دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
599 مدخل برای «قاب»
قرارداد قابل تفکیک فرهنگِ فا⇐en
separable contract; severable contract; apportionable contr
معامله متقابل کردن فرهنگِ فا⇐en
چکه قابل پشت نویسی فرهنگِ فا⇐en
open check; uncrossed check
کارشناسی طرف مقابل فرهنگِ فا⇐en
hy gol challenge to the opposing party’s expert witness
آبهای قابل کشتیرانی فرهنگِ فا⇐en
avigable waters
اسناد غیر قابل قبول فرهنگِ فا⇐en
ineligible papers dibs public documents
بیمه عمر قابل تمدید فرهنگِ فا⇐en
renewable term life insurance
تعهد غیر قابل تجزیه فرهنگِ فا⇐en
indivisible obligation
در مقابل هیئت منصفه فرهنگِ فا⇐en
public opinion polling; survey; opinion poll; polling public opinion
غیر قابل قابل توجیه فرهنگِ فا⇐en
interpreted or accoun; ed fo <inexplicable action. gratuitous not for; circumstances adopted or asserted without good groy nd; gratuitous assumption>
بانک پس انداز متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual savings bank
به شرط معامله متقابل فرهنگِ فا⇐en
see; conditional upon reciprocal action; upon reciprocal action
خسارت غیر قابل جبران adj فرهنگِ فا⇐en
see under cor jath/ (of judge or jury member unchallengeable
ذر مقابل طلبکاران رس فرهنگِ فا⇐en
انتقالات متقابل طرفین فرهنگِ فا⇐en
papers inter partes o> shipping documents
شرط قابل تسری به وارث فرهنگِ فا⇐en
covenant real
آبهای غیرقابل کشتیرانی فرهنگِ فا⇐en
innavigable waters
شهادت قابل اثبات باشند فرهنگِ فا⇐en
b matter pais
خلاف قابل طرح در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
actionable wrong
مال قابل انتقال به ورثه فرهنگِ فا⇐en
and hereditaments
موضوع قابل طرح در محگمه فرهنگِ فا⇐en
actionable case conduct, etc ef. jbs)
زمین قابل انتقال به ورثه فرهنگِ فا⇐en
land held in fee simple [n.b. being a common word for any
شکایت قابل طرح خواهد بود فرهنگِ فا⇐en
حبس به مدت غیر قابل تعدیل فرهنگِ فا⇐en
determinate sentence
شر کت با سهام قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
stock company
خسارت غیر قابل طرح در دادی فرهنگِ فا⇐en
damnum absque injuria emote damages jae
چک غیر قابل پرداخت به حامل فرهنگِ فا⇐en
crossed check
رضایت متقابل رضایت دو جانبه فرهنگِ فا⇐en
رد اعتراض یا شکایت طرف مقابل فرهنگِ فا⇐en
fin de non recevoir; in french law; an exception or plea founded on law; without entering into the merits of the action; shows that the plaintiff has no right to bring it; ” or that there has been; compromise; accord and satisfaction
عقد قابل تفکیک به عقود متعدد فرهنگِ فا⇐en
severable contract; apportionable contract; divisible contract
فقط اعقاب اناث حسب وصیت موصی فرهنگِ فا⇐en
fad tail speci
حقوق دینی قابل انتقال به وراه فرهنگِ فا⇐en
is] a species of incorporeal hereditament; substantive law
دعوای قابل طرح در محاکم متعدد فرهنگِ فا⇐en
action; an action that is personal
مال قابل مطالبه از طریق قانونی فرهنگِ فا⇐en
property in action
درآمد شخصی قابل تصرف درآمد شخصی فرهنگِ فا⇐en
personal income; disposable income
برات قابل پرداخت در خارج از کشور فرهنگِ فا⇐en
foreign bill of exchange
حواس پنجگانه یا با شهادت قابل اس فرهنگِ فا⇐en
b matter of fact merle call to witness
که با ارائه سند قابل اثبات باشند فرهنگِ فا⇐en
matter in deed
تسلیم خوانده در مقابل دعوی خواهان فرهنگِ فا⇐en
relicta verificatione tout temps prist always ready
تکلیف قابل احاله واگذاری به دیگری فرهنگِ فا⇐en
delegable duty; an obligation that may be; to another to perform a duty that
اسناد قابل معامله اسناد قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
egotiable instruments negotiable documents
مرتکب قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خم فرهنگِ فا⇐en
yo in some cases a civil action against the aggressor
اجاره ای که در هر زمان قابل فسخ باشد فرهنگِ فا⇐en
tenancy at will
قدرت یا قابلیت ادامه حیات پس از تولد فرهنگِ فا⇐en
ملک قابل انتقال به دسته خاصی از ورثه فرهنگِ فا⇐en
lg
یع تکلیف غیرقابل احاله واگذاری به دیگری فرهنگِ فا⇐en
duty in contract law
دارای عوض باشد تا قابل طرح در دادگاه باشد فرهنگِ فا⇐en
wh see under; wh a simple mu made upon a consideration; in order that an action may be founded upon it
جرائمی که بدون صدور کیفرخواست مرتکب را قابل سیر فرهنگِ فا⇐en
on-indictable offenses
براتی که فقط در محل معینی قابل پرداخت باشد برات غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
domiciled bill
شخص ثالث که پس از تحقق شرایط معینی قابل اجراء یا ابطال است فرهنگِ فا⇐en
dy
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
