1380 شماره 29
- کانون 1380 شماره 28
- کانون 1380 شماره 27
- کانون 1380 شماره 26
- کانون 1380 شماره 25
سال ۱۳۷۹ (۵)
- کانون 1379 شماره 23
- کانون 1379 شماره 22
- کانون 1379 شماره 21
- کانون 1379 شماره 20
- کانون 1379 شماره 18
سال ۱۳۷۸ (۶)
- کانون 1378 شماره 17
- کانون 1378 شماره 16
- کانون 1378 شماره 15
- کانون 1378 شماره 14
- کانون 1378 شماره 13
- کانون 1378 شماره 12
سال ۱۳۷۷ (۶)
- کانون 1377 شماره 11
- کانون 1377 شماره 10
- کانون 1377 شماره 9
- کانون 1377 شماره 8
- کانون 1377 شماره 7
- کانون 1377 شماره 6
سال ۱۳۷۶ (۴)
- کانون 1376 شماره 4
- کانون 1376 شماره 3
- کانون 1376 شماره 2
- کانون 1376 شماره 1
سال ۱۳۵۴ (۵)
- کانون 1354 شماره 10
- کانون 1354 شماره 8
- کانون 1354 شماره 7
- کانون 1354 شماره 6
- کانون 1354 شماره 5
سال ۱۳۵۳ (۴)
- کانون 1353 شماره 4
- کانون 1353 شماره 3
- کانون 1353 شماره 2
- کانون 1353 شماره 1
سال ۱۳۵۲ (۴)
- کانون 1352 شماره 12
- کانون 1352 شماره 11
- کانون 1352 شماره 10
- کانون 1352 شماره 9
سال ۱۳۵۱ (۳)
- کانون 1351 شماره 7
- کانون 1351 شماره 5
- کانون 1351 شماره 4
سال ۱۳۵۰ (۲)
- کانون 1350 شماره 1
- کانون 1350 شماره 11
سال ۱۳۴۹ (۱)
- کانون 1349 شماره 7 و 8
سال ۱۳۴۷ (۱)
- کانون 1347 شماره 1
سال ۱۳۴۶ (۴)
- کانون 1346 شماره 3
- کانون 1346 شماره 2
- کانون 1346 شماره 1
- کانون 1346 شماره 10
سال ۱۳۴۵ (۳)
- کانون 1345 شماره 9
- کانون 1345 شماره 8
- کانون 1345 شماره 3
سال ۱۳۴۴ (۶)
- کانون 1344 شماره 11 و 12
- کانون 1344 شماره 10
- کانون 1344 شماره 9
- کانون 1344 شماره 7
- کانون 1344 شماره 3 و 4
- کانون 1344 شماره 2
سال ۱۳۴۳ (۸)
- کانون 1343 شماره 11 و 12
- کانون 1343 شماره 10
- کانون 1343 شماره 9
- کانون 1343 شماره 8
- کانون 1343 شماره 7
- کانون 1343 شماره 6
- کانون 1343 شماره 4 و 5
- کانون 1343 شماره 2
سال ۱۳۴۲ (۲)
- کانون 1342 شماره 11 و 12
- کانون 1342 شماره 9
چکیده
متن
1. سردفتر اسناد رسمی شماره 443 تهران و عضو هیأت علمی دانشکده حقوق.
بررسی وضعیت تابعیت در حقوق ایران (2)
در شماره 40 مجله کانون، تا آنجا پیش رفتیم که در گفتار دوم اصول حاکم بر تابعیت را شرح داده و یکی از صورتهای استثنایی وارد و حاکم بر تابعیت واحد، که همانا تابعیت مضاعف میباشد، را مورد بررسی قرار دادیم و اینک در بند دوم، استثناء بعدی، که همان بیتابعیتی است، را مورد بررسی قرار خواهیم داد.
2ـ طرق ایجاد بیتابعیتی:
اکثر حقوقدانان بر این نکته اتفاق نظر دارند که عوامل پیدایش بیتابعیتی در جامعه جهانی، چهار عامل اصلی:
1ـ سلب تابعیت (به عنوان مجازات)
2ـ پناهندگی و مهاجرت
3ـ تعارض منفی سیستمهای اعطای تابعیت تولدی
4ـ ترک تابعیت، بدون تحصیل تابعیت جدید میباشند. پس با کمی دقت مشاهده خواهیم نمود که طرق ایجاد بیتابعیتی در جوامع متفاوت، به دو صورت ارادی و غیرارادی پدیدار میگردد. نمودار ذیل طرق متفاوت ایجاد بیتابعیتی را معین داشته است:
[به تصویر صفحه مراجعه شود]
ارادی پناهندگی و مهاجرت
طرق ایجاد بیتابعیتی ترک تابعیت، بدون تحصیل تابعیت جدید
سلب تابعیت (بعنوان مجازات)
غیرارادی
تعارضمنفیسیستمهایاعطایتابعیت تولدی
در صورتی که نمودار طرق ایجاد بیتابعیتی را با نمودار طرق ایجاد تابعیت مضاعف در کنار یکدیگر قرار دهیم، به اصل بسیار جالبی خواهیم رسید. اصل مزبور عبارت است از: «هر عاملی که باعث جلوگیری از بیتابعیتی شود، خود تبدیل به عامل بالقوهای جهت ایجاد تابعیت مضاعف خواهد شد». البته در مباحث آتی نسبت به این قاعده بیشتر بحث و گفتوگو به عمل خواهیم آورد. نمودار ذیل مقارنه طرق ایجاد بیتابعیتی و تابعیت مضاعف را نشان میدهد:
ترکتابعیت قبلی بدون تحصیل تابعیت جدید
ارادی تحصیل تابعیت جدید بدون ترک تابعیت سابق ارادی
طرق ایجاد پناهندگی و مهاجرت پناهندگی و مهاجرت طرقایجاد
بیتابعیتی سلب تابعیت در اثرازدواج تابعیتمضاعف
تحمیل تابعیت
غیرارادی تعارض منفیسیستمهای در اثر تحصیل
اعطای تابعیت تولدی تابعیت شخص دیگر غیرارادی
تعارض مثبت سیستمهای
اعطای تابعیت تولدی
با توجه به نمودار فوق، اینک به اختصار طرقِ ایجاد بیتابعیتی را با توجه به قواعد و مقررات تابعیت ایران، مورد بررسی قرار خواهیم داد:
الفـ حالات ارادی بروز بیتابعیتی
1ـ ترک تابعیت دولت فعلی، بدون تحصیل تابعیت جدید
این فرض حالتی را بیان میکند که فردی با تقدیم تقاضای ترک تابعیت به مقامات صالحه کشورش، از تابعیت کشور خود خارج گردد و نتواند پس از خروج از تابعیت دولت سابقش، تابعیت دولت جدیدی را تحصیل نماید. بنابراین، فرد یاد شده دچار بیتابعیتی خواهد شد. زیرا همان گونه که قبلاً در هنگام بررسی اثر مفهوم سیاسی تابعیت عنوان گردید، اعطای تابعیت، حق مسلم هر دولت ـ کشور بوده و ناشی از اراده مطلق آن دولت م. ب. و حتی اگر شخص درخواستکننده تابعیت، واجد تمامی شرایط مندرج در قواعد و مقررات تابعیت آن کشور باشد، باز دولتی که نامبرده از آن کشور درخواست تابعیت نموده، میتواند از اعطای تابعیت به وی سر باز زند. با توجه به قواعد و مقررات تابعیت در حقوق ایران، حالات متعددی که یک فرد میتواند تابعیت سابق خود را ترک نموده و تحصیل تابعیت کشور دیگری را نماید، در نمودار ذیل نشان داده شده است:
[به تصویر صفحه مراجعه شود]
(3)
کشور خارجی تبعه خارجی
(2)
کشوری که قرار است تحصیل ترککنندهتابعیت
تابعیت آن صورت گیرد
(1)
کشورایران تبعه ایرانی
در حالت اول: یک ایرانی به منظور تحصیل تابعیت کشور جدید، تابعیت ایران را ترک مینماید. کشوری که قرار است فرد مذکور تابعیت آن را تحصیل نماید، از دو حالت خارج
خواهد بود: الف ـ قواعد و مقررات تابعیت کشور جدید، شرط تحصیل تابعیت کشور جدید را، ترک تابعیت ایران بداند. بـ قواعد و مقررات تابعیت آن کشور، شرط تحصیل تابعیت آن کشور را ترک تابعیت ایران نداند.
در حالت دوم: چون قواعد و مقررات دولت ایران، در مبحث تحصیل تابعیت فاقد شرط ترک تابعیت سابق شخص متقاضی است، لذا فرد مذکور میتواند :الف ـ بدون ترک تابعیت سابق خود، از دولت ایران تقاضای تحصیل تابعیت ایران را کند. بـ با ترک تابعیت سابق خود، از دولت ایران تقاضای تحصیل تابعیت ایران را بنماید. درحالت سوم: که میتواند جمع یکی از حالات اول و دوم باشد، چون موضوع از مقوله بررسی تابعیت ایران خارج میباشد، نیازی به بررسی بیشتر ندارد.
در بررسی حالت اول، بند الف میتوان با ذکر مثالی موضوع را توضیح داد. همانگونه که میدانیم مطابق قواعد و مقررات تابعیت اطریش، هر خارجی که بخواهد تابعیت اطریش را تحصیل نماید بدواً باید مدارک ترک تابعیت دولت سابقش را ضمیمه درخواست خود نماید [1]و دولت اطریش مختار با بررسی جمیع موارد، به نامبرده تابعیت اعطا نماید یا اینکه از اعطای تابعیت خودداری نماید. به عبارت دیگر ترک تابعیت از دولت سابق، توسط شخصی که درخواست تحصیل تابعیت اطریش را نموده است، وی را محق دریافت تابعیت اطریش نخواهد نمود. پس قواعد تابعیت اطریش میتواند، خودبه خود موجد بیتابعیتی افراد گردد. چرا که ممکن است، شخصی مطابق مقررات و موازین قانونی مبادرت به ترک تابعیت یا خروج از تابعیت دولت سابقش بنماید، لیکن موفق به تحصیل تابعیت اطریش نگردد. در نتیجه فرد یاد شده در جامعه بینالمللی، شخص بیتابعیتی خواهد شد. حال فرض کنید یک ایرانی به قصد تحصیل تابعیت اطریش، بخواهد مطابق مقررات (آنگونه که ماده 989 قانون مدنی ایران یا سایر قواعد و مقررات دیگر مقرر داشته است)، از تابعیت ایران خارج
________________________________
1. دکتر … (بهشید) حقوق بینالملل خصوصی یک _ انتشارات آگاه_ سال 1370 _ ص 63.
________________________________________
شود و دولت ایران نیز طبق اختیارات حاصله از بند 2 ماده 988 قانون مدنی [1] یا سایر مواد قانونی با تقاضای وی موافقت نموده و برای نامبرده سند ترک تابعیت یا خروج از تابعیت (حسب مورد) صادر نماید. در صورتی که نامبرده نتواند تابعیت اطریش را تحصیل نماید. (با توجه به اینکه اعطای تابعیت اطریش، هرچند با داشتن شرایط لازمه منحصراً در اختیار هیأت حاکمه اطریش م. ب.) چنین فردی بیتابعیت خواهد شد. لیکن در حالت اول بند ب هر گاه تبعه ایرانی بخواهد از دولتی نظیر آمریکا تقاضای تحصیل تابعیت نماید، چون شرط اعطای تابعیت آمریکا به تبعه ایرانی، ترک تابعیت ایران نمیباشد. لذا به محض اینکه دولت آمریکا با تقاضای تحصیل تابعیت وی موافقت نماید دارای تابعیت مضاعف خواهد شد و دولت ایران میتواند حسب مورد با نامبرده مطابق ماده 989 قانون مدنی[2] برخورد نماید (تابعیت خارجی وی را کان لم یکن تلقی نماید یا اینکه نامبرده را مشمول اصل41 قانون اساسی [3]نموده و تابعیت ایران را از وی سلب نماید.
برعکس حالت اول بند الف، در حالت دوم هرگاه یک نفر تبعه اطریشی بخواهد، به تابعیت ایران درآید چون مطابق قواعد و مقررات تابعیت ایران، شرط ورود به تابعیت ایران، مستلزم از دست دادن تابعیت سابق نمیباشد و این موضوع مورد اتفاق اکثریت قریب به اتفاِق
________________________________
1.
بند 2 <a class="artref" href="/ماده/ماده-988-a_0815110236640">ماده 988 قانون مدنی</a> ایران اشعار میدارد: (اتباع ایران نمیتوانند تبعیت خود را ترک کنند مگر به شرایط ذیل) 2 _ هیأت وزرا خروج از تابعیت آنان را اجازه دهد.
2. <a class="artref" href="/ماده/ماده-989-a_0815110236643">ماده 989 قانون مدنی</a> ایران اشعار میدارد: هر تبعه ایرانی که بدون رعایت مقررات قانونی بعد از تاریخ 1280 شمسی تابعیت خارجی تحصیل کرده باشد تبعیت خارجی او کان لمیکن بوده و تبعه ایران شناخته میشود ولی در عین حال کلیه اموال غیر منقوله او با نظارت مدعیالعموم محل به فروش رسیده و پس از وضع مخارج فروش قیمت آن به او داده خواهد شد و به علاوه از اشتغال به وزارت و معاونت وزارت و عضویت مجالس مقننه و انجمنهای ایالتی و ولایتی و بلدی و هرگونه مشاغل دولتی محروم خواهد بود.
3. اصل 41 قانون اساسی اشعار میدارد: تابعیت کشور ایران حق مسلم هر فرد ایرانی است و دولت نمیتواند از هیچ ایرانی سلب تابعیت کند، مگر به درخواست خود او یا در صورتی که به تابعیت کشور دیگری درآید.
صاحبنظران حقوق بینالملل خصوصی ایران م. ب. [1]لذا قواعد و مقررات تحصیل تابعیت ایران همانند قواعد و مقررات تابعیت آمریکا، نوعاً نمیتواند باعث بیتابعیتی افراد گردد. مضافاً با تفسیر موسع از قواعد و مقررات تابعیت ایران، میتوان در حالت اول بند الف از بروز بیتابعیتی فرد ایرانی که به قصد تحصیل تابعیت کشوری، تابعیت خود را ترک گفته نیز جلوگیری به عمل آورد. هرگاه بخواهیم ماده 990 قانون مدنی ایران را تفسیر موسع نمائیم، بیشک با عنایت به اصل «امکان اعاده به تابعیت ایرانی» چنین فردی به صرف تقاضای اعاده به تابعیت ایران، ایرانی شناخته خواهد شد مگر اینکه هیأت وزیران با ورود نامبرده به تابعیت ایران مخالفت داشته باشد، که وجود چنین نظریهای، ما را در این مورد، که قواعد و مقررات تابعیت در ایران، به سمت محو و امحای بیتابعیتی پیش میرود، راسختر مینماید.
2ـ پناهندگی و مهاجرت
پناهندگی و مهاجرت، در حقیقت دو نوع از مصادیق ترک اقامتگاه و موطن، با انگیزههای متفاوت م. ب.. به عنوان یک قاعده، هرگاه تغییر موطن واقامتگاه بنا به دلایل سیاسی، اجتماعی و فرهنگی باشد، معمولاً فردی که ناگزیر به ترک اقامتگاه یا موطن خود میگردد، پناهنده و عمل وی را پناهندگی مینامند. لیکن هرگاه اهداف اصلی ترک موطن و اقامتگاه، به دست آوردن امکانات رفاهی و مواهب اقتصادی باشد، در آن صورت فرد مزبور را مهاجر وعمل وی را مهاجرت مینامند.
پس برای پناهندگی و مهاجرت، همانگونه که قبلاً عنوان شد، سه عامل مؤثر میباشد، 1) کشور مبدأ، 2) کشور مقصد و 3) تبعه کشور مبدأ که آهنگ تغییر اقامتگاه و موطن از
1. دکتر … (محمود) _ حقوق بینالملل خصوصی جلد اول _ دفتر خدمات حقوق بینالملل _ سال 1370، ص 217.
کشور مبدأ به کشور مقصد را دارد. به نمودار ذیل توجه فرمائید:
[به تصویر صفحه مراجعه شود]
به علل سیاسی، اجتماعی، فرهنگی= پناهنده پناهندگی
تغییر اقامت از کشور مبدأ به کشور مقصد
به علل اقتصادی= مهاجر مهاجرت
باید توجه داشت، چه در حالت مهاجرت و چه در حالت پناهندگی، وضعیت کشور مقصد از دو حال خارج نخواهد بود، یا کشور مقصد، از زمره کشورهایی است که علاوه بر قبول مهاجر و پناهنده، به نامبردگان تابعیت نیز اعطا مینماید یا اینکه کشور مقصد از دسته کشورهایی است که تحت هیچ شرایطی به پناهنده و مهاجر تابعیت اعطا نمینماید و نامبردگان فقط میتوانند در آن کشور اقامت نمایند. از آن طرف کشور مبدأ میتواند در مبحث:
الف ـ مهاجرت:
1ـ جزو کشورهایی باشد که شرط استمرار تابعیت تبعه کشور مبدأ، اقامت مستمر وی در آن کشور یا عدم ترک اقامتگاه دائم آن کشور باشد یا اینکه 2ـ کشور مبدأ از زمره کشورهایی باشد که قائل به چنین شرطی نباشد. به عبارت دیگر، اقامت داشتن یا نداشتن در آن کشور، شرط استمرار و بقای تابعیت آن کشور نباشد و نیز در مبحث:
ب ـ پناهندگی:
1ـ کشور مبدأ ممکن است از جمله کشورهایی باشد که به مجرد پناهنده شدن تبعهاش به کشور دیگری، تابعیت وی را سلب نماید یا اینکه 2ـ پناهنده شدن یا عدم پناهندگی تأثیری در استمرار تابعیت اتباع آن کشور نداشته باشد، پس امکان برخورد حالات یاد شده
از چند صورت عقلی خارج نخواهد بود. گرچه دیاگرام این وضعیت قبلاً در مبحث تابعیت مضاعف به صورت اجمالی ترسیم گردیده بود، اینک دیاگرام تکمیلی آن تقدیم میشود. به نمودار ذیل توجه فرمائید.
[به تصویر صفحه مراجعه شود]
(الف) 1A پناهندگی موجب از دست دادن تابعیت آن کشور است
علاوه براقامت
وضعیت تابعیت اعطا (1B) (ب) 2A (ج) پناهندگی تأثیری در تابعیت آن کشور ندارد وضعیت
کشورمقصد مینماید (هـ) (د) کشور
(B) فقط اقامت (و) 3Aمهاجرت موجب از دست دادن تابعیت آن کشور میشود مبدأ
اعطا(2B) (ز) (A)
مینماید (ح) 4A مهاجرت موجب از دست دادن تابعیت آن کشور نمیشود
حالات متصوری که ممکن است از برخورد و التقا وضعیت اینگونه کشورها در جامعه جهانی به وجود آید، به صورت نمادهای ذیل نشان داده شده است، به نمودار ذیل توجه فرمائید.
الف_ 1B_1A فرد پناهنده فقط دارای تابعیت واحد کشور B خواهد بود.
ب _ 2B_1A فرد پناهنده بیتابعیت خواهد بود.
حالات ج _ 1B_2A فردپناهنده دارای تابعیت مضاعف کشورهای Bو Aخواهد بود.
متصوره د _ 2B_2A فرد پناهنده دارای تابعیت واحد کشور A خواهد بود.
از برخورد ه _ 1B_3A فرد مهاجر دارای تابعیت واحد کشور B خواهد بود.
وضعیتهای و_ 2B_3A فرد مهاجر، بیتابعیت خواهد بود.
فوق ز _ 1B_4A فرد مهاجر دارای تابعیت مضاعف کشورهای A,B خواهد بود.
ح _ 2B_4A فرد مهاجر دارای تابعیت کشور A خواهد بود.
پس مشاهده میشود در جامعه جهانی، دو حالت «ب»، «و» موجبات بیتابعیتی افراد مهاجر و پناهنده را فراهم خواهد نمود. با تدقیق در مقررات و قوانین تابعیت ایران مشاهده
یشود که شرط اقامت در ایران، شرط استمرار و بقای تابعیت ایران نمیباشد. به عبارت دیگر یک ایرانی ممکن است حتی تا آخر عمر خود، لحظهای در ایران زندگی ننموده باشد، لیکن ایرانی باشد همچنین شرط پناهندگی (بدون تحصیل تابعیت دولت دیگر) موجب از بین رفتن تابعیت ایران به صورت مطلق نخواهد بود، بلکه فقط در یک صورت، آنهم در صورتیکه پناهندگی منجر به تحصیل تابعیت کشور مقصد گردد میتواند موجبات سلب تابعیت فرد را فراهم سازد. (تدقیق در اصول 41 و 42 قانون اساسی). [1]لیکن چنین سلب تابعیتی، با عنایت به اینکه فرد مذکور تابعیت کشور دیگری را اخذ نموده، موجب بیتابعیتی وی نخواهد شد. پس با کمی دقت در حالات ارادی بروز بیتابعیتی، مشاهده مینماییم که قانونگذار ایران، در حالت اول (ترک تابعیت ایران بدون تحصیل تابعیت جدید) با پذیرش ماده 990 قانون مدنی [2] ، به صورت نسبی از بروز بیتابعیتی اتباع ایرانی جلوگیری نموده است و در حالت دوم (پناهندگی و مهاجرت) به صورت مطلق قاعدهای برای ایجاد بیتابعیتی وضع ننموده است.
ب ـ حالت غیرارادی بروز بیتابعیتی:
1ـ سلب تابعیت (به عنوان مجازات): سلب تابعیت، عملی است یک جانبه از طرف دولت اعطاکننده تابعیت، به منظور از بین بردن و قطع رابطه تابعیت به دلیل ارتکاب فعل یا ترک فعل تبعهای که قانونگذار برای آن
________________________________
1. اصل 42 قانون اساسی ایران اشعار میدارد: اتباع خارجه میتوانند در حدود قوانین به تابعیت ایران درآیند و سلب تابعیت این گونه اشخاص در صورتی ممکن است که دولت دیگری تابعیت آنها را بپذیرد یا خود آنها درخواست کنند.
2. <a class="artref" href="/ماده/ماده-990-a_0815110236645">ماده 990 قانون مدنی</a> ایران اشعار میدارد: از اتباع ایران کسی که خود یا پدرشان موافق مقررات تبدیل تابعیت کرده باشند و بخواهند به تبعیت اصلیه خود رجوع نمایند به مجرد درخواست به تابعیت ایران قبول خواهند شد مگر آنکه دولت تابعیت آنها را صلاح نداد.
________________________________________
فعل یا ترک فعل چنین مجازاتی را پیشبینی نموده است. به همین جهت در قواعد و مقررات مربوط به تابعیت و نیز در مقررات جزائی پارهای از کشورها، نظیر آمریکا، ایتالیا، اتریش، سلب تابعیت (به عنوان مجازات) اعم از مجازات اصلی یا تتمیمی یا تکمیلی پیشبینی شده است. [1] با توجه به ریشه و مبدأ تابعیت، بین حقوقدانان در خصوص سلب تابعیت تولدی از یکسو و سلب تابعیت تحصیلی و تحمیلی از سوی دیگر، به عنوان مجازات اصلی یا تبعی اختلاف نظر وجود دارد. اکثر حقوقدانان قائل به این مطلب میباشند که سلب تابعیت تولدی و اصلی، عملی غیرمنطقی از جانب دولت متبوع فرد مذکور بوده و مذموم م. ب.. زیرا تابعیت تولدی یا مبدأ، رابطهای اصلی است که تبعه را با مناسبات فرهنگی و اجتماعی ملت یا جمعیت آن دولت ـ کشور و اهداف مشترک آنان پیوند میدهد. [2] و تبعه تولدی هر کشور، هر خطایی نموده باشد میتوان نامبرده را با هر نوع مجازاتی (غیر از سلب تابعیت) تنبیه یا ترهیب نمود و سلب تابعیت وی به عنوان مجازات باعث شیوع و رواج بیتابعیتی خواهد شد. زیرا دول دیگر، به فردی که با چنین وضعیتی روبرو شده است با دیده بسیار بدبینانهای نظر افکنده و معمولاً به چنین شخصی، تابعیت خود را اعطا نمینمایند و بدینوسیله بیتابعیتی در جامعهجهانی رواج مییابد. از آن طرف، تعداد قلیلی از حقوقدانان اعتقاد دارند که عمل تبعه تولدی در نقض قواعد و مقررات دولت ـ کشور متبوع خود، به گونهای غیرقابل تحمل است، که دولت ناگزیر از سلب تابعیت خواهد شد. مضافاً تابعیت از بعد معنوی آن، التزام و وفاداری تبعه به نهادها و قواعد مشترک جامعه را به دنبال دارد. فعل یاترک فعل تبعه، که منجر به سلب تابعیت وی میشود، در حقیقت باعث زوال خصلت معنوی تابعیت میگردد. مفاد کنوانسیون حقوق بینالملل لاهه در خصوص تعارض تابعیت به سال 1930 (هرچند مورد پذیرش قاطبه
________________________________
1. دکتر … (بهشید) حقوق بینالملل خصوصی یک، انتشارات آگاه همان منبع ص.
2. دکتر … (سیدجلالالدین)ـ حقوق بینالملل خصوصی، انتشارات گنج دانش 1375ـ ص 46 نقل به مضمون از Batiful(H)_ Droit International Prive_Tom1 _ No 144
________________________________________
اعضا جامعه جهانی قرار نگرفته است) ولی با سلب تابعیت اتباع تولدی یک کشور سر ناسازگاری دارد. در خصوص سلب تابعیت اشخاصی که تابعیت غیرتولدی دارند (نظیر اشخاصیکه تابعیت یک کشور را تحصیل نموده یا تابعیت کشورها بر آنان در اثر ازدواج یا به صورت تبعی تحمیل گردیده است) کنوانسیون یاد شده چنین شدت عملی را به خرج نداده است. در این راستا اکثریت حقوقدانان اعتقاد دارند، چون پیوستگی فرد به دولت ـ کشور معین، یا به جمعیت آن پس از تولد، با آگاهی کامل صورت میگیرد و قبل از تحصیل یا تحمیل تابعیت، هیچ گونه مناسبتی میان وی و دولت ـ کشور یاد شده وجود نداشته است، لذا عنصر معنوی تابعیت حائز اهمیت فراوان بوده و هرگاه فرد با تابعیت غیر تولدی، افعالی را مرتکب شود یا افعالی را که مورد نظر قانونگذار است، به موقع اجرا نگذارد، به گونهای که تمامیت ارضی و استقلال آن کشور به خطر افتد، دولت ـ کشور اعطاکننده یا تحمیلکننده تابعیت، میتواند تابعیت اعطایی یا تحمیلی را سلب نماید. مثلاً هرگاه تحصیلکننده تابعیت مبادرت به اقداماتی نظیر جاسوسی برای اجانب و اقدام بر علیه امنیت ملی کشور جدید خود نماید یا اینکه در هنگام تحصیل تابعیت جدید، از وسائل متقلبانهای استفاده نموده باشد، دولت ـ کشور اعطاکننده تابعیت به وی، میتواند و حق دارد به لحاظ تزلزل عنصر معنوی تابعیت در این شخص، تابعیت اعطایی را از نامبرده به صورت یک جانبه سلب نماید. با توجه به موارد یاد شده، بررسی عکسالعمل قانونگذار ایران (اعم از نظام پادشاهی سابق یا نظام جمهوری اسلامی فعلی) نسبت به پدیده سلب تابعیت موردنظر ما خواهد بود لذا اولین سؤالی که در این خصوص مطرح میشود این است که آیا برخورد دو قانونگذار نظام پادشاهی سابق و نظام جمهوری اسلامی فعلی، در این خصوص یکسان بوده یا اینکه در قبال پدیده سلب تابعیت به عنوان مجازات تفاوت رفتاری مشاهده میگردد؟ در نظام پادشاهی سابق، سلب تابعیت اتباعی که نوع تابعیت آنان تولدی بوده، امکانپذیر نبود. لیکن دولت پادشاهی سابق میتوانست علیه اشخاصی که تابعیت تحصیلی ایران را داشتند، در صورت فعل یا ترک فعلی از ناحیه آنان که در
قانون عادی منع گردیده بود تابعیت اعطایی را به صورت یک جانبه سلب نماید، به همین دلیل ماده 981 قانون مدنی که در باب سلب تابعیت غیر تولدی، وضع گردیده بود، مقرر میداشت: اگر در ظرف مدت 5 سال از تاریخ صدور سند تابعیت، معلوم شود شخصی که به تابعیت ایران قبول شده، فراری از خدمت نظام وظیفه بوده و همچنین قبل از انقضای مدتی که مطابق قوانین ایران، نسبت به جرم یا مجازات مرور زمان حاصل میشود، معلوم گردد شخصی که به تابعیت ایران قبول شده، محکوم به جنحه مهم یا جنایت عمومی است، هیأت وزرا حکم خروج او را از تابعیت ایران صادر خواهند نمود.
تبصره: اتباع خارجه که به تابعیت ایران قبول میشوند، در صورتی که در ممالک خارجه متوقف باشند و مرتکب عملیات ذیل شوند علاوه بر اجرای مجازاتهای مقرره، با اجازه هیأت وزرا تابعیت ایران از آنها سلب خواهد شد.
الف ـ کسانی که مرتکب عملیاتی بر ضد امنیت داخلی و خارجی مملکت ایران شوند و مخالفت و ضدیت با اساس حکومت ملی و آزادی نمایند.
ب ـ کسانی که خدمت نظام وظیفه را به طوری که قانون ایران مقرر میدارد، ایفا ننمایند.
با در نظر گرفتن ماده مرقوم، تا قبل از پیروزی انقلاب اسلامی در ایران، عکسالعمل قانونگذار نسبت به سلب تابعیت متفاوت بود. [1] قانونگذار نظام پادشاهی سابق، ممنوعیت سلب تابعیت تولدی را پیشبینی نموده لیکن در خصوص تابعیت تحصیلی، قائل به سلب تابعیت بود. با پیروزی انقلاب و وضع قانون اساسی جدید، قانونگذار جدید ایران، با تقنین اصول 41 و 42 قانون اساسی کلیه حالات سلب تابعیت (اعم از تابعیت تولدی، تحصیلی و تحمیلی) که منجر به بیتابعیتی افراد میگردد، را ملغی اعلام نمود. اصل 41 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران مقرر میدارد:
________________________________
1. دکتر … (جلالالدین) حقوق بینالملل خصوصی ـ انتشارات گنج دانش ـ سال 1375، ص44.
________________________________________
«تابعیت کشور ایران، حق مسلم هر فرد ایرانی است و دولت نمیتواند از هیچ ایرانی سلب تابعیت نماید مگر به درخواست خود وی یا در صورتی که تابعیت کشور دیگری را تحصیل نماید». با تدقیق در اصل یاد شده، مشاهده مینمائیم که اصل فوقالذکر بدواً در برگیرنده اشخاصی است که تابعیت تولدی و مبدأ ایران را داشته و سلب تابعیت اینگونه افراد فقط در صورتی ممکن است که شخص یاد شده الف) خود درخواست نماید یا ب) به تابعیت دولت دیگری درآید. همانگونه که مشاهده مینمائیم در حالت «الف» موضوع یاد شده اصولاً سلب تابعیت نمیباشد، زیرا قطع رابطه تابعیت، به صورت یک رابطه تعاملی دو طرفه تجلی یافته است و این پدیده در لسان حقوِ بینالملل خصوصی، ترک تابعیت نامیده میشود که قانونگذار ایران از باب مسامحه نام آن را سلب تابعیت گذارده است. مؤید اظهارات یاد شده، نحوه نگارش ماده 988 قانون مدنی ایران در خصوص ترک تابعیت م. ب.. ترک تابعیت مندرج در ماده 989 قانون مدنی یک تعامل دو جانبه است زیرا قانونگذار ایران عنوان میدارد، اتباع ایران نمیتوانند تابعیت ایران را ترک نمایند مگر با داشتن شرایط زیرین، که در بند 2ماده 988 قانون مدنی، موافقت هیأت وزیران با خروج از تابعیت نامبرده شرط شده است پس مشاهده مینماییم که در این حالت بند 2 ماده 988 قانون مدنی ایران با قسمتی از اصل 41 قانون اساسی ایران (...مگر به درخواست خود وی یا...) از لحاظ مفهومی و مصداقی انطباِ دارد.
در خصوص حالت «ب» عمل و اقدام یاد شده از ناحیه دولت، در صورتی که تبعه تولدی وی، تابعیت کشور دیگری را تحصیل نماید، سلب تابعیت نامیده میشود و استعمال لفظ سلب تابعیت از ناحیه قانونگذار جدید ایران، کاملاً به جا م. ب.. لیکن اولاً: این نوع سلب تابعیت، به لحاظ تحصیل تابعیت کشور دیگر، توسط تبعه تولدی ایران، منجر به بیتابعیتی وی نخواهد شد. ثانیاً: حکم اصل 41 قانون اساسی با ماده 989 قانون مدنی ایران متفاوت است. به عبارت دیگر در اصل 41 قانون اساسی، سلب تابعیت ایران برای تبعه ایرانی تولدی که تابعیت کشور دیگری را تحصیل نموده باشد سلب شدن اختیاری
تابعیت وی توسط دولت ایران پیشبینی شده است.
حال آنکه هرگاه یک ایرانی بدون رعایت مقررات مربوط به ترک تابعیت و خروج استثنایی از تابعیت (یا اعراض از تابعیت ایران) بخواهد با داشتن تابعیت ایرانی، تابعیت خارجی نیز تحصیل نماید، دولت ایران میتواند مطابق ماده 989 قانون مدنی خود، تابعیت تحصیلی خارجی وی را کأن لمیکن تلقی کند. سؤالی که در اینجا مطرح میشود، این است که آیا ممکن است یک قانونگذار نسبت به یک پدیده واحد (تحصیل تابعیت کشور دیگر با داشتن تابعیت سابق) دو نحوه قانونگذاری متفاوت انجام دهد؟ به عبارت دیگر این سؤال مطرح است که چرا نسبت به فردی که با داشتن تابعیت ایرانی، تابعیت خارجی تحصیل مینماید، برخورد دوگانه مینماید؟ نسبت به فردی سلب تابعیت ایران را روا میدارد (مطابق اصل 41 قانون اساسی) و همچنین میتواند نسبت به همان شخص، تابعیت مأخوذه خارجی را به رسمیت نشناسد (مطابق ماده 989 قانون مدنی) پاسخ به این سؤال را میتوان در اختیاری بودن عمل سلب تابعیت از نظر قانونگذار ایران دانست، به عبارت دیگر، دولت ایران با وجود درج کلمات «نمیتواند... مگر...» در اصل 41 قانون اساسی، اجباری برای سلب تابعیت ایران از چنین شخصی ندارد، بلکه میتواند از تبعه یاد شده، سلب تابعیت ایران بنماید یا اینکه میتواند تابعیت خارجی تحصیلی وی را معتبر تلقی ننماید؟ (گرچه معتبر شناخته نشدن تابعیت خارجی تحصیلی فرد مذکور، خللی به تابعیت اخذ شده وی از منظر کشور جدید وارد نخواهد ساخت) بدیهی است که اختیاری بودن عمل سلب تابعیت ایران از جانب دولت ایران، میتواند به وضعیت سیاسی ـ اجتماعی اتباع ایرانی که تحصیل تابعیت خارجی نموده است، نیز بستگی داشته باشد.
علاوه بر موارد یاد شده، هیچ یک از قواعد و مقررات جزائی کشور پادشاهی سابق و جمهوری اسلامی فعلی، مؤید سلب تابعیت مبدأ (یا تابعیت تولدی) به عنوان مجازات، اعم از اصلی، تبعی، تکمیلی، تتمیمی و بازدارنده نبوده و نیست. به عبارت دیگر هم در نظام سابق و هم در نظام فعلی، دولت نمیتوانسته و نمیتواند به عنوان تمام یا قسمتی از
مجازات کیفری، تابعیت تبعه تولدی ایران را از متهم یا محکوم سلب نماید. در خصوص سلب تابعیت ایران در خصوص اشخاصی که تحصیل تابعیت ایران نموده باشند، قواعد و مقررات نظام پادشاهی سابق موید این نکته بوده است که دولت معطی تابعیت (در موارد تابعیت تحصیلی) در صورتی که تبعه جدید، مرتکب فعل یا ترک فعل معینی که نتیجه آن علاوه بر مجازات سلب تابعیت ایران بود یا اینکه تحصیل کننده تابعیت ایران در هنگام تحصیل تابعیت ایران متوسل به تقلب میشد، دولت وقت میتوانست تابعیت اعطایی را از وی سلب نماید و به همین جهت تا زمان انقلاب، ماده 981 قانون مدنی ایران که مؤید چنین دیدگاهی بوده است، پابرجا بود. [1] لیکن پس از انقلاب، با وضع اصل 42 قانون اساسی [2] دولت جمهوری اسلامی ایران، نمیتواند حتی از خارجیانی که تابعیت ایران را تحصیل نمودهاند و هم اینک ایرانی میباشند، تابعیت اعطایی را سلب نمایند. به عبارت دیگر در صورت ارتکاب سنگینترین جرایم از جانب اتباع بیگانهای که به تابعیت ایران درآمدهاند، دولت ایران نمیتواند تابعیت اعطایی را (به عنوان مجازات اصلی، تبعی، تتمیمی
. <a class="artref" href="/ماده/ماده-981-a_0815110236631">ماده 981 قانون مدنی</a> سابق ایران اشعار میدارد: اگر در ظرف مدن 5 سال از تاریخ صدور سند تابعیت، معلوم شود شخصی که به تابعیت ایران قبول شده، قراری از خدمت نظام وظیفه بوده و همچنین قبل از انقضای مدتی که مطابق قوانین ایران، نسبت به جرم یا مجازات مرور زمان حاصل میشود، معلوم گردد شخصی که به تابعیت ایران قبول شده، محکوم به جنحه مهم یا حنایت عمومی است، هیأت وزرا حکم خروج او را از تابعیت ایران صادر خواهند نمود.
تبصره: اتباع خارجه که به تابعیت ایران قبول میشوند، در صورتیکه در ممالک خارجه متوقف باشند و مرتکب عملیات ذیل شوند علاوه بر اجرای مجازاتهای مقرره، با اجازه هیأت وزرا تابعیت ایران از آنها سبل خواهد شد.
الف ـ کسانی که مرتکب عملیاتی بر ضد امنیت داخلی و خارجی مملکت ایران شوند و مخالفت و ضدیت با اساس حکومت ملی و آزادی نماید.
ب ـ کسانی که خدمت نظام وظیفه را به طوری که قانون ایران مقرر میدارد، ایفا ننمایند.
2. اصل 42 قانون اساسی اشعار میدارد: اتباع خارجه میتوانند در حدود قوانین به تابعیت ایران درآیند و سلب تابعیت این گونه اشخاص در صورتی ممکن است که دولت دیگری تابعیت آنها را بپذیرد یا خود آنها درخواست کنند.
یا تکمیلی یا بازدارنده) سلب نماید و به همین علت است که ماده 981 قانون مدنی ایران (که ناظر بر سلب تابعیت اتباع ایرانی با تابعیت تحصیلی ایران باشد). در راستای عدم انطباِ با اصل 42 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، به موجب اصلاحیه سال 1361 و تأیید نظریه شورای نگهبان قانون اساسی در سال 1370 حذف گردید. [1] با کمی دقت در قواعد و مقررات مربوط به تابعیت و نیز قوانین و مقررات جزائی جمهوری اسلامی ایران، مشاهده مینمائیم که در هیچ یک از دو صورت تابعیت (تابعیت مبدأ یا تولدی و تابعیت تحصیلی یا تحمیلی) در صورتی که تبعه ایران درخواست ننماید یا اینکه تابعیت کشور دیگری را تحصیل ننموده باشد، قواعد و مقررات مربوطه (اعم از تابعیت و کیفری) نمیتواند موجبات سلب تابعیت فرد را به دنبال داشته باشد، به عبارت دیگر هرگاه یک ایرانی، با دارا بودن بالاترین اتهامات کیفری، منوط به اینکه درخواستی برای ترک تابعیت ایران نداده باشد و نیز تابعیت کشور دیگری را تحصیل نکرده باشد، دولت ایران نمیتواند تحت هیچ شرایطی، تابعیت نامبرده را از وی سلب نماید. سؤال بسیار مهمی که مطرح میشود، این است که در صورتی که معین شود فردی که تحصیل تابعیت ایران را نموده است با توسل به خدعه و نیرنگ و از طریق تقلب نسبت به قانون، مبادرت به چنین کاری (تحصیل تابعیت ایران) نموده باشد، در آن صورت وضعیت تابعیت تحصیلی وی (با وجود عدم درخواست برای ترک تابعیت و عدم تحصیل تابعیت دولت دیگر) و با عنایت به لغو مفهوم سلب تابعیت از جانب قانونگذار قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و قانونگذار عادی ایران، چگونه خواهد بود؟
به این سؤال، حقوقدانان به دو گونه متفاوت پاسخ گفتهاند: بعضیها اعتقاد دارند علیرغم حذف ماده 981 قانون مدنی، دولت ایران باید بتواند تابعیت تحصیلی چنین فردی را سلب بنماید. حال آنکه عده دیگری از حقوقدانان اعتقاد دارند که دولت حق ندارد تابعیت اعطائی
________________________________
1. دکتر … (بهشید) ـ حقوق بینالملل خصوصی یک، همان منبع ص 55 ـ54 و دکتر … (جلالالدین) حقوق بینالملل خصوصی ـ همان منبع، ص 44.
________________________________________
را سلب نماید [1] ، زیرا با لغو ماده 981 قانون مدنی، در حقیقت قانونگذار ایران به صورت تعمدی، حق خود را برای سلب تابعیت اعطایی از بین برده است. به نظر میرسد با توجه به تقنین اصول 41 و 42 قانون اساسی و مضافاً لغو تعمدی ماده 981 قانون مدنی در راستای مغایرت با اصول یاد شده، توسط مجلس شورای اسلامی و موافقت شورای نگهبان قانون اساسی با آن، در نظام جمهوری اسلامی ایران، دیگر مبحث سلب تابعیت (اعم از تولدی یا تحمیلی یا تحصیلی به استثنای موردی که شخص تحصیل تابعیت کشور دیگری را بنماید) وجود نداشته باشد و این موضوع باعث میشود تا مأموران نظام جمهوری اسلامی ایران، در هنگام اعطای تابعیت تحصیلی، دقت فراوانی را مبذول نمایند تا شخص خارجی نتواند با خدعه و نیرنگ مبادرت به تحصیل تابعیت ایران نماید.
2ـ تعارض منفی سیستمهای اعطای تابعیت تولدی:
کشورهای اعطاکننده تابعیت مبدأ، از لحاظ سیاست اعطای تابعیت در لحظه تولد به طفل، ممکن است با یکدیگر متفاوت باشد. به همین جهت به عنوان اصلی از حقوِ بینالملل خصوصی، هر کشور میتواند، سیستم خاک را به عنوان سیستم اصلی اعطای تابعیت تولدی بپذیرد، (یعنی اطفالی که در سرزمین آن دولت ـ کشورها متولد میگردند، تبعه کشور محل تولد طفل شناخته خواهند شد) یا اینکه ممکن است کشوری در لحظه تولد طفل، معیار خون یا ملاک توارث را پذیرا باشند (یعنی فرزندان حاصل از اتباع خود را تبعه خود بدانند) همانگونه که در قسمتهای قبلی عنوان شد، بین سیستم اصلی کشورها، در اعطای تابعیت تولدی یا مبدأ، ممکن است وحدت یا تعارض سیستم به وجود آید، که در هنگام بیان علت تعارض مثبت سیستمهای اعطای تابعیت تولدی که منجر به تابعیت مضاعف میگردید [2] ، جدولی ارائه شد که در حقوق بینالملل خصوصی، به جدول باتیفول
________________________________
1. دکتر … (بهشید) ـ حقوق بینالملل خصوصی یک، همان منبع ص 55 ـ 54 و دکتر … (جلالالدین) حقوق بینالمللی خصوصی ـ همان منبع، ص 44.
1. فدوی (سلیمان) تابعیت در حقوق ایران ـ مجله کانون سردفتران و دفتریاران شماره 40 سال 46، ص46.
________________________________________
معروف م. ب.. پروفسور هانری باتیفول اعتقاد دارد، در حالت وحدت سیستمهای اعطای تابعیت تولدی، طفل دارای تابعیت واحد و در تعارض مثبت سیستمهای اعطای تابعیت تولدی، طفل دارای تابعیت مضاعف و در هنگام تعارض منفی سیستمهای تابعیت تولدی، طفل دارای وضعیتی به نام بیتابعیتی خواهد شد. [1]
نمودار زیر تئوری پروفسور باتیفول [2] را شرح میدهد.
[به تصویر صفحه مراجعه شود]
الف:
دولت متبوع والدین طفل: پیرو سیستم خون
کشور محل تولد طفل: پیرو سیستم خون
نتیجه: وحدت سیستمهای اعطایی تابعیت تولد (طفل دارای تابعیت واحد دولت متبوع والدین م. ب.)
ج:
دولت متبوع والدین طفل: پیرو سیستم خاک
کشور محل تولد طفل: پیرو سیستم خون
نتیجه: تعارض منفی سیستمهای اعطایی تابعیت تولدی (طفل فاقد هرگونه تابعیتی است)
حالت بیتابعیتی طفل)
ب:
دولت متبوع والدین طفل: پیرو سیستم خون
کشور محل تولد طفل: پیرو سیستم خاک
نتیجه: تعارض مثبت سیستمهای اعطای تابعیت تولدی (طفل دارای تابعیت مضاعف دولت متبوع والدین و کشور محل تولد خود م. ب.)
د:
دولت متبوع والدین طفل: پیرو سیستم خاک
کشور محل تولد طفل: پیرو سیستم خاک
نتیجه: وحدت سیستمهای اعطای تابعیت تولدی (طفل دارای تابعیت کشور محل تولد خود خواهد بود)
1. ارفعنیا (بهشید) ـ حقوق بینالملل خصوصی یک، همان منبع ص 53.
2. Proff. Batifoi (Henry)
با کمی دقت در جدول پروفسور با تیفول، مشاهده خواهیم نمود که در حالت (ج)، شخص متولد در کشوری که پیرو سیستم خون است (از والدین پیرو سیستم خاک) علیالقاعده دچار بیتابعیتی خواهد شد. به همین جهت پارهای از کشورهای پیرو سیستم خون، به منظور جلوگیری از بیتابعیتی افراد متولد در آن کشورها، مبادرت به پذیرش استثنایی سیستم خاک (به صورت مشروط) مینمایند. پذیرش استثنایی سیستم خاک (به صورت مشروط و مقید) هرچند ممکن است به صورت نسبی از بروز بیتابعیتی در حالت (ج) جلوگیری نماید، لیکن همین عامل، خود باعث به وجود آمدن تابعیت مضاعف در حالت (الف) خواهد شد. پس ملاحظه مینمائیم، هر عاملی که باعث جلوگیری از بیتابعیتی گردد، خود بالقوه میتواند به عنوان عاملی جهت تجلی و بروز حالت تابعیت مضاعف مطرح شود.
ایران یکی از کشورهایی است که سیستم خون را به عنوان یک اصل (در بند 2 ماده 976 قانون مدنی) در اعطای تابعیت تولدی مورد پذیرش قرار داده است و به منظور جلوگیری از بیتابعیتی افراد متولد در خاک خود، سیستم خاک را به صورت مشروط (در بندهای 3، 4 و 5 ماده 976 قانون مدنی) به رسمیت شناخته است، به همین جهت فرزندان حاصل از والدین پیرو سیستم خاک (مثلاً اتباع انگلیسی) در ایران، با شمول بندهای 4 و 5 ماده 976 قانون مدنی، ممکن است از بیتابعیتی نجات یابند. لیکن همین عامل (بندهای 4 و 5 ماده 976 قانون مدنی) به عنوان مواد مورد استناد جهت پذیرش سیستم خاک به صورت مشروط، ممکن است نسبت به طفل حاصل از والدین فرانسوی (پیرو سیستم خون) در ایران، طفل یاد شده را دچار تابعیت مضاعف نماید.
بند 4 ماده 976 قانون مدنی ایران اشعار میدارد (اشخاص ذیل تبعه ایران محسوب میگردند): کسانی که در ایران از پدر و مادر خارجی، که یکی از آنها در ایران متولد شده، به وجود آمدهاند و نیز بند 5 ماده 976 قانون مدنی ایران اعلام میدارد (اشخاص ذیل تبعه ایران محسوب میگردند): کسانی که در ایران از پدری که تبعه خارجه است، به وجود آمده و بلافاصله
پس از رسیدن به سن 18 سال تمام لااقل یک سال دیگر در ایران اقامت کرده باشند. و الا قبول شدن آنها به تابعیت ایران بر طبق مقرراتی خواهد بود که مطابق قانون، برای تحصیل تابعیت ایران مقرر است. با توجه به موارد یاد شده و جهت درک بهتر تأثیر بند 4 ماده 976 قانون مدنی ایران، به مثالهای ذیل دقت فرمائید.
فرزند متولد در ایران، از پدر و مادر انگلیسی، که یکی از والدین در ایران به دنیا آمده باشند.
نتیجه: طفل مطابق بند 4 ماده 976ق.م ایرانی است (طفل دارای تابعیت واحد ایرانی است و اگر بند 4 ماده 976ق.م ایران نبود، ممکن بود طفل دچار بیتابعیتی شود)
فرزند متولد در ایران، از والدین فرانسوی، که یکی از والدین در ایران به دنیا آمده باشند.
نتیجه: طفل از منظر قواعد و مقررات تابعیت فرانسه، فرانسوی است. ضمناً طفل یاد شده مطابق بند 4 ماده 976 قانون مدنی ایران، نیز ایرانی م. ب. به عبارت دیگر پذیرش استثنایی سیستم خاک از جانب قانونگذار ایران در این حالت، باعث ایجاد تابعیت مضاعف طفل گردیده است.
با کمی دقت در مطالب عرضه شده مربوط به موارد بیتابعیتی، مشخص میگردد که قوانین و مقررات موضوعه در ایران، نوعاً باعث ایجاد بیتابعیتی نخواهد شد. در پارهای از موارد به صورت مطلق قانونگذار ایران از بروز بیتابعیتی جلوگیری نموده است. (در موارد سلب تابعیت به عنوان مجازات و مبحث پناهندگی و مهاجرت) و در پارهای از موارد به صورت نسبی، مانع از بروز بیتابعیتی شده است. (موارد تعارض منفی سیستمهای اعطای تابعیت تولدی و ترک تابعیت بدون تحصیل تابعیت جدید)
حال که تا حدودی با مواضع ایران در این مبحث آشنا گردیدیم، در شمارههای بعدی مجله، به شرح انواع و اقسام روشهای تابعیت (تابعیت ارضی، تابعیت مبدأ، تابعیت اصلی، تابعیت تحصیلی و تابعیت تحمیلی) در حقوق ایران خواهیم پرداخت.
تبلیغات
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 4
موارد مرتبط 134
آرای مرتبط 29
-
رأی
هماستناد
وظیفه ثبت احوال در خصوص فرزندان اتباع خارجه
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
ابطال آرای مراجع ثبت احوال در مورد تابعیت ایرانی در صورت احراز نسب ایرانی در دادگاه
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط الزام به تنظیم و تحویل سند سجلیتاثیر رجوع والدین به تابعیت ایرانی بر تابعیت فرزند رشیدشرط الزام ثبت احوال به تنظیم سند سجلی ایرانی در فرض احراز نسب
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 375 مورخ 1380/11/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در احراز تابعیت ایرانی اشخاص
مواد 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
الزام به ثبت ولادت و صدور شناسنامه تبعه خارجی
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تابعیت اشخاص مقیم ایران
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر اجازه ازدواج زن ایرانی و مرد خارجی بر صدور شناسنامه برای فرزند
مواد 976 و 979 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای صدور شناسنامه برای اطفال متولد از مادر ایرانی و پدر خارجی
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
صدور شناسنامه برای طفل متولد از زن ایرانی و مرد خارجی
مواد 976 و 979 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تردید در تابعیت و تکلیف صدور شناسنامه
مواد 976 و 979 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 12 مورخ 1375/02/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 976 و 1292 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط صدور شناسنامه اشخاص متولد از اتباع خارجه در ایران
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 74 مورخ 1386/02/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای الزام به صدور شناسنامه توسط فرد متولد از والدین خارجی
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
طرح دعوای اصلاح شناسنامه محجور از سوی مادر
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
وظیفه ثبتاحوال در خصوص فرزندان اتباع خارجه
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط صدور شناسنامه اشخاص متولد از اتباع خارجه در ایران
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
صدور شناسنامه برای طفل متولد از زن ایرانی و مرد خارجی
مواد976و979قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای الزام به صدور شناسنامه توسط فرد متولد از والدین خارجی
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در احراز تابعیت ایرانی اشخاص
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای صدور شناسنامه برای اطفال متولد از مادر ایرانی و پدر خارجی
ماده 976 ق.م
-
رأی
هماستناد
طرح دعوای اصلاح شناسنامه محجور از سوی مادر
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 118 مورخ 1370/08/28 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری درخصوص ابطال عبارت «فاقد شوهر» مندرج در بند «2» ماده (124) آییننامه اجرایی قانون خدمت وظیفه عمومی موضوع تصویبنامه شماره
قانون مدنی اشخاص ذیل تبعه ایران محسوب می شوند و بند 6 ماده 976
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 74 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص ابطال بخشنامه شماره 1271/1 مورخ 20/3/1372 سازمان ثبت احوال کشور با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 370 هیئت عمومی دیوان عدالت اداری درمورد ابطال بند 8 ماده 32 آیین نامه لایحه قانونی استقلال کانون وکلای دادگستری مصوب 1334 وزیر دادگستری
با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی شاکی تبعه ایرانی محسوب می گردد و از طرفی نظریه مورخ 17
-
رأی
هماستناد
رأی وحدت رویه شماره 658 دیوان عالی کشور در خصوص صلاحیت دادگاه های عمومی برای رسیدگی به امر تابعیت در راستای ماده چهار قانون اصلاح قانون ثبت احوال
با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی ایرانی تلقی می گردد
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره ۲۰۲ مورخ ۱۳۷۷/۰۹/۲۱ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری رسیدگی به شکایات و تظلمات نسبت به تصمیمات و اقدامات واحدهای دولتی در قلمرو اجرای وظایف اداری و اجرایی محوله یا خودداری آن ها از انجام وظایف مربوطه در صلاحیت دیوان عدالت اداری است
ماده 976 قانون مدنی تابعیت یکی از والدین کافی است و در مانحن فیه تابعیت ما
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره ۶۵۸ دیوان عالی کشور در خصوص صلاحیت دادگاه های عمومی برای رسیدگی به امر تابعیت در راستای ماده چهار قانون اصلاح قانون ثبت احوال
ماده 976 قانون مدنی ایرانی تلقی می گردد
نظریات مشورتی 27
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/936 مورخ 1400/09/10
ماده 976 قانون مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/1086 مورخ 1402/05/15
ماده 976 قانون مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1400/936 — 1400/09/10
ماده 976 قانون مدنی و لحاظ آنکه قانونگذار در این بند به صورت استثنایی خاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی مورخ 1346/02/13 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4622 مورخ 1384/07/04 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص مکلف شدن سازمان ثبت احوال به صدور شناسنامه نسبت به اطفال ایرانی متولد شده از زوجه ایرانی و زوج تبعه خارجی موضوع
ماده 976 قانون مدنی با فرض این که افراد مورد سوال در ایران متولد شده و ماد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1400/262 مورخ 1400/05/12 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص تحصیل تابعیت براساس شرایط مقرر در بند 5 ماده 976 قانون مدنی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی که از زن خارجی متولد شده اند
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1596 مورخ 1388/03/12 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/8783 مورخ 1385/11/21 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص طرح دعوی و وضعیت شناسنامه در موارد ازدواج با فرد خارجی و اثبات زوجیت بر اساس حکم خارجی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/6522 مورخ 1380/08/02 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص فرزندان متولد از پدر خارجی و مادر ایرانی در ایران با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/900 مورخ 1374/02/02 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 976 و 977 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4045 مورخ 1386/06/19 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص شمول بند 6 ماده 976 ق.م. بر ازدواج زنان خارجی با مردان ایرانی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/2289 مورخ 1359/04/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/3659 مورخ 1381/07/02 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص حق تابعیت و شناسنامه برای فرزندان متولد از همسر ایرانی و تبعه خارجی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/337 مورخ 1392/02/24 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص شمول مقررات خدمت نظام وظیفه در مورد فرزندان حاصل از ازدواج زنان ایرانی با مردان خارجی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده976 قانون مدنی و همچنین برابر ماده واحده قانون تعیین تکلیف فرزندان حا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی ب.ش. مورخ 1346/02/13 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص تأثیر اقامت موقت در خارج بر تقاضای تابعیت بر اساس ماده 976 ق.م. با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/5082 مورخ 1361/10/27 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص اینکه برای احراز تابعیت ایرانی زن، صرفاً اثبات وقوع ازدواج صحیح شرعی کافی است با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1601 مورخ 1372/03/16 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
مواد 976 و 988 و 989 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4447 مورخ 1383/06/28 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص تفاوت اجرای بند 6 ماده 976 ق.م. با قانون ازدواج با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7040 مورخ 1383/09/22 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/405 مورخ 1371/03/17 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی است و سلب تابعیت نیز از او شده خروج او به اعتبار کارت
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1400/936 مورخ 1400/09/10 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص اطلاق بند 4 ماده 976 قانون مدنی و لحاظ آن که قانون گذار در این بند به صورت استثنایی خاک را ملاک و معیار تابع
ماده 976 قانون مدنی و لحاظ آن که قانون گذار در این بند به صورت استثنایی خا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/943 مورخ 1380/03/10 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/8342 مورخ 1376/12/04 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4173 مورخ 1384/06/22 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/6139 مورخ 1359/12/26 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1596 مورخ 1388/03/12 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص تابعیت و حضانت اطفال متولد از پدر تبعه خارجی و مادر ایرانی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1400/262 — 1400/05/12
ماده 976 قانون مدنی که از زن خارجی متولد شده اند
نشستهای قضایی 1
-
نشست قضایی
هماستناد
درخواست مادر برای صدور شناسنامه فرزند متولد شده از پدر خارجی
ماده 976 قانون مدنی
مواد مرتبط 5
-
استناد
از این صفحه
ماده 988 — قانون مدنی
ماده 988 قانون مدنی [1] یا سایر مواد قانونی با تقاضای وی موافقت نموده و بر
-
استناد
از این صفحه
ماده 990 — قانون مدنی
ماده 990 قانون مدنی ایران اشعار می دارد: از اتباع ایران کسی که خود یا پدرش
-
استناد
از این صفحه
ماده 981 — قانون مدنی
ماده 981 قانون مدنی که در باب سلب تابعیت غیر تولدی
-
استناد
از این صفحه
ماده 976 — قانون مدنی
ماده 976 قانون مدنی
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 989 — قانون مدنی
ماده 989 قانون مدنی ایران یا سایر قواعد و مقررات دیگر مقرر داشته است
مقرراتِ مرتبط 40
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه وزارت امور خارجه در خصوص دستورالعمل انجام خدمات کنسولی در نمایندگی (مقررات مرتبط با اداره گذرنامه و امور روادید)
ماده 976 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه وزارت امور خارجه در خصوص ارایه خدمات کنسولی - دستورالعمل انجام خدمات کنسولی در نمایندگی (مقررات مرتبط با اداره سجلات و احوال شخصیه)
ماده 976 قانون مدنی
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه قانون ثبت احوال مصوب اردیبهشت ماه 1319
ماده 976 قانون مدنی برای این طفل شناسنامه صادر گردید
-
بخشنامه
هماستناد
انتخاب و درج نام خانوادگی فرزندان مشمول بند 4 ماده 976 قانون مدنی
ماده 976 قانون مدنی مصوب 1373/05/05 سازمان ثبت احوال (معاون وزیر کشور و رئ
-
تصویبنامه
هماستناد
ابقای تابعیت عراقی برای عبدالله شهربانی متولد کرمانشاهان
ماده 976 قانون مدنی کتاب تابعیت میباشد به تابعیت پدر خود ابقا شود
-
آییننامه
هماستناد
آیین نامه اجرایی قانون خدمت وظیفه عمومی مصوب 1363/07/29 مجلس شورای اسلامی
ماده 976 قانون مدنی به شرح زیر میباشند: 1 - کلیه ساکنین ایران به استثنای ا
-
آییننامه
هماستناد
نظامنامه قانون ثبت احوال مصوبه فروردین 1316
ماده 976 و 977 قانون مدنی رفتار خواهد شد
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه وزارت امور خارجه در خصوص دستورالعمل انجام خدمات کنسولی در نمایندگی (مقررات مرتبط با اداره گذرنامه و امور روادید) با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی
-
آییننامه
هماستناد
آئیننامه قانون ثبت احوال مصوب اردیبهشت ماه 1319 با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی برای این طفل شناسنامه صادر گردید
-
آییننامه
هماستناد
نظامنامه قانون ثبت احوال مصوبه فروردین 1316 با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 و 977 قانون مدنی رفتار خواهد شد
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه وزارت امور خارجه در خصوص ارایه خدمات کنسولی - دستورالعمل انجام خدمات کنسولی در نمایندگی (مقررات مرتبط با اداره سجلات و احوال شخصیه) با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه در خصوص رسیدگی به دعاوی نفی هویت یا تابعیت افراد با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی در مورد افراد یادشده وجود خواهد داشت که در هر حال رسید
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای … از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویبنامه راجع به موافقت با خروج آقای گارابد چملکچیان و خانواده اش از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
اجازه خروج بانو زرتاراونانیان از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج آقای والو هاریطون نژاد وارطانیان و همسرش بانو استقیک مناسقانیان قلعه سری و فرزندانش (روبرت - لیلا) از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج آقای آقالار آدم پرا فرزند عباسقلی و همسرش بانو قندیل آدم پرا و خانم امروزا (دختر) و آقای علی (پسر) از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج بانو فائزه ارمغانی از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج خانم ایرانه دختر آقای آقالار آدم پرا از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
اجازه خروج بانو روضه قرهگوزلو از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
اجازه خروج بانو ژیناخاچاطوری از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای ایشو یفرم از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج آقای وارطان شیرینیانس از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج آقای داغارشاق کاسپارزاده قراپتیانس و همسرش بانو ژانیاترا برامیانس و فرزندش یلنا از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای اپرم یوسف و همسرش بانو مارتا یوسف از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت هیات وزیران با خروج بانو لاله شادکام از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت ایران را موکول باجازه هی
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای آرام محرابی و همسرش بانو نوبر بامضان گریگوریان قلعه کندی و فرزندانش هراند- یروان- هرایر- هراچی- نوریک از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج آقای سروین شماون اوهانسیانس و همسرش بانو ساتینک فدایان شریفی و فرزندانش روبن - آناهید - آندره - از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای سرکیس امیرخانبان و همسرش و فرزندانش از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت اتباع ایران را موکول باجازه هیات وزیران می
-
تصویبنامه
هماستناد
اجازه خروج از تابعیت آقای …
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای آلوشا موسی یانس از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای امانوئیل سیدی از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای اودی دارسنج و همسرش بانو فاطمه پارس حسن زاده از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج آقای … شهرت قادیمیان و همسرش بانو نسبی شهرت هاکوپیان و فرزندانش بدروس - بوغوس - رازمیک - انژانیک از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
اجازه خروج از تابعیت آقای آقاجان مرادیانس آسا
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای ولادیمیر بدلیانس اواکیم از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
خروج آقای گورگین بوغوسیان از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج بانو پری جان زادوریان قلعه ماکانی از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج بانو افسانه توکلی آشپز زنجانی از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
-
تصویبنامه
هماستناد
موافقت با خروج آقای عزیز عزت چهر و همسر و فرزندانش از تابعیت ایران
ماده 988 قانون مدنی کتاب تابعیت که خروج از تابعیت اتباع ایران را موکول باج
دکترین 26
-
مقاله
هماستناد
صدور حکم تنفیذی از دادگاه خانواده — بدیهی است ب
ماده 976 ق.م
-
مقاله
هماستناد
صدور حکم تنفیذی از دادگاه خانواده — حکم تنفیذی مقرر در این ماده تأسیس
ماده 976 ق.م
-
مقاله
هماستناد
منع تحصیل دستور موقت به واسطه شخصیت متقاضی — به موجب ماده اول قانون راجع به
ماده 989ق.م
-
مقاله
هماستناد
منع تحصیل دستور موقت به واسطه شخصیت متقاضی — حساسیت نسبت به تملک اموال غیر منقول
ماده 989ق.م
-
مقاله
هماستناد
منع تحصیل دستور موقت به واسطه شخصیت متقاضی — حساسیت نسبت به تملک اموال غیر منقول
ماده 989ق.م
-
مقاله
هماستناد
تابعیت طفل متولد از روش های نوین باروری در حقوق ایران (مقاله علمی وزارت علوم)
ماده 976 قانون مدنی فرزند غیرایرانی است
-
مقاله
هماستناد
نقد و بررسی شرایط و آثار قانون تعیین تکلیف تابعیت فرزندان حاصل از ازدواج زنان ایرانی با مردان خارجی 1398 (مقاله علمی وزارت علوم)
ماده 976 قانون مدنی در پذیرش نسب پدری
-
مقاله
هماستناد
بازخوانی ایضاحی تابعیت در قانون اساسی و نسبت آن با قوانین عادی، با تأکید بر بند 2 ماده 976 قانون مدنی (مقاله علمی وزارت علوم)
ماده 976 قانون مدنی (مقاله علمی وزارت علوم
-
مقاله
هماستناد
ویژگی آمره یا تخییری بودن قانون آئین دادرسی مدنی — قوانین همواره از این جهت که آمره
ماده 976 قانون مدنی قوانین مربوط به نظم عمومی نیز اینگونه تعریف شده که قوا
-
مقاله
هماستناد
ویژگی آمره یا تخییری بودن قانون آئین دادرسی مدنی — اول - مفهوم آمره بودن قانون و
ماده 976 قانون مدنی قوانین مربوط به نظم عمومی نیز اینگونه تعریف شده که قوا
-
مقاله
هماستناد
ویژگی آمره یا تخییری بودن قانون آئین دادرسی مدنی — اول - مفهوم آمره بودن قانون و
ماده 976 قانون مدنی قوانین مربوط به نظم عمومی نیز اینگونه تعریف شده که قوا
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — مردان خارجی و در جهت تسهیل تحصیل
ماده 976 قانون مدنی که از زن خارجی متولد شده اند
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — دشوارتر نسبت به دیگر اشخاص مشمول بند
ماده 976 قانون مدنی که از زن خارجی متولد شده اند
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — دشوارتر نسبت به دیگر اشخاص مشمول بند
ماده 976 قانون مدنی که از زن خارجی متولد شده اند
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — نکته ۳ آیا الزام اداره ثبت توسط
ماده 976 قانون مدنی منوط به اخذ نظر از شورای تامین شهرستان است؟ با تدقیق د
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — نکته ۳ آیا الزام اداره ثبت توسط
ماده 976 قانون مدنی منوط به اخذ نظر از شورای تامین شهرستان است؟ با تدقیق د
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — نکته ۴ طریقه اثبات ادعا خواهان می
ماده 976 قانون مدنی ظهور در این دارد که دادگاه در بندهای 1 الی 6 ماده مزبو
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — نکته ۵ خواهان باید چه خواسته ای
ماده 976 قانون مدنی ظهور در این دارد که دادگاه در بندهای 1 الی 6 ماده مزبو
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — نکته ۵ خواهان باید چه خواسته ای
ماده 976 قانون مدنی ظهور در این دارد که دادگاه در بندهای 1 الی 6 ماده مزبو
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — همان طور که اشاره شد
ماده 976 قانون مدنی تبعه ایران تلقی میشود و اساسا نیازمند تحصیل تابعیت نیس
-
مقاله
هماستناد
دعاوی مربوط به ثبت احوال / ۶۱۹ — همان طور که اشاره شد
ماده 976 قانون مدنی تبعه ایران تلقی میشود و اساسا نیازمند تحصیل تابعیت نیس
-
مقاله
هماستناد
انواع قانون — قانونگذار بنابر شرایط و اوضاع و احوال
ماده 976 ق.م
-
مقاله
هماستناد
انواع قانون — روش تمییز و تشخیص قوانین امری از
ماده 976 ق.م
-
مقاله
هماستناد
انواع قانون — روش تمییز و تشخیص قوانین امری از
ماده 976 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نظر هیئت عالی نظر هیئت عالی — پرسش به موجب بند «۱» ماده ۱۹۸
قانون مدنی در بند 54 ماده 976
-
مقاله
هماستناد
نظر هیئت عالی نظر هیئت عالی — مطابق رأی وحدت رویه شماره ۳۰
قانون مدنی در بند 54 ماده 976
نکتههای مرتبط 6
-
هماستناد
در خصوص تنظیم سند سجلی برای مشمولین بند 6 ماده 976 ق.م
ماده 976 ق.م مصوب 1371/08/02 سازمان ثبت احوال (معاون وزیر کشور و رئیس سا
-
هماستناد
ارسال گذرنامه خارجی و جواز اقامت نسوان خارجی که با اتباع ایرانی ازدواج کرده اند به اداره کل شهربانی
ماده 976 قانون مدنی کتاب تابعیت تبعه ایران محسوب میشوند لازم است پس از ثبت
-
هماستناد
در خصوص مشمولین بند 4 ماده 976 قانون مدنی
ماده 976 قانون مدنی مصوب 1370/06/10 سازمان ثبت احوال (معاون وزیر کشور و رئ
-
هماستناد
درج توضیحات مشمولین بند 6 ماده 976 قانون مدنی
ماده 976 قانون مدنی مصوب 1370/10/28 سازمان ثبت احوال (معاون وزیر کشور و رئ
-
هماستناد
جداول کلان و پیوست های مربوط به قانون بودجه سال 1402 کل کشور با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 و 979 ق.م و همچنین فرزندان ناشی از ازدواج زنان ایرانی با مردان خارجی
-
هماستناد
ارسال گذرنامه خارجی و جواز اقامت نسوان خارجی که با اتباع ایرانی ازدواج کرده اند به اداره کل شهربانی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 976 قانون مدنی کتاب تابعیت تبعة ایران محسوب میشوند لازم است پس از ثبت
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
