Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
نظریهٔ مشورتی

نظر مشورتی 7/96/1703 مورخ 1396/07/23 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی

سبدِ من

#اداره_کل #سازش #صلح #پرداخت_خسارت #تأدیه #سقف #تورم #بانک_مرکزی #ریال #مصالحه #قرارداد #گونه #تشخیص #رسیدگی #جمهوری #تفسیر #قضاییه #نظریه #آیین_دادرسی #نظریه‌مشورتی #انعقاد #تأخیر #توافق #پول

پرسش و پاسخِ کوتاه

پرسش: آیا خسارت تأخیر تأدیه شامل ارزهای خارجی نیز می‌شود؟

پاسخ: وجه رایج مندرج در قانون آیین دادرسی مدنی شامل ارزهای خارجی نمی‌شود زیرا تغییر شاخص تورم بر مبنای ارزش ثابت ریال محاسبه می‌گردد.

به زبانِ ساده

این نظر درباره توافق بر خسارت تأخیر پرداخت و شمول ماده ۵۲۲ درباره ارزهای خارجی است. بر اساس آن، طرفین هنگام بستن قرارداد نمی‌توانند خسارت را بیش از سقف شاخص تورم مقرر کنند؛ پس از بروز اختلاف می‌توانند به شکل دیگری صلح یا سازش کنند. ماده ۵۲۲ نیز در این نظر ناظر به پول رایج ایران دانسته شده است.

چه کسی: اداره کل حقوقی قوه قضائیه صادرکننده نظر است؛ طرفین اختلاف و مرجع استعلام‌کننده نامشخص‌اند.

چگونه: نظر در پاسخ به چند پرسش درباره ماده ۵۲۲ صادر شده و به نظریه مشورتی پیشین نیز ارجاع داده است.

چرا مهم است: این نظر برای طرفین قرارداد و مراجع رسیدگی‌کننده در تشخیص حدود توافق درباره خسارت تأخیر و ارزهای خارجی مفید است.

قوانینِ مرتبط: قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی، ماده ۵۲۲.

مفاهیمِ حقوقی: خسارت تأخیر تأدیه، شاخص تورم، صلح، سازش، وجه رایج، ارز خارجی

پرسش‌هایی که این متن پاسخ می‌دهد

آیا هنگام انعقاد قرارداد می‌توان خسارت تأخیر تأدیه را بیش از سقف شاخص تورم تعیین کرد؟

خیر؛ متن می‌گوید توافق متفاوت باید پس از بروز اختلاف و در قالب صلح یا سازش باشد.

آیا خسارت تأخیر تأدیه موضوع ماده ۵۲۲ به ارزهای خارجی هم تعلق می‌گیرد؟

خیر؛ این ماده به پول رایج ایران مربوط است و ارزهای خارجی را دربرنمی‌گیرد.

تشخیص مصداقِ موضوع پرسش سوم بر عهده چه مرجعی است؟

مرجع قضایی رسیدگی‌کننده.

کلیدواژه‌ها: خسارت تأخیر تأدیه، وجه رایج، ارز خارجی، شاخص تورم، قانون آیین دادرسی مدنی

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

1 و2- منظور از عبارت «مگر اين كه طرفين به نحو ديگري مصالحه نمايند در ذيل ماده 522 قانون آئين دادرسي در امور مدني مصوب 1379 سازش و صلح پس از حدوث اختلاف است. بنابراين، هنگام انعقاد قرارداد همان گونه كه در ذيل نظريه 856/94/7 – 6/4/94 خطاب به آن مرجع بيان شده است، نمي توان بر پرداخت خسارت تأخير تأديه به بيش از سقف شاخص تورم توافق كرد. 3- پاسخ همان است كه در قسمت ثالثا نظريه 856/94/7 – 6/4/94 خطاب به آن مرجع بيان شده است و تشخيص مصداق بر عهده مرجع قضائي رسيدگي كننده است. 4 و5- وجه رايج مندرج در ماده 522 قانون آيين دادرسي دادگاههاي عمومي وانقلاب در امور مدني مصوب 1379 به ارزهاي خارجي تسري پيدا نمي كند. زيرا تغيير شاخص سالانه كه توسط بانك مركزي جمهوري اسلامي ايران تعيين مي گردد، براساس ترقي و تنزل هزينه زندگي است و اين تغيير شاخص بر مبناي ارزش ثابت ريال (وجه رايج درايران) محاسبه مي شود. بنابراين، ارزهاي مذكور از شمول ضابطه اين ماده خارج است و اصولاً وجه رايج به معناي پول رايج در داخل كشور است و شامل پول ساير كشورها نيست. نظریه مشورتی شماره 7/96/1703 مورخ 1396/07/23 موضوع استعلام به تفسیر ماده 522 قانون آیین دادرسی در امور مدنی مصوب 1379 و محدودیت‌های مرتبط با توافقات مالی پس از بروز اختلاف می‌پردازد. در پاسخ به این استعلام، نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه بیان می‌کند که صلح و سازش پس از بروز اختلاف امکان‌پذیر است. اما در زمان انعقاد قرارداد، نمی‌توان برای پرداخت خسارت تاخیر تادیه بیش از سقف شاخص تورم توافق کرد. همچنین، وجه رایج ذکر شده در این ماده به ارزهای خارجی تعمیم نمی‌یابد و تغییر شاخص سالانه که توسط بانک مرکزی تعیین می‌شود، بر اساس ارزش ثابت ریال محاسبه می‌گردد. بنابراین، ارزهای خارجی از شمول این ماده خارج هستند و وجه رایج به معنای پولی است که در داخل کشور رایج است. تاریخ نظریه: 1396/07/23 شماره نظریه: 7/96/1703 شماره پرونده: 96-127/1-956 نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه:

موارد مرتبط 32

نظریات مشورتی 31

مواد مرتبط 1

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین