نظریهٔ مشورتی
نظر مشورتی 7/1403/932 مورخ 1403/12/12 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
استعلام :
1- معيار و ضابطه در شناسايي «تمام ضرر و زيانهاي ناشي از جرم» چيست؟ آيا ملاك ماده 520 قانون آيين دادرسي دادگاههاي عمومي و انقلاب در امور مدني مصوب 1379 (از حيث بلاواسطه بودن) در مانحنفيه قابل استناد ميباشد؟
2- ب. ت. ب. اينكه مقنن به طور استثنايي دادگاه كيفري را جهت رسيدگي به دعواي مطالبه تمام ضرر و زيان ناشي از جرم - تا قبل از اعلام ختم دادرسي - صالح دانسته است، آيا دادگاه كيفري صلاحيت رسيدگي به دعواي مطالبه خسارت دادرسي (حقالوكاله وكيل در پرونده كيفري منجر به كيفرخواست، موضوع ماده 519 قانون آيين دادرسي دادگاههاي عمومي و انقلاب در امور مدني مصوب 1379) را نيز دارد؟ به عبارتي آيا به استناد ماده 14 قانون آيين دادرسي كيفري، رسيدگي به دعواي مطالبه خسارت از خسارت ناشي از جرم، كه با واسطه از جرم محقق شده نيز از مصاديق ماده 14 مرقوم محسوب و رسيدگي به آن در صلاحيت دادگاه كيفري ميباشد؟ يا اينكه در صلاحيت مراجع حقوقي خواهد بود؟
نظريه مشورتي اداره كل حقوقي قوه قضاييه :
1 و 2- اولاً، منظور از «ضرر و زيان ناشي از جرم» كه مطابق ماده 14 قانون آيين دادرسي كيفري مصوب 1392، شاكي خصوصي ميتواند آن را مورد مطالبه قرار دهد و بازپرس نيز مطابق ماده 219 قانون يادشده بايد در تعيين مبلغ قرار تأمين آن را لحاظ نمايد، هرگونه خسارتي است كه بين آن و وقوع جرم رابطه عليت مستقيم وجود داشته باشد؛ اعم از اينكه موضوع جرم و يا ناشي از وقوع جرم باشد؛ بنابراين ضرر و زيان غير مستقيم نظير حقالوكاله وكيل را شامل نميشود و در خصوص مطالبه خسارت دادرسي؛ از جمله حقالوكاله مطابق ماده 563 قانون فوقالذكر رفتار ميشود. ثانياً، اصطلاح «هزينه دادرسي» در قوانين و مقررات در دو معناي اعم و اخص به كار رفته است؛ در معناي اعم، هزينه¬هاي دادرسي كليه هزينه¬هايي كه در ابتدا و در جريان دادرسي صورت مي¬گيرد؛ مانند تمبر¬هاي الصاقي، حقالزحمه كارشناسي و پزشك، حقالوكاله وكيل و هزينه اياب و ذهاب گواهان را در بر مي¬گيرد و در معناي اخص، هزينه¬هاي دادرسي فقط مربوط به هزينه¬هايي است كه برابر قانون در قالب ابطال تمبر و يا واريز به حساب مخصوص دولت پرداخت مي¬شود و اصطلاح «هزينه¬هاي تحقيقات و محاكمه» مذكور در ماده 562 قانون آيين دادرسي كيفري مصوب 1392 معادل هزينه¬هاي دادرسي در معناي اعم است. ثالثاً، در بخش ششم از فصل پنجم قانون آيين دادرسي كيفري مصوب 1392 عبارت «هزينه دادرسي» در معناي اعم آن و معادل «خسارات دادرسي» به كار رفته است؛ بنابراين، غير از مواردي همانند حكم مقرر در صدر ماده 559 اين قانون كه ب. ت. ب. عبارت «هزينه شكايت» ناظر بر هزينه دادرسي در معناي اخص است، در ساير موارد و از جمله ماده 563 قانون يادشده، عبارت مذكور همه مصاديق خسارات دادرسي؛ از جمله حقالوكاله وكيل را در بر ميگيرد.
نظریه مشورتی شماره 7/1403/932 مورخ 1403/12/12
موضوع استعلام شامل دو پرسش درباره شناسایی «تمام ضرر و زیانهای ناشی از جرم» و صلاحیت دادگاه کیفری در رسیدگی به دعوای مطالبه خسارت دادرسی است. در پاسخ به پرسش اول، نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه بیان میکند که ضرر و زیان ناشی از جرم شامل خساراتی است که به طور مستقیم با وقوع جرم مرتبط است و خسارات غیرمستقیم مانند حقالوکاله وکیل شامل این تعریف نمیشود. همچنین، در پاسخ به پرسش دوم، تاکید میشود که هزینه دادرسی به معنای کلی شامل تمامی هزینهها از جمله حقالوکاله وکیل است و بر اساس ماده 563 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392، دادگاه کیفری صلاحیت رسیدگی به دعوای مطالبه خسارت دادرسی را دارد. در نهایت، عبارات مربوط به «هزینه دادرسی» در قوانین به معنای کلی و بهعنوان خسارات دادرسی تفسیر میشود.
تاریخ نظریه: 1403/12/12
شماره نظریه: 7/1403/932
شماره پرونده: 1403-186/1-932ک
1 و 2- اولاً، منظور از «ضرر و زیان ناشی از جرم» که مطابق ماده 14 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392، شاکی خصوصی میتواند آن را مورد مطالبه قرار دهد و بازپرس نیز مطابق ماده 219 قانون یادشده باید در تعیین مبلغ قرار تامین آن را لحاظ نماید، هرگونه خسارتی است که بین آن و وقوع جرم رابطه علیت مستقیم وجود داشته باشد؛ اعم از اینکه موضوع جرم و یا ناشی از وقوع جرم باشد؛ بنابراین ضرر و زیان غیر مستقیم نظیر حقالوکاله وکیل را شامل نمیشود و در خصوص مطالبه خسارت دادرسی؛ از جمله حقالوکاله مطابق ماده 563 قانون فوقالذکر رفتار میشود.
موارد مرتبط 45
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
تقاضای استرداد عین جهیزیه با وجود عدم بقای عین
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
انعقاد نکاح و تعیین مهریه توسط محجور
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نقش تنظیم سند رسمی در تحویل مبیع
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی خوانده ردیف اول را به تحویل آپارتمان موصوف
-
رأی
هماستناد
احراز مالکیت متصرف خودرو
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تأثیر اعطای وکالت به متعهدله بر تکلیف متعهد
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به الزام خواندگان به فک رهن از ملک مور
-
رأی
هماستناد
صدور حکم خارج از موضوع خواسته
مواد 519 قانون آیین دادرسی مدنی به پرداخت خسارات دادرسی اعم از هزینه دادرس
-
رأی
هماستناد
شخصیت حقوقی شهرداری مناطق
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت ناشی از نقض حقوق مولف
مواد 519 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه عدم پرداخت باقی مانده ثمن و تنظیم سند رسمی
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین سرقفلی علاوه بر حق کسب وپیشه
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی مبادرت به صدور حکم بر تخلیه عین مستاجره در
-
رأی
هماستناد
حفظ حقوق دارنده با حسن نیت در فرض امانی بودن چک
مواد 519 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خواندگان متضامنا به پرداخت
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای بیع یک واحد آپارتمان نامعین از میان یک مجموعه ساختمانی
مواد 519 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه نفقه آتیه از سوی زوجه
مواد 519 و 520 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به الزام خوانده به پرداخت نفقه معوقه ا
-
رأی
هماستناد
صدور حکم به پرداخت ثمن معامله در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی
مواد 519 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی خوانده به حضور در دفترخانه و انتقال مالکیت
-
رأی
هماستناد
رابطه سرقفلی و حق کسب و پیشه و تجارت
مواد 519 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار دادگاه در تعیین میزای نفقه
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی به پرداخت مبلغ 2/850/000 ریال بابت خسارات
-
رأی
هماستناد
فرجام خواهی از رأی صادره در دعوی ابطال تقسیم نامه
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
وجود سند بدهی نزد خواهان علیرغم پرداختهای مدیون
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مبدا خسارت تاخیر تادیه چک صادره قبل از تصویب قانون صدور چک
مواد 519 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خوانده به پرداخت مبلغ 300/0
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای کسر مساحت آپارتمان
مواد 519 و 515 قانون آیین دادرسی مدنی حکم برمحکومیت خواندگان ردیفهای 2 و 3 به حض
-
رأی
هماستناد
تأثیر تأخیر در مطالبه وجه چک در خسارت تأخیر تأدیه
مواد 519 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
وضعیت مطالبه دین در فرض تبدیل تعهد
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی مبادرت به صدور حکم برمحکومیت خوانده برتخلی
-
رأی
هماستناد
مطالبه بهاء روز سرقفلی،با وجود صدور حکم به تخلیه عین مستاجره
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به محکومیت تجدیدنظر خوانده اول (ذ
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای کسری مساحت مبیع
مواد 519 ، 198 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به محکومیت خوانده به پرداخت استرداد ما
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای عدم ارائه قرارداد وکالت
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ملاک تعدی و تفریط در دعوای تخلیه عین مستاجره
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب درحق خواهان ها پ
-
رأی
هماستناد
معبار احراز رابطه سببیت
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به محکومیت خوانده (شهرداری
-
رأی
هماستناد
(1)- زمان انحلال قرارداد به موجب فسخ (2)- مطالبه خسارات دادرسی در دعوی فسخ قرارداد
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی استحقاق دریافت را داشته است علی هذا اولا ب
-
رأی
هماستناد
بیعِ مفروزِ سهم مشاع
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب محکومند مبلغ / 1
-
رأی
هماستناد
دعوای مطالبه عین و در صورت تعذر مطالبه قیمت روز
ماده 519 از قانون آیین دادرسی مدنی رای به محکومیت خوانده از باب تسبیب به پردا
-
رأی
هماستناد
الزام به پرداخت خسارت تأخیر تأدیه
قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 519
-
رأی
هماستناد
خوانده دعوی الزام به تنظیم سند اعیانی ملک اوقافی
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
استرداد عین مال امانی در فرض تلف آن
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به محکومیت خوانده به استرداد یکدستگاه
-
رأی
هماستناد
(1)- مسولیت شرکت بیمه در فرض توافق با راننده زیاندیده (2)- اعتبار توافقات میان راننده زیاندیده و شرکت بیمه در خصوص مطالبه خسارات
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی تقاضای محکومیت خوانده به پرداخت خسارات داد
-
رأی
هماستناد
تاثیر افزایش اجاره بها بر تخلیه به جهت تعدی یا تفریط
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به تخلیه خوانده ردیف اول اقای م
-
رأی
هماستناد
چگونگی انعقاد بیع اتومبیل
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ضابطه تقسیم خسارت درصورت تعدد مسئولین
مواد 519 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی تجدیدنظرخواندگان را به پرداخت مبلغ مذکور ب
-
رأی
هماستناد
رابطه بین تعهدات سازنده درقرارداد مشارکت و اعطای وکالت به او
مواد 519 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ملاکهای احراز رابطه استیجاری
ماده 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به خلع خوانده از یک واحد آپارتمان واجد
-
رأی
هماستناد
حدود اعمال ماده 125 آئین نامه اجرایی قانون ثبت اختراعات
ماده 519 از قانون آیین دادرسی مدنی مجموعا به پرداخت هزینه دادرسی و حق الوکاله
نظریات مشورتی 2
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1382 مورخ 1396/06/19
ماده 519 قانون آیین دادرسی در امور مدنی قرار می گیرد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/421 مورخ 1395/02/29
ماده 519 قانون آیین دادرسی در امور مدنی می باشد ولی اگر تامین دلیل موثر در
مواد مرتبط 3
-
تفسیر
از این صفحه
ماده 520 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 520 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
تفسیر
از این صفحه
ماده 562 — قانون آیین دادرسی کیفری
ماده 562 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 معادل هزینه¬های دادرسی در معنای
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 519 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 519 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
