Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

39 مدخل برای «اقتصاد»

اقتصاد حقوقی

دانش و نظامِ تولید، توزیع و مصرف کالا و خدمات.

English انگلیسی Economy
Français فرانسوی Économie
Deutsch آلمانی Wirtschaft
العربية عربی اقتصاد

مترادف: معیشت، نظام مالی · متضاد: اسراف، تبذیر

اقتصاد فرهنگِ فا⇐en

economy economics

اقتصادی adj فرهنگِ فا⇐en

economic economical; smoking in this office> declare; declaring as unlawful; legal sanction

نیز: ور، سم، طرف مذاکره کننده

اقتصاد آزاد فرهنگِ فا⇐en

free enterprise tlm! social economy

نیز: اقتصاد

اقتصادی شدن فرهنگِ فا⇐en

economic sanctions (against a

اقتصاد سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political economy

اقتصاد بخش خصوصی فرهنگِ فا⇐en

private enterprise

اقتصاد بازار آزاد فرهنگِ فا⇐en

free enterprise; private enterprise

نیز: ار

contraction فرهنگِ en⇐فا

اختصار، تلخیص، ادغام، انقباض، کوتاه کردن، اقتصادی

communities فرهنگِ en⇐فا

کمیسیون جوامع اروپائی، رکنی از ارکان جامعه، اقتصادی اروپا، ما

اقتصادی صفت پرکاربرد

مرتبط با اقتصاد، تولید، توزیع و مصرف کالاها و خدمات.

English انگلیسی Economic, Economical
Français فرانسوی Économique
Deutsch آلمانی Wirtschaftlich, Ökonomisch
العربية عربی اقتصادي

مترادف: مالی، معیشتی · متضاد: غیرمالی —

مثال: جرم‌انگاری در حوزهٔ جرایم اقتصادی با دقت انجام می‌شود.

اقتصادي صفت پرکاربرد

مربوط به تولید، توزیع و مصرفِ کالا و خدمات و مسائل مالی.

English انگلیسی Economic
Français فرانسوی Économique
Deutsch آلمانی Wirtschaftlich
العربية عربی اقتصادی

مترادف: مالی، معیشتی

مثال: جرایم اقتصادی موجب اخلال در نظام کشور می‌شود.

سال اقتصادی حقوقی

دوره‌ای مالی دوازده ماهه که برای تنظیم بودجه و محاسبات تجاری یا مالیاتی شرکت‌ها و دولت‌ها استفاده می‌شود.

English انگلیسی Financial year, Economic year
Français فرانسوی Année financière, Année économique
Deutsch آلمانی Wirtschaftsjahr, Haushaltsjahr
العربية عربی السنة المالية، السنة الاقتصادية

مترادف: سال مالی، سال بودجه‌ای

فساد اقتصادی حقوقی

مجموعه فعالیت‌های غیرقانونی در حوزه اقتصاد که منجر به انحراف منابع و تضعیف نظام اقتصادی می‌شود.

English انگلیسی Economic corruption
Français فرانسوی Corruption économique
Deutsch آلمانی Wirtschaftskorruption
العربية عربی الفساد الاقتصادی

مترادف: مفاسد اقتصادی · متضاد: سلامت اقتصادی

تعادل اقتصادی حقوقی

حفظ توازن و تناسب میان تعهدات طرفین قرارداد که در صورت برهم‌خوردن آن (مانند تورم شدید)، امکان تعدیل قرارداد فراهم می‌شود.

English انگلیسی Economic equilibrium
Français فرانسوی Équilibre économique
Deutsch آلمانی Wirtschaftliches Gleichgewicht
العربية عربی التوازن الاقتصادی

مترادف: توازن قراردادی · متضاد: عدم تعادل قراردادی

جرایم اقتصادی حقوقی

جرایمی که علیه نظام اقتصادی کشور ارتکاب می‌یابد و موجب اخلال در نظم مالی یا پولی می‌گردد.

English انگلیسی Economic crimes
Français فرانسوی Crimes économiques
Deutsch آلمانی Wirtschaftskriminalität
العربية عربی الجرائم الاقتصادیة

مترادف: جرایم مالی · متضاد: جرایم علیه اشخاص

اخلال دراقتصاد حقوقی

انجام اعمالی که موجب اختلال در نظام پولی، ارزی، یا توزیع مایحتاج عمومی کشور شود.

English انگلیسی Economic disruption, Economic sabotage
Français فرانسوی Perturbation de l'économie
Deutsch آلمانی Wirtschaftsstörung
العربية عربی الإخلال بالاقتصاد

مترادف: اخلال در نظام اقتصادی · متضاد: ثبات اقتصادی

وزارت اقتصاد ملی حقوقی

عنوانی قدیمی برای وزارتخانه‌ای که مسئولیت سیاست‌گذاری‌های کلان اقتصادی را بر عهده داشت (امروزه در ایران معادل دقیقی ندارد و وظایف آن در وزارت اقتصاد و دارایی ادغام شده است).

English انگلیسی Ministry of National Economy
Français فرانسوی Ministère de l'Économie nationale
Deutsch آلمانی Ministerium für Volkswirtschaft
العربية عربی وزارة الاقتصاد الوطنی

شورای عالی اقتصاد حقوقی

عالی‌ترین مرجع تصمیم‌گیری در برنامه‌ریزی‌های کلان اقتصادی و بودجه‌ای.

English انگلیسی Supreme Council for Economy
Français فرانسوی Conseil supérieur de l'économie
Deutsch آلمانی Oberster Wirtschaftsrat
العربية عربی المجلس الأعلى للاقتصاد

مترادف: شورای اقتصاد

لیبرالیسم اقتصادی حقوقی

مکتب اقتصادی مبتنی بر آزادی بازار، مالکیت خصوصی و عدم دخالت دولت.

English انگلیسی Economic liberalism
Français فرانسوی Libéralisme économique
Deutsch آلمانی Wirtschaftsliberalismus
العربية عربی الليبرالية الاقتصادية

مترادف: سرمایه‌داری آزاد، اقتصاد بازار آزاد · متضاد: اقتصاد دولتی، سوسیالیسم اقتصادی

اخلال در نظام اقتصادی حقوقی

ارتکاب جرایم مالی کلان که موجب اختلال در روند طبیعی عرضه و تقاضا، قیمت‌ها یا نظام پولی و ارزی کشور شود.

English انگلیسی Disruption of the economic system
Français فرانسوی Perturbation du système économique
Deutsch آلمانی Störung der Wirtschaftsordnung
العربية عربی الإخلال بالنظام الاقتصادي

مترادف: اخلال در نظام پولی یا ارزی · متضاد: ثبات اقتصادی

کود اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

economic recession; economic decline

امور اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

ministry of finance and economic affairs; internal revenue agency

بحران اقتصاد فرهنگِ فا⇐en

economic depression

نیز: را دی

حقوق اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

economic rights wt! sacrum in roman law

نیز: دار حقوق

رونق اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

economic prosperity

نیز: مه

آزادی اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

free enterprise (a/so

نیز: اقتصاد آزاد

خاص اقتصادی سای فرهنگِ فا⇐en

نیز: صاحبان دارندگان منافع شخصی در، گروه‌های

عمر مفید اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

economic life

خود کفائی اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

autarky autarchy); self-sufficiency; economic national economic self-sufficiency and independence

نیز: را، وت دا

عمر اقتصادی مورد اجاره فرهنگِ فا⇐en

economic life of leased property pe sly for life

نیز: تمام

دولت در فعالیتهای اقتصادی فرهنگِ فا⇐en

sf deregulation the reduction of governmental of business

نیز: کاهش تصدی، اک، تصف

واحد اقتصادی واحد بازرگانی واحد تجارتی فرهنگِ فا⇐en

business unit

کمک اقتصادی دولت به صنایع یا کشاورزی سوبسید فرهنگِ فا⇐en

subsidy; bounties

نیز: کمک بلاعوض

embargo فرهنگِ en⇐فا

تحریم اقتصادی، محاصره دریائی، اعلامیه یا

depression فرهنگِ en⇐فا

دوره تن اقتصادی، که معمولا همراه با

co-efficient of acceleration فرهنگِ en⇐فا

ضریب شتاب اقتصادی

اموراقتصادي اسم (ترکیب) پرکاربرد

مجموعهٔ فعالیت‌های مرتبط با تولید، توزیع و مصرف که در حقوقِ عمومی تحتِ نظارتِ دولت است.

English انگلیسی Economic affairs
Français فرانسوی Affaires économiques
Deutsch آلمانی Wirtschaftsangelegenheiten
العربية عربی الشؤون الاقتصادیة

مترادف: مسائلِ مالی و اقتصادی

مثال: وزارتِ امورِ اقتصادی و دارایی مسئولِ سیاست‌گذاری‌های کلان است.

اموراقتصادی اسم مرکب پرکاربرد

مجموعه فعالیت‌ها و مسائل مربوط به تولید، توزیع و مصرف ثروت و منابع مالی.

English انگلیسی economic affairs
Français فرانسوی affaires économiques
Deutsch آلمانی wirtschaftliche Angelegenheiten
العربية عربی الشؤون الاقتصادية

مترادف: مسائل مالی

مثال: وزارت امور اقتصادی و دارایی مسئول تنظیم سیاست‌های مالی است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین