دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
96 مدخل برای «ثبت»
ثبت فرهنگِ فا⇐en
registration according to the trade law; os record; ~ing; registry. registration; entry; original entry <the bankers’ books evidence act; make/making an entry; book; enroll; write down; file; sly specification
enter فرهنگِ en⇐فا
enquire فرهنگِ en⇐فا
entering فرهنگِ en⇐فا
ثبتی فرهنگِ فا⇐en
sk balance payable for land registration charges sll arrears; af; under seal; notarial; notarized; filed with a notary public; of; having to do with registration of instruments and deeds
ثبت سند فرهنگِ فا⇐en
record; ~ing a/the instrument
ثبت ملک فرهنگِ فا⇐en
Land Registration (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
ثبت نام فرهنگِ فا⇐en
enrollment; registration of one’s name or names as of applicants; candidates; etc
ثبت شرکت فرهنگِ فا⇐en
incorporate; ing; ion; usually the secretary of
ثبت عادی فرهنگِ فا⇐en
the formalities of the present land law act
ثبت احوال فرهنگِ فا⇐en
and for reflecting changes in personal status; iran); statutory registration of personal status facts; including bisth; death; marriage; divorce; sex; a government office entrusted with these duties
ثبت عمومی فرهنگِ فا⇐en
statutory registration of landed property
ثبت اختراع فرهنگِ فا⇐en
patent -ing ponsible for
ثبت متقابل فرهنگِ فا⇐en
contra entry
ثبت نام تجاری فرهنگِ فا⇐en
registration of a trade name; registration of a business name
ثبت اسم تجارتی فرهنگِ فا⇐en
registration of a trade name
ثبت اسناد مالکیت فرهنگِ فا⇐en
isle archives public archives chancery (a/so (glo
ثبت درخواست پژوهش فرهنگِ فا⇐en
enter/entry of an appeal yoo booking
ثبت لایحه یا لوایح فرهنگِ فا⇐en
ead/~ing
ثبت وثیقه بازرگانی فرهنگِ فا⇐en
perfection of security interest in secured transactions law; the process whereby a security interest is protected; as far as the law permits; against competing claims to the collateral
ثبت رسیده زمین یا ملک فرهنگِ فا⇐en
dy first registered proprietor
ثبت حکم در دفتر دادگاه فرهنگِ فا⇐en
enter/entry of judgment
ثبت شده در دفتر روزنامه فرهنگِ فا⇐en
ps! journal entry
contract فرهنگِ en⇐فا
insinuare فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، ثبت دعوا، یک اقدام
registrant فرهنگِ en⇐فا
ثبات، ثبت کننده، بخصوص کسیکه برای حفظ
voice print فرهنگِ en⇐فا
ثبت صوت، دستگاهی برای ارائه علائم
matriculate فرهنگِ en⇐فا
ثبت نام، درج در فهرست ثبت، عضویت با نام نویسی، طی مراحل پذیرش
unlisted security فرهنگِ en⇐فا
ثبت نرسیده است
registration of stock فرهنگِ en⇐فا
ثبت سهام
federal reporter second series فرهنگِ en⇐فا
ثبت فدرال سری دوم
مثبته فرهنگِ فا⇐en
yo! probative evidence
به ثبت فرهنگِ فا⇐en
gel protest
دار ثبت فرهنگِ فا⇐en
ری مثبت فرهنگِ فا⇐en
affirmative vote; yea
حقالثبت فرهنگِ فا⇐en
minuting fee pen: fees
حقوق ثبت فرهنگِ فا⇐en
see under
دفتر ثبت فرهنگِ فا⇐en
register; registry
مثبت بدهی فرهنگِ فا⇐en
et proof of debt
مثبت دعوی فرهنگِ فا⇐en
wo! positive evidence
گواهی ثبت فرهنگِ فا⇐en
certificate of registry
اظهار مثبت فرهنگِ فا⇐en
تضامن مثبت فرهنگِ فا⇐en
solidarity of creditors; solidary creditors sb solidarity of debtors; solidary debtors
اه ثبت شرکت فرهنگِ فا⇐en
so termed charter; corporate
حق ثبت اختر فرهنگِ فا⇐en
patent; patent right
رام ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
wing been; to have invent; ~ing; ~ion; devise; ing
سند ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
اجرائیه ثبتی فرهنگِ فا⇐en
otarial execution
به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
os registered company
تاییدیه مثبت فرهنگِ فا⇐en
positive confirmation; affirmative confirmation
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
