دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
38 مدخل برای «سوء»
سوء adj فرهنگِ فا⇐en
bad; evil; ill; wicked; harmful; wrong; immoral; malignant; malicious; malevolent
سوء ظن فرهنگِ فا⇐en
or other compounds used mainly in the forms shown:; suspicion; mistrust; distrust
سوء قصد فرهنگِ فا⇐en
bad faith; bad intention; malice; malevolence; spite
سوء نیت فرهنگِ فا⇐en
bad faith; bad intention; malice; actual malice; express malice; malice in fact; mala fides faydiyz/ bad faith. the opposite of bona fides; to secure a conviction; must prove that a defendant had when committing a ctime; criminal intent or recklessness criminal intent ill-will; one os; with an evil purpose carft wiles; trickery; cunning; craftiness; guile; duplicity; dishonesty; deviousness; slyness; deceit; deceitfulness; deception; intrigue; subterfuge; ploys; ruses; schemes; stratagems; tricks
سوء شهرت فرهنگِ فا⇐en
bad reputation
سوء اداره فرهنگِ فا⇐en
mismanagement; misconduct for egw and see in the main entry
سوء تفاهم فرهنگِ فا⇐en
misunderstanding
سوء رفتار فرهنگِ فا⇐en
bad conduct:; cruelty is a ground for ill-treatment; maltreatment misconduct misbehavior malfeasance; nonfeasance
سوء مدیریت فرهنگِ فا⇐en
mismanagement; misconduct of office
سوء پیشینه فرهنگِ فا⇐en
bad record; records of criminal conviction; tecords of criminal punishment; pus certificate of clean records
سوء استفاده فرهنگِ فا⇐en
misappropriation; abuse; exploitation; exploiting (in english; both approvingly and disapprovingly the
سوء نیت مسلم فرهنگِ فا⇐en
actual malice
سوء رفتار شدید فرهنگِ فا⇐en
gross maltreatment
سوء نیت استنباطی فرهنگِ فا⇐en
and constructive malice; implied malice; legal malice; malice in law
سوء استفاده از قانون فرهنگِ فا⇐en
abuse of process
سوء پیشینه سوم سابقه فرهنگِ فا⇐en
put known to the police
سوء استفاده از اختیارات فرهنگِ فا⇐en
abuse of power; abuse of right; abuse of liberty
سوء استفاده در اموال عمومی فرهنگِ فا⇐en
conversion of public funds
سوء استفاده از اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
abuse فرهنگِ en⇐فا
mala fides فرهنگِ en⇐فا
سوء نیت، برعکس حسن نیت
child abuse فرهنگِ en⇐فا
سوء رفتار با کودکان، سوء استفاده از کودکان، هرگونه رفتار ظالمانه بدنی، اخلاقی یا روحی با، کودکان
bad conduct فرهنگِ en⇐فا
بدرفتاری، سوء رفتار
misbehavior فرهنگِ en⇐فا
سوء رفتار، رفتار غیرقانونی
maltreatment فرهنگِ en⇐فا
سوء رفتار، در مورد معالجه پزشکی، عمل کردن
universal malice فرهنگِ en⇐فا
سوء نیت عمومی
abus de confiance فرهنگِ en⇐فا
contructive malice فرهنگِ en⇐فا
سوء نیت ضمنی
excess of privilege فرهنگِ en⇐فا
سوء استفاده از امتیاز
fraudulent or dishonest act فرهنگِ en⇐فا
سوء نیت، خیانت در امانت، عمل فریب آمیز
قصد سوء فرهنگِ فا⇐en
intent; intention; purpose; cause; motive; motivation; private motive; personal motive; malice
با قصد سوء فرهنگِ فا⇐en
done with malice aforethought he
روی سوء نیت فرهنگِ فا⇐en
given mainly in respect of tortious acts; malicious
دارای سوء شهرت فرهنگِ فا⇐en
of evil reputation
قابل سوء استفاده adj فرهنگِ فا⇐en
su’e es-te-fa-de/; that is capable of being misappropriated or embezzled; misused; that is likely to be taken advantage of
قصد اعاده سوء نیت مسلم فرهنگِ فا⇐en
animus revertendi : the intention of returning
نسبت به جان کسی سوء قصد کردن فرهنگِ فا⇐en
make an attempt on the life of a person; make an attempt upon s.0o.’s life
deficit فرهنگِ en⇐فا
کسری، کسری بودجه، فزونی هزینه ها بر، درآمدها، ضرر در کار تجاری، کسری به هر، علتی منجمله سوء استفاده، در امور حسابداری، متضاد مازاد در ترازنامه، کل خسارات
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
